AZ.ÜZEMSZERVEZÉSI IRODAIAM $S A MtfSZAgI KÖNYVTARAK.
A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának útmutatásai alapján előtérbe került a marxizmus elméletének 'gazdasági o l d a l a , ős'különös jeléntőséget nyertek a s z o c i
a l i s t a építőmunka konkrét gazdasági kérdései* 16 kérdések tanulmányozásának alapvető feltétele, hogy a különböző i n tézmények, vállalatok dolgozói behatóan tanulmányozzák a gazdasági irodalmat,.a belföldit ős a külföldit egyaránt, a folyóiratokat éppen ugy, mint a szakkönyveket.
Köztudomású, hogy a p o l i t i k a i gazdaságtan kérdéseinek tanulmányozása minden önálló s z e l l e m i munkát végző dolgozó számára nélkülözhetetlen. Üzen túlmenően azonban nem nélkü
lözheti az iparvállalat műszaki beosztásban levő dolgozója a vállalati^tervezés ős szervezés kérdései f e l e t t i áttekin¬
tést sem. A vállalat műszaki és gazdasági tevékenységének szoros kapcsolatát - ugy hiszem - fölösleges bővebben f e j t e g e t n i . A termelési folyamat előkészítésében p l . szoros kapcsolat áll fenn' a műszaki és az ügyviteli előkőszités között. A termelés szervezése során egyaránt szükségt van' különböző műszaki és gazdasági feladatok megoldására / p l . műszaki munkanormák kidolgozása, alkatrészrajzok elkészité- se, árkalkuláció, gazdaságossági számitások s t b . / Számos ' példát lehetne még f e l h o z n i a r r a , hogy a vállalat ügymene
tében a műszaki ős a gazdásági teendők mennyire összefonód
nak, amiből önként következik, hogy a műszaki dolgozó mun
káját nem vonatkoztathatja e l a vállalat tevékenységének <• gazdasági részétől.
Milyen feladatok adódnak ebből a vállalat műszaki könyvtárosa számára? '
Mindenekelőtt yaz, hogy a műszaki könyvtárosnak kellő áttekintést k e l l szereznie - a műszaki irodalmon kivűl - a' gazdasági irodalom területén i s . I t t elsősorban a r r a gon
dolok, hogy ismernie k e l l a,hazai tervgazdasági ős üzem
szervezési irodalmat, tájékozottnak k e l l lennie a külföldi gazdasági folyóiratok területén^és áttekintéssel k e l l r e n delkeznie a külföldön k i a d o t t gazdasági müvekről i s , külö
nösen a Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban
megjelenő kiadványokról. Célszerű tehát, ha a jövő évre szóló folyóirat-megrendelések előtt a gazdasági folyóira
tokról i s tájékozódik, továbbá időnként áttanulmányozza a megjelent közgazdasági könyvek jegyzékét, s ezen túlmenően, felvilágositást kér az újonnan megjelent vagy rövidesen megjelenő könyvekről.
A továbbiakban tájékoztatást kívánok adni a műszaki kérdősekkel szoros kapcsolatban levő üzemszervezési anyagot közlő külföldi folyóiratokról.
"Üzemszervezési tárgyú cikkek a legkülönbözőbb időszaki kiadványokban találhatók, éspedig: 1 , olyan folyóiratokban,
amelyek kimondottan a vállalati tervezés ős szervezés kér^- déseire vannak profilírozva; 2. műszaki folyóiratokban; 3 . egyes elméleti közgazdasági kérdésekkel, i l l . a népgazdasá
g i tervezés kérdéseivel foglalkozó folyóiratokban; 4 . egyea gazdasági ágak, i l l . szakterületek folyóirataiban, /keres
kedelem, pénzügy/; 5. egyeB h e t i - és napilapokban.
Kimondottan üzemszervezési profilú folyóiratok arány
l a g nem nagy számban jelennek meg. I l y e n folyóirat Cseh
szlovákiában á "PODNÍK0VÍ ORGANISACE", Lengyelországban az 'EKONOMIKA I ORGANIZÁCJA PRACY", az NDK-ban a "Technologi-
sche Planung und Betriebsorganisation" utódjaként megjelenő
"DBR INDUSTRIEBETRIEB", Svájcban az " INDUS TR EBLLE ORGANISA- TION" s t b .
De ezek a folyóiratok sem foglalkoznak a vállalati szervezés különböző kérdéseivel ugyanabból a nézőpontból, így p l . a "PODNIKOVÁ* ORGANISACE" elsősorban a Csehszlováki
ában igen f e j l e t t gépipar szemszögéből tárgyalja a vállala
t i tervezés, szervezés, kapacitás-kihasználás., anyag- ős munkaerőgazdálkodás, önköltség, beruházások s t b . tárgyköré
be tartozó kérdéseket. Ez azonban nem j e l e n t i a z t , hogy c i k k e i csak a gépipari vállalatok dolgozóit érdekelhetik, mert a gépipar területéről kiinduló cikkek a legtöbb eset
ben az ipar. egész területén felhasználható következtetések
re j u t n a k .
Az"EKONOMIKA I ORGANIZACJA PRACY" elsősorban munka
szervezési, normamegállapitási és bérezési kérdésekkel f o g l a l k o z i k , s ezekben a vonatkozásokban iparvállalatainknak igen sok hasznos kezdeményezést, Lengyelországban újonnan bevezetett és bevált módszert van módjukban tanulmányozni és-a hazai viszonyokhoz alkalmazva- átvenni.
A Rémet Demokratikus Köztársaságban a "Technologische Planung und Betriebsorganisation" megszűnése óta a "DER INDUSTRIEBETRIEB" cimü folyóirat f o g l a l k o z i k legszélesebb körben az iparvállalati tervezés és szervezés kérdéseivel.
30
A lap megindulásakór k i a d o t t tématervből kitűnik, hogy a lap elsősorban a gazdasági tervezés kérdéseivel és a gyár- . tás gazdasági vonatkozásaival kiván f o g l a l k o z n i , A tématerv
ben megadott főbb t e r i i l e t e k : a. termelési kapacitás kihaszná
lása, beruházások, anyag- és műszaki ellátás, távlati t e r v e i zős, önköltségcsökkentés, a termelékenység emelése, a terme
lés ellenőrzése, a műszaki fejlesztés tervezése,' gyártási , c i k l u s , műszaki norma, újítások, diszpécser-szolgálat, a munkafeltételek javítása, munkavédelem és munkapszichológia.
A nyugat-európai országokban megjelenő folyóiratok kö
zül a zürichi Műegyetem Üzemgazdaságtani Intézetének k i a d ványa az "INDUSTRIELLE ORGANISATION", amely az iparági és iparvállalati szervezés, munkaegészségügy, munkapszicholó
gia-számos kérdését tárgyalja.
• A "MASS PRODUCTION" oimü angol folyóirat elsősorban az u j gyártási" eljárásokkal, a gyártás-,és munkaszervezéssel,a vállalatvezetés különböző módszereivel f o g l a l k o z i k ^ de
tárgyköre k i t e r j e d az u j gyártmányok bemutatására és rövid ismertetésére i s , tehát anyaga részben, műszaki, részben üzemszervezési jellegű. [
Jelentős számban közödnek a vállalati szervezés tárgy
körébe tartozó cikkekét az egyes iparágak műszaki folyóira
t a i i s . így a Szovjetunióban az ipargazdasági. Üzemszerve
zési, munkaszervezési s t b . kérdéseket a különféle műszaki folyóiratok tárgyalják. "A termelés gazdaságtana és szerve
zése", "Munkaszervezés" s t b . clmü rovatukban, vagy külön r o vat-megjelölés nélkül, egyé*s cikkeikben.
Ennek megfelelően, a bányavállalatok szervezési kérdé
s e i v e l foglalkozó cikkeket közöl,a Szovjetunió két szénbá
nyászati folyóirata, az "UGOL'" és a "MASZTER UGUA", a gép
i p a r i vállalatok hasonló problémáival f o g l a l k o z i k ;a "VESZT-4- FIK MASIN0S2TR0ENIJA", a textiliparéival a "TEKSZTTLNAJA PROMÜSLENNOSZT", a gépesítéssel kapcsolatos szervezési kér
désekkel a "MERÁNIZACIJA TRUDÖEMKIH I TJAZSELtÍH RABOT", az építőipar szervezési kérdéseivel a "SZTROITEL'NAJA PROMÜS
LENNOSZT'", a gépkocsi- és traktorgyártás szervezési prob
lémáival az "AYTOMOBltNAJÁ I TRAKTORNAJA PROMÜSLENNOSZT* !•
s t b .v
Vállalati szervezési kérdésekkel foglalkozó cikkeket találunk a népi demokratikus országok iparági s z a k l a p j a i ban, valamint a tőkés- országokban megjelenő különböző- folyó
iratokban i s . / p l . "MECHANIK" / l e n g y e l / , "TECHNICKÍ. PRÁCA"
/csehszlovák/, "TEXTIL- UND FASERSTOFFTECHNIK" /NDK/, "IRON AND COAL TRADES- REVIEW" és "COLLIERT GUARDIAN" /angol/,
A vállalati szervezési kérdéseknek az iparági műszaki folyóiratokban való ismertetése azzal, az előnnyel jár, hogy az egyes iparágakra vonatkozó üzemszervezési anyagot az o l vasó általában az adott iparág műszaki kérdéseivel f o g l a l kozó folyóiratban /vagy'folyóiratokban/ találja meg, tehát az iparágra vonatkozó egés,z anyagot megtalálja egy vagy né
hány szaklapban,, Ezzel szemben a műszaki folyóiratokban természetesen a műszaki vonatkozású cikkek foglalják e l a lap túlnyomó részét, s i g y az üzemszervezési anyag nem olyan bőséges,. mint a kimondottan üzemszervezési jellegű folyóiratokban.
Az üzemszervezési irodalom további forrásaként az e l méleti közgazdasági és a 'népgazdasági tervezéssel f o g l a l kozó folyóiratokat jelölhetjük meg. így a vállalati t e r v e
zést és szervezést érintő egyes cikkek jelennek meg a
"VOPROSZU EKONOMIKI" cimü 'szovjet elméleti közgazdasági folyóiratban ős a tervgazdasági kérdésekkel foglalkozó, ugyancsak a Szovjetunióban megjelenő "PLANOVOE HOZJAJSZTYO"- ban. I l y e n tárgyú cikkeket találunk továbbá a "GOSPODARKA PLANOWA" cimü lengyel tervgazdasági folyóiratban, valamint a hasonló tárgykörrel foglalkozó,* Csehszlovákiában megjele
nő "PLÁNOVANÉ HOSPOpÁRST.VI'»-ban és a bolgár "PLANOVO SZTO- PANSZTVO"-ban.-A Romániában megjelenő elméleti közgazdasági folyóirat, a "PROBLEME ECONOMICE", ugyancsak közöl a válla
l a t i szervezéssel foglalkozó cikkeket.
A vállalati pénzgazdálkodás,.hitelellátás, bankellen
őrzés kérdéseit tárgyaló cikkeket, tanulmányokat - a költ
ségvetés, népgazdasági tervezés kérdéseinek feldolgozása m e l l e t t - a pénzügyi folyóiratokban találjuk meg. Ilyenek:
a Szovjetunióban a "DEN'GI I KREDIT" -és a "FBTANSZÜ SzSzSzR", az NDK-ban a "DEUTSCHE FINANZWIRTSCHAPT", Cseh
szlovákiában a^FINANCE ,A UVER'^lengyelországban a "FINANSE", Bulgáriában a "FINANSZI I KREDIT",.
Külön folyóiratok foglalkoznak a kereskedelem kérdése
i v e l . Ezekben & kereskedelem népgazdásági tervezése m e l l e t t h e l y e t kapnál^: a kereskedelmi vállalatok szervezésével, t e r vezésével, muhkaérőgazdálkodásával, pénzgazdálkodásával stb.
kapcsolatos problémák i s . I l y e n folyóirat p l . a Szovjetunió
ban a "SZOVJETSZKAJA TORGOVLJA", az NDK-ban a "DER HANDEL", Bulgáriában a "SZOCIALISZTICSESZKA TÖRGOVIJA". \
"Különböző h e t i l a p o k , hetenként többször megjelenő szak
lapok, ős a Szovjetunióban és a népi demokráciákban a n a p i lapok i s foglalkoznak üzemszervezési kérdésekkel. A h e t i l a pok közül a gazdasági élet minden területére kiterjedő anya
got közöl az NDK-ban megjelenő "DIE WIRTSCHAFT". Hetenként háromszor j e l e n i k meg a Szovjetunióban az ipargazdasági
o « •
32 ' .
I
kérdésekkel foglalkozó "PHOMÜSLENNO-EKONOMICSESZKAJA GAZETA"
és az építőipar napilap-formátumú szaklapja, a műszaki és üzemszervezési kérdéseket egyaránt tárgyaló "SZTROITELNAJA'
GAZETA". " x, ^
A napilapok közül esetenként közölnek a vállalati szer
vezés tárgykörébe tartozó cikkeket a szovjet "PRAVDA", a kelet-német "NEUES DEUTSCHLAND", a lengyel "TRYBUNA UJDU"
ős'más szovjet ás népi demokratikus napilapok.
A külföldi üzemszervezési irodalom ismertetésének f o n tos eszköze az Országos Műszaki Könyvtár szerkesztésében megjelenő "ÜZEMSZERVEZÉS.", cimü referáló-lap. Ez a Havonta megjelenő lapszemle elsősorban a szovjet és népi demokrati
kus folyóiratoknak a vállalati tervezés és szervezés tárgy
körébe tartozó anyagát i s m e r t e t i részletes referátumok f o r májában, de a tőkés országokban megjelenő egyes folyóiratok üzemszervezési tárgyú cikkeinek kivonatát i s közli. A r e f e- ráló-lap két főrészre o s z l i k ; a/ az iparvállalati tervezés
s e l ós szervezéssel és b/ a kereskedélmi vállalati t e r v e zéssel foglalkozó részre. A lapszemle anyagának zömét az - iparvállalati rész t e s z i k i . Ennek egyes f e j e z e t e i a követ
kezők! 1 . vállalati igazgatás, 2. a termelés tervezése, e l lenőrzése, 3• műszaki fejlesztés, 4* munkanormák, munkaerő-
gazdálkodás, bérezés, szakoktatás, munkavédelem, 5. munka
verseny, újítómozgalom, 6. anyag- és energiagazdálkodás, szerszámgazdálkodás, 7* kapacitás-kihasználás, beruházások, 8. karbántartás, javítás, 9 . önköltség, ár, önköltségcsök
kentés, 10. vállalati pénzgazdálkodás, 1 1 . önálló elszámo
lás. Az üzemszervezési lapszemle keretében t e s z i k közzé á csomagolástechnika tárgykörébe tartozó cikkek k i v o n a t a i t i s .
A feldolgozás módja az "Üzemszervezés" cimü lapszemlé
nél az, hogy a referáló a lapszemle szerkesztője által k i ¬ 'jelölt cikkekből a c i k k gondolatmenetét és az abban tár
g y a l t főbb szempontokat ismertető, 20-30 sorra terjedő k i ¬ ' vonatot készit. Csupán a cikk tárgyát megjelölő rövid r e f e
rátum vagy,annotáció az "Üzemszervezés" tárgykörében ritkáb
ban, s inkább csak olyankor készül, ha a referált cikk olyan részletkérdéseket tárgyal, amelyek bővebb ismertetése nem
• t a r t h a t számot az olvasóközönség szélesebb,rétegeinek érdek
lődésére, vagy a szokásos módon való ismertetés az anyag j e l l e g e folytán csak az előirt terjedelmet többszörösen meg
haladó nagyságú kivonat keretében volna lehetséges..
A fentiekben a műszaki és az üzemszervezési kérdések közötti szoros kapcsolatból k i i n d u l v a , igyekeztünk az üzem
m e r t e t i az "Üzemszervezés*' cimü lapszemle,, továbbá egyes*
magyar folyóiratok i s közölnek a vállalati szervezés tárgy- • körébe tartozó eikkkivonatokat. Ezenfelül számos e tárgy
körbe tartozó könyv j e l e n i k meg a magyar könyvpiacon, s az e r e d e t i magyar szakmunkák m e l l e t t jelentős a külföldi, kü
lönösen a szovjet közgazdasági /tervgazdasági, üzemszerve
zési/ könyvekből készült fordítások számá.
A műszaki könyvtárosoknak fontos f e l a d a t o k , hogy a mű
szaki kérdésékkel kapcsolatban levő, gazdasági i r o d a l m a t , t e - ', hát különösen az üzemszervezési irodalmat, annak magyar és külföldi forrásait, állandóan figyelemmel kisérjék, tájé
koztassák a műszaki dolgozókat erről aZ anyagról, s i l y mó
don tudatosítsák bennük a.gazdasági folyóiratok és szak¬
könyvek tanulmányozásának fontosságát.
Gáspár Istváa
- x - x - x -
Az 6rszágos Műszaki Könyvtár 1956. I . félévi munkájáról I956 első félévében az Országos Műszaki Könyvtárt 69 220 olvasó látogatta, meg a mult évi ugyanezen időszak 55 081 olvasójával szemben. A kölcsönzők száma.'az elmúlt évi 15 515-ról 18 705-ra emelkedett. A félév a l a t t hely-^
,ben o l v a s o t t kötetek száma 85-955 kötet könyv, 54 744 f o lyóirat és 7148 fordítás. Kölcsönzésre 18 500 kötet könyv és 15 506 folyóirat került. A tanulmányozott szabadalmak száma 2,200 000 db. v o l t . N .. .
A könyvtár az első félévben 6100 kötet könyvet és 1935-féle folyóiratot s z e r z e t t be. A könyvtár könyvállo
mánya ezzel 151 554 kötetre emelkedett. A félév, folyamán 81 000 db. szabadalmi leírás érkezett be a könyvtárhoz.
. .A könyvtár műszáki tájékoztatási osztálya 350 i r o d a lomkutatást végzett e l a félév a l a t t 18 815 a d a t t a l , A fordítási osztály 52 124 o l d a l fordítást végeztetett; a ' megrendelt és kiküldött forditásmásolatok száma p e d i g . 69 055 o l d a l v o l t . A fotólaboratórium az >első félévben
166 527 mikrofelvételt, 62 501 fotókópiát ős 120 824 d i a p o z i t i v e t készített.' 1 * x
54 '
t
I 1