FO NE KA T I
OLVASÓKÖNYV
S z e r k e s z t e t t e : B ó n a J u d i t
!
"#$% & '()*
+, - .
/ 0
1202 /!
0
2 3 2$4"5 .4 - $ $ 65 - % 47 .8$5 4# 5 + $ , 5 - .5 . 9
7:4 $ ; < 0
2 3 2;
1=2
- > ? 8<
21@ + ; $ +
ABC A*D 'CE **C '
)(9)CE'FG 9'()*
<
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 F
1 / 12 H <
9999999999999 B
/ 012 <
99999999999999999999999999999999999999999999 )A
0 2 H /21= H 0 2 3 2 <
! " ! !
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 DD
0 <
# ! 999999999999999999999999999999999999999999999999999 EA
/21= <
# 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 *)
2/ 2 <
$ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999 BF
/ 20 I 2 <
# 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 A) I 2 1 I 2 <
# 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 )(F
I12 <
# " 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ))A
!0 I01 1 2 =<
% & " '9999999999999999999999999999 )D)
!0 I <
# 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 )EF
<
( 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 )FA
2 J !2 <
) * " 99999999999999999 )BF
I 2 H 1/ <
+ , 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 )CA
12 <
% & & '9999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '()
0 2 3 2 H 21 <
- . * ' # * !
* / 99999999999999999999999999999999999999999999999999 ')B
2 / 2/ <
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 'DD
K0 <
# 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 'EF
$ .4:$4 ? ; $ . $5:$4 ? 5L5; ; -5 .5? J 5 99999999999999 'FA
!"! #" $ % & ' % " ( % )
*$ +% *( ,, - . " / , ( $, 0 (* - %1
( - %1 2 * $ 2 * / $ $ *' " +% ( * )
" - - (+ * " / 3 # ,, ( - ' $ )
( * + ( & 2 4 ,, ( 4 ,, #" $ % " ( % *& )
( *& / , 5*& (+ 1 $ +% % - ( *$ '
% +% ( * +( *0 ( ( * +$ * +% # *# % +$)
*' $ ( * # ( " !"! + # $ +)
4 ,, " ( % * 1 2 - %1 ! , * !(1 # *# )
* ( *0 & ' " , * / ! # $ % 4+% 0 # +' +% ! (/)
* (+ ( & ( ! +% 60*# , ' +%
# ( *& ! + 2 ( $ ( " !"! *$ $ ( " ( 2 ( )
! - * + 2 # $ % *
# $ % #" $ % $+ -1 ( % + (1 ' -*( !
2" + **$ + * " ( - /3 * )
* 1 " # $ %, + +% $* # * ! ! "# $ # )
# $ % ( ( $1 /3 + ,, ( "( 1 2 ' )
% " / ( , & ! / , ( $ * *-+(,! -* 0 +
, # #" $ % ( "( # $ % 1(+( ! *! ( "(
$ ' ** + - %0 1 + 2 ( *& ( ( *$ ( (
- , * / ! # $ % * " & ( (
7$ +% $ , *(" ( / ' , *(" * 1 1$ *$ * (
&++1( %(, ' * 01 , *(" (/*( 2" ' $ * 1 8 , # )
$ # $3 2 & - ,-*! $ ' *2 + +$ +*2 2 (
*- + *"( "! ! ' *#/ * + $ ! ' * ( )
"( ! ' * + $ $ / , ( $ $ 2 ' ( , *(" 3 2+ /)
3 $ 2 ( - ( ( !
60*# , ' +% * 1 2 - %1 * + $ " * +%
# *# ' ( -,, + 2 / "1 *' +% (+ ,, ( %& - , *(" #" $ %$,
!"# $%&!'!()!**!) (!)!+,*,* -!%./)0*12 3)( )3- * &!" (45641 3)) 78( *$2 9,"# 1:'0)-!)0) &$)#!* $5;% )!9!(2 < "# )!" )3--$% .(2 9,"# "#!'&!12 +!)*;((2 < "# &3' $5;%!-- %.!&/)#=! &$1,' %.!&/)#!%!* -!%./)"!(0*1 < ) 1$<!)2 :%.(:*:%!* $% )1 )& .1,54*1 9,..32 8"# 1,'39,. $%> &3% 9 *"9,'5,.3%% )2 (!&7?< ) %.?)8(4*1 &!" !"# 7$@$ "#!'&!1!(2 &$*( !"# +$ ( ) +!)*;((!( < "# $5;%
%.!&/)#( . 4(?--$ /)!(1,'$ @%,7,'(- ( '(,.? -!%./)"!(;7 '(*!'!1 !%!(/-!*
10):*:%!* 11,'2 9 * "#,* $5;%!1 9 *",% -- *2 ( ",)( -- *2 ) %% -- * -!%./)0*1
6,* &$)#!* -$,)?"$ $ <3)(,.3%,1 3))* 1 ** 1 93((!'/-!*2 9,"# &3%1/77 9 *".$1 10):*-:.; /)!(1,'A %.!&/)#!1 -!%./5!B C$)#!* +,*!($1 $ 6!))!&.;$
< ** 1 -!%./5*!1 . !"#!% /)!(1,',1- *B ,"# * D:'!"%.$1E 9 ))?%.!'<B C$1,' /% &$)#!* <3)(,.3%,1 1:<!(1!.*!1 -! -!%./5+!)5,)",.3%- *B
-!%./5 &!"10):*-:.(!($ . !&-!'( &$*5!* +!6)!(( /);)/*#(;)2 9$%.!*
",*5,) ( $*1 ( %. < 1- :*(!*$ /% 8"# 1,&&4*$13)*$ @% 1 &$2 !&-!'!1 < "#4*1 1/7!%!1 D -!%./5 ",*5,) ( $*1 &!"+,'&3)3%3* 12 (,<3--8(3%3* 12 < ) &$*(
",*5,) (,1 +!)5,)",.3%3* 1 !%.1:.!E F ?%# > G :'+,)# & (2 &!)#
-!%./57',541@$?-?) /% -!%./5+!)5,)",.3%-?) 3))H /% !"#-!* !"# 14%.($1 $ 6!)2 9 *"'!."/% F ?%# G
1$% &7)$(A5?6A '!."/%!1!( 1:.* 7$ /)!(-!* 9 *"* 1 *!<!..01 9 *"
+," )& +$.$1 $2 /)!(( *$ /% )/)!1( *$ +$.$1 $ &!"9 (3',.3% %.!'$*( 9 *"
< ) &!)# '4" )& % 1:.!" 3)) 7,(3* 1 % 63( !"#!*%A)#$ 9!)#.!(! 1:'0)$
$*" 5,.3% 2 &!)# !"# '4" )& % 9,'5,.?1:.!"-!* (,< (!'6!5 9 *"* 1 !.(
&!"*#$)<3*4)3%3( 9 *"6!)!*%/"*!1 *!<!..01 . /)!(( *$ &!"9 (3',.3% %.!'$*(
9 *" . . /'.!(2 &!)#!( *#,&3%$*" 5,.3% 1!)( 9 ))?%.!'<-!* . /)!(( *$
9 *"&!"*#$)<3*4)3%( 9 *"/'.!(*!1 *!<!..01 /)!1( *$) " 9 *" @% 1 11,'
<3)$1 %.3&4*1' +!)5,)",.9 (?<32 9 < ) &!)#$1 /'./1%.!'<0*1:* 1!'!%.(0) +!)+,"641 .(
9 *"1/7./% -,*#,)4)( +!) 5 (3* 1 !);+!)(/(!)! &!"+!)!); $5!"'!*5%.!'$
$'3*#8(3%2 (!93( .2 9,"# . $5!"'!*5%.!' (:-- &3% +!) 5 ( 1:.:((
9 *"1/7.; 77 '3(4% $.& $( $"!* 7,*(,% * 1,,'5$*3)6
. !&-!'$ 9 *" 1!)!(1!./%/*!1 ) 76 >
1$)/"./% ,1,.( )!<!";3' &)3%H
9 *"%. ) ",1 +,*3@$?% F 9 *" 53%9,. %.01%/"!%G -!3))8(3% 2 (?*4% /%
& " 9 *"%. ) "'!."/%H
I (,)5 )/1@%; '!.,*3(,'$ (!</1!*#%/"!
. !&-!'$ 9 *",( 9 *"%. ) "'!."/% 1!)($ 9 *" &$*;%/"/( )1 ($2 9,'&,*3)$% /% 7%.$@9/% (/*#!.;1 -!+,)#3%,)631 . !&-!'$ 9 *" & " %%3"3(
'!."/%%.3& 9 (3',.. &!"2 &!)#!( !"#'/%.( 9 *"%. ) ",1 9,%%. /%
+!%.0)(%/"!2 &3%'/%.( (05;-;) 1$3' &)? )!<!"; 3' &)3%$ %!-!%%/"! %. - &!"
. !&-!'$ 9 *" !';%%/"! +0"" 9 *"%. ) ",1 '!."/%$ &7)$(A5?63(?)2 &!)#!(
&$*5!*1,' (05;-;) 1$3' &)? )!<!"; !'!6! /% 9 *"%. ) ",1 .3'3%$ +,1 2 (!93(
%.4-"),(($14% *#,&3% F 9 *"%. ) " ) (($ (/'%/"-!* )!<!"; *#,&3%3* 1G
&/'(/1! %. - &!" . !&-!'$ 9 *" %.8*!.!(/( (,)5 )/1@%; /% (!%( '!.,*3(,' 0'!"!$ ) 18(631 1$
-!%./51/7.; %.!'<!$*1 . /)!(0*1 +,)# &3* &$*5 &/'!(01-!*2 &$*5
&J1:5/%01!( (!1$*(<! F7) &,." (? $.&,1 +!%.!%%/"!2 7,'@,1 !)&!%.!%!5/%!G
<3)(,.* 12 &$ 9 (3%% ) < * . 3)( )41 )/('!9,.,(( -!%./59 *" &$*;%/"/'! $%
#!'&!11,'(?) $5;%1,'$" <3)(,.$1 (05;1 7 @$(3%2 "/"! /% 9 *"%. ) ",1
* "#%3" 2 &J1:5/%!2 (,)5 )/1@%; &/'!(! /% '4" )& %%3" 2 -!**! *#!)<
* "#%3" /% &,."/1,*#%3" $% *"1/7.; %.!'<0*12 "/"! (,<3--3 !"/%.
/)!(0*1-!* 9,'&,*93.( '(3% -!+,)#3% ) (( 3)) F )3.% KKIG . )3--$ 1- *
&!"<$.%"3)6412 9,"# * <3)(,.* 1 . /)!(1,' !);'!9 ) 5(3< ) -!%./5%.!'<!12 /%
!.!1*!1 &$)#!* -!%./5-!)$ 1:<!(1!.&/*#!$1 < ** 1 FC!"6!"#.!*5;2 9,"# .
* "#,* -,*#,)4)( +,)# & (2 &!)# -!%./5)/"./%-!*2 9 *"%. ) "'!."/%-!* /%
(,)5 )/1@%; &J1:5/%/-!* 9 *" 53% ) (( +!**3))2 !"#'/%.( 1,,'5$*3)( 1:.7,*($
$5!"'!*5%.!'$2 &3%'/%.( 7!'$+/'$3% $5!"'!*5%.!'$ /% '!+)!L!% (!</1!*#%/" 1:<!(=
1!.&/*#! . /)!(1,' 9 (3%% ) < * . "# &/'!(!$'! /% +!)/78(/%/'! $%2 !**!1 (3'"# )3% .,*- * *!& ( '(,.$1 6!)!* ( *4)&3*# (3'"#3- G
(05;1 7 @$(3% :%%.!+0""/%-!* 3)) (!%(&/'!((!)2 . /)!(1,'' ) /% *!&&!)H
$))!(<! @%!'/)( )!<!"; &!**#$%/"/( )/"./%(!@9*$1 $% -!+,)#3%,)6 (05;=
1 7 @$(3% (!93( A6%.0):(( 1,'(?) 1!.5<! (!%( *:<!1!5/%/<!) !"#0(( *; !)*;((
1,'' *;1 /% +/'+$ 1 . !)(/'; (!%(&/'!(!$1 &$ (( 10):*-:.; (05;1 7 @$(3%A 1 )( )3- * !"# +!)*;(( !&-!' (05!6/*!1 )!<!";1 7 @$(3% 2 2 )$(!'2 !. +/'+$=
1*3) 2 2 !%!()!" )$(!' $% )!9!( F ?%# G 1/( *!&!( (05;1 7 @$(3%
&!))!(( !)(/'; )/"./%(!@9*$1 $% 6!))!&.$> *;1 (:--%/"! &!))1 %$ )/"./%(2 +/'=
+$ 1 * "# '/%.! 7!5$" $*13-- 9 %$ )/"./%( 9 %.*3) -!)/"./%1,' F ?%# G )/".;'!*5%.!' :'!"!5/%! 1:<!(1!.(/-!* $5;%1,'- * (05;1 7 @$(3% @%:1=
K 1!*2 !&!))!(( %.8< &4*1363* 1 ',&)3% /% '!*#9/--!* 5,)",.? 9 *"%. ) "=
.3'? $.,&. ( &$ (( 9 *"!'; $% @%:11!*2 /% 9 *"( '(3% &!"':<$50)2 &$ "# 1,=
'$-- )!<!";</(!))!) 63' !"#0(( F !<$(.1# K H 4-!' G ?* F G -!%./5 1:.-!* +$ ( ) +!)*;((!1*/) F /<!%!1G 7!'@!*1/*( 3() ",% * *#,)@%.,' 5 = (,)( 9 *",% )/)!"./%(2 &8" . $5;%!1*/) %.$"*$+$13*% * "# 1' -- *2 7!'@!*1/*(
3() ",% * ($.!*1/(%.!' F /& )/"./% !%!(/* +!)*;((!1 *#4" )&$ 9!)#.!(-!*
K=%.!' <!%.*!1 )!<!";(H ?%# G ?* F G !'!5&/*#!$ .( $% &!"!';=
%8(!((/12 9,"# . $5;%!1 -!)/"./%!$ +$ ( ),1/*3) ':<$5!-- $5;( '( &A 12 &$
&3' +!*(!-- !&)8(!(( @%:11!*( (05;1 7 @$(3%' <!.!(9!(; <$%%.
&!"%.0)!(!(( "#!'&!1!1 "/"/6! (!1$*(!( */)10) '' 2 9,"# +$A1 < "# )3*#,12
!"#+,'& * "#%3"A F )3.% KKIH M!)@9 ,N '5 H ,'7!'$ * !*( OG
#!'&!11,'- * &$*(!"# (8. /<!% 1,'$" *!&(;) +0""!()!*0) 9 *"%. ) ",1 9,%%. 1- @& 1$%"#!'&!1!1 9 *"& " %%3" /% 9 *"(!'6!5!)&! )/*#!"/-!*
!"#+,'& 2 1:'0)-!)0) !"# ,1(3<*#$ (!'6!5!)&J P. D"#!'&!19 *"E
9,'&,*3)$% /'/% 1:<!(1!.(/-!* 74-!'(3%- * F9 .3*1- * /<!% 1,' 1:'0)G &3%,5) ",% *!&$ 6!))!"!1 1$ ) 14)3%3< ) !"# $5;-!*2 9 *"- * $% )/('!6:*
*!&!1 1!((/<3)3% 2 !)10):*0) !"#&3%(?) *;$ /% +/'+$9 *" &4(3)3% %,'3*
"/"! )1,(?!)!&!$ *!& 9 '&,*$14% * *;*!12 !./'( 3(&!*!($)!" &$*(!"# +/) /<$"
9 *"1/7.; %.!'<$ 0"#!()!*%/" +$"#!)9!(; &!" C4(3)3% *!&@% 1 +/'+$ 1*3) < *2 9 *!& *;1*/) $%2 .,*- * 9 *" <3)(,.3% *3)41 1$%!-- +,1A +/'+$ 1*3)
"/"! %.0)!(/%1,'$ &/'!( :(%.:':%/( /'$ !)2 *;1*/) "/"!7,'@,1 1:'0)-!)0) 1/(%.!'!%01'! *;*!1 +!)*;(( *;1 9 *"%. ) "6 $ &$*(!"# 2 @& 9,%%.A 12 +!)*;(( +/'+$ 1/ 2K 2K @& 1:.:(($!12 /% *;1 9 *"%. ) "6 $*3) < %( " -- 1
"/"! &!))%; /% ,)5 )%? + )3( )1,(? 7 6.%7,'@ &!"< %( ",59 (2 18<0)';) $% 6?) )3(9 (?<3 <3)9 ( +;1/*( +/'+$ 1*3) F!. . 353&@%4(1 G F ?%# G
9 *"%. ) ",1 !)(/'; 9,%%.A%3"3* 1 1:<!(1!.(/-!* 10):*-:.; ) 79 *"=
& " %%3" 6!))!&.$ *;1!( /% +/'+$ 1 ( F ?%# G +/'+$ 1 9 *"6 3)( )3- *
!"# ,1(3<< ) &/)#!--2 &$*( *;1/ F )3.% KKIG . A"#*!<!.!(( D+!)*;((9 *"E 74-!'(3%(?) 9 (< * 5$1 /)!(/<$" 9 ))9 (? F '$*( 4'63* K G 1/( *!&
9 *"%.8*!.!(!2 3() ",% -!%./59 *"& " %%3" /% 9 *",1 1 ' 1(!'! !';%!*
10):*-:.$1 !"#&3%(?)2 9 *"(!'6!5!)!& &$*51/( *!&*/) 1/( ,1(3<' -;<0) F )3.% KKIG
9 (< * 5$1 /)!(/< 4(3* /<';) /<'! +,1,. (,% * @%:11!* 1/( *!&
9 *"&$*;%/"/*!1 (3<,)%3" 9 *"%. ) ",1 '4" )& () * --3 <3)* 12 "/"!=
$.,&. ( )!/70)2 7,'@,1 &!%.!%!5/%! +,1,.,(( -- )!%.2 9 *"1/7.; $.&,1 (?*4% @%:11!* *!&$ 9,'&,*,1 9#7,+4*1@$?6 FQ )4)&J1:5/%!QG &$ ((2 &$
9 *" "#!*"0)/%/9!.2 %. "" (,((%3"39,. <!.!( F )3.% KKIG +/'+$ 1 /% *;1 9 *"+!1</%! /% 3() ",% -!%./59 *"& " %%3" 1:.!)!5$1 !"#&3%9,. . ) 7=
9 *"& " %%3" +/'+$ 1*3) 3)( )3- * 2 9 *"" ) !&!)1!5$12 *;1*/) 2 9 *"" ) &/)#!-- )!%.2 < "# *!& <3)(,.$1 F '$*( K H )3.% KKIH 4%%!) !( )
KK H $%9$, $$&$ G 9 *"(!'6!5!)!& -!%.J10)2 3)( )3- * $%&/(
"#!'&!19 *"' 6!))!&.; !"# ,1(3< )!%. F!. )?) < ** 1 1$</(!)!12 7/)534) 7',+$ /*!1!%!1*/) 1$%!-- &/'(/1J 9 *"(!'6!5!)!& %.J10)/%!G P. -!%.J10)/%
+/'+$ 1*3) &/)#!-- 9 *",1 ( /'$*($ F 9 *"+!1</%(;) +0"";!* . 2 2 2 9 *",1 (G2 *;1*/) 9 *"(!'6!5!)!& +!)%;-- '/%./'! !%$1 F @RR2 5RR2 !RR 9 *",1' G F )3.% KKIG .:*"! &$*;%/"! $% <!%.8( 1,'3--$ ($%.( %3"3-?)2 .:'!6!%!-- )!%. F ?* KG . $)# &?5,* &!"<3)(,.,(( -!%./59 *",( D:'!"9 *"E=* 1
*!<!..01 F )3.% KKIG
. /)!(1,' (!93( * "#&/'(/1-!* -!+,)#3%,)6 . ) 79 *"& " %%3",( /%
9 *"(!'6!5!)&!( . (3-)3. (- * */93*# 5 (,( 1:.)0*1 10):*-:.; /)!(1,'A
& "# ' *# *#!)<J -!%./);1 3() ",% ) 79 *"& " %%3"3'?)2 9,"# -!&4( %%412
&$)#!* &/'(/1J . /)!(1,' 9 (3% .:*"!1/7./%'! F -!&4( (,(( 5 (,1 1!'!%.(&!(%.!($ <$.%"3) (,1-?) %.3'& .* 1 G C!"6!"#.!*5;2 9,"# &3% 14)(A=
'319,. ( '(,.? !&-!'!1 3() ",% ) 79 *"& " %%3" !)(/'; )!9!( P**!1 10):*-:.;2 . )1 ($ 10):*-%/"!1 &!))!(( !"#/-2 7/)534) 14)(4'3)$% (/*#!.;1 3))* 1 93((!'/-!* F ?%# G
,*(,% &!"!&)8(!*0*1 5,93*#.3% 3'( )& $(2 &!)#!1 . /<!1 %,'3* !"#'!
* "#,-- <3)(,.3%( ,1,.* 1 9 *"&$*;%/"-!* 5,93*#.3% &$ (( . /<!1 ) ((
1$ ) 14)? 1$%!--=* "#,-- &!"< %( ",53% &!)# &/" *!& (!1$*(9!(;
-!(!"%/"*!12 5! 9 *"%. ) ",1 '!."; (:&!"/( *:<!)$ 9 *" &/)#0)/%/9!.
<!.!( F )3.% KKIG
(3-)3. (> 0):*-:.; /)!(1,'A & "# ' *# *#!)<J -!%./);1 3() ",%
) 79 *"& " %%3"
!" #
$ %&
/<!%!1 F ?(9 G
O /<!%!1 F !&! G O
O /<!%!1 F !1! ,'<3(9 G I
/<!%!1 F !1! ,'<3(9 G I I
K /<!%!1 F !1! ,'<3(9 G IK
/<!%!1 F ?(9 G
I /<!%!1 F 4%.& ** !4-!'"!' G K
/<!% +!)*;((!1 FC '1? G K
O /<!%!1 F ?* I G K
K /<!%!1 F +/'+$2 *;H ?* I G O
(,)5 )/1@%;-!* $% %.3&,% <3)(,.3% &!"# </"-! . /)!(1,' !);'!9 ) 5(3< ) .0)!(/%1,' (,)5 )/1@%; 9,%%. 1- = @&H +!)*;(( *;1*/) &$*(!"# 2 @&2 5!
@&=( $% !)/'9!($2 &8" +/'+$ 1*3) 2K @&2 < "# 13' @& $% )!9!( F ?%#
H ,'7!'$ * !*( OG 9 *"%. ) ",1(?) . :%%.!.3'( +," 1$" ( '(? .3'(
(,)5 )/1@%; (/'+," ( +!)*;(( *;1*/) 3() ",% * 1- I @&I2 +/'+$ 1*3) O @&I
" ' (0'!" 9,%%. *;1*/) 2I @&2 +/'+$ 1*3) 1- 2K @&H %.360'!" *;1*/) 1- O2 @&2 +/'+$ 1*3) 2 @& 9,%%.A 0):*-%/" < * *!&!1 1:.:(( *#!)<
(/'+," (3- * $%> *;1*/) K @&I -!@%0)( /'(/1!2 +/'+$ 1*3) @&I F ?%#
G 5;%1,'- * *!9!.8(!((/ <3)$1 *#!)<&,."3%2 &$ . '($14)3@$? 7,*( () =
* --3 <3)3%3< ) 63' !"#0((H &8" )3"# %.367 5 &,."3%3* 1 '!*#90)/%!
,''9 *".?% %.8*!.!(!( ,1,.9 ( -!%./5-!* F )3.% KKIG
+," . ( '/%.)!"!% < "# (!)6!% !)<!%.(/%! $% 9 ))9 (? <3)(,.3%,1 ( ,1,.9 ( -!%./5-!* F :(. IG !'&/%.!(!%!* !. -3'&!)# /)!(1,'- * !);+,'54)9 (2
&/"$% 1/( ,)# * $5;%. 1 < * . !&-!'$ /)!(-!*2 &$1,' * "#,-- < )?%.8*J%/""!) +,'54)9 ( !); +," . (( ) 1 7@%,) (,% -!%./5. < '> +,"<3)(3% ) (( /% 4(3*2 $))!(<!
. $5;% 1,'- * . 3)( )3- * O /<!% 1,'- * 1!.5;5; +,"<3)(3% %,'3* (!6+," 1 1$!%/%! /% & ' 5 *5? +," 1 1$-A63% 1:.:(($ $5;-!* +," . ( '/%.)!"!% 9$3*#
3(&!*!($)!" &!"<3)(,.( (9 (6 -!%./5 '($14)3@$?% F/% 14%.($1 $G % 63(,%%3" $(
& ' 5 *5? +," . ( 1$ ) 14)3% 4(3* %,1 * +,"%. -3)#.?( 1 7* 12 &!)#
%.$*(/* 9 (3%% ) < * ) -$3)$%2 ) -$,5!*(3)$% < "# . )<!,)3'$%2 7,%.( )<!,)3'$%
9 *",1 1/7./%/'! . !%!(!1 5:*(; (:--%/"/-!* +,"%. -3)#,.? 1/%.0)/1 3)( ) ,1,.,(( '($14)3@$?% . < ' 3(&!*!($2 &$*5:%%.! !"# 93',& 9/($" ( '( F :(.
IG 5;% 1,'- * +," 1 '/%.)!"!% < "# (!)6!% !)<!%.(/%! ,1,.9 ( '($14)3@$?%
. < ',1 ( P.!1 1,''$"3)9 (?1 +,"7?()3%% )2 3& 10):*-:.; +,"7',(/.$%!1
&!"%.,13% $% $5;$"/*#!%2 /% 3(&!*!($)!" -!%./5. < '( ,1,. F :(. G
' (
C$*5!**!1 (!'&/%.!(!%!* 1:<!(1!.&/*#!$ < ** 1 -!%./5 14%.($1 $ %.!'1!=
.!(/-!* $% C3' /<($.!5!11!) !.!);((2 1,&7)!L 9 *"!)!&.; %.,+(<!'!1 &!"6!=
)!*/%! !);((2 9 *"%.8*1/7 %!"8(%/"/<!) $% &!"3)) 78(9 (? <,)( .2 9,"# $5;% 1,'- *
<3)(,.3%,1 1:<!(1!.*!1 -! -!%./5 14%.($1 $ %.!'1!.!(/-!* C!"3)) 78(,((31 7/)534)2 9,"# & "3*9 *".?1 +,'&3*%(!'0)!(/* .:'!6!)!&!1 )3(9 (?1 C$*/)
$5;%!-- . !&-!'2 **3) 6!))!&.;-- . !):) 1/7.!(( & "3*9 *".?12 . /% . 9 '&,*$14% !)!&!$*!1 +!)-,&)3% /% .:'!6!)!&!1 &!"6!)!*/%! F )3.% KKIG
. A6 -- 14( (3%,1 $" .,)(312 9,"# . /)!(1,' +0""</*#/-!* <3)(,.3%,1 &4( (=
9 (?1 1$ 7/)534) -!%./5 $5;<$%.,*# $- *2 < "# & "3*9 *".?1 +,'&3*%/'(/=
1!$-!* $% F7/)534) !&! H ?* I H 4%.& ** G "#!'&!1!1
!6(/%! . !"#'! (:-- -!%./5'4($* &!"%.!'./%/<!)2 . '($14)3@$?% %.!'<!1 0"#!=
%!5/%/<!) +,1,. (,% * 1!.5 9 %,*)8( *$ +!)*;(( *#!)<$ 1$!6(/%'! F7/)534) !&!
H 4%.& ** GH &8" /<!% 1,' +!)!(( . !)+3' 5? -!%./5%.!'<!1 /%
<!./')/% ,1,..31 & "3*9 *".?1 .3'( -- !6(/%/(2 ) %%4)? '($14)3@$?% (!&7?(
%(- F ?* I G
(3-)3. (- * :%%.!+,") )(41 . !"#!% /)!(1,'$ @%,7,'(,1 -!%./5/*!1 +;-- +,*!($1 $ 6!))!&.;$( C!"6!"#.!*5; .,*- *2 9,"# 93',& +; /)!(1,'$ @%,7,'(
&!))!(( %.,13% %.J1!-- /)!(1,'$ 9 (3',1 1:.:(( $% <$.%"3)*$ -!%./5 <3)(,.3%3(
C3%=&3% -!%./56!))!&.;$ < ** 1 4"# *$% . *# *#!)</( /77!* !)% 63(8(?
"#!'&!1*!1 F%;( @%!@%!&;1,'$ 9 *" 53%(2 %8'3%( $% <$.%"3)(312 <$.%"3)6312 <:
!*#? !( ) GH . ?<,53%,1* 1H . 8'*$=,)< %*$ ( *4)? 1$%$%1,)3%,1* 12 1 & %.,1* 1H < "# +$ ( )=$5;%!1*!1 /% * "#,* $5;%!1*!1 F7/)534) @.1?
KH !&! H ?* H !4-!'"!' H !1! ,'<3(9 G
(3-)3. (> "#!'&!1!12 +!)*;((!1 /% . $5;%!1 -!%./5/*!1 +;-- +,*!($1 $ 6!))!&.;$
) $ & * &
+, 9 *"(!'6!5!)!&
1:'0)-!)0) !"# ,1(3<>
@R=(;) @RR=$"H
*$*@% 10):*-%/"
)3*#,1 /% +$A1 1:.:((
9 *"(!'6!5!)!&
1/( ,1(3<H
!)10):*0) !"#&3%=
(?) +/'+$9 *" /%
*;$ 9 *"H 1$ ) 14)* 1 9 *",%.(3)#,1
9 *"(!'6!5!)!& $%&/(
!"# ,1(3<H
*;$ /% +/'+$9 *" 5$++!=
'!*@$3)(%3" !"#'! 1!=
</%-/ 1$+!6!.!((H *;1 (!'&/%.!(!% -!=
%./59 *"+!1</%! &/=
)#0)2 < "# *!& <3)(,=
.$1H +/'+$ 1/ & " =
%,5$1
- +,1,. (,% * *;2 1:=
%.:*9!(;!* . '($14=
)3@$?% &,."3%,1 0"#!%!5/%/*!12
%.?1$*@% -;<0)/%/*!12 -!%./5-!* < )?
!"#'! * "#,--
"# 1,'),((%3"* 1
. 3() ",% 1:.=
*#!)<$ '($14)3@$?%
(!&7? 2 9 *" %H -!%./5$5; 1-
I S= %.0*!(
. '($14)3@$?% (!&7?
@%:11!*H
"# 1,'$-- )/)!".!(=
</(!) &$ (($ %.0*!(( '(3%
( . !"#'! 7,*(,% --3
<3)$1
. 5,(( *#!)<'!
6!))!&.; '($14=
)3@$? F1$</<! -!=
%./59$- < "#
*!& *# *#!)<$
-!%./); !%!(/*G
7,*( () **3 <3)?
'($14)3@$?
/
. 3)) (<$)3" %.$*(! &$*5!* )/*#/*!1 6!))!&.; (4) 65,*%3" 2 9,"# 10)<$)3"=
- * 4' )1,5? <$%.,*#,1'?) $*+,'&3@$?1 ( 1/7!% +!)<!**$2 !.!1!( %7!@$+$14%
%.:<!(!$-!* +!) (456 5,)",.*$2 10):*-:.; 6!))!"J 9 (3%,1 ( !"#&3%% ) 1 7@%,) (- 9,.*$ /% &!"+!)!);2 . !"#/* )/(+!**( '(3% %.!&7,*(63-?) @/)%.!'J
$*(/.1!5/%!1!( 7/)534) &!*!10)/%2 (3& 53% < "# (37)3)/1 +!)1!'!%/%!
I 1$5,)",.*$ 1/7!% P -$,)?"$ $ +!) 5 (' %7!@$+$14% * 5$++!'!*@$3)( %.!'<'!*5%.!'
%.,)"3)> . $5!"'!*5%.!' /% . /'./1%.!'<!1
-!%./5+!)5,)",.3%* 1 (:-- %.$*(6! < *> 9 ))3%2 . /%.)!)/% F 9 *",12 9 *"1 7@%,) (,1 .,*,%8(3% G2 &!"/'(/% /% . /'(!)&!./% F ?%# G . /7 9 ))3% !)!*"!59!(!()!* +!)(/(!)! +!)%;-- %.$*(!1 &!"+!)!); &J1:5/%/*!12 4"# * 11,' *!& !)/"%/"!% +!)(/(!)! ** 12 9,"# 7,*(,% * &J1:56:* . /%.)!)/%2 &!"/'(/% /% . /'(!)&!./% F 3' !. 4(?--$ 1/( +!)5,)",.3%$ %.$*( *!& '/%.!
+,*!($1 (3'"#3* 12 )3-- ':<$5!* &!"!&)8(601 !.!1 /)!(1,'$ <3)(,.3% $( $% G 9 ))3%(2 < ) &$*( +0) +!)/78(/%/( /% &J1:5/%/( . /)!( D&$*5!** 7,%
@%,5363* 1E $% *!<!.9!(601 ))3%*3) 9 *"94))3&,1 )!<!";-!* ),*"$(45$=
*3)$% 94))3&,11/*( %J'J%:5<! /% '$(14)< (!'6!5*!1 9 ))?@%,*(,1 94))3&,1 ( (' *%.<!'.3)$%%3 ) 18(631 &,."3%( -!)%;+0) ) 18(6 3( 1?5,)( -$,3' &&3 .
$(( )/<; %.;'%!6(!1 $*"!'0)!(/( 9 ))?$5!"',%(,1 <!.!($1 !)
9 ))3% 1:'*#!.!(0*1 14%.($1 $ $*"!'!$( 5,)",.. +!) P**!1 &!"+!)!);!* .(
+,)# & (,( *!<!..01 9 ))3%* 12 &!)#-!* 9 ))?%.!'<0*1 9 *"6!)!*%/"!1!(
/'./1!)$2 +!)!';%8($2 $'3*#41 ( &!"9 (3',.. /% (,<3--8(6 &!"+!)!); "#$
1:.7,*(- 2 9,) </"%; +!)5,)",.3% &!"(:'(/*$1 F ?%# G
/
9 ))?%.!'< 1/( +; '/%.-;)2 @!*('3)$% /% 7!'$+/'$3% '/%.-;) 3)) 7!'$+/'$3%
'/%. & " +0)2 &!)#!( (,<3--$ 93',& +; '/%.'! ,%.(9 (4*12 !.!1 1:<!(1!.;1>
10)%;2 1:./7%;= /% -!)%; +0) P. . 14%.($1 $ $*"!'!1 +!)</(!)/'! )1 )& % 1/%.0)/1 9 )3*(/1@%,*( %.$1) @%,*($ '/%./-!* 9!)#!.1!5$1 !)
10)%; 9 ))?63' ( %.!'!7! .2 9,"# 9 *"'!."/%!1!( !)<!.!%%! '!."/%(
</".; 5,-93'(#3$" 5,-93'(# 9 (3',)6 5,-0'!"!(2 &!)#-!* 9 *"(' *%.=
+,'&3@$?( </".; 9 ))?@%,*(,1 < ** 1 5,-0'!" -!)%; + )3* )/<; ,<3)$% -) 1 10)%; /% -!)%; +0) 9 (3' 2 1!*"#!)( )7 $5! 64(( (6 !) )/"'!."/%!1!(2 &!)#!1
!.4(3* +,)# 5/1'!."/%!11/ ) 14)* 12 /% @%$" &!&-'3*63* 9,..31 )/('!
9 ))9 (? 9 *",1 ( :'</*#3' &,1 1!)!(1!.(!(/%/<!) 9 ))?73)# @%$"3(?) 7'$&/' 9 ))3%$ 1/'!"&!.;$" (!'6!5
/
. 45$,)?"$3- * 9 *"!';( /% 9 *"& " %%3",( &/'0*1 9 *"!';(2 . . 9 *"$*(!*.$(3%( 5!@$-!)-!* 5641 &!" 5!@$-!) <$%.,*#%.3& . 5 * "#,*
1$@%$ /'(/1H I 5 9 )1 !&-!'$ -!%./5H . 5 9 *",% !&-!'$ -!%./5H 5 9 *",% . 62 ( '(?% +!**3))3% 9 ))3%13',%8(?H 5 5$%.1? /%
)/"1 ) 73@% . 6 H 5 '!70);"/7 &,(,' . 6 1:.!)';) 9 *"& " %%3",(
&3%,57!'@!*1/*($ '!."/%%.3& 56 &!"2 .=-!* &/'601 9 ))3%( '(,&3*#
+$ ( ) 1,'- * =(?) .=$" ( '( . /7 !&-!'$ +0) .=!* &/'(
9 ))3%10%.:-!> 2 T U 2 5$* */"#.!(@!*($&/(!'
9 *",( 11,' 9 ))641 &!"2 9 !';%%/"! 2 2 5 =)!) &!"9 ) 56 1:'*#!.!($ . 6 %.$*(6/( "#,-- $*(!*.$(3%A < "# 9,%%. -- $5!$" ( '(? 9 *"
9 (3%3' +0) D1$+3' 5E (!'9!); 9 *" 9,%%. -- $5!$" ( '(2 11,' 9 *",(
+,1,. (,% * 9 )1 --* 1 9 ))641 9 *" 1!))!&!%%/"! < "# 1!))!&!()!*%/"!
&!"%.,13%(?) +0""
0
. !&-!' 9 ))3%3)) 7,( . /)!( +,)# &3* <3)(,.$1 C3' & ". ( $% 9 ))2 /%
'! "3) . !';% 9 *"$*"!'!1'! . *# &/9-!* .0)!(/%1,' . A6%.0):((!1 9 ))3%
&/" *!& (:1/)!(!%2 9 ))3%10%.:- O 5 2 %.!&-!* 5 =!% (:1/)!(!%
9 ))3%% ) %.0)!(/% 4(3*$ !)%; 1/( 9?* 7- * @%!@%!&; 9 *",% . 6,1(?)
&!"$6!5 9 '& 5$1 9?* 7(?) 9 *" +,''3%3( 1!'!%$ %.!&/<!)2 &$*(!"# 9 ( 9?* 7,% * +!6/( 9 *"+,''3% $'3*#3- +,'58(6 F !*( OG C3' . A6%.0):((!1
$% 1/7!%!1 &!"10):*-:.(!(*$ . !&-!'$ 9 *",( &3%+ 6( 9 *",1(?)2 /%
+!)$%&!'$1 . !&-!'$ -!%./5 %.3&,% % 63(,%%3"3( $% ";"$@%/)/%2 &!)#*!1 .
!"#$1 ,1 /% +!**( '(?6 . 14%.($1 $ /)&/*# F<: ?%# G2 I /% 9/(
1:.:(( 1!.5;5$1H +/)/<!% 1,'' @%!@%!&; &3' %,1 ( /% 9,%%. * ";"$@%/) P--!*
. /)!(1,'- * &3' 1$&4( (9 (? ";"$@%/)/%-!* -$.,*#,% *# *#!)<$ % 63(,%%3=
",1 6!)!*(1!./%!2 &!)# *#!)<$ 93((!'J -!%./5/%.)!)/% &J1:5/%/'! !*"!5 1:<!(1!.(!(*$ F ?%# G 1:<!(1!.; 9?* 7,1- * &3' '! "3) . $%&!';%
. 6,1' H (8. 9?* 7,% 1,'3- * &!"/'( -$.,*#,% $%&!';% (3'"# 1 ( 6!):); %. < 1 ( F !*( OG "#!'&!1!1 /%.)!)/%! /% -!%./5&!"/'(/%! +,1,. (,% * +$*,&,5$12 1!.5!($ F!"#/<!% 1,' 1:'0)$G "),-3)$% -!%./5&!"/'(/% F &$1,' &!"/'(/%( !)%;=
%,'- * -!%./59!)#.!(2 . !&-!'$ "!%.(4%,1 /% &$&$1 -$.(,%8(631G +,1,. (,% * ) 14) 3( -!%./59 *",1 ( 7,*(,% * &!"10):*-:.(!(*$ (45?2 +!)*;((!1'! $% 6!)=
)!&.; -!%./5+!)5,)",.3%' F!. 9$!' '@9$14% -!%./5+!)5,)",.3% 93',&/<!%
1,'(?) 6!)!* < *G F ?%# G P. !"# '!) (8<! 9,%%.A +,)# & (2 9,%%.A=':<$5 9 *",1 &!"10):*-:.(!(/%! 7/)534) @% 1 9/(/<!% 1,'' <3)$1 %( -$))32 &8"
-$.,*#,% 7' "& ($1 $ % 63(,%%3",1 F7) . $'?*$ G /%.)!)/%! /% &!"/'(/%! &/"
1/%;--$ /)!(1,',19,. 1:(9!(; F ?%# G
5;%1,'- *2 /<!% 1,' 4(3* 9 ))3% ',&)$12 +;)!" & " % 9 *",1 (!'0)!(/*
/%.)!)9!(; 9 ))3%@%:11!*/%2 !. F '$*( 4'63* K H ?%# G
5;%1,'- * !&!))!(( -!%./5/%.)!)/% /% -!%./5&!"/'(/% $% ',&)$1 P.!1 93((!=
'/-!* 9 ))3%@%:11!*/% &!))!(( . !&)/1!.!($ &J1:5/%!1 /% +$"#!)&$ (!)6!%8(=
&/*# ',&)3% $% +!))!)9!(; C "# ' *# *#!)<J +$ ( ),1 /% $5;%!1 F /< +!)!(($=
!1G &,*5 ($%&/()/%!$*!1 <$.%"3) ( 1,' .( ( )3)(312 9,"# . $5;%!1 %.$"*$+$13*=
% * 1!<!%!-- &,*5 (,( (45( 1 9!)#!%!* <$%%. &,*5 *$2 &$*( +$ ( ),12 /%
'! 1@$?$5!601 $% %.$"*$+$13*% * *;(( F !4-!'"!' G P"# %.:<!"!&)/1!.!($
<$.%"3) (- * 7!5$"2 &!)#-!* '/%.(<!<;1*!1 9 ))3% 4(3* 1!))!(( <$%%. &,*5 =
*$41 . !)9 *".,(( 1 (2 .( ( )3)(312 9,"# *!&@% 1 < )?5$ $5;%!12 9 *!& &3' . $5;%:5;1 F O /<!%!1H . $5/.!(( <$.%"3) (- * 3() ",% * O /<!%!1G %.:<!"=
!&)/1!.!($ (!)6!%8(&/*#! $% %.$"*$+$13*% * @%:11!*( +$ ( ),1/9,. 1/7!%( F ?*
I-G
V)!(0*1 %,'3* +,)# & (,% * %.!'.0*1 $*+,'&3@$?1 ( $%1,'4*1- * 9 ))3%% )
% 63(8(641 !) $%&!'!(!$*1 !"# '/%./(2 8"# & "3( -!%./5!(2 . !)<,*( +," )& 1
&!"/'(/%/(2 % 63( -!%./50*1 1$ ) 18(3%3( /% (3'% $*19,. +J.;5; <$%.,*# $*1 ( $%
-!%./5 A(63* ) 18(641 1$ . !)%; /)!(/<!1-!* . *# *#!)<!( %.$*(! 63(%.< % 63=
(8(641 !) . $5;%:5; 1,'$" 1 7@%,) (( '(3% !)%;%,'- * 9 ))3%% )2 -!%./5 &!"=
/'(/%/<!) (:'(/*$1 P..!) 3)( )3- * *$*@% $% 7',-)/& 2 +$ ( ),1 6?) &!"-$'1?.* 1 . 6,% 1:'*#!.!(-!* < )? "#,'% /% *!& !"/%.!* ($%.( -!%./55!) $% *!& 6?) 9 ))? "#!'&!1 < "# +!)*;(( .,*- * *!& '! "3) &!"+!)!);!* &!"%.?)8(3%,1' 2
*!& (45 &!"+!)!);!* '/%.( <!**$ (3'% )"3%- *2 8"# . /)!(&$*;%/"! $% ',&)$1 "#,(9 ))3%'?) 11,' -!%./)0*12 9 < ) 1$*!1 9 ))3% . /)!(1,'3- * !)<3'(
(!)6!%8(&/*#*/) ',%%. -- "#,(9 ))3% !%!(/* &3' +$ ( ) 1,'- * $% *!9/.%/"!(
,1,. . 6- * < )? -!%./5&!"/'(/%
"#!'&!11,'$ 9 ))3%7',-)/&31 1$%.J'/%! *!& !"#%.!'J +!) 5 (2 5! < ** 1 6!)!12 &!)#!1'! %.0);*!1 $% +!) 1!)) +$"#!)*$! ))3%@%:11!*/%( 6!)!.9!(2 9 .
!)%; 93',& 9?* 7- * @%!@%!&; *!& '! "3) . 6,1' 2 . 3"# +!)/ 1:.!)!5;
)/7(!1'!H *!& <!%.$ /%.'! . *# 9 *"63(2 &$!);(( &!"7$)) *( *3 ;(
$"#!)&!.(!(; 6!)2 9 9?* 7,% 1,'3- * *!& +,'58(6 +!6/( 9 *" $'3*#3- 2
*!& '! "3) %.3&3' $%&!';% 9 *",1' > 6(?*#$1,'"3%2 (!)!+,*@%!*"/%2 *!</*
%.?)8(3% H *!& $"#!1%.$1 4(3*,.*$ &3%,1 3)( ) !);$5/.!(( 9 *",1 ( ,<3--$ 6!)=
./%!1> O 9?* 7,% 1,'- * *!& /'($ &!" .,1 ( %. < 1 (2 &!)#!1 6!)!*(/%/(
&3' $%&!'*$! 1!))!*!> %.!&/)#!12 /(!)!12 63(/1,1H *!& !*"!5!)&!%1!5$12 9 '3=
%.?)* 1H /<!% 1,' 1:'0) *!& " "#,"H *!& $"#!1%.$1 7'$&$(8< &?5,*
1:'*#!.!(/-!* 9 )),(( 9 *",1 (2 %. < 1 ( $%&/(!)*$ < "# 4(3*,.*$H I /<!% 1,' 1:'0) *!& ( 7 %.( )9 (? /'(!)&$ 1/7!%%/"/*!1 +!6);5/%!2 *!& -!%./) ( ",)( * /%
/'(9!(;!*2 *!& (!%. !)!"!(2 9 :%%.!(!(( +!) 5 (,1 ( 1!))!*! !)</"!.*$!2 !%!()!"
&/" "0"#:" < "# /'(9!(!()!* %. < 1 ( &,*5 . 3() ",% * !"/%.%/"!% )!3*#=
"#!'&!1 /<!% 1,'3' ( *4) &!" -!%./)*$H +$A"#!'&!1 2 /<!% 1,'3' 2 &!)#=
9!. !)!*"!59!(!()!* . /7 9 ))3% 9,"# * 1,'3-- * 8'(412 . /7 9 ))3% .,*- *
*!& !)/"%/"!% +!)(/(!)! ** 12 9,"# -!%./5+!)5,)",.3% 9$-3() *4) &J1:56:*
P)& ' 53% < "# . < ' 1!)!(1!.9!( -!%./5/%.)!)/% /% -!%./5&!"/'(/% %.$*(6/*
. /)!(1,'* 1 &!"+!)!); 9 ))3% !%!(/* $% F ?%# %.!'1 OG
9 ))3%%/'0)/% (874% $'?) /% * "#,(9 ))3% -!%./5'! "# 1,',)( 9 (3%3'?) 4"# *!.!* 1:(!(-!* ,'<3(9 $1(?'$ F G 8' '/%.)!(!%!*
1 2
( *4)&3*#- * 1:'-!63'(412 9,"# 9,"# * <3)(,.$1 -!%./51/7./% /%
-!%./5+!)5,)",.3% -$,)?"$ $ /% +,*!($1 $2 7%.$@9,)$*"<$%.($1 $ %.!&7,*(-?) .3&,% <$.%"3) ( %.01%/"!% .,*- * &/" 99,.2 9,"# 7,*(,% * &!"$%&!'601 -!%./5 <3)(,.3%3* 1 /)!(1,'$ 6!))!&.;$( "#!'&!1!1 -!%./5/*!1 /%
-!%./5+!)5,)",.3%3* 1 &$*5 7,*(,% -- &!"$%&!'/%! !)!*"!59!(!()!* 99,.2 9,"# %.01%/" !%!(/* &!"+!)!); +!6)!%.(/%$ (!'<!1!( 5,)",.9 %%4*1 1$ . /72 /)!(1,'* 1 &!"+!)!); -!%./57',541@$? /% -!%./5+!)5,)",.3% +,*(,% +!)(/(!)! . 8'3%=,)< %3% &!"( *4)3%3* 12 8"# . $%1,)3- )/7/%*!1 $% ** 1 /'5!1/-!*2 9,"# &$*/) ) 7,% -- * &!"$%&!'9!%%01 -!%./5 % 63(,%%3" $( . ?<,53%,1*3) /% . $%1,)3%,1*3) F1$%@%,7,'(,% ?<,53% 1,'(?) /'!((%/"$$"G2 I=- * &!"$*54)(
. P P ,*!($1 $ *%./1/* !"# * "#%. -3%A -!%./5 5 (-3.$%2
F #!'&!1*#!)<$ -!%./5 5 (-3.$% /% $*+,'&3@$?(3'G )/('!9,.3% P&!))!(( (:--
&3% %7!@$+$14% -- "#!'&!1-!%./5= 5 (-3.$% $% 1/%.0)( . !)&A)( 73' /<-!*
& "# ' *# *#!)<J "#!'&!1!1 -!%./5+!6);5/%/*!1 <$.%"3) (39,. P.!1 ./'(
10):*:%!* +,*(,% 12 &!'( 1,'3-- * &!"+!)!); !%.1:.:1 /% 5 (-3.$%,1 9$3*#3- * +;1/*( %.0);$ 6!"#.!(!1 ) 763*2 < "# 1$%%.3&A "#!'&!1 <$.%"3) ( '/</* <,)( )!9!(%/"!% & "# ' "#!'&!1!1 -!%./5+!6);5/%/*!1 )!8'3%
14( (?1 +!)$%&!'(/1 ** 1 6!)!*(;%/"/( $%2 9,"# +!)*;(( -!%./5 6!))!&.;$*!1 <$.%"3) ( *!& 1,')3(,.?59 ( 74%.(3* +$ ( ) +!)*;((!1 @%,7,'(63' P"#'! (:-- ,)# * <$.%"3) ( %.0)!($12 &!)# +!)*;((1,',* -!)0) (,<3--$
1 (!"?'$31 ( 10):*8( !)2 /% 10):* !)!&.$ . $5;%!1 -!%./5/( $% P. ./'( +,*(,%2
&!'( . :'!"!5/% 9 (3% $* 1 7,*(,% -- $%&!'!(! %!"8( -- *2 9,"# /'./1!*#!--/
(!"#01 (3'% 5 )& ( . $5;%1,'$ 1,&&4*$13@$?% 7',-)/&31 $'3*(2 /%
&!"!);.9!%%01 . $5;%!1 /)!(&$*;%/"/*!1 F -!%./59!. 1 7@%,)?5?G ',&)3%3(
*
4%.& ** *$( & "3*9 *".?1 14%.($1 $ %.!'1!.!(! K /% /<!% $%1,)3%,1 %7,*(3*
-!%./5/-!* O
4%.& **2 *$( !4-!'"!'2 $)5 "!= *5 "!*5!'='!) (!5 5$++!'!*@!% $* +,'& *(
%('4@(4'! 54'$*" (9! %( -$)$. ($,* 7',@!%% ,+ <,N!)% *> ! "
# $ % " & I O
)3.% ,")3'1 ?%# C3'$ K :'*#!.!(0*1 9 *"6!)!*%/"!$*!1 9 (3% -!%./5'!
'( ) ) * I
)3.% ,")3'1 KKI . $5;%1,'$ 9 *"1/7./% 6!))!&.;$ +,-
!1! *5'3% ,'<3(9 $1(?'$ $%$%1,)3%,1 ) 79 *"& " %%3"3* 1 < '$ -$)$(3%
II O
O
!*#? ,)(3* '1 % %,)( ))/*#$ *5'3% (,* 3-,' 3' ))# $ #:'"#
W%!@%!&;1 9 *"!)!&./%! 10):*:% (!1$*(!((!) 9 ))3%1/7!%%/"01'!
O
?* 45$( K . $5;% /)!(1,' (01':.;5/%! & "3*9 *".?1 !6(/%/-!*
, O O
?* 45$( %7,*(3* -!%./5 % 63(,%%3" $ $5;%:5;2 $5;% /% & (4.%3)!&$ 1,'- * *
C '1? )!L *5' F%.!'1 G> " . /0 1 * 2
3 P P C #!)<(45,&3*#$ *(/.!(2 45 7!%(2
?* 45$( I . 3 !%./5 4( (3%
)1 )& .3% P P P:(<:% $ 5?2 45 7!%(
?* 45$( I- '' ($<! '!@ )) $* (9! !)5!')#> W,*(!*(2 +)4!*@# *5 %7!!@9 !'','% $* (9!
* '' ($<! %7!!@9 ,+ #,4*"2 #,4*"=,)5 *5 ,)5=,)5 %7! 1!'% . # 4 I
?* 45$( ,*<!'-3)$% 9 *"6!)!*%/"!1 +$ ( ),1 /% $5;%!1 %7,*(3* -!%./5/-!*
K
!&! *5'! <,53%,1 & "3*9 *".?$* 1 14%.($1 $ 6!))!&.;$ * C '1? )!L *5'
F%.!'1 G> " . /0 1 * 2 3 P P
C #!)<(45,&3*#$ *(/.!(2 45 7!%(2 OO KK
!*( ,)(3* O 9 ))?%.!'<2 9 ))3% +,)# & ( 2 . < ',1 * ?%# C3'$ F%.!'1 G>
" / /0 1 $1,) 1( 2
45 7!%(2 O
'$*( $-,' 4'63* 3%.)? K . / / C!5$@$*
:*#<1$ 5?2 45 7!%(
?%# C3'$ ' 5 " %$'$% $ 5?2 45 7!%(
?%# C3'$ / %$'$% $ 5?2 45 7!%(
?%# C3'$ %.!'1 O " / /0
1 $1,) 1( 2 45 7!%(
:(. !'"!)# +," . ( /% +,"&!5!'*#A)<3*# !)(/'/%/*!1 9 (3% 9 *"1/7./%'! * <' @%$@% 45$( . -? 3*$!) F%.!'1 G>. " " /
/ " 666 $*( :*#<1$ 5?2 45 7!%(2 O
:(. !'"!)# I +,"%. -3)#,.? 1/%.0)/1!1 9 (3% 9 *"1/7./%'! -
O OO
,'<3(9 $1(?'$ 9 ))3%%/'0)/% 9 (3% -!%./5'! * ?* 45$( F%.!'1 G>'
/ * 2 / P P ,*!($1 $ *%./12 45 7!%(2 NNN +,*!($1 $( *%.!1 94
4-!'2 !%%$@ P P++!@(% ,+ 4((!' *@! )!*"(9 *5 <,@ ) ),45*!%% ,* %7!!@9 -'! (9$*" $*
,)5!' 54)(% 7 8 I I I II
@.1? C3'$ K $.!*/<!%!1 -!%./5/*!1 +,*!($1 $ /% %($)$%.($1 $ !)!&./%! . /0
* K 9((7> NNN *#7 94 @$11!1 797B$5U F )!(:)(/% $5!6!> &364%
G
!<$(.1#2 C$@9 !) K P++!@(% ,+ "$*" ,* (9! '!%7$' (,'# %#%(!& O O
C '1? )!L *5' . * 6 3 1 "
#!)<(45,&3*#$ V'(!1!./%!1 %. 1 5/&$ $ $ 5?2 45 7!%(
!4-!'"!' $)5 C,*5 (/%.)!)/%$ % 63(,%%3",1 +$ ( ) /% $5;% 1,'- * * !@%; &3%
3'5$ W%$)) F%.!'1 G> 9 "* " / $*(
:*#<1$ 5?2 45 7!%(2
!4-!'"!' $)5 . " !%./5 4( (3%
)1 )& .3% P P P:(<:% $ 5?2 45 7!%(
$%9$,2 C % 1$ $$&$2 !$6$ W9 *"!% $* %7! 1$*" +4*5 &!*( ) +'!X4!*@# @9 ' @(!'$%=
($@% N$(9 "$*" ' # O
4%%!)2 )$%,* T!**#2 #*5 T!&-!'(,*2 W!@$)$ KK 7! 1$*" +4*5 &!*( ) +'!X4!*@#
@9 *"!% ,<!' ($&! $* N,&!*> ),*"$(45$* ) %(45# : ; 4
7 I K
?(9 *5'! #!'&!1!1 *!&/*!1 /% /)!(1,'3* 1 &!"9 (3',.3% -!%./501 ) 763*
& K
,'7!'$ *2 ,4'$ !*(2 # O ,N!) @,4%($@ %7 @! 5!<!),7&!*( $* @9$)5'!*>
%#*(9!%$% ,+ @,4%($@ *5 * (,&$@ 5 ( : ; 5 # 5 " 4
7
M!)@92 ' 9 & ,N '52 <$5 C !*5!'!5 <,$@! $* (9! @ (9!5' ) @9,$'
< I
2 3
,"# * <3)(,.* 1 -!%./5%.!'<!$*1 F(05;2 "/"!2 (,)5 )/1@%;G . /)!(1,' !);'!9 ) 5(3< )B C$)#!* +,*!($1 $ 6!))!&.;1-!* (/' !) . $5;%!1 -!%./57',541@$?6 +$ ( ),1/(?)B
I C!)#!1 )!"+,*(,% -- +$"#!)&!.(!(; 6!)!12 &!)#!1 "#!'&!11,'$ 9 ))3%@%:11!*/%(
6!).$1B
!"!#$ !%&! ! '()* &+,- &! +%-! , - %./ 0 #$1 &!%%,! *
!' ,-(% !%( ' 1) * ! +) !$ ! 0 -+'(#!* ' &! ' # % 1 &! ()+
! 0 #$1 2+%-!'0! * % ,2 %3 00 ! +)* &! ! 0 #$1%4 #$5 !) & % ' ,(%%!"6 ! * &+,- &+% $ 4 * .!,- &+% .1,$4 ,- #$7* ' , &!%%38 8,-! !$ ! 0 #$1 &! ,+ * ' +) '() ,- '(# ! + +$&! 3! $ ! 0 -+'(# 9 1) ' 2+) 8% $ %4 :.!,- ;#! !,-+ ) ( <* &! ! =$%1# !$
! -! - %.5 = &! ,$! ! %9
2 1) 1# ) !$ ! % , 1$ 2 .400 .(%!#$* &+,- !$1) * ' ) ! -! - %>
.5 #$!.! * #$7 !";#+%! ! #' )35 * 6,- ' &1$ 4 ? &!%%! @ !
#$=. ,04% 4 * ! #$!.! ! % 8 38 0+ ! #$7 !,+ )!* %% . 0 #$1 &! ,+ )!
# .(%!#$ & %- #* !$+ 0! !$ +.(00)! # 1) 1#* &+,- ' ) '1 - $ ! 0 >
#$1 2+%-!'! +##(,( * %% . &+,- ' 1 !";#+%7 ! ,-'(#&+$ ! 0 #$1 >
&! ,+ 1# ! #$!.!
8%38 !007%* &+,- ! 0 #$1 =##$ &!#+ %6 38 !$ 6)(##!% A)(# +) B ! () 1$6)(#)!* ! () ,1" % #$=. ,) ,+ +%8 B ! #$!.! ! 37% %( &! 7! % 5%= 6 35 ,-'(# 7% C$(% !% !,-'1) 1 0 ' , = -6 35 ! #$!.! 2 % #' )1#1 +%.!#(#>
+) 1$$5 ' ,* &+,- ' - . % & $ 00 % !$ +%.!#(#* '1, ! ,-! +)%+
+%.!#7 ! #* ! #$7 =$= 1% 5%D
A)(#8 0! ! 0 / =. ,-'(# * 1# ! 0 /#+)+$! + !% + 3( !$ ! + #$7 -+' ! + 0 / =$= ;# =##$ = 1#* ! 1$6)(#0! (% !%(0! =##$ >
= 35 ! #$+'#$1 +# 0 / 0 #$1 0 !$+ 0! ;# #$7 =$= * '
!) 8 #$5 ' ,- # #$7 3 1# 8 ( #$!.! 3 1# 2+%-!'! +#*
+&! ,- # ")+$7 ! #$ =$= :"% ! &! ,#E%-* ! !%%!'* %% . '!,! ! #$5 <
# ,6 & ! &!%%,! 7 ! #$!.! &! ()! ! 2 % #' )1#10 $ 5%= =#
' , & $6 !$ 1) %' $1# * &! =0021% '7 + # !,+%&! 7 ! =$%1#* !$!$ '(#>
'(# & %- .! ! #$!.! % 3 1# ! .1, F1% (8%D :G , !" 7 ! (%%G* %% . G , !" 7 ! (%G< .!,- :G! &! !%'!
#+ 1. 7 ! ! , ) G* !.!,- G! &! !%'!#+ 1. 7 ! ! , ) G* #4 G!
&! !%'!# + 1. 7 ! ! , ) G<
!3+ ' =) 1 ! 0 #$1 #+)( 9 H+,-! =. $ ,-'(# 8 ( !
0 #$1 &! ,+ * &+,-! !%! 8% ! ! 3 1# #+)( ! 0 #$1 &! ,#+)+$! + * !
#$7 !";#+%! + 9 ! > .!%!' 21% =##$ = 4 #$! !#$ ! 0 #$1 &! ,+ =$= *
!.!,- ;#! ,-+)# ,-'(#8 ( 0! 1" $$5 4 * !' +) 3 35 ! #$!.! ! 9 , 8,-! E,- 3 35 !$ ,- # 0 #$1 &! ,+ ! * 25,, % 5% ! 7%* &+,- ' %- &! , =) - $ 0 2+) 8% ! %49
#$!.! ! !% + 7* ,-'(# =. 4 0 #$1 &! ,+ ' 25,, % ,-'(# 7%
C$ !$ 3 % * &+,- ! #$+'#$1 +# 0 #$1 &! ,+ &! (##!% .! ! ,-'(# 1">
$1#1) C$ ! 3 % #1, +!) 8%(; 7 ! :? ,-5 # &! , 1"$1# @< . $$5 '!,( &! ,$7 ! 1# ! '(##!%&! ,$7 ! '(# 1 3 35 = '!,8 0! : $+%(%>
! <* !$!$ &! , =) - $ 1% 5% 1# '(# 1"" &! ,#+)0! * .!,- # &! ' , %4$ *
!.!,- =. 4 ,- '(# 0 #$1 &! , $ 1% 0 #$('+# # 0 ' ,2 ,- %>
& 4* &+,- 1 (%%!"+ =$= #$5 #1,#$ )/ ( ' .! ! :"% ! ,- )' >
+) 1# ! 2 % 4 +) =$= * ! -() 1# ! 1% =$= * !.!,- !$ 5%1# 1# ! 2 %(%%(#
=$= < $ '0 ) '+$,(#+ 2+%-!'! ! &( 1 (%%!"+ =$= 0 $+ -+#
( ' !) !%'!$ : ,- %4) % . ! 7%* &+,- ' %- '+$,(#+ )7% 1#
' %- ( ' )4% .! # #$7<* $ !$ (0)( ! #$5) #$6 () -!%! ! .!%
#$ '%1% 35
C,-> ,- (%%!"+ 1# ! =$ 5 %1.4 ( ' #$ '%1% 1# #$6 () -!%! + !%
0 #$1 &! ,+ * &! , !";#+%! + * #$!.! 3 1# '+$,(#+ #+)+$! ( ! !$
) '1 - 3 1# ! 0 #$1 1"$4 #$ ). 2+%-!'! +# '+$,(#! C$ ! '+$,(#+ ! !$ !3 ! * ! - %.* ! %(,-#$(3"! %(# &!3 3( .1,) ! 0 #$1%1# +) 2+>
%-!'! +# 0 #$1 #+)( !$ ,- # 0 #$1 &! ,+ 1"$1#1 2 %2+,&! 38 ,-> ,- (%%!"+ ! * $ ! )(38 3 %% '$4 1"$1# .!,- :;1%>
+ 2 ,8)(; 7< (# #$! 2 3 $1## % $ ! #$ ! 2($ # C$ !$ 3 % * &+,- !$
!) 8%(; 7# #$ ). !$ ! + 0 #$1 &! , ! ' ,2 % %4 1"$1# ,-5 # '8 ! 3( : (0)!< $ (0)! !$ ! 1# !$ 0 #$1 &! ,+ )! 3 %% '$4 !) 8%(; 7#
& %-$ #$ '%1% * !' +) $ ! '!,( &! ,$7 ! 1# ! '(##!%&! ,$7
= '!,8 0! * &! , =) - $ 1% 5% 3 35
! $ ! 1# !$ 0 #$1 &! ,+ 3 %% '$4* ? (% #@ 1"$1# (%%!"+ ! :!) 8%(; 7#
+ 2 ,8)(; 73!< &! , =) - $ 1% 5% 3 . :)= , 2 %.1 % )4% 1#$5% #1'(
!%!"3( <
( &! 7* &+,- ! - %. ! #$(35) , 5%= 0=$4 )1#$10 .! !$ ,- # 0 #$1 &! >
,+ # 10 * &!#+ %7 1"" % 1)4 ! - %. 1# ! 2+,' ) & %-$ * .!%!' ! 1 !3! (.+%#(,! H! !$+ 0! ' = '!,8 0! 3 35 $ ! 0 #$1 &! >
,+ ! * &! ' "1% (8% !$ #$7 '+ 38 * ! +) ! #$+'#$1 +# 0 #$1 &! ,+
=$= #$5 #1,#$ )/ ( ' 2+,8 3 C$
. $$5 C$ 0 !$ ( ' &! ,#$! !#$+ 0! '7 +#8%* .(% +$ ! )1#$ . .4 &! , 1"$4 #$ ). & %-$ $ ( ' %1 ) 3= 1 !$ !$ + !*
&+,- ! 0 #$1 #$ ). 4) .! #$5 #1,5 !&&+$* &+,- !$ ,- 0 #$1 &! ,)! 3 %% '$4 3 1# (%%!"+ 07% %38##! ! ,- =. $4 &! , 3 1#
(%%!"+ (0! H! , 1"$4 #$ ). ) %! 6. )8,!%'! %! + * ' 1" # ?( 8,>
)! @ ,- & %-$ 04% ! '(# 0! 0 #$1 #$ ). !$ ,- & %-$ 04% ! '(# & %-$ 0 =) 1 4 )5%1# B ! 0 #$1 #$ ). ) %! 6. & % #1,
=. $ 10 B ' & ) % =. $ 0 * &! ' 2+%-!'! +#! * )=. 00>
&+##$!00 4 !%! ' ,- .1,0
H! ! 1# !$ &! , =$= ( ' ) ,+ +%8 * ! +) %'+ &! 7* &+,- ! - %. %400) '+$ 8% ! #$(35) ,0 1# =$ %6 ! 2+,' )& $* !$ !3 ! (.+>
%+ ! ,-'(# 7%* '7 +#8% !$ (%% !"+;# - (##$=, # I % !))!* &+,- ,- 0 #$1 &! , # ' +))&! ,E* $1) !$ 6 -. +)%! :8.8%!< & %-$ .(% +$! %!
'!)!
- %. # 1# ! - %.;#E;# '+$,(#( #$ '%1% !$ 4 25,,.1 -10 ! 1#
! '(##!%&! ,$7> !";#+%! + 3 1# +) ! (0)! + +%38 "1% (8% !
1# !" #$!.! )!* !' %- 0 $ %42+) 8% ! C3 #5 4 * 1# ")70(%38
' ,2 ,- % ! - %.5 '+$,(#( $ (0)! )!3$! 5 )=$ $ ! '+$,(##+)+ ! :!' %- ,- #" ; (% # #$+2 . )) #$ )* !$ C J> 2 %&!#$ (%(#(.!% )!3$+% ! ' ,<D ! 2+%-!'! +# .+ !% ! - %. # * ! #$!,,! + " , ! - %.;#E;# '+$,(#(
5 )=$ !$ (0)( ! '(##!%&! ,$7 3 1#1 4% ! * %% . ! '(##!%&! ,$7 3 1#1 , .6$#$ # , %- !$ 4 3 % ' ,* ! 25,,4% , # , %- " , ! - %.
& %-$
# - %. # 1# ! - %.;#E;# '+$,(#( ! #$ '%1% 1# ! 1# ! '(##!%&! ,$7> !";#+%! + 3 1# +) !$ 4 25,,.1 -10 :H!)) , + D K<
! " #
( 8 * &+,- ! 3 1# 2+%-!'! +##(,(&+$ 1% 5%=$& % !$ !) 8%(; 7#
( ' $ !) 8%(; 7# ( ' ! 0 #$1 &! ,+ #$ ! 3 1# 31& $ 1" # ) %! 6. )=. 3 1# =. $ 10 %1 ) 3=.4 ) $,1# . $8(% #!
: 1" % ,< ' ,3 % 6 & 4* $ !$ ! 8#$ ! % -+'! .!,- !$ E G%( &! 7 0 #$1 G 0 #$1 ! 8#$ ! % -+'! ! ! &! ,#$6 1" :#" )+,)!'+ + < %( &! >
38 * .= (0)! $ (0)! !$ #$7 4 3 1#1)4% 1#$5% ! 8#$ !
% -+'! + '8 ! 3! C$ ! &! ,#$6 1" #$ % & 4.1* &+,- ! 8 ! 7
% ' $& ##1 ! 0 #$1 * 0 % 1) . !$ !) 8%(; 7# ( ' ! 8#$ ! =. >
$'1 - C$ ! '7 + ' ,(%%!"6 + ( * &+,- "1% (8% !&&+$ ! & %-$ .(% +$>
! (#&+$* &+,- ! - %. ! #$(35) , &( 8%#7 )1#$104% !$ %5%#4 )1#$0 )5%3= B
"1% (8% ! #$70! ! '(##!%&! ,$7)! 3 %% '$4 & %-$ 04% !$
'!,( &! ,$7)! 3 %% '$4 & %-$ 0 B* ' ,- '#>)! .! #$5 #1, C$ !$
4 !) !' ,- ( %!,+# '"70! 3 &+##$E '!,-!) '!,( &! ,$7 4 !) !'(>
! 2 % % ' , !,-!) 0 #$1 0 !$ !) 8%(; 7# ( ' ( %!,+# 4 !) !'!
K '# 1# '# =$=
$ $ #$7 4 3 1# !%!"3( 1#$5% ) $,1# 1" :2 %5%< 1# &! ,#$6 1"
:!%8%< &! ,#$6 1" 25,,4% , # , %- ! 2) . ; ( * ! .6$#$ # , %- !$ 4 * ! 2 1# '1) 1 !$ =##$ .4 )4##1,1 #$ '%1%
&! ,( ' 3 %% '$4 ! 7% 25,, * &+,- ! #$+'#$1 +# 0 #$1 &! ,+
1"$1# ' %- '1) 1 0 1) % ,-'(# 7% $ % 1)1# '1) 1 #$ ) !% !%'!$>
+ ! ,-'(#&+$ ! 0 #$1 &! ,+ # 00 .!,- !,-+00 '1) 1 0 C'%6 >
5 * &+,- ! '!,( &! ,$7 :1# ! '!,( &! ,$7#$ )/ '(##!%&! ,$7 * "% % < 3 1>
# +) .! ,- E #$ ! 2($ #* !' !$ ! + '!,( &! ,$7)! 3 %% '$4 (%%!"+ + * !$
!) 8%(; 7# + 2 ,8)(; 7 5 )=$ $ ( ' ' , %4$ 1# =. $ ! #$ ! 2($ # * &! ! 0 #$1 &! ,+ ' , %4$ 1# =. ,- '(# 0 #$1 &! ,* "1% (8% !
#$70! !$ '!,( &! ,$7 %4 1# 8 ( 3 5 ,- '(##!%&! ,$7
&! , 1"$4 #$ ). ) %! 6. )8,!%'! %! #(,! ' %% '1, ,- '(# + #
&+$$(3()8%&! !&&+$* &+,- ! #$+'#$1 +# 0 #$1 &! ,+ 5%= 0=$4 '1) 1 0
&! (# ,-! +)+%3! ! ,-'(# 3 1#1) C$ ! 3 1# ,!$ !#(,+##(,()! =) .1#
C%&!,-&! 8 "1% (8% ,-> ,- &! , 1"$1# 3 %% '$4 ,- ! + &! , !";#+%! >
0! ! = - 00 3 & 4#1, 1) 10 " #$70! "1% (8% ! '(##!%&! ,$7 1" $& 35 E,-* &+,- ! $()2 %"! ! (# %'!)! * 1# ! 1# ! " $()#$! !#$!
,-! +)%! %!, ,-0 +%.! ! $ & #$7 3 1# +) ! '(##!%&! ,$7 &( )(00 1" $$5 ! #$+ (#+# (%L $ !$ 3 % * &+,- ! - %. 1# ! #$(3"! %(# ,- "+ 3(
=) 1 ! $() 1"$1#* ' ! - %. 1# ! 2+,' ) =$= * !' ! &! ,)! ,-10>
1 3 %% '$4 ,- %35 $ ' , "1% (8% !$ #$7 3 1# +) $ ! 1 -* &+,-
!$ & #$70! &( )(00 1" $$5 ! '(##!%&! ,$7 * !$ 2+,3! ) '1 - $ *
&+,- ! - %. # 00 '+$,(# %% .1, $ !&&+$* &+,- = - 3 #5 ! 8 ( =. $4 '(##!%&! ,$7 * !' %- 1"$1# +) ! - %. ! #$(3"! %(##!%
1) $
,2 ,- %& 4 !$ #* &+,- ! &! , =) - $ &! (#()! ' ' , %3 # 8,-! !$ ! '(##!%&! ,$7 3 35 C$ !$ 3 % * &+,- ! #$+'#$1 +# 0 #$1 >
&! ,+ &! (#()! "1% (8% ! 3 1# '7 +#8%&! M7% 1)$1 %& 4 $ ! 1# !
" #$!.! 0! H! $ ! 1 #$7 #$7 !";#+%! 1 '+ 38 * E,-* &+,- "
! +) '1, 3+00! ' ,2 ,- %& 4* &+,- ! #$70! ! 1"$1# +) ! - %.&( &( )(00 1) $ ! #$(3"! %(##!%* ! " #$7 3 1# +) " , ##1
%4)100 N+)#$ )/ 6#1)% ;& (.!% : % )+"!%! +,)(2 !< . $#,(%&! 7 ! - %.
1# ! #$(3"! %(# 1) $1#1 & %- 1# '1) 1 ,- ! + 0 #$1 &! , 3 1# +)
$ (0)! '8 ! ,- %- 1"#+) ! 0)!$6% ! "+) 8,(% '(##!%&! ,$7 # 10
' 0)!$6% ! "+) 8,(% - %. '(##!%&! ,$73( ! 3 1#1)4% 1#$5%
% )+"!%! +,)!'+ !$ 3 1# $ 1 4% ! .1,1 , :M #8#B # D O< - %. 1# !
#$(3"! %(# 1) $1# )5% ! 2 1# 3 %$
'!,-!)0! &()+' !$(% # :+))5) , 1"$1#/< '(##!%&! ,$7 .! : $ !
! 1# ! 0 / 2 % % ' ,< +%-!'! +# 0 #$1 0 !$+ 0! 1 +.(00
!$(% # '(##!%&! ,$7 # 3 5 ! #$+'#$1 +# 0 #$1 &! ,+ &! (#()! $ ,- ! +) 3 35 * !' +) ! &! ,+ ! #$70! .!,- =. :"%
< C +) ' !$ ) * 1 !3! !% 1"$ +))&! ,E '(##!%&! ,$7 3=
%1 ) * &! ' ! !$(% # '(##!%&! ,$7 ##1 &( )(00 1" $$5 * ! $() ! 2 %#4 2+,#+) 1# !$ !%#7 !3! =$= ) !% $(%7 : (0)!< $ (0)! 0!% +% !% 1" #$ '%1% ! '(##!%&! ,$7 &! (#()! '7 +#8% &! ,+ 3+00 +% !% 1" ! '(##!%&! ,$7 3 1#1 2 % % ' , $ ) '(##!%&! ,$7 ' ,4) $ !$(% # 3 %% ,1 * ! $() 1"$1# & %- !$+ 0! 37% %( &! 7! ' ! 1 !3! =$= .! * &! ' ! 2 %#4 2+,#+) 1# !$ !%#7 !3! =$= 3= %1 )
'(# !$(% # '(##!%&! ,$7* ! !$ 4 =. 4 .!,- &! , &! (#()! #$ 1 '7 +#8%* ! 1"$1# & %- &( )(00 +%7 ! #$(35) ,0 :"% ! .!,- !$
#$!.! 0! < N # ,-! +)%(##!% $ ! '7 +#8% 1"$1# & %-/ !$(% # '(##!%&! ,$7 = '!,8 0! # 3 & 4
!$(% # '(##!%&! ,$7 8,-! ! +) '!,8 # &! (# ,-! +)+% ! ! =) - >
$ 5 0 %1.4 0 #$1 &! ,+ )!* $ 5%= =# 37% ' ,2 ,- %& 4 !$+ 0! !$ # >
0 * !' +) '!,( &! ,$7 %4 .!,- 8 ( 3 35 ! !$(% # '(##!%&! ,$7 :P BH+).( & K< '!,( &! ,$7 # 00> !,-+00 '1) 1 0 .(% !
+))&! ,E.(* "1% (8%D ( %% . " -6%>
.( .!%7! )4 %3 # 00 % #$ ! '!,( &! ,$7 !$(% # #$6 $ * &! %4 1# 8 ( !
# +))&! ,E '(##!%&! ,$7 3 5 :"% <* ' &! ;#! ,- +% !%+ #$+'>
#$1 +# ! !$(% ##!% :"% % .!,- <
) #$70! 3 !$(% # :0!%+% !%+ < 1# !$ = '!,(0! 3 '(##!%&! ,$7 1"$1# + 2 ,8)(; 73! :3+00 +% !%+ < )= , #1'( !%!"3(
$ % %
Q. $ % $ %4 2 %' )5% !$ ,1 -* &+,- ' ,'!,-!)($$( 1# ) #$ ) $>
$1 ! 0 #$1 &! ,+ ,-'(#)! &! (#( ! 2+%-!'! +# 0 #$1 0 (%!#$+ ! ,- >
$ !" !))!* &+,- !$ ,-'(#)! &! (# ' 1) 1# ' 1 3= %1 ) * .!%!'
&+,- ! % $!3%7 2+%-!'! + ! '+ %% $$1 * 1# ! '/ = 1#' ;&! $'8#+ ! 1) %>
' $$1 .+ ! +$7 8 ! (#+ #$('+# (% !%( +#* - %. 4% 25,, % 1# #$(>
'+# - %.#" ; 2 8#* !$!$ ,-> ,- ! + - %.) .!,- - %..(% +$! )! 3 %% '$4 3 % #1, 6) ! % ! 0 #$1 &! ,+ . # % 1#1)4% ! 2+%-!'! +# 0 #$1 0 C$ 2+ +%7, ! +!) 8%(; 7 ! . $$5
$ ,-'(#)! &! (# ' ,.!%7#6 (#(0! !,-+ 2+ +# #$ ) "5 .! ! - %.#" >
; 2 8# #!3( +##(,+ ! - %. &! ,$7 .(% +$! ! !) !%'!$ +%-! 3 % #1>
, * !' %- + ! ' ! 0 #$1 #$ ). '/ = 1#1& $ = & 4 * ' "1% (8%
!$ !) 8%(; 7# &! ,( ' * &! ' !$1) 3= %1 ) * ' ) 1).1 - #5% !$
! + - %.) 3 %% '$4 3 1# #$!0(%-+ C$ 8 700 # 0 &( ' !$
!) 8%(; 7# #$ ). )8,!%'! %! #(,! 1$ %4 ! '7 +#8%(#+ ! * &! ' !$ ! + - %. .! ! +%-! #!3( #$!0(%-! * !' %- %46)3( $ !$ 3 1#'7 + ! :"% " () < C$ ! 3 % #1, % & &!#+ 8%(#+ * #1# * )=. 5%1# *
!.!,- ! & ( 8# 2 %+% (#! :% 04. 00 D 7#- <
$ &
H! ! #$+'#$1 +# 0 #$1 &! ,+ ! $= ,1##1, $= ,1 % #1, .!,- ! 1"$1# & %- 10 .(% +$ ! ,- ! + &! , !";#+%! 0! * ! +) 5%= 0=$4 6"8#E
&!#+ 8%(#+ * %% . #+)+$! +# &!#+ 8%(#+ =. $ 0 :"% ! 3 1#
! 3 1# !$ 3 1# ! ( 3 1#
( ! 3 1# ! & % 3 1# & ! 3 1#
" <
C$ !$ ,-'(#)! &! (#+ ! +) # %1 ) 3= * &! 1 #$7 2+%-!'! +# 3 1#
=. $ 10 )5% ! 0 #$1 &! ,+ ,-'(# ' %%1 C +) !$ ,- 0 #$1 >
&! , !$ %#4 #$7 8 +%#7* ! '(# 0 #$1 &! , ! '(#+ #$7 %#4 0 #$1 &! ,3!
F1% (8% 3 1# D .!,- ! 3 1# D ! .!,-
! 3 1# D
'!,-!) =$ - %. 3 1#0 ! !$(% # '(##!%&! ,$7 1# ! )1#&! , '
&!#+ 6 * .!,- # ! ' , %4$4 $= ,1 % '(##!%&! ,$7 ' .(% $= ,1##1* "1% (8%
! .!,- ! 3 1# +) F1% (8% ! .!,- ! #$7 # 10 !$
3 1#0 ! ' &! ! &! ,)! !00! !$ 1) % '0 * &+,- ' ,.(% +$ ! ( ! !
$= ,1 % .+% ( ! !$+ 0! +%-! - %.3()(#* !&+% %- +) # 0 =. $ ! +!) 8%(; 7# &! (#* +) !$ 3 1# 1# % #$ Q) ##1,* &+,- ! ,- )' ! -! - %.> %#!3( 6 (#! #+)( ,- ! + #$! !#$0! E%(% !%( +#6 3! $ ! +!) 8%(; 7 * 1# !% !%'!$$! ' ! !$(% #+ * ' ! # 10 ! ! %% 1>
) * &+,- ! =$ - %. ' ! $ ' )4#6 ' ,* "1% (8%D 3 1# * 3 1# #$+ -%!, ,-+)#! 2 % #' ) !$+ 0! :0() ' 8 ! +#! < !
#$!0(%- * !' %- ! !$(% #+ ! 1# ! > ! =$ - %.0 $()3! 004% ! +!) 8%(>
; 7# 3 % #1,04%* 1# + ! 7% '() ! =$ - %. ' ( ! ' ,2 % %4 3 !$ ! +
#$!.! !
$ &
0 #$1 &! ,+ ,-'(#)! &! (#( ! ,- 5%= % , # # ! & ( 8# !
& ( 8#9 H! 1 '!,( &! ,$7 ,-'(# ' %%1 )5% ,- #$70! .!,- #$!.!
&! ()( B "1% (8% " + %% . " *
+ B ! +) ! =$ 5 %1.4 /) & ( 8# ! . $$5 H ( 8# ;#! ! +) 3= %1 ) * &! ! #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 ' ,- 4#&! ,$7 : 2 + ,8#<
!% + 7 % ' #$70! "1% (8% & ( 8# !%(%&! 7* ' ) ! #$+'#$1 +#
'!,( &! ,$7 ,- ! #$7 %#4* '(# ! ! '(#+ #$7 !,0! 2+,%!% & %- , * - C%% "1% ! % & ! - %.3()(#0! 3 #$7* !' %-0 ! '(##!%&! ,$7
=$= ,- 4#&! ,$7 !%(%&! 7 :21% =.1)) % 3 %=%. < C$ &( ' & ( 8#
: ,3 ,- $$5 * &+,- =00 - %.0 ;# +%-! & %-$ * &+,- 1 '!,( &! ,$7 )5%3= ,-'(# ' %%1 # ' #$70! * # ' #$!.! &! ()( <
- %. !,- )1#$ .1##1 .!,- ,-(% !%( ' /) % ! & ( 8# * !$!$ ! - %. 0 %#4 #$!0(%-! !$* &+,- ,- #$ ! #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 3 1#1 .!%!' %- '7 + 2 %+% ! ;1% !$* &+,- %%3 1 '!,( &! ,$7 3
,-'(# 8 ( ! +%-! - %.* !' %- %3 # $()3! ! ! ! % & 4#1,1 *
&+,- 1 '!,( &! ,$7 ,-'(# ' %% 2+) 8%3+ %4* %- "1% (8% ! =)= .!,-
! ) . 0! 8 - %. $ !%!" 1) 1# !$* &+,- .!3+ &+,-! .!%7#6 38 ' , !$
O 3 1#0 ! #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 ! * !$!$ ' 1 +% 38 2 % ! & ( 8# 3 % #1>
,1 ' ;#8"( ,- % % )5%1# % & 4#1, .! * ! 2 %+% (# '7 +$! + - %>
. 1 .(% +$7 * #4 ,- % - %. 0 %5% # =0021% ' ,+% (#* =0021% 2 %>
+% (# # )! 1, ! %1 $&
#$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 3 1#1 % )5%1# '7 +$! ! B ! '() #' ) 1# % '$ - %. !%!"3( B &! ! ,7) (0! #+)+%3( :! "1% ( ! % 7#- >
0 <
: < '!,( &! ,$7> !";#+%! 2 %+% (#! 4#&! ,$7.!%* !$!$ ! 1 '!,( >
&! ,$7 ,- #$7 !,+ !% + :"% ! , * R! )10! 0 #$1% * =$1">#$8 ( - %.>
0 < C +) &( !$(% !% ,-#$ )/#= !$ 3 1#* &+,- ! 0 #$1%4 ' %% 1 '!,( &! ,$7 %3 # 1) 1 / ,-'(# 8 ( 3 * &! ' ,- % 0 #$1 >
&! , - 4 !) !'0! 3 !$ ,-'(#0! !%! 8%7 1 '!,( &! ,$7
: < 1 '!,( &! ,$7 =$1 ,- '(##!%&! ,$7 1 %4 & * $ ! 3 % #1,
" 1$ # . $$5 * "1% (8% !$ ! ,+%0! !% !%'!$$( ! & ( 8# 2 %+% (#()!
: < C,-#$ )/ ' ,+% (#* !' +) !$ ,-'(# ' %%1 )5% 1 '!,( &! ,$7 ,- 1 ' 3 * '(# #$7.!% !$ ,- '!,( &! ,$7 # :"% !$ #$! +*
,1) ! - %.0 <
: .< !,( &! ,$7 . ,-5%1#1)4% 0 #$1%5 * !' +) ,- &!)'! '!,( >
&! ,$7 % #$ ! 1 ) 04%* $ ! %1 ) 3= '!,( &! ,$7 !) !%'!$$! !$ ) >
'!,( &! ,$7 ,- # !) 8%(; 7# #!3( +##(,! :"% ! '! 8'0 0! 8 - %.>
0 <
:.< C,-2!3 ! &!#+ 8%(# =) 1 * !' +) !$ ,- '!,( &! ,$7 %3 # '1) 1 >
0 0 % +%.! ! '(# 0!* 1# ,- 3/% , ! '!,( &! ,$7 ! !$ 4 !) !'!
' , =. #$ :"% ! =)= 0 <
! & %-$ ! #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 3 1#1. % ! '!,-!)0! 9 H+,-!
3 35 ! & .!,- #$!.! #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 9 & (>
8# 2 %+% (#()! %'1% % , &()+' % & 4#1, ! 7 D : < ! '!,( &! ,$7 ,- 1>
=)%1# * : < ,- & ( 8# =% 4 &! , =$0 1 %1# 1# : < ! 1 '!,( &! ,$7 ,- 1 ( !%! 6 (#! E 21%'!,( &! ,$7.( : " () < 1 '!,( &! ,$7
=$= = % $4 ' ,3 % ! %>#$ )/ '(##!%&! ,$7 ! +)* &! ! )1#$ . .4 '!,( &! ,$7 ,- !$ .!,- !$ ( :"% ( .!,- < ' =. $ 0
!$+ 0! $ ! 2!3 ! & ( 8# =% 1# ! +)* &! ' 1 '!,( &! ,$7 !3! ) 6 1# #*
! #$(35) , &( 8%#7 1# !%#700 )1#$10 ) !% $(%7 :"% 1# )5% ,-'(# ' %%1
!$ 3 1#0 <
1) 1# !$* &+,- .!3+ !$ %'1% 2 % 1 % $1# ,!$+%3( > ! + )1 0 #$1 >
% '$1# 9 C,- 8 ! (#0! ! & ( 8# 2 %+% (#( . $#,(% ( ! #"+ ( 0 #$1 0 * 1# #+)( ,-)1#$ ' ,&! ()+$ ( ! 2 %+% (# '7 +$! + ! * .!%!' ' ,>
'1) 1 ! %1 ) 3= '!,( &! ,$7> !";#+%! + 4 !) !'( 1,- '7 +$! + !%(%>
! ! & ( 8# 2 %+% (#()! ! '!,-!)0! #$ '0 !$ %'1% % , 2 % 1 % $ &()+'
% & 4#1,, % C$ ! =. $4 D
: < & ( 8# =% 1#* .!,- # !%'(##!%&! ,$7 0 %% #$ 1# ! 1 '!,( &! ,$7 =>
$1 :"% & 3 1# %& +.(00 "1% ( D " *
<*
: < !$ ( ' ! 1 '!,( &! ,$7 =$= D +) !$ ,- '!,( &! ,$7 3 1>
#104% 2+%-!'! +#! =) 1 !$ ( ' ! '(# '!,( &! ,$70! :"%
<*
: < ! '!,( &! ,$7 =##$ +%.! (#!D 1 !$+ +# #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 ,- % &+##$E '!,( &! ,$7 1 3 5 :"% ! 3 1# &+##$E
>. %* ( <*
: .< !$ ,- '!,( &! ,$7 #1# :"% . 3 1# .!,-
3 1# <
$ ,- # 3 % #1, %42+) 8%(#! ,-)1#$ ! - %. #$7 1#$% 1 4% 25,,* .!,- #
! 7%* &+,- &( - #$7 !) !%'!$ '!,( &! ,$7> !";#+%! + ! ,
" - %% . $ ' %- ,-! )! 2+) 8% ! %4 ! 8 ! (#0! . $#,(% #"+ (
0 #$1 ! -!,0! : 1&( -* ! ' !"+ 0! .!%7#$6 /% , ) (00! &!#$ (%! +#
#$7D " <
$ %42+) 8%(# ,-! +) #(,! '(#)1#$ ! 7% 25,,* &+,- !$ ,-'(# 8 ( 3
#$!.! # 10 ! 7 > '!,( &! ,$7> !";#+%! * "1% (8% *
+ . $#,(%! 0! !"+
%42+) 8%(# !)( -+ )7% ! O (0)! (31 +$ ! %& ( 8# =% 4 ' ,3 % 1# ! % ,,-!>
+) 00* $ !$$!% '!,-!)($&! 7* &+,- ! '!,( &! ,$7> !";#+%! + 0! !,-
!)( -0! 2+) 8% %4 !$ ( 1# +) ' # 0 ' ,3 % ! ")+ 8 ; 70!
!$ 3 1# = -6 4 '(##!%&! ,$7
/ & ( 8# 2 %+% (# '7 +$! ! ! %42+) 8%(# !)( -! #"+ ( 0 #$1 0 :S<
: T '!,( &! ,$7<
Q) #* &+,- ' 1 !%! 8% ! !$ ,- # & ( 8#2 %+% (# '7 +$! + 0! !$
4 !) !'+ % 0 +% (#! # 1 ! %3 # &! , !";#+%! 3 1#1 4 !) !'!
( %!,+#! K '# $ ( ' ' ,.!%7#8%(#! # 1 ! %3 # &! , !";#+%! 4>
!) !'( ! ( %!,! '# '!,( &! ,$7 =##$ +%.! (#! +) !$ 3 1# ( %!,+#
K 4 !) !'! '# 1,5% ! '!,( &! ,$7 =)%4 1# # 1 ! ' , -E% '!,( >
&! ,$7 ( %!,+# 4 !) !'! '# $ ( %!,+# 4 !) !'+ ! ! (0)! =##$ ,$
0 & ( 8# 2 %+% (#( ! =. $'1 - ! '!,( &! ,$7 4 !) !'()!
,(%%!"6 &! 38 * &+,- ! #$+'#$1 +# '!,( &! ,$7 3 1# ! #"+ ( 0 >
#$1 0 37.!% =##$ 00* ' !$ +)(00! %'1% % , 2 % 1 % $ 1 '!>
,( &! ,$7> !";#+%! + 4 !) !'! ,-1) %'/ 25,, ! #$+'#$1 +# '!>
,( &! ,$7 ' 4#1,1 4%* "+ +#!00! ! 7%* &+,- ' 1 =) 1 ! & ( 8# ' ,>
#$/ 1# * 2 %+% (#! 2 %+% (# '7 +$! + ; !#$ )/ ,-2!3 ! 3 1#
,!$ !#(,+##(,+ '8 ! ! $ ( ' ' ,3 % 1# !$ 4 !) !'+ . !
% , .1#01 ,!$ !#(,+# 3 1# 1 '!,( &! ,$7 !";#+%! ( ! % ,)=. 00 3 1# =##$ +%.! (# +) 1# =)%4 1# +) =. $ 0 L !$ '+ &! 38 * &+,- $ ,-0 ! & ( 8# % , ,-#$ )/00 2 %+% (# '7 +$! ! & ( 8# =% 4 %0 %% #$ 1#
' & 4 ,!$ !#(,+# ! !00! !$ 1) % '0 * &+,- ' , =. % ! &! , !">
;#+%! 4 !) !'( * $(% !% =. #$ ! %3 # #$7 .!,- #$7 !";#+%! 4 !) !'! # J,-! ! +) ! 3 1# = - 00#1, 10 $ ! % ,' ,2 % %400 !) 8%(; >
7# ' ,+% (#
$ ' % ( %
! ! +%-! 3 % #1, ! 0 #$1 0 * !' %- &!,-+'( -+# 1) % '0 ' +!) 8%(; 7# 3 % #1, * '1, # 1) ' # ' , '%6 $ ' #!3( +# ,->
'(#)! &! (#+ !
N5%= 0=$4 + + 1$ %4 ! ' ,3 % 1#5 * ) #$ ) !$* &+,- ! 0 #$1%4 =) #$ !$ 3 1# ,-#$ )/#6 1#) % & ! %!$(00 3 1#* !' #+ #$+) 3 %% '>
$4 ! #"+ ( 0 #$1 ) * 1# ,-! )! !"!#$ !%&! 7 ,-+)# 0 #$1 # 1 C$ ! 3 % #1, ,- )1#$ !$ ! + 0 #$1%4 ,-1 3 1# * 1# ,- .!,- 1&( - #$7 1) * '(# )1#$5 !$ (% !%(0! ,-! )!00! %42+) 8%7 #$!.! &+$ !";#+%7>
+)'! %!, &!#+ %7 ! #$!0(%-+# +!) 8%(; 7 &+$* !$+ 0! ' ! - %.
#$!0(%-+# '/ = 1#1 =. $'1 - & )=. 5%1# * #1# * &! ,>
