• Nem Talált Eredményt

Folyóiratszemle megtekintése

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Folyóiratszemle megtekintése"

Copied!
32
0
0

Teljes szövegt

(1)

Pigyelőszolgélat l O I I Ó I B l l S n i L I

3 7 1 002.63 659.2

Ae információ megszerzése. Országos bibliográfiai szolgáltatás.- /Aecee t o I n f o r m a t i o n . A n a t i o a a l b i b l i o g r a p h i c a i s e r v i c e . / - L i b r a r y

A s s o c i a t i o n R e c o r d , 4 . e z . 1 9 6 5 . p . 1 3 1 - 1 3 2 , 1 3 4 .

A H a t i o n a l E e f e r e n c e S e r v i c e S u b c o m i t t e e o f t h e L i b r a r y R e s e a r c h C o m i t t e e 1 9 6 4 - b e n felmérte a bibliográfiai tevékenység helyzetét, a szükségleteket és a f e n t i e l m e n közzétette. A publikálásnak az v o l t a célja, h o g y a hozzászólások révén közelebb j u s s a n a k célkitűzésük­

höz, n e v e z e t e s e n a bibliográfiai szolgáltatások országos rendezésé­

h e z , összefogásához.

Egy n a g y o b b a n g o l könyvtár hiába gyarapítja amúgy i s g a z d a g á l ­ lományát évente 200 000 egységgel, önmagában nem t u d j a a z olvasó igé­

nyét kielégiteni. Az információ bősége j e l e n l e g , a m i k o r a bibliográ­

f i a i tevékenységben nem érvényesül országos koordinálás, az e g y e s i n ­ tézetek és s z e r v e z e t e k között hiányzik a z együttműködés, c s a k z a v a r t idéz eló. A probléma megoldásához szükség v a n : 1 . A bibliográfiai szolgáltatás országos szintű testületére; 2. Továbbá egy o l y a n s z e r ­ v e z e t r e , a m e l y i k nyilvántartja és hozzáférhetővé t e s z i e szolgálta­

tást.

A könyvtári bibliográfiai és információs tevékenység fejleszté­

sére számos testület f o l y t a t kutatásokat, a z o n b a n az ASLIB l a t s z i k az e g y e t l e n o l y a n s z e r v e z e t n e k , a m e l y i k saját területén koordinált p r o g r a m o t t u d végrehajtani.

Az utóbbi időben a kormányzati törekvésekben i s fellelhető a felelősségvállalás e vonatkozásban i s . P l . a N a t i o n a l L e n d l n g L i b r a ­ r y létrehozása; j a v a s l a t a tudományos dokumentációs s z e r v e z e t n e k a megteremtésére a D e p a r t m e n t o f E d u c a t l o n and S c i e n c e kebelén belül.

M i n d e z a z o n b a n kevés a z információ s z e r v e z e t t k e r e t e i b e n való hozzá­

jutásához, m e r t a L e n d l n g L i b r a r y c s a k a kölcsönzés országos problé­

máját o l d o t t a meg. A r e f e r e n s z vonatkozású könyvtári kérdésekkel a különböző szakkönyvtárak - e g y e d i l e g - f o g l a l k o z n a k .

A kooperációs munkára jő példa a közös erőfeszítéssel létreho­

z o t t n e m z e t i bibliográfia, a B r i t i s h N a t i o n a l B i b l i o g r a p h y , a z o n b a n e kiadvány i s c s a k korlátozott k e r e t e k között ad képet az ország k i ­ advány-termés érői.

J a v a s l a t a tennivalókra: 1 . Reprezentatív jellegű országos t a ­ nácsadó testületet k e l l s z e r v e z n i a következő f e l a d a t o k ellátáséra:

az országoB bibliográfiai és információs tevékenység, szolgáltatás elsődleges feladatának meghatározása; a szolgáltatások elősegítése iée kiterjesztése; kutatások előmozdítása; a könyvtári és informáci­

ós szolgáltatások koordinálása, s t b . ; 2. Hegfelelő, jól kvalifikált s z a k e m b e r e k k e l országos bibliográfiai központ létrehozása. T e n n i v a ­ lói lennének: a könyvtárak és intézmények információs kérdéseit a megfelelő forráshoz továbbítani; v a g y közvetlenül megválaszolni; i n ­ formációs források ismertetése; részletes útmutatók publikálása;

t e l j e s k u r r e n s és retrospektív n e m z e t i bibliográfia közreadása.

/ D . É . /

(2)

THT 12.ővf. 9-10.Bsáa 1965.november-december

372 002.63 659.25

Tudományos információ és országos tájékoztatási központ.-

/ S c i e n t i f i c I n f o r m a t i o n a n d a n a t i o n a l r e r e r e n c e c e n t r e . / - COHBETT,!

- L i b r a r y A s s o c i a t i o n E e c o r d , 6 7 . k . 5.sz. 1 9 6 5 . p . 1 5 1 - 1 5 5 .

Az "1964 B e p o r t o f t h e A d v i s o r y C o u n c l l f o r S c i e n t i f l o P o l i c y "

publikálásra nem került jelentés megállapítja, h o g y a tudományos d o ­ kumentáció és információ elterjesztésében a z általános kép még nem kielégítő. A n g l i a elmaradottságát b i z o n y l t j a , h o g y a tárgykörből k á ­ vés tanulmány j e l e n t meg / a z USA-hoz viszonyítva/. E g y e t l e n reményt keltő jelenség a " N a t i o n a l L e n d l n g L i b r a r y f o r S c i e n c e a n d T e c h n o ­ l o g y " létrehozása.

A r e p o r t a h e l y z e t megjavítása érdekében j a v a s l a t o t t e s z minél előbbi kormányszintű intézkedésekre, továbbá az OSIS-hoz hasonló központi a n g o l s z e r v kialakítására, m e l y országos szintű tervezője és végrehajtója l e n n e v a l a m e n n y i szakterület bibliográfiai és tájé­

koztatói koordinálásának.

A könyvtárak részéről a L i b r a r y A s s o c i a t i o n két bizottsága vég­

r e f e l i s m e r t e a z országos szintű könyvtári és információs szolgálta­

tást. E problémakörben k i a d t a k egy jelentést "Access t o iníormations"

e l m e n , továbbá részt v e t t e k az előzőekben e m i i t e t t r e p o r t szerkeszté­

sében.

J a v a s l a t o k a tennivalókra: 1 . Tudományos információs k o n f e r e n ­ c i a , v a g y magas szintű bizottság vizsgálata a j e l e n h e l y z e t felméré­

sére, és a kormányzat meggyőzése a z elmaradottság felszámolására. 2.

Országos r e f e r e n s z és információs központ megteremtése a c s a k könyv­

tári h e l y e t t , a m e l y i k e g y g a z d a g i r o d a l m i és információs forrásanyag központja l e n n e , ée az ország információs ellátását biztosítaná.Szer­

v e z e t e és szolgáltatása a következőképpen tagolódna: országos r e f e ­ r e n s z bázis; információs rész tárná f e l a forrásokat; vezetője l e n n e a tudományos hírközlés és dokumentáció leghatásosabb továbbfejleszté­

sének; állománya a S z a b a d a l m i H i v a t a l könyvtárából épülne k i , f o l y a ­ m a t o s a n g y a r a p o d v a a kötelespéldány és a B r i t i s h Museum állományából.

L e g s z o r o s a b b együttműködést k e l l e n e k i f e j t e n i e a N a t i o n a l L e n d l n g L i b r a r y . . . - v a l , és k a p c s o l a t b a n k e l l e n e állnia a M i n i s t r y o f T e c h n o ­ l o g y v a l a m e n n y i érintett szervével, m e r t c s a k Így tudná elősegíteni a tudományos és műszaki információ elterjesztését és felhasználását az i p a r i kutatásban, fejlesztésben, tervezésben.

A j a v a s o l t központi s z e r v n e k a z OSIS-hoz hasonlóan a M i n i s t r y o f E d u c a t l o n and S c i e n c e - h e z k e l l t a r t o z n i a , és o l y a n Btátust k e l l k a p ­ n i a , a m e l l y e l b i z a l m a t t u d k e l t e n i , és e g y b e n e l i s m e r t e t n i vezető szerepét a tudomány, i p a r i élet és könyvtári tájékoztatás szakembe­

r e i n e k körében. / D . É . / 373 001.*t002í01/b61.3tKX>/

Az PNESOO bibliográfiai, dokumentációs és terminológiai n e m z e t * közi tanácskozó bizottságának h a r m a d i k üléee.- / T r e t j a s z e e s z i j a Mezsdunarodnogo k o n s z u l ' t a t i v n o g o k o m l t e t a JuNESZXO p o b i b l i o g r a f i i , d o k t x a e n t a c i i i t e r m l n o l o g d i / - LATBOVA.N.A. - S z o v e t s z k a j a bibliográ*

f i j s , 4 . s z . 1 9 6 5 . p . 3 8 - 3 6 .

(3)

Figyelőszolgálat

Ae UNESCO bibliográfiai, dokumentációs és terminológiai n e m z e t ­ közi tanácskozó bizottsága 1965. április 6-9. között Moszkvában ült össze. A tárgyalások középpontjában a z UNESCO bibliográfia és d o k u ­ mentáció terén f o l y t a t o t t tevékenységének további irányvonala állt, különös t e k i n t e t t e l a munka szervezési kérdéseire. A bevezető elő­

adást P o i n d r o n /Párizs/ t a r t o t t a . Mindenekelőtt a "dokumentáció" f o ­ g a l o m értelmezésével, a dokumentáció, információ és bibliográfia k ö ­ zötti k a p c s o l a t t a l f o g l a l k o z o t t . Rámutatott a r r a , h o g y a dokumentáci­

ós központok, könyvtárak és archívumok funkciói nagyjából e g y b e e s n e k , kölcsönhatásuk i g e n erős. Az UNESCO f e l a d a t a mindenekelőtt a z , h o g y a dokumentációs munka különböző fázisaira nemzetközileg érvényes szabványokat h o z z o n létre, m e l y e k egységesítenék a tudományos k o n g ­ r e s s z u s o k anyagának közreadási módjától k e z d v e a referátumok készí­

téséig, a z osztályozásig és katalogizálásig a j e l e n l e g még s o k s z o r i g e n eltérő munkamódszereket. Nagy körültekintést j a v a s o l t a gépesí­

tés terén, a h o l az eddiginél s o k k a l erősebb nemzetközi együttműkö­

désre l e n n e szükség. Elő k e l l segíteni m i n d e n eszközzel, h o g y az i ¬ génylők a tájékoztatás alapján magához a dokumentumhoz 1B hozzájussa­

n a k : Javítani k e l l a könyvtárközi kölcsönzést, főleg nemzetközi s z i n ­ t e n , és g o n d o s k o d n i k e l l megfelelő sokszorosító szolgálatról. Az ÜNESCO-nak közben k e l l járni a z illetékes kormányoknál a z i l y e n t e r ­ mészetű együttműködés továbbfejlesztése érdekében.

Az UNESCO f e l a d a t a i közé k e l l , h o g y t a r t o z z o n a dokumentációs és könyvtári s z a k e m b e r e k képzésének kérdése i s , különösen a fejlődő országokban.- A dokumentáció szervezési kérdéseivel k a p c s o l a t b a n a fejlődő országok n e m z e t i dokumentációs szervezetének kiépítéséhez k e l l a z UNESCO-nak segítséget a d n i . Előadása további részében P o i n d ­ r o n a dokumentációnak a z UNESCO struktúráján belül e l f o g l a l t helyé­

v e l és a nemzetközi dokumentációs és könyvtárosi s z e r v e z e t e k , v a l a ­ m i n t a z UNESCO közötti k a p c s o l a t kérdéseivel f o g l a l k o z o t t .

P o i n d r o n előadását élénk v i t a követte. A résztvevők egyetértet­

t e k a munka koordinálásának szükségességét illetőleg, de különböző nézeteket v a l l o t t a k a z UNESCO-n belüli s z e r v e z e t i kérdésekkel k a p c s o ­ l a t b a n . A résztvevők megállapították, h o g y a tudományos könyvtárak­

k a l k a p c s o l a t o s problémák eltérőek a más t i p u s u könyvtárak problémái- Tői, s i g y külön k e l l e z e k k e l f o g l a l k o z n i .

Az ülésen j a v a s l a t született e g y könyvtári, dokumentációs és a r ­ chív ügyosztály létrehozataléra, m e l y n e k a könyvtárak bibliográfiai és dokumentációs s z e r v e z e t e k tervszerű kifejlesztését k e l l elősegíte­

n i a fejlődő országokban. Hangsúlyozták a dokumentáció- és könyvtár­

ügy propagandájának szükségességét és a z t , h o g y a z UNESCO-nak közben k e l l járnia a kormányoknál és meg k e l l n y e r n i e támogatásukat e r e n d ­

kívül nagyjelentőségű tevékenység számára. /V.P./

374 001.815 Az A s l i b - C r a n f i e l d vizsgálat a WRÜ kohászati index-rendszerével:

megjegyzések a kutatási zárójelentéshez.- /The ÁBlib-Cranfleld T e s t o f t h e T W e s t e r n R e s e r v e U n i v e r s i t y I n d e x i n g System f o r M e t a l l u r g i c a l L i t e r a t u r e : A R e v i e w o f t h e P i n a l R e p o r t . / - REES.A.M. - A m e r i c a n Do- c u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2 . e z . 1 9 6 5 . p . 7 3 - 7 6 .

(4)

TXT 12.évf. 9-10.szám 1965.november-december

Az A s l i b - C r a n f i e l d vizsgáiét második szakaszában a W e s t e r n Ke­

s e r v e U n i v e r s i t y kohászati index-rendszerét vetették össze hatékony­

ság szempontjából az alkotő-elemzéses indexelési r e n d s z e r r e l . A v i z s ­ gálat zárójelentésében a v i s s z a k e r e s e t t és a releváns dokumentumok száma alapján a WRU rendszerét b o n y o l u l t a b b n a k , de kevésbé hatékony­

nak és gazdaságtalanabbnak tüntették f e l . Ez a következtetés több okból hibás. Meg k e l l u g y a n i s különböztetni az indexelés müveletét az indexelő rendszertől. Ha két indexelő r e n d s z e r t k i v a n n a k értékel­

n i , a k k o r a z indexelési művelet v a l a m e n n y i tényezőjének mindkét r e n d ­ s z e r esetében a z o n o s n a k k e l l l e n n i e . Az A s l i b - C r a n f i e l d vizsgálat m á ­ s o d i k szakaszában e z t nem biztosították: a WRU indexelést s o k a n , h u z a ­ mosabb idő a l a t t végezték, nem kísérleti céllal - az alkotőelemzéses indexelést v i s z o n t e g y e t l e n indexelő f o l y a m a t o s a n , kísérleti céllal végezte; a WRU visszakereséskor a kérdezők konzultálása h e l y e t t a z indexelőknek k e l l e t t m i n t e g y u j r a f o g a l m a z n i o k a kérdéseket. Mindezért a vizsgálat értéke elsősorban a módszertani megoldásban r e j l i k ; szám­

szerű eredményeinek o k a a z o n b a n nem tisztázott, ezért következtetései

i s kétségesek. Ma/

375 001.815:019.941:681.142-523.8 Permutált c i m - i n d e x tökéletesítése.- / i m p r o v e m e n t s i n a P e r m u t e d

T i t l e I n d e x . / - A m e r i c a n D o c u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2 . s z . 1965.ápr. p . 9 7 ¬ 100.

A 12 000 a d a t o s , három év irodalmát felölelő annotált s z a k b i b ­ liográfiában IBM 7090-es számológéppel o l y a n permutált c i m - i n d e x e t készítettek, a m e l y több szempontból tökéletesebb az i s m e r t KWIC eljá­

rásnál. E z t u g y érték e l , h o g y először a elmekből a számológép f e l ­ használásával leválasztották a visszakeresés szempontjából jelenték­

t e l e n s z a v a k a t . Ezután az annotációk felhasználáséval u j tárgyszavak­

k a l egészítették k i a z o k a t a e l m e k e t , a m e l y e k a t a r t a l m a k a t c s a k rész­

b e n v a g y egyáltalán nem adták v i s s z a . E k k o r következett a c i m - , a szerző- és a bibliográfiaadat-kártyák lyukasztása, m a j d előzetes cím­

i n d e x e t készítettek, a m e l y e n az a l a k i l a g elválasztott, de s z e m a n t i k a i ­ l a g egymáshoz tartozó vezérszavakat egymás mellé sorolták. A 60 0 0 0 B o r o s i n d e x b e n az utolsó tökéletesítés 2000 "lásd" és "lásd még" k e ­ reszthivatkozás beépítése v o l t . Az indexkészités - a bibliográfiai a¬

d a t o k rendezésétől a kész i n d e x ofszet-nyomásáig - 1 9 6 2 . áprilisától

1964. áprilisáig t a r t o t t . /B . G . /

376 001.815t025.45:681.142-!523.S Lyukkártyák használata az ETO a l f a b e t i k u s rendszerű tárgyi i n ­

dexének" több példányban való előállításához.- /The uae o f p u n c h e d - c a r d e f o r t h e p r o d u c t i o n o f m u l t i p l e c o p i e s o f a n a l p h a b e t i c a l - s u b - j e c t - i n d e x t o t h e UDC./ - CArLESS.C.P. - ATHES.P.H. - PTDLER,J. - L i b r a r y A s s o c i a t i o n R e o o r d , 6 6 . k . 1 0 . s z . 1 9 6 4 . o k t . p . 4 3 9 - 4 4 2 .

(5)

Figyelőszolgái;

A t o m e n e r g i a i kutatóintézet könyvtára saját szakterületének rész­

l e t e s ETO-indexét, m e l y e t több példányban használ, e r e d e t i l e g k a r t o ­ tékformában állította elő. A karbantartás nehézségei m i a t t elhatároz­

ták, hogy gépi lyukkártyák igénybevételével több példányban kötet a - l a k u i n d e x e t készitenek. Az index-kötet szövegét először IBII 421-es táblázógéppel Íratták, de korlátozott képességei m i a t t később áttér­

t e k a z IBM 1401-es e l e k t r o n i k u s aáatfeldolgozógép alkalmazására, és ennek gyorsleirógépén készül a z i n d e x . Minden index-tételhez két gép- kártyát l y u k a s z t a n a k . E g y i k e n a s z a k f o g a l o m megnevezése, másikon ETO- j e l z e t e s z e r e p e l . A megnevezés számára 70, az E T O - j e l z e t számára 50 kártyaoBzlopot f o g l a l t a k l e . A kártyák a l f a b e t i k u s rendezését nem közvetlenül a szöveg nyomán végzik / e z h o s s z a d a l m a s és nehézkes l e n ­ ne/, hanem hatszámjegyü ugró sorszámok alapján. Minden index-tétel külön sorszámot kap. A sorszámok között kellő számhézagokat h a g y t a k a később beiktatandó index-tételek számára. A l k a l m a z n a k még külön gépkártyákon más E T O - j e l z e t e k r e mutató utalást i s .

Szükséges időközökben bővített t a r t a l o m m a l u j i n d e x e t készite­

nek. I s m e r t e t i a költségeket i s , összehasonlítva a manuális eljárás-

377 001.815:66 Fogalomjegyzék kiépítése a kémiai részterületek technológiájá­

nak dokumentációjához.- /Aufbau e i n e r B e g r i f f s l i s t e für d i e Dokumen- t a t i o n d e s S t a n d e s d e r T e c h n i k a u f chemischen T e i l g e b i e t e n . / - DAN-

^-H,H. - N a c h r i c h t e n für Dokumentation, 16.k. 2 . s z . 1 9 6 5 . J u l . p. 68¬

75.

Kémiai laboratóriumokat és v e g y i p a r i üzemeket berendező válla­

l a t belső dokumentációs munkájához a szerző elgondolása alapján s z e r ­ k e s z t e t t e k fogalomjegyzéket. A kémiai és v e g y i p a r i t e c h n i k a s z e r t e ­ ágazó területét 13 részre osztották:

anyagok,

anyagok és termékek tulajdonságai,

általános eljárások, 111. eljárási fogalmak, eljárások lefolytatása,

eljárások feltételei, eljárások céljai, segédanyagok, elemzési módszerek, gyérberendezések, készüléktípusok, készülékek részletei,

készülékek elrendezése és kiképzése, szabályozástechnika.

E kategóriákat a szükséglet felmérése alapján töltötték f e l f o ­ g a l m a k k a l . A f o g a l m a k a t különféle forrásokból: szaklexikonokból,egye­

t e m i tankönyvekből, monográfiák tartalomjegyzékeiből és tárgyi i n ­ dexeiből merítették. A kategóriákon belül a f o g a l m a k a t alfabetikusán rendezték és véletlenszerűen választott három számjegyből álló kódok­

k a l látták e l . Megállapították a kategóriákon belül érvényesítendő szempont-fogalmakat, amelyek a főfogalomhoz k a p c s o l v a a z o k értelmét

(6)

TMT 12.évi. 9-10.szám 1965.november-deoember

megfelelően módosítják. A s z e m p o n t - f o g a l m a k szintén három-jegyii k ó ­ d o k a t k a p t a k . M i v e l a g y a k o r l a t b a n a f o g a l m a k legtöbbször v a l a m e l y s z e m p o n t - f o g a l o m m a l módosított értelemben f o r d u l n a k elő, kódjuk h a t ­ szám j e g y i i l e s z . A fogalomjegyzéket állandóan bővítik. A 13 szakterü­

l e t fogalomjegyzékeit egyenként röviden i s m e r t e t i . M r /

378 002:025.4*681.142-523.8 Osztályozás és a u t o m a t i k u s dokumentáció.- / K l a s a i f i k a t i o n u n d

a u t o m a t l i c h e D o k u m e n t a t i o n . / - MKikk-utüiEUEIED,K.H. - H a c h r i c h t s n für D o k u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2 . s z . 1 9 6 5 . j u n . p . 6 1 - 6 7 .

A dokumentációs m u n k a f o l y a m a t két részből áll: analízisből és visszakeresésből. Az automatizálás szempontjából a z első rész a j e ­ lentősebb, m e r t a z analízis minősége determinálja a visszakeresés e ¬ redményességét. A dokumentum-analízis k l a s s z i k u s módszerei a z i n d e ­ xelés és a z osztályozás. A közelmúlt években s o k k a l n a g y o b b k a p a c i ­ tású és lényegesen r u g a l m a s a b b e l e k t r o n i k u s adatfeldolgozógépeket s z e r k e s z t e t t e k , m i n t a m e l y e k r e t i z évvel ezelőtt g o n d o l n i l e h e t e t t v o l n a , s ez beláthatatlan távlatokat és u j lehetőségeket n y i t o t t a z a u t o m a t i k u s dokumentáció előtt. Lehetővé vált a z a u t o m a t i k u s tárgy­

szavazás, osztályozás, analizálás és kivonatolás. Az a u t o m a t i k u s d o ­ kumentációban s z i n t e a legutóbbi időkig csaknem kizárólag a k u l c s ­ s z a v a s analizáló r e n d s z e r e k e t alkalmazták. E l m u t a t j a , h o g y e z irány­

z a t t a l ellentétben m i l y e n előnyök származnak abból, h a a koordinált indexelést és a h i e r a r c h i k u s osztályozást összekapcsolják u g y , h o g y mindkét eljárás hátrányai kiküszöbölődjenek. Vázolja a z informáciő- vis8zakereső r e n d s z e r e k elemzésének fontosságát. Lényegesnek t a r t j a , hogy a dokumentumfeltáráshoz igénybevett tézauruszoknak belső s t r u k ­ túrájuk l e g y e n . Végül t a g l a l j a a digitális és analóg számitógépeknek az osztályozá8tani kutatásokhoz való igénybevételét. /o G /

379 0 0 2 . 5 1 3 . 5 + 6 5 1 . 8 3 8 + 7 7 8 . U 8 Tömöritett a u t o m a t i k u s visszakereső készülék.- /CAKD /Oompact

A u t o m a t i c R e t r i e v a l D e v i e e / - C o m p u t e r e a n d Autómation, 1 4 . k . 5 . s z . 1965.máj. p . 59-60.

A H o u s t o n F e a r l e s s Co. / L o s A n g e l e s , C a l i f . / f i l m c s i k o k és f i l m ­ l a p o k tárolására, g y o r s visszakeresésére és leolvasására u j b e r e n d e ­ zést h o z f o r g a l o m b a . Heve: Compact A u t o m a t i c R e t r i e v a l D e v i c e » CARD.

A f i l m l a p o k a t peremlyukasztással ellátott fémtokokba h e l y e z i k . A p e ­ remlyukasztás lehetővé t e s z i a f i l m l a p azonossági számának binér-kód- ban való bejelölését a fémtok peremére. A t o k o k 1 2 8 , 2 5 6 , 5 1 2 v a g y 1024 darabonként tartókba v a n n a k h e l y e z v e . A kívánt t o k kikeresése azonossági számának lebillentyüzése nyomán történik. Visszahelyezés*

szintén gombnyomásra a u t o m a t i k u s a n f o l y i k . A t o k o k mozgatását mágne­

ses erő végzi. A f i l m v a g y leolvasó ernyőn válik láthatóvá, v a g y k i ­ vetíthető. További tartők hozzákapcsolásával a berendezés kapacitása tetszés s z e r i n t bővíthető. A készülék s t a n d a r d típusai 35 v a g y 70 mm-

(7)

Figyelőszolgálat

es f i l m h e z a l k a l m a s a k , de kívánságra más filmmérethez 1B építenek g é ­ p e k e t . A berendezésben e g y s z e r e l h e l y e z e t t m i k r o f i l m e t többé kéz nem érinti, a gép m i n d e n müveletet a u t o m a t i k u s a n végez. /n r /

380 002.513.5 Megfelelés m i n t mérték.- /On H e l e v a n c e a s a M e a s u r e . / - GOFFMAH,

W. - I n f o r m a t i o n S t o r a g e and R e t r i e v a l , 2.k. 3 . s z . 1 9 6 4 . d e e . p . 2 0 1 ¬ 203.

Egy információ visszakeresési r e n d s z e r b e n a keresés művelete e¬

gyeztetési eljárásnak tekinthető a f e l t e t t kérdés és e g y dokumentum­

h a l m a z között. Megfelelést keresünk e g y információt kérő szőláncolat /kérdés-feltevés/ és e g y információt szállító szóláncolat /dokumen­

tum h a l m a z / között. A z t a tulajdonságot, a m e l y b i z o n y o e dokumentumo­

k a t a d o t t kérdéssel társít, megfelelésnek nevezzük. így a megfelelés ugy i s definiálható, m i n t a kérdéshez kapcsolódó dokumentum által szállított információ mértéke. K i m u t a t j a , h o g y a gép által kiválasz­

t o t t dokumentum és a kérdésfeltevés közötti k a p c s o l a t szükséges, de nem elégséges feltétele a megfelelés meghatározásának. M a t e m a t i k a i levezetéssel b i z o n y l t j a , h o g y az Így definiált megfelelés nem r e n d e l ­ k e z i k a t e l j e s additivás tulajdonságával, i g y hiányzik e g y , a mérték számára nélkülözhetetlen tulajdonság. A mérték j e l l e g c s a k a k k o r v á ­ l i k teljessé, h a a kérdés-dokumentum v i s z o n y alapján történő meghatá­

rozáson kivül, f i g y e l e m b e vesszük az összes dokumentumok egymáshoz való viszonyát i s . V a g y i s a mérték meghatározása ne pusztán a k i k e r e ­ s e t t d o k u m e n t u m r a nézve történjék, hanem a dokumentumot tartalmazó e¬

gész d o k u m e n t u m h a l m a z r a . fp v /

381 002.513.5:001.815 A C r a n f i e l d vizsgálat feltételezései.- /The C r a n f i e l H y p o t h e s e s / -

L i b r a r y Q u a r t e r l y , 3 5 . k . 2 . s z . 1965.épr. p . 1 2 1 - 1 2 4 .

Swanson kritikája a Cranfield-vizsgálattal szemben nem a z t állí­

t o t t a , h o g y a n n a k következtetései h a m i s a k , hanem a z t , h o g y e z e k nem következnek a vizsgálatból. E z z e l szemben a vizsgálat jónéhány a l a p ­ vető következtetését Swanson sem v o n j a kétségbe. Swanson kritikája v i s z o n t nem m e g a l a p o z o t t például a "mesterkélt kérdésfeltevés" eseté­

b e n : idő- és költségmegtakarításra a f e l d o l g o z o t t dokumentumokból vá­

l a s z t o t t kérdések i s a l k a l m a s a k i n d e x - r e n d s z e r e k összehasonlításának vizsgálatára. Ha i g a z továbbá, h o g y e g y információ-visszakereeő r e n d ­ s z e r annál hatékonyabb, minél több s z e l l e m i megoldást építettek be az indexelés rendszerébe, a dokumentumok indexelésébe és a v i s s z a k e r e ­ sésbe, a k k o r nem l e h e t i g a z Swanson állítása, h o g y a szövegek gépi e¬

lemzése tökéletesebb, m i n t a hagyományos visszakeresés. / L e g f e l j e b b u g y a n o l y a n tökéletes l e h e t - a gazdaságosság v i s z o n t már más kérdés!/

O g y a n i g y L i t t l e bírálata sem helytálló, h o g y a z egyvezérszavas / u n l - t e r m / r e n d s z e r s o k dokumentum esetén csődöt mond; I g a z v i s z o n t , h o g y m i n d e n r e n d s z e r csődöt mond b i z o n y o s dokumentum-mennyiség esetén, h a

(8)

TMT 12.évf. 9-10.szám 1965.november-december

Indexelési rendszerébe a mennyiséghez képest {kevés s z e l l e m i megoldást

építettek b e . ^ f

382 0 0 2 . 5 1 3 . 3 ( 7 7 8 . 1 4 8 Dokumentum-visszakeresó és vetítő tár.- /Document r e t r i e v a l a n d

d i s p l a y íile./ - C o m p u t e r s a n d A u i o m a t i o n , 1 4 . k . 5 . s z . 1965./máj.

P. 5 9 .

A N a t i o n a l P l l m A s s o c i a t i o n - n a k folyó év májusában C l e v e l a n d ­ ban t a r t o t t összejövetelén e g y u j mikrofilmkereso-berendezést m u t a t ­ t a k b e , m e l y e t a M o s l e r S a f e Co. /New Y o r k / cég készít. A berendezés maximálisan 45.72 x 60.96 cm méretű dokumentumokról készített és nyílással ellátott gépi lyukkártyába montírozott m i k r o f i l m e k k e l d o l ­ g o z i k . A kártyákra be k e l l l y u k a s z t a n i a m i k r o f i l m azonossági szá­

mát, a kártyagytijteményből - az azonossági szám nyomán - a b e r e n d e ­ zés a u t o m a t i k u s a n k e r e s i k i a kívánt kártyát és a r a j t a levő m i k r o ­ f i l m e t leolvasó ernyőre v e t i t i . A mikrofilmről gombnyomásra másolat i s készíthető. A készülék előnye, h o g y a gyűjteményében e l h e l y e z e t t kártyákhoz nem k e l l többé kézzel hozzányúlni, kikeresésüket és v i s z - Bzahelyezésüket a gép a u t o m a t i k u s a n végzi. A kártyák tehát elkalló­

dás, rongálódás e l l e n biztosítva v a n n a k . A kártyák mozgatása a b e r e n ­ dezésben légnyomással történi. E g y keresési müvelet 10 másodpercig

t a r t . A berendezés méretei 81.28 z 1 2 7 cm. / O . O . /

383 002.55:002.513.5 Tájékoztatási tudományos utópia v a g y valóság? - / I n f o r m a t i o n

S c i e n c e - P l c t i o n o r P a c t ? / - POHL.P. - A m e r i c a n D o c u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2.8Z. 1965.ápr. p . 1 0 1 - 1 0 4 .

A tudományos-utópisztikus regény s o k e s e t b e n előfutára a t u d o ­ mány eredményeinek. A tájékoztatásnak, s z o r o s a b b a n véve a z informá­

ció visszakeresésnek újszerű megoldását három tudományos-utópiszti­

kus regény i s t a r t a l m a z z a . E z e k kiindulópontja: v a n n a k h a s z n o s és h a s z o n t a l a n információk; a f e l a d a t p e d i g : meghatározni a h a s z n o s I n ­

formációk kritériumait. E z e k birtokában két u t o n l e h e t n e hozzáférni a h a s z n o s információkhoz: 1 . A számológép nyelvén szólva nem a g y o r s - memóriában l e h e t n e eldönteni, h o g y h a s z n o s - e e g y információ, a v a g y sem, hanem e z t az Információk nagyrészét tároló külső memóriák t a r ­ t a l m u k beírása, tehát külön megkérdezés nélkül dönthetnénk e l . E z ma c s a k a k k o r lehetséges, h a a memóriák szerepét emberek töltik b e . 2. A kritériumok meghatározta szűkebb területen a kutató ember g y a ­ k o r l a t a s z e r i n t "találomra" kereséssel l e h e t n e a h a s z n o s információ­

r a rétalélni. Mindkét megoldás tehát valójában a z információk r e n d ­ szerezését mellőzné, de ma még utópisztikus eljárásával közelebb v i n ­ ne a h a s z n o s információk visszakereséséhez. / H . O /

(9)

Figyelőszolgálat

384 0 0 2 . 5 5 : 3 H . 1 4 1 i 6 5 8 . 5 . 0 1 2 . 5 Műszaki és gazdasági mutatók a műszaki tudományos ég gazdasági

tájékoztató szolgálatban.- / W s k a z n l k i t e c h n i c z n o - e k o n o m i c z n e w inrör m a c j i n a u k o w o - t e o h n i o z n e j i e k o n o m i c z n e j / - SANB.W. - A k t u a l n e P r o b - lemy I n f o r m a c j i i D o k u m e n t a c j i , 1 0 . k . 2 . s z . 1965.márc.-ápr. p . 1-4.

A műszaki-tudományos és gazdasági mutatók népgazdasági szerepé­

nek e g y r e n a g y o b b növekedésével h e l y e s n e k látszik e mutatóknak a z o r s z a g o s műszaki-tudományos és gazdasági r e n d s z e r b e való bekapcsolása.

A tájékoztatás igénybevétele és a hasznosítás biztosításénak szüksé­

gessége maga után v o n j a az üzemi és iparági dokumentációs központok vagy osztályok működési szabályzaténak egységesítését ós egységes szervezési felépítésének kidolgozását". E z nagymértékben hozzájárul a tájékoztatás hatásosságának fokozáséhoz és a tájékoztatási munka meg könnyítéséhez, I l l e t v e ésszerűsítéséhez. Kísérletképpen b e m u t a t j a a műszaki-tudományos és gazdasági tájékoztató központok szervezési és felépítési változatainak példáit, munkájuk és tevékenységűk formái­

nak vázlatalt, v a l a m i n t a j a v a s o l t r e n d s z e r t a mutatók nomenklatúrá­

jára és osztályozására. A széles körű vitára bocsátott c i k k célja a műszaki-tudományos és gazdasági mutatókra vonatkozó tájékoztatás e d ­ d i g i módszereinek mielőbbi korszerűsítése, a z a z a tájékoztatás r u g a l masabbá és hatásosabbá tétele. F e l s o r o l j a a j a v a s o l t változások beve zetésének f o n t o s a b b tényezőit, v a l a m i n t a változások szükségességét megindokoló s z e m p o n t o k a t . Röviden i s m e r t e t i a külföldön e téren tör­

tént átszervezés t a p a s z t a l a t a i t - /v v /

,8? 002.55*615 Műszaki tájékoztatás a gyógyszeripari tájékoztató központ mun­

kájában.- / I n f o r m a c j a e k o n o m i c z n a w p r a c y branzowego o s r o d k a p r z e a y - s l u f a r m a c e u t y c z n e g o . / - GRABOWIECKI,Z. - A k t u a l n e P r o b l e m y I n f o r m a c j i i D o k u m e n t a c j i , 1 0 . k . 2 . s z . 1965.márc.-ápr. p. 4-9.

A gyógyszeripar a z o n iparágak közé t a r t o z i k , a m e l y e k területén a műszaki és tudományos, v a l a m i n t gazdasági tájékoztatás rendkívül b o n y o l u l t , nehéz Ó B körülményes. E z t elsősorban a termelési válasz­

téknak i g e n n a g y ingadozása, a szükségletek ugrásszerű növekedése v a g y osökkehése, a gyógyszerek fajtáinak változása, v a l a m i n t számos i s m e r e t l e n tényező o k o z z a . E körülmények figyelembevételével i s m e r t e t i a l e n g y e l gyógyszeripari tudományos kutatóintézet m e l l e t t működő tájékoztató központ tevékenységét, különös f i g y e l e m m e l a gyógyszer­

i p a r i s z a k i r o d a l o m b a n világviszonylatban e témára vonatkozó a d a t o k hiányára. B e m u t a t j a a gyógyszerérak megállapításának és a gyártás rentabilitása, 1 1 1 . hatásossága számításának v a g y meghatározásának technikáját. F o g l a l k o z i k a gyógyszeripari műszaki tájékoztatás tevé­

kenysége ée hatásossága megjavításának lehetőségeivel és j a v a s l a t o ­ k a t t e s z e tájékoztatás messzemenő tökéletesítésére és rugalmasabbá tételére. K i e m e l i s gyógyszeripari tájékoztató központnak a z együtt­

működő iparágak hasonló központjaival való s z o r o s k a p c s o l a t mielőbbi széleskörű kiépítésének szükségességét, ós f e l s o r o l j a e n n e k előnyeit

(10)

EMI 12.éri. 9-10.szám 1965.november-december

F o g l a l k o z i k a piackutatás problémáival, a gyógyazárgyártás tervezésé¬

v e l különböző tényezők figyelembevételével, v a l a m i n t a tájékoztatás hatásával a gyártás tervezésére és a z árak alakulására. / r v /

386 002.66 Tájékoztató központok.- / P1a1e1«2 i2t5 sX l ' o3*2*1/ - SHAW.R.R.-

A m e r i c a n D o o u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2 . s z . 1965.ápr. p . 7 7 - 8 0 .

A tájékoztató / s z a k / központok fő jellemzőinek a következőket tartják: 1 . Tudományos tájékoztatással f o g l a l k o z n a k . 2. Sztik s z a k t e ­ rületen működnek. 3. S z o r o s a n a szakterületükön működő tudósok c s o ­ portjához kapcsolódnak. 4. Az i s m e r e t a n y a g o t nem általánosan d o l g o z ­ zák f e l , hanem mélyreható szakismeretükkel r e n d s z e r e z i k , szintetizál­

ják, kivonatolják és értékelik a z t . 5. A / s z a k / központokat szaktudó­

sok t e r v e z i k , és e z e k d o l g o z n a k bennük abból a célból, hogy szaktudó­

sok használják f e l munkájukat. M i n d e z z e l szemben a tájékoztatás t u d o ­ mányos és nem tudományos f e l a d a t a i átfedik egymást; a z olvasáselemzé- eek s z e r i n t a tudósok olvasmányainak nagy része nem vág a szakterüle­

tükbe; s o k s z o r hatékonyabb a tájékoztatás, h a általános gyűjtőkörű intézményben végzik; a m o s t a n i t a p a s z t a l a t o k s z e r i n t i g e n s o k , a t á ­ jékoztatásban f o g l a l k o z t a t o t t szaktudós o l y a n m u n k a f e l a d a t o k a t végez, a m e l y e k e t jóval a l a c s o n y a b b képesitésűek i s u g y a n o l y a n jól ellátnak.

/B.Q./

387 0 0 7 . 3 : 5 4 7 : 0 0 1 . 4 : 5 4 1 . 6 1 S z e r v e s vegyületek nomenklatúráját, a z o k s z e r k e z e t i mátrixaival

és képTeteivel összekapcsoló a l g o r i t m u s készlet.- /A c l u s t e r o f a l g o - r l t h m s r e l a t i n g t h e n o m e n c l a t u r e o f o r g a n i o compounds t o t h e i r s t r u c - t u r e m a t r i c e s and c i p h e r s / - DTSOH.G.M. - I n f o r m a t i o n S t o r a g e a n d R e t r i e v a l , 2.k. 3 . s z . 1 9 6 4 . d e c . p . 1 5 9 - 1 9 9 .

A s z e r v e s vegyületek nomenklatúrája n a g y o n b o n y o l u l t , mégis k i ­ alakítottak o l y a n számítógépes eljárást, a m e l y a nomenklatúrában t a ­ lálható elnevezésekből k i i n d u l v a felállítja a z o k s z e r k e z e t i mátrixa­

i t , és ezekből p e d i g l e v e z e t i a képletet. Az a l g o r i t m u s o k egész s o ­ rát tervezték meg, a m e l y e k segítségével a z e l e k t r o n i k u s számitógép a s z e r v e s vegyületek n e v e i t o l y a n strukturális mátrixokká konvertálja, amelyekből a u t o m a t i k u s a n levezethetők a molekuláris képletek és a J e ­ lölések. A s z e r v e s nomanklaturának nemcsak a "triviális v a g y nem- s z i s z t e m a t i k u s " része okoz problémát, de a " s z i s z t e m a t i k u s " i s , m i ­ v e l ez i s nagyrészt k b . 20-30 0 0 0 triviális elnevezés s z i s z t e m a t i k u s használatán épül f e l . A számitőgép-rendszer memóriájában előre tárol­

ták e z e k s z e r k e z e t i mátrixait, és a több i l y e n triviális tagból f e l ­ épülő vegyület mátrixainak felépítéséhez a p r o g r a m sorjában k i k e r e s i ós l e h i v j a a memóriából e z e k a d a t a i t . A kész táblázatból aztán a gép számolja k i a mellék-vegyértéket. Az a l g o r i t m u s o k a t felhasználó gépi p r o g r a m e l v i m e n e t e : a névből a p r i m e r mátrix előállítása, e n n e k t o ­ vábbfejlesztése kódolt mátrixszá, ebből P a t t e r s o n nomenklatúra aát-

(11)

figyelőszolgálat

r l x készítése és a Jelölési kód, v a l a m i n t a molekuláris képlet előál-

litáB8' /P.E./

388 007.3:371.3

" A g o r i t m i k u s m a t e t l k a " . - / A g o r i t h m i c m a t h e t i c a l r e i n f o r c e m e n t . / - GEE.R. - The l i b r a r y a s s o c i a t i o n r e c o r d , 6 7 . 7 . s z . 1 9 6 5 . J u l . p . 228-232.

A p r o g r a m o z o t t oktatás előnyeit tárgyalja. U j megjelöléseket v e ­ z e t be e g y e s f o g a l m a k r a : m a t e t i k a a z oktatás technológiáját, a g o r i t - mus a p r o g r a m b a n előforduló főbb lépések megfogalmazását, a g o g r a m a t e l j e s p r o g r a m o t jelöli. - A jövőben e g y r e g y a k r a b b a n f o r d u l m a j d e¬

lő, h o g y a z előadók előadásaikat p r o g r a m o z o t t oktatás céljára i s a l ­ k a l m a s formában fogják rögzitenl, s a könyvtár f e l a d a t a i közé t a r t o ­ z i k a z i s , h o g y a z i l y e n a n y a g o k a t tárolja és t e r j e s s z e . E téren a l e g n a g y o b b nehézséget p i l l a n a t n y i l a g a z egységesítés t e l j e s hiánya j e l e n t i . A p r o g r a m o z o t t oktatás a legtöbbet a n y e l v , m a t e m a t i k a és f i z i k a terén segíthet. P r o g r a m o z o t t technikát j a v a s o l t a k a z o n b a n már információ-visszakeresési eljárásként i s , a m i k o r a könyvtáros és a z igénylő közötti párbeszédet, a kérdés leszűkítését és behatárolását helyettesítik programozással. A p r o g r a m o z o t t oktatást s z o r o s a n össze l e h e t k a p c s o l n i a könyvtárral: beépíthető p l . a p r o g r a m b a o l y a n u t a ­ sítás, e m e l y meghatározott könyvre u t a l . A p r o g r a m o z o t t oktatáshoz szükséges a n y a g o k katalogizálási és osztályozási szempontból külön­

álló, újszerű sajátosságokkal rendelkező típust képviselnek, /y "£ /

389 . 01:54

A k u r r e n s külföldi kémiai bibliográfiai tájékoztatás m a i állása.

/ Z a r u b e z s n a j a t e k u s c s a j a b i b l i o g r a f i c s e s z k a j a i n f o r m a c i j a po h l m i i s z e g o d n a j a . / - KREMENECKAJA,A.T. - T e h n i c s e s z k l e B i b l l o t e k i SzSzSzfi, 2.8Z. 1965.f«br. p . 4 7 - 5 3 .

Az i r o d a l o m n y o l c évenként megduplázódó mennyisége m i a t t a m á - sodfokú kémiai bibliográfiák jelentősége i g e n n a g y . Készítésüknél ma már e l e k t r o m o s számológépeket, keresőket a l k a l m a z n a k , m e r t a hagyomá­

n y o s eszközökkel dolgozván nem tudnák a z i r a m o t t a r t a n i . A l e g f o n t o ­ sabb tájékoztató folyóiratok: Németországban 1 8 3 0 . óta j e l e n i k meg a

"Chemiscbes Z e n t r a l b l a t t " , m e l y 1 9 5 0 . óta a két Németország közös k i ­ adványa. 1 9 6 3 - b a n 50 ország 3000 folyóiratát d o l g o z t a f e l . Az a m e r i ­ k a i " C h e m i c a l A b s t r a c t s " szintén nélkülözhetetlen segédeszköz. 97 o r ­ szág k b . 10 0 0 0 folyóiratát d o l g o z z a f e l 52 n y e l v e n . Az utolsó t i z évben k b . 8.7 j t - k a l e m e l k e d e t t a referátumok száma. Mindkét l a p h a s z ­ nálatát mutató-rendszerek könnyítik meg, és időnként közlik a f e l d o l ­ g o z o t t folyóiratok jegyzékét i s . A s z o v j e t "Referativnüj Z s u r n a l " s o ­ r o z a t b a n i s a kémiai a z e g y i k legrégebben megjelenő széria. Más o r ­ szágok hasonló kiadványai a h e l y i i r o d a l o m szempontjából f o n t o s a k .

A-M./

(12)

TMT 12.évf. 9-10.szám 1965.november-december

390 0 2 + 6 5 . 0 1 1 . 5 4 / 0 6 1 .3/ / 7 3 /

Könyvtárak és automatizálás.- / L i b r a r l e s a n d a u t o a a t i o n . / - ASHWORTH.W. - The l i b r a r y W o r l d , 6 6 . k . 7 7 5 . a z . 1 9 6 5 . j a n . p . 1 6 7 - 1 6 8 .

Amerikában ma már - bármely területen - a fejlődés kritériuma az automatizálás bevezetése. Az információk terjesztésének fontossá­

ga kényszeríti a könyvtárosokat a gépesítés lehetőségeinek keresésé­

r e .

1963-ban V i r g l n a államban /USA/ konferenciát hívtak össze k ö n y v ­ tárak és automatizálás c i m e n , h o g y megismertessék a könyvtárosokkal a könyvtárgépesítés módszereit. A k o n f e r e n c i a a n y a g a nyomtatásban, a L i b r a r y o f Congrese kiadásában j e l e n t meg.

A k o n f e r e n c i a megnyitó beszéde néhány érdekes kérdést v e t e t t f e l : nem h e l y e s a z u j módszereknek a régi g y a k o r l a t h o z való i l l e s z ­ tése. S o k k a l szükségesebb a n n a k tanulmányozása, hogy m e l y szolgálta­

tásokat k e l l a jövőben a könyvtáraknak kielégíteni. A kutatók számá­

r a a "böngészés" lehetőségét k e l l m e g t e r e m t e n i . A k o n g r e s s z u s f o g l a l ­ k o z o t t a kartoték a n y a g o k rendezésével, feldolgozásával, tárolásával és hozzáférhetőségével. Az automatizálás területén eredményt c s a k l B a g y a k o r l o t t könyvtáros és a számitógép-specialisták együttes munká­

jától l e h e t várni. A könyvtáros szempontjából u j - de szükséges - f e l a d a t a költségek, a visszakeresés megszervezésével k a p c s o l a t o s 1- dőmegtakaritás elemzése.

A könyvtárgépesítés a sokszorosítás területén a leggazdaságosabb, összefoglalásként megállapítható, a k o n g r e s s z u s a n y a g a alapján, h o g y a kérdés megoldása a küszöbön áll, a z o n b a n a költségek magasak. S z ő - lesebbkörü r e n d s z e r esetében a z o n b a n a z automatizálási költségek u ¬ g y a n a z o k , m i n t a várható növekedés, fejlődés igényelte "kézi" r e n d ­

szereknél. / G M /

391 0 2 . 0 0 1 . 5 Könyvtárosi kutatások.- / R e s e a r c h i n L l b r a r i a n s h i p . / - MALLABKR.K.

- The l i b r a r y a s s o c i a t i o n r e c o r d , 6 7 . k . 7 . s z . 1 9 6 5 . j u l . p . 222-228.

A szerző röviden e l e m z i a L i b r a r y A s s o c i a t i o n kutatási bizottsá­

gának e d d i g i tevékenységét. A kutatások 3 síkon f o l y n a k : 1. a l a p k u t a ­ tások, a z a d a t o k gyűjtése és tisztán elméleti feldolgozása; 2 . kísér­

l e t i munka, m e l y n e k során ellenőrzik a k i d o l g o z o t t elméletek h e l y e s ­ ségét és további feltevéseket d o l g o z n a k k i ; 3 . dokumentációs és könyv­

tári célgépek és berendezések konkrét kidolgozása. Angliában főleg s 2. p o n t n a k megfelelő munka f o l y i k , a konkrét fejlesztő tevékenységgel az i p a r kezdeményezésére vártak, a m i m i n d e d d i g késik. A munkát m i n d e ­ nekelőtt a z akadályozza, h o g y rendkívül kevés a z o l y a n könyvtárosok száma, a k i k i l y e n kutatások lefolytatására képesek lennének, s a k i k ­ n e k i l y e n munkához kedvük l e n n e . A könyvtárosképzéssel foglalkozó t u ­ dományos intézmények a kutatómunkát t e l j e s e n elhanyagolják. H i n c s o¬

l y a n a n y a g i a l a p sem, a m e l y i l y e n kutatásokat lehetővé t e n n e : nem t u d n a k kutató munkával külön s z a k e m b e r e k e t 111. Intézményeket megbíz­

n i . A szerző a z t j a v a s o l j a , h o g y a kormány a d j o n több támogatást e r ­

r e a célra. A » W

(13)

Figyeliszolgálat

392 021.4:069.53 Kiállítási ée bemutató szekrények.- / D i s p l a y and e x h i b i t c a s e s / -

ABCHEH.E. - L i b r a r y t r e n d s , 1 3 . k . 4.88. 1965.ápr. p . 4 7 4 - 4 8 0 .

A könyvtári p r o p a g a n d a szempontjából n a g y jelentőségű a m e g f e l e ­ lő bemutatí szekrények alkalmazása, a könyvtári s z a k i r o d a l o m mégiB k e v e s e t f o g l a l k o z i k a kérdéssel, és a z érdeklődők leginkább a muze­

umok és kiállítások rendezőitől t a n u l h a t n a k . UJ könyvtár létesítése­

k o r a z épület megtervezése során célszerű beépített bemutatószekré­

n y e k elhelyezése. Bármilyen szekrényt kívánnak i s e r r e a célra f e l ­ használni, biztosítani k e l l a jő megvilágítást és a szellőzést i s . Jól beváltak a fémből és üvegből készített szekrények, s a legcélsze­

rűbb a l a k n a k könyvek esetében a magasabb és k e s k e n y e b b , - képek, tér­

képek, s t b . esetében a z a l a c s o n y a b b , szélesebb k i v i t e l b i z o n y u l t . Hagy g o n d o t k e l l f o r d i t a n l a háttér kiképzésére i s , a m e l y r e sérülé­

s e k r e , karcolásokra érzéketlen a n y a g o t /szövetet, műanyagot, s t b . / célszerű felhasználni. Ügyelni k e l l a r r a , h o g y a megvilágítás során keletkező hő ne h a l a d j a meg a kiállított a n y a g r a káros mértéket, e¬

zért v a g y " h i d e g " fényt k e l l a l k a l m a z n i , v a g y g o n d o s k o d n i k e l l a h ű ­ tésről. Ha megfelelő hűtésről és szellőzésről nem l e h e t g o n d o s k o d n i , legalább k i s tálka v i z e t k e l l észrevétlen h e l y e n e l h e l y e z n i a s z e k ­ rényben. Ar P /

393 022.4 A. k o m p a k t /tömör/ raktározás gazdaságossága.- / E c o a o m i c s o f com-

p a c t b o o k e h e l v i n g . / - MULLER.R. - L i b r a r y t r e n d s , 1 3 . k . 4 . s z . 1 9 6 5 . ápr. p . 4 3 3 - 4 4 8 .

Az EgyeBÜlt Államokban j e l e n l e g 3 n a g y c s o p o r t b a sorolhatók a k e r e s k e d e l m i f o r g a l o m b a n kapható tömör raktár-rendszerek: 1 . lengő v a c y forgó szétnyitható szekrények, m i n t p l . a COM'PAC'CASE; 2. csú­

szó elmozdítható fiókokkal ellátott rögzített nagy szekrények, m i n t p l . a COMPÓ; 3. mozgatható szekrényekből álló tömbök v a g y s o r o k , m i n t p l . a COMPACIUS. A legutóbbi, a m e l y e t 1 9 4 7 - b e n s z a b a d a l m a z t a t t a k , 1 - g e n e l t e r j e d t Európában i s , és kézi, félautomata és t e l j e s e n a u t o m a ­ tizált meghajtással egyaránt kapható. Hasonló berendezést a japánok i s p i a c r a d o b t a k ELECCMPAC néven.- A tömör raktározási móddal a s z a k ­ i r o d a l o m g y a k r a n f o g l a l k o z o t t ; a legjelentősebb szerzők müveit a c i k k röviden e l e m z i . A tömör raktározás gazdasági kihatásalt nehéz p o n t o ­ s a n meghatározni. A Bzámitások sorén fő tényezőként a berendezés árét és a z épitési költségeket k e l l egymáshoz viszonyított formában e l e ­ m e z n i . I l y módon a Y a l e e g y e t e m e n f o l y t a t e t t vizsgálat négyszer o l ­ csóbbnak m u t a t t a a tömör raktározási módot a hagyományosnál. A f o n t o - sabb berendezésekre elvégzett konkrét számitások eredményeit a c i k k táblázatos formában I s m e r t e t i . ~S /

(14)

I M I 12.óvf. 9-10.szán 1965.november-december

394 023.5:658.386 gönyvtárosképzés az európai s z o c i a l i s t a országokban.- / D i e b i b -

l i o t h e k a r i B c h e A u s b i l d u n g i n d e n europáischen s o z i a l i s t i s c h e n L a n - d e r n / - ÜNGER, R. - D e r B i b l i o t h e k a r , 1 9 . k . 6.sz. 1 9 6 5 . J u n . p . 5 8 7 - 590.

A szerző c i k k s o r o z a t b a n i s m e r t e t i a z európai s z o c i a l i s t a orszá­

g o k b a n a kcnyvtárosképzéssel k a p c s o l a t o s módszereket és eredményeket.

E c i k k a s o r o z a t 5. /záró/ t a g j a , m e l y Romániával és Bulgáriával f o g ­ l a l k o z i k . Romániában 1951-ben könyvtérosképző középiskolát, 1956-ban könyvtárosképző t e c h n i k u m o t , 1 9 6 3 - b a n p e d i g a b u k a r e s t i pedagógiai főiskolán külön tanszéket s z e r v e z t e k , a h o l a társadalomtudományok a¬

l a p j a i t , kultúrpolitikai és éltalános jellegű tárgyakat, v a l a m i n t könyvtártudományi i s m e r e t e k e t o k t a t n a k . A hallgatóknak legalább két n y e l v e t k e l l t a n u l n i o k . Ez az i s k o l a r e n d s z e r a z alsó káderek kiképzé­

sének célját szolgálja. A középkáderek kiképzése a kulturfunkcionári- u s o k réezére s z e r v e z e t t külön szakiskolában történik. A tudományos könyvtárosok képzését a b u k a r e s t i e g y e t e m biztosítja, a h o v a évente k b . 25 hallgatót v e s z n e k f e l a román n y e l v és i r o d a l o m fakultás m e l ­ l e t t működő speciális t a n f o l y a m r a . Bulgáriában 1 9 5 7 . óta a szófiai egyetem képezi k i a könyvtárosokat, a h o l évente k b . 110 hallgató f e ­ j e z i be tanulmányait. A közkönyvtárakban működő középkédereket könyv­

tárosi intézetek képzik 2 éves t a n f o l y a m o k o n . /V.P./

395 024.68 A könyvtárközi kölcsönzés zóna-rendszeréről.- /Ob o r g a n i z a c i i

z o n a l ' n o j szisztemü MBA./ - T e h n i c s e s z k i e B i b l i o t e k i SzSzSzR, l . s z . 1 9 6 5 . j a n . p . 3-9.

1 9 6 3 . májusában a GPNTB Módszertani Tanácsa i s m e r t e t t e az i p a r , az építés és a közlekedés egységes könyvtári és bibliográfiai ellátá­

sának feladatét. Ez a dátum n a g y o n f o n t o s a könyvtárközi kölcsönzés fejlődésének történetében: kiépítették a zóna- és azontúl az ágazati r e n d s z e r t , hogy minél b i z t o s a b b a n e l j u s s o n a szükséges könyv a z 1 - génylőkhöz, és j o b b a n kihasználják az e g y e s állományokat. Nemcsak konkrét kéréseket elégítenek k i , hanem e g y e s témákról i s adnak i r o ­ d a l m a t . A m u l t évben a GPNTB könyvtárközi kölcsönzési konferenciát h i v o t t össze, a h o l kitűnt, h o g y j o b b a n k e l l i s m e r n i az egyes könyvtá­

r a k profilját, tájékoztatókra v a n szükség. Hasznos szolgálatokat t e s z a " B i b l i o t e k i RSZPSZR" c. kiadvány, de nem elég. Nélkülözhetet­

l e n segédeszközök a központi katalógusok. E g y r e bővül a fotókópia és mikrofilm-szolgálat i s . A könyvtárközi kölcsönzés kifejlődése n a g y ­ b a n elősegíti a tudományok és u j eredmények népszerűsítését. /T.U./

396 0 2 4 . 6 8 A 0 0 / : 3 1 : 7 7 8 . 1 Nemzetközi kölcsönzési s t a t i s z t i k a és a z a z z a l k a p c s o l a t o s máao-

(15)

Figyelőszolgálat

lési kérdések.- /On s t a t i s t i c s a n d r e p r o d u c t i o n s w i t h r e g a r d s t o i n ¬ t e r n a t i o n a l l o a n . / - COHDES.H. - L i b r i , 1 5 . k . 2. s z . 1 9 6 5 . p . 1 8 6 ¬ -9*.

A szerző Brummel módszerét a l k a l m a z t a a nemzetkőzi cserére v o ­ natkozó a d a t o k gyűjtése során, és a n e m z e t i kölcsönző központokat kérte f e l levélben a z a d a t o k megküldésére. A 23 központ és 76 könyv­

tár nagy része e l i s j u t t a t t a a szükséges a d a t o k a t arról, h o g y hány müvet küldött külföldre, i l l . k a p o t t külföldről 1 9 6 3 - b a n . A t a p a s z t a ­ l a t a z t m u t a t t a , h o g y h e l y e s a d a t o k a t nem a központoktól, hanem ma­

guktól a könyvtáraktól l e h e t c s a k k a p n i . A k a p o t t a d a t o k a t országon­

ként táblázatosan i s m e r t e t i . A táblázat alapján elemezhető a külön­

böző könyvtárak és országok egymás közötti k a p c s o l a t a . Az NSzK p l . a külföldre küldött könyvek 21 *-át Csehszlovákiába küldte, s 10 J*-ét Magyarországra. 563 müvet küldött a Szovjetunióba, s o n n a n 1463 m ü ­ v e t kölcsönzött. A szerző a s t a t i s z t i k a értékének emelése céljából a z t J a v a s o l j a , hogy a z általa t e r v e z e t t formanyomtatványon a könyv­

tárak r e n d s z e r e s e n küldjék meg külföldi kölcsönzéseik a d a t a i t . Külö­

nös súlyt k e l l f e k t e t n i a másolással k a p c s o l a t o s a d a t o k r a , a m e n n y i ­ ben e g y r e g y a k r a b b a n küldik meg másolatban a különböző dokumentumo-

39" 025 A gönvvtártechnológial T e r v m u l t j af J e l e n e és t e r v e z e t t jövője.-

/ l i b r a r y T e c h n o l o g y P r o j e c t : P a s t , P r e s e n t , and P r o j e c t e d P u t u r e . / - The L i b r a r y Q u a r t e r l y , 3 5 . k . 2 . s z . 1965.ápr. p . 97-108.

A Könyvtártechnológiai T e r v alapötlete 1 9 5 5 - b e n született, a T e r v megvalósítása 1 9 5 9 - b e n kezdődött. K e z d e t b e n az v o l t a t e r v e t végrehajtő m u n k a c s o p o r t célja, h o g y f e l k u t a s s o n v a g y létrehozzon u j könyvtártechnológiai berendezéseket, eljárásokat, és a z o k a t a könyv­

tárosok széles körének propagálja. A m u n k a c s o p o r t működését a beér­

kező és s f e l k u t a t o t t igények irányították; a másolástechnikától a mlkrofilmteohnikán át a dokumentumkörözés technikájáig i g e n s o k kér­

déssel f o g l a l k o z o t t . P o n t o e f e l a d a t a a könyvtéri berendezések és e s z ­ közök szabványainak elkészítése. A m u n k a c s o p o r t eredményeiről, b e ­ gyűjtött adatairól, az u j eszközökről és a vonatkozó szakirodalomról számol be a T e r v keretében k i a d o t t L i b r a r y T e c h n o l o g y R e p o r t s kéthó- naponként megjelenő kiadvány. A m u n k a c s o p o r t r e n d s z e r e s e n válaszol a könyvtárosoktól beérkező technológiai kérdésekre i s . A Jövőben a k ö ­ vetkező három kérdéscsoportban készítenek tanulmányokat a T e r v k e r e ­ tében: 1 . szerzeményezés és feldolgozás /8 téma/; 2. az olvasószolgá­

l a t fejlesztése / l 4 téma/; 3. létszámhiány A téma/. B témák öt évre

t e r v e z e t t kidolgozása közel 5 millió dollárba kerül. /na/

398 025.2:007 R e n d s z e r elemzés - előjáték a könyvtári adatfeldolgozó f o l y a m a ­

t o k h o z . - / S y s t e m a n a l y s i s - p r e l n d e t o l i b r a r y d a t a p r o c e s s l n g . / - B H T H f i T J . - 4LA B u l l e t i n , 1965.ápr. p . 2 9 3 - 2 9 6 .

(16)

TMT 12.ért. 9-10.szám 1965.november-december

A rendszer-elemzőt a könyvtári m u n k a f o l y a m a t o k - beszerzés, k a ­ talogizálás, olvasóforgalom - meghökkentik sokrétűségükkel, és a r r a ösztönzik, h o g y az egészet megállítsa, e l e m e i r e szedje,válogassa, és megjavítva újra konstruálja számítógép v a g y lyukkártyagépek a l k a l m a ­ zásával. Célja: a különböző f o l y a m a t o k alkotórészeit u g y e l e m e z n i , hogy a z ember és a gép legtökéletesebb összhangját alakítsa k i a f e ­ l e s l e g e s m u n k a f o l y a m a t o k , és a rájuk fordított költség kiküszöbölé­

sével.

H a t p o n t b a n összefoglalja a rendszer-elemző vezérelveit, m i n t p l . a könyvtár célkitűzésének i s m e r e t e ; a r e n d e z e r egészének szem e¬

lőtt tartása; a szervezési szükségletek tisztázása, s t b . A r e n d s z e r ­ elemzés érdekében tanácsos, h a a szervező a könyvtár vezetőjének kö­

zelében k a p h e l y e t , hogy az információ könyvtáron belüli áramlását, mozgását egyensúlyba h o z h a s s a . Az u j s z e r v e z e t hatásosságát állandó aktivitásban k e l l biztosítani. A könyvtár költségráfordításában ne sajnálja e r r e a pénzt, még adatfeldolgozó gépek invesztálása esetén sem. A rendszer-elemző a könyvtári s z a k e m b e r e k t e l j e s értékű t a g j a l e g y e n .

1963-ban a P e n n s y l v a n i a S t a t e ünivereity L i b r a r y a l k a l m a z o t t egy rendszerelemzőt a beszerzési osztályon. Egy hivatásos könyvtáros végezte a vizsgálatot óe hozzá c s a t l a k o z o t t "elemzőként" az e g y e t e m ­ ről egy mérnök. Célkitűzésük az egész beszerzési f o l y a m a t vizsgálata v o l t , különös t e k i n t e t t e l a munka megjavítására, a j e l e n l e g i k a p a c i ­ tás növelésére. Az elemzést lépésről-lépésre h a l a d v a végezték, meg­

vizsgálták a nyilvántartásokat, a z előszerzeményezésre fordított 1- dőt, űrlapokat, v i s z o n y u k a t más osztályokhoz, és végezetül az egye­

tem birtokában lévő számítógép felhasználási lehetőségeit. Néhány L_- v l munka után megalkották az első m u n k a f o l y a m a t - t e r v e t , a m i t részle­

t e s költségelemzés és v i t a követett. J a v a s l a t o t t e t t e k az egyetem számítógépének felhasználására épülő r e n d s z e r bevezetésére, és a könyvtár tulajdonában lévő k i s lyukkártyagépek beszerzésére. B e m u t a t ­ ták, h o g y a szerzeményezéshez szükséges bibliográfiai és egyéb a d a t o k ugy dolgozhatók f e l , h o g y az osztály munkáján kívül számtalan egyéb célkitűzést i s szolgál. Az u j feldolgozási r e n d s z e r nem igényel a munkatöbblethez létszámemelést. Ellenkezőleg, csökken a hibaszázalék, költség és időveszteség. A beszerzés lényeges m o z z a n a t a i összekapcsol­

hatók a katalogizálással, kölcsönzéssel. Az 1 9 6 4 - b e n életbe lépett u j r e n d s z e r h e z a beszerzendő könyv l e g f o n t o s a b b a d a t a i t tartalmazó űrla­

p o t t e r v e z t e k , m e l y e k e t rendelés alkalmával - kódolás alapján - IBM kártyasorozatra a u t o m a t i k u s a n l y u k a s z t a n a k a mágneses s z a l a g r a való átvitel céljából. Elkészítenek e g y 5 kártyából álló e x t r a s o r o z a t o t , a m e l y a számítógéppel közli a z e s e t l e g e s változást. A rendeléseken kívül különféle g y o r s jegyzékeket, s t a t i s z t i k a i kimutatásokat, pénz­

ügyi ellenőrzést és a z összes könyvelési mankát e l tudják végesni. - Gépi berendezésűk e g y 0 2 6 - o s lyukasztóból, 082-ee szelektálóból és egy 407 IBM tabulátorból áll. A művelethez használt / e g y e t e m t u l a j ­

donában l é v ő / számitógép: IBM 7 0 7 4 - e s típus. /D.t./

399 025:65.011.54 A prágai Műszaki Könyvtár u j épületével k a p c s o l a t o s problémák.

A könyvtárgépesítés néhány kérdése.- / J r a g e n , d i e d e n A u s b a u d e s n e u -

(17)

Figyelőszolgálat

en Gebaudes d e r B i b l i o t h e k d e r t e c h n i e c h e n L i t e r a t u r i n P r a g b e t r e f - f e n . E i n i g e Probleme m i t d e r Einführung d e r M e c h a n i s i e r u n g i n den Bíbliotheken./ - DERFL.A. - I d b r i , 15.k. l . e z . 1965- p. 50-55.

A prágai MüBzaki Könyvtárat a város e g y i k legnagyobb épületkomp­

lexumában, a Klementinumban helyezték e l még 1935-ben, amikor az épü­

l e t e t mintaszerűen alakították a könyvtár igényeihez. Ma azonban már t e l j e s e n u j épületre v a n szükség, amelynek felépítését 1970-74-re t e r v e z i k . J e l e n l e g a tervezési munkák f o l y n a k , melyek sorén

1 250 000 kötettel és n a p i 2500 olvasóval számolnak. Az u j könyvtár­

ban a r e n d s z e r e s e n ismétlődő r u t i n munkafolyamatokat gépesiteni kí­

vánják. Már" végeztek i s konkrét kísérleteket a csehszlovák gyártmá­

nyú ARITMA lyukkártyás gépekkel folyóiratjegyzékek készítésével k a p ­ c s o l a t o s a n . A kölcsönzés-nyilvántartást i s gépesiteni kívánják, e z t azonban már B u l l gyártmányú gépekkel. A könyvállomány gépi nyilván­

tartására párhuzamos kísérleteket f o l y t a t n a k ARITMA, B u l l és B u l l Gamma típusú gépekkel, és egy Zuse e l e k t r o n i k u s számítógéppel i s vé­

g e z t e k alapvető kísérleteket. Az alaprendezés minden e s e t b e n n u m e r i ­ kusan k i f e j e z e t t d e s z k r i p t o r o k k a l történt, m e l y e t u n i t e r m e k k e l f i n o - E l t o t t a k tovább. A t e r v e z e t t géppark összetétele: l y u k s z a l a g o s Író­

gép / F r i d e n / J szalag-kártya k o n v e r t e r , rendezőgép, tabulátor és e s e t ­ l e g számitógép. /V i /

iCO 0 2 5 : 6 8 1 . H 2 - 5 2 3 . 8 Integrált adatfeldolgozás a könyvtárban.- / I n t e g r i e r t e D a t e n v e r -

a r b e i t u n g i n d e r B i b l i o t h e k . / - 8CHULTE T I G G E S , F . - L i b r i , 1 5 . k . l . s z . 1 9 6 5 . j a n . p. 23-34

A könyvtárak elé ma már e g y r e több o l y a n f e l a d a t kerül, m e l y e ­ k e t egyszerűen a tradicionális módszerek és eszközök megsokszorozása utján megoldani nem l e h e t , hanem c s a k t e l j e s e n u j u t a k keresése, a legmesszebbmenő' racionalizálás utján. A racionalizálás e g y i k l e g f o n ­ tosabb u j eszköze a z e l e k t r o n i k u s számítógép, melynek a szerző rö­

v i d ismertetését i s megadja. A könyvtári munkák automatizálásának első lépése a z , hogy l y u k s z a l a g o s Írógépeket k e l l a cimfelvétel s o ­ rán igénybevenni. A l y u k s z a l a g felhasználásával aztán a számítógép Bzámos munkafolyamatot elvégezhet: célszerű p l . kötetkatalógus és ujbeszerzési jegyzékek a u t o m a t i k u s előállítása, v a l a m i n t a rendelés- nyilvántartás i l y módon történő gépesítése. Ugyancsak a l k a l m a s az automatizálásra a könyvkölcsönzés nyilvántartása i s . Bármilyen a u t o ­ matizált r e n d s z e r jó működésének azonban előfeltételei közé t a r t o ­ z i k , hogy a könyvtár állományéban a gépet jól ismerő, megfelelő s z a k ­ képzettségű munkatárs i s dolgozzék, különben a lehetőségeket nem használják k i megfelelő mértékben. I g e n célszerűnek b i z o n y u l t a z a megoldás, mely s z e r i n t a z a d a t o k összegyűjtése és felvétele d e c e n t r a ­ lizáltan, feldolgozása azonban központilag, e g y e t l e n nagyteljesítmé­

nyű számítógéppel történik. így számos intézet működhet együtt,s az egyre Jutó a n y a g i t e r h e k lényegesen csökkennek. /V P /

(18)

TMT 12.évf. 9-10.szám 1965.november-december

4 0 1 025.347 A tudományos i r o d a l o m feltáráséra használt hivatkozás-mutatók

szelektivitásának növelése vonatkozásjelölők alkalmazásával.- / I m p r o - vement o f t h e S e l e c t i v i t y o f C i t a t i o n I n d e x e s t o S c i e n c e L i t e r a t u r e T h r o u g h I n c l u s i o n o f C i t a t i o n R e l a t i o n s h i p I n d i c a t o r s . / - LIPETZ.B.A.- A m e r i c a n D o C u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2 . s z . 1965.ápr. p . 8 1 - 9 0 .

A hivatkozás-mutatók hátránya, h o g y v i s z o n y l a g s o k e s e t b e n nem releváns dokumentumra hivják f e l a visszakereső figyelmét. E z t a hát­

rányt küszöböli k i , h a a hivatkozás-mutatóba kődként vonatkozás-jelö­

lőket i s beépítenek. E z e k a hivatkozó és a h i v a t k o z o t t közlemény v i ­ szonyát tárják f e l . A vonatkozás-jelölőket kísérletként a f i z i k a i s z a k i r o d a l o m b a n alkalmazták. Ezek kódja két részből állt: a z e g y i k a z t határozza meg, hogy miként / e l f o g a d v a , e l v e t v e , s t b . / , a másik, hogy miért /elmélet, kisérlet, s t b . / h i v a t k o z i k a z e g y i k közlemény a másikra. E két szempont kódjai m e g s z a b o t t kategóriáknak f e l e l n e k meg.

A kategóriák alkalmazása a tárgyi feltárást végző indexelő Ítélőké­

pességét kívánja meg u g y a n , de a vonatkozáe-jelölős hivatkozás-muta­

tóhoz nem k e l l m e g s z a b o t t tárgyszórendszert használni. A r e n d s z e r szelektivitása fokozható, h a m a g u k a t a hivatkozó és h i v a t k o z o t t d o k u ­ mentumokat i s kóddal jelölt kategóriák s z e r i n t jelölik. /H Q /

402 0 2 6 : 6 5 . 0 1 1 . 5 6 / 7 3 / Egy szakkönyvtár automatizálása az USA-ban.- / D i e Autómat!sie-

r u n g e i n e r S p e z i a l b i b l i o t h e k i n USA/ - MOHRING, H. - N a c h r i c h t e n f t t r D o k u m e n t a t i o n , 1 6 . k . 2 . s z . 1 9 6 5 . j u n . p . 7 5 - 8 0 .

Egy v e g y i p a r i nagyvállalat tájékoztatási központja három önálló részlegből tevődik össze: a kutatási jelentések osztályából, a g a z d a ­ sági s z a k i r o d a l o m könyvtárából és a műszaki-tudományos i r o d a l o m könyv­

tárából. A központ munkája gépesített. IBM lyukkértyagépparkkal,lyuk- kártyavezérlésü e l e k t r o m o s Írógéppel /IBM 026 + IBM 8 6 6 / , v a l a m i n t IBM 1401-ee e l e k t r o n i k u s adatfeldolgozó berendezéssel d o l g o z n a k . Az első részben a kutatási jelentések osztályának munkáját, v a l a m i n t a műszaki-tudományos könyvtárnak a folyóiratokkal és s z a b a d a l m i leírá­

s o k k a l k a p c s o l a t o s tevékenységét röviden i s m e r t e t i . A t e r j e d e l m e s e b b második rész szól a főtémáról: a könyvtár gépesített rendelési és k a ­ talogizálási eljárásáról. A könyvprospektusok nyomán gépkértyákat l y u k a s z t a n a k . Ezekből i r j a k i a lyukkártyavezórlóeti Írógép a rendelő­

l a p o k a t . A könyv beérkezte után a gépkártyákon levő címleírást e l l e n ­ őrzik, e s e t l e g kiegészítik, m a j d a könyvet Dewey-féle decimális j e l ­ z e t t e l és a l i b r a r y o f C o n g r e s s térgyBzóindexe nyomán tárgyszavakkal látják e l . Ezekből az adatokból az e l e k t r o n i k u s adatfeldolgozó-beren­

dezéssel szerzők s z e r i n t i , c i m e k s z e r i n t i és tárgyszavas r e n d s z e r t ! gyarapitásl Jegyzékeket és kőtetkatalógusokat állítanak elő. A cím­

leírások t e r j e d e l m e minimálisra csökkentett, még a lapszámot sem k ö z ­ l i k . Az a l f a b e t i k u s katalógusokat négy betű erejéig géppel, a z o n t u l kézzel r e n d e z i k . A könyvtár évi gyarapodása 1500 m ű . Az éves kataló­

guskötetek t e r j e d e l m e m i n t e g y 8 0 0 o l d a l . /O.S /

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Regionális tervezés: a területi tervezés része, a regionális szintek (emlékezzünk vissza Nemes Nagy térszerkezeti felosztásánál tárgyalt elméletekre)

Ebben a fejezetben megismerkedhettünk a helyzetfeltárás elemeivel, céljaival és eszközrendszerével. Részletesen kitértünk az egyes kérdések megválaszolására,

Pedagógiai program kell ahhoz, hogy a különböző nevelési „feladatokat” a nevelési stratégiák, eljárások, módszerek és eszközök

viszonylag kevésbé elterjedtek a többváltozós statisztikai analízis egyes módszerei, ezért a dolgozatban szereplő elemzési eljárások használata és új

A konferencián bemutatott elméleti elõadások, vizsgálatok, fejlesztõ módszerek, inno- vatív eljárások egyrészt arra hívták fel a figyelmet, hogy egyre nagyobb az igény a

Az ilyen készülékek pedig lehetnek laptopok, tabletek (táblagépek), vagy pedig okostelefonok, és mivel ezek mindig ott vannak mindenkinél, így elsősorban

Ugyanakkor az itt be- mutatott elemzési eljárások önmagukban még nem valósítják meg a kutatás végső célját, de megteszik azt a fontos lépést, hogy

trachomatis fertőzés gyanúja esetén a klinikai kép függvényében a laboratóriumi diagnosztikában a közvetlen detektáló eljárások és szerológiai módszerek