Braun Tibor- Klein Á g n e s - Rózsáné Nagydiósi Stella- Teles András
MTA Könyvtára
A szinergetika jelentősége a lézerlemezen (CD-ROM) kiadott szakirodalmi adatbázisok használatában
A szinergetika jelenségét és annak jelentőségét vizsgálja lézerlemezen rögzített (CD-ROM) szak¬
irodalmi adatbázisok együttes használata esetében. A kísérlet első közelítésben bemutatja, hogy egy adott szakterületen több szakirodalmi adatbázis-együttes egy egységként való használata a szinergetikus hatás következtében a kvantitatív eredmény mellett minőségi visszakeresési hatást is eredményez(het).
A szaktudományok és a filozófia ismétlődő köl
csönhatása a minket körülvevő világ különböző terü
letei között teremt kapcsolatot általános jelenségek felismerésével. Ilyen általános jelenséget írnak le a szimmetriaelvek, a megmaradási elvek, a minimumra törekvés trendjei és a szinergetika is.
A szinergetika jelenségét már a régi görögök is is
merték. A fogalom újrafelfedezése és a jelenség törvényszerűségeinek megfogalmazása Haken [1]
nevéhez kapcsolódik.
A szinergetika tudománya olyan komplex rendsze
rekkel foglalkozik, amelyek számtalan alrendszerből állnak, és a rendszerek Önszerveződés útján jönnek létre, úgy, hogy az egyes részek kölcsönhatása új minőséget is létrehozhat, Így:
• a várhatónál nagyobb együttes hatás vagy olyan új hatás jöhet létre, amely az eredeti részek egyiké
ben sincs meg (poteneírozó hatás);
• a hatások összegeződhetnek (additív hatás);
• a kölcsönhatás során az eredeti hatás gyengített, csökkent formában jelenhet meg (an tagon izmus).
A szinergetika - interdiszciplinaritása miatt - egyaránt jelentkezhet a fizikában, a kémiában, az or
vosbiológiában, a közgazdaság-tudományban stb.
[2].
Az MTA Könyvtára Magyarországon elsőként honosította meg ós alkalmazta a CD-ROM technikát könyvtári célokra, és ennek keretében kialakította egy CD-ROM adatbázis-gyűjtemény (galaxis) első változatát [3],
E gyűjtemény minél szélesebb körű ós átfogóbb szolgáltatási alkalmazása érdekében a könyvtárban informatikai alapkutatások is folynak. Ezek keretében a szinergetika jelenségét és informatív hasznosságát kívántuk előzetesen vizsgálni a lézerlemezen kiadott szakirodalmi adatbázisok együttes használata eseté
ben, feltételezve, hogy két vagy több szakirodalmi adatbázis együttes használata olyan kölcsönhatások sorát hozza létre, amely a szakirodalmi keresésben a vártnál nagyobb, vagy minőségileg új hatást eredmé
nyez.
A kérdés vizsgálatára szelektív témabibliográfiát állítottunk össze, "Lentivirus" témakörben két CD-ROM adatbázis (Medline és Science Citation Index) felhasználásával 11. táblázat). A bibliográfia az 1988— 8 9 . év legfontosabb, a témában releváns pub
likációit kívánta feltárni.
Science Citation Index Compact Disc Edition (ISI)
Az Institute tor Sciantlflc Information (ISI) 1988 májusában jelentkezett először adatbázisának lézer
lemezes (CD-ROM) változatával. Ekkor jelentette meg a Science Citation Index Compact Disc Edition 1986. és 1987. évi lemezeit, amelyeket az 1988. és 1989. éviek követtek. Az ISI a Science Citation Index ISCI) mintegy 18 nagyméretű kötetbe rendezett teljes évi anyagát egyetlen lemezen rögzítette úgy, hogy az adatbázis megtartotta az eredeti legfonto
sabb tulajdonságait [4, 5]. Az SCI C D - R O M - v á l t o z a t a a nyomtatott formához hasonlóan tartalmazza a világ kb. 3 2 0 0 legjelentősebb természettudományi, élettu
dományi és műszaki folyóiratában évente megjelenő mintegy 6 0 0 0 0 0 cikk teljes bibliográfiai leírását és hivatkozási adatait. Mivel az SCI mindig multi- és i n terdiszciplináris adatbázis volt, ez a C D - k i a d á s b a n is változatlan [6],
Az SCI CD olyan egyedülálló sajátossággal is ren
delkezik, amely sem az SCI más formáinál, sem más adatbázisoknál nem található meg. Az ún. retated records (rokon tételek) bevezetésével növeli a kutatás hatékonyságát és mélységét, lehetőséget nyújt olyan publikációk megtalálására, amelyek címében nem szerepelnek az eredetileg kiválasztott címszavak, illetve szerzők. A rokon tételek azonosítá
sa bibliográfiai párosítás segítségével történik, felté
telezve, hogy két vagy több cikk közös hivatkozásai
nak - egy jól megválasztott küszöbértéket megha
l a d ó - száma a rokonság mércéje.
5 1 4
TMT 37,évf.1990.12.az.
i . láblázat
Az alkalmazott két CD-ROM adatbázis legfontosabb Jellemzői SCI CD Eriition
• multidlszciplináris adatbázis
• 3200 folyóirat feldolgozásával készül a- kivonatot nem tartalmaz
k> űesíkriplor nincs
• a hivatkozásokat felhasználja
• related records kereséssel (blbllographic coupllng) rendelkező egyedüli adatbázis
Medllno
• orvosbiológiai adatbázis
• 3000 folyóirat feldolgozásával kéazül
• kivonatot tartalmaz
• deszkriplorrendszere a MeSH (Medlcal Subject Headlngs)
• hivatkozásokat dolgoz fel
• angol nyelvű
• felhasználóbarát keresőrendszere van
• komplex keresési lehetősége van
• a keresés eredménye nyomtatva lemezre vihető
Az SCI CD-ROM-ot felhasználóbarát rendszerként építették fel. a keresés nem Igényel külön szabály- és nyelvismeretet, így bárki minimális gyakorlattal ered
ményesen használhatja tudományos szakirodalmi ke
resésre.
Medline CD-ROM (SMverPlatter)
A Medline a National Llbrary of Medicine (NLM) nagy múltú szakirodalmi adatbázisa, amelyből többek között a SMverPlatter cég készített CD-ROM lemezes adatbázist. Mintegy 3000 folyóirat feldol
gozásával elsődlegesen az orvosbiológiai és a vele szoros kapcsolatban lévő tudományterületek szakiro
dalmi keresési lehetőségét biztosítja (7, 81.
Az adatbázis a cikkek címén kívül kivonatot is tar
talmaz, illetve az adatbázis készítése során az NLM speciális tezauruszt képez (deszkriptorrendszer), a Medical Subject Headlngs címűt (MeSH), amely a szabad szavas keresésnél minőségileg kifinomultabb keresést tesz lehetővé. Természetesen leghaté
konyabb a keresés a szabad szavas és a deszkrip- toros keresés együttes alkalmazásával. Az adatbázis angol nyelvű. A SMverPlatter cég által készített szoft
ver felhasználóbarát, amely a k u l c s s z ó k e r e s é s mel
lett logikai és helyzeti operátorokkal, szótövekkel történő stb. keresést tesz lehetővé. A keresés e r e d ménye az SCI CD-ROM-hoz hasonlóan kinyomtatható vagy hajlékonylemezre vihető. Az adatbázist az SCI CD-ROM-mal megegyezően negyedévente töltik fel.
A két adatbázis különbözőségénél fogva más és más lehetőséget nyújt a szakirodalmi keresés s o r é n , ha önállóan, egymástól függetlenül használjuk őket.
Ezek a különbségek együttes használat esetén azon
ban olyan kölcsönhatásokat fejtenek ki, amelyek a keresés során - minőségben és mennyiségben - a vártnál jelentősebb eredményt hoznak.
Az alábbi kísérlet éppen ezt a feltételezést kívánja igazolni, egyben ösztönözni szeretné az adatbázis használóit, hogy ezeket a pozitív kölcsönhatásokat szakirodalmi kereséseik során használják fel.
Kísérlet ós eredmények
Vizsgálati módszerünk a következő volt: a "Lentlvl- rusok" téma szakirodalmi feltárását mindkét adatbá
zisban külön-külön elvégeztük. Ezután következtek az információcserén alapuló keresési lépések. Ha az így kapott ö s s z e s releváns tétel száma meghaladja az eredetileg a két adatbázisban talált releváns tételek összegét, akkor nem kétséges, hogy az adatbázisok együttes alkalmazása során szlnergetikus hatást t u d tunk kiváltani.
A keresés az SCI CD-ROM és a Medline adatbázi
sok 1988. és 1989. évekre vonatkozó lézerlemezein történt. A lemezeket Hitachi 1502S C D - o l v a s ó v a l fel
szerelt IBM-AT gépen használtuk.
A keresés első lépéseként címszókeresést végez
tünk az SCI CD-ROM adatbázis két kiválasztott évében, keresőkérdésként a "lentivir" szótővel. A keresés eredményéből két rekordot az 1. melléklet tartalmaz, a találatszámot a 2. táblázat mutatja be.
2. táblázat
Keresési eredmények Adatbázis
neve
Kereséatípus Találatszám (db cikk)
1
cimszókeresóa 2 36
70 SCI
rokonlótel-karesóa 282 Medlln* szabad szavaa keresés 62
Második lépésként a fenti keresőkérdéssel szabad szöveges keresést végeztünk a Medline adat
bázisban. A keresés eredményéből egy rekord látható a 2. mellékletben. Illetve e keresés számszerű adatalt Is a 2. táblázatban találjuk meg.
Az említett két lépésben a két adatbázisban a keresés egymástól teljesen függetlenül történt, és a kapott eredmény kizárólag az SCI vagy a Medline adatbázis sajátosságától függött, amelyet a két adat
bázis egymással való kölcsönhatása nem módosított.
Braun T.— Klein Á . - Rózsáné N. 5 . - Teles A.: A szinergetika...
A keresés harmadik lépésétől kezdve már
"igénybe vettük" az adatbázis szinergizm usából szár
maztatható előnyöket.
A Medline-ban történt keresés eredménye kiin
dulópontja lett az S C I - k e r e s é s újabb ciklusának. Ki
indulópontként a Medline-ban talált tételek Medical Subject Headingjei (MeSH), azaz Medline deszkripto- raí szolgáltak, amelyek még a témát kevésbé ismerő számára is szakmailag magas színvonalú keresést biztosítanak. Így a kapott eredmények alapján a Len
tivírusok törzséhez tartozó egyes (spumaretrovirus, SIV. SIVMAC stb.) vírusok irodalmának feltárására is lehetőség adódott, függetlenül attól, hogy a bibliográ
fia összeállítójának volt-e megfelelő virológiái szakis
merete vagy sem.
Az SCI adatbázisban a MeSH adatok alapján történő címszókeresés eredményét a 2. táblázat mutatja, illetve az eredményből részletet a 3.
melléklet.
Az irodalomkeresés utolsó lépésekónt a "related records" módszerrel végeztünk keresést az SCI-ben.
Az így kapott találatszám - a korábbi keresésekkel közös találatok kiszűrése után - a 2. táblázatban látható, a 4. melléklet pedig a keresés eredményének egy részlete.
A fentiekben vázolt szakirodalom-keresés folya
matát az 1. ábra mutatja be.
t13 36 131 52
1. ábra
Következtetések
A kísérlettel azt kívántuk bizonyítani, hogy egy adott szakterületen, jelen esetben az élettudomá
nyokhoz tartozó vírustanitémában több szakirodalmi adatbázis együttes egységként való használata, azok
egymást erősítő szinergetikus hatása következtében nemcsak kvantitatív, hanem minőségi szempontból is magasabb színvonalú eredményt hoz(hat). T e r m é szetesen a megfelelő, együtt használható adatbázi
sok kiválasztása alapvető, enélkül a szinergetikus hatás nem jön létre.
Az MTA Könyvtárában részben már működésben lévő és szakirodalmi szolgáltatásként igénybe vehető CD-ROM adatbázis-gyűjtemény (adatbázis-galaxis) látható a 2. ábrán. Az adatbázisok - megfelelően k i alakított - együttes igénybevétele során a szinerge
tikus hatások kialakíthatók.
CORt —
SiTEUTES
2. ábra
Irodalom
[1] HAKEN, H.: Synergetlcs and computers. - Journal of Computational and Applied Mathematics. 22. köt.
1988. p. 1 9 7 - 202.
[2] HAKEN, H.; Advanced synergetlcs. Springer, 1983.
[3] BRAUN T - K L E I N A.-TELCS A.: Szakirodalmi infor
matikai fejlesztés. Magyar Tudomány, XXXIV. köt. 2.
sz. 1989. p. 1 3 5 - 137.
[4] TAYLOR, H.: Solence Citation Index. Print and CD - the best of bolti worlds from ISI. - ISI European Branch, 1986.
[5] TSENG, G.: Round referencing. The Science Citation Index, compact disc edltlon. - Nature, 337. köt. 6206.
sz.1989.p.516.
!6I GARFIELD, E.: Announcing the SCI compact disc edi
tion. - Current Contents, 22. köt. May 30, 1988. p.
3 - 1 0 .
[71 BAKKER, S . - BLEEKER, A - VAN DER BURG. J.: Med
line on CD-ROM: a compariaon. = Online Revlew, 13.
k ö t . 1 . s z . 1 9 8 9 . p . 3 9 - 50.
[8) BONHAM, M . - NELSON, L.: An evaluatlon of four end- user syatems for searohlng MEDLINE, = Bulletin of the Medical Library Assoclatlon, 76. kőt. 2. sz. 1988. p.
1 7 1 - 1 8 0 .
5 1 6
TMT 37. évi. 1990.12. u . 1 melléklet
(J«n S í - DSC 8 9 ) (Jen B9 - Dec Í9)
Kennedystoskopf-S [in*-C Hareyen-0
Pathorjenesis of O v i n e Lent i v i r m - I n d u c e d Arthritis - PhenotypLd EvalLiation of Lymphocyteí-T in Synovial-Fluid, Synovíun, and Peripheral-Citcülntion (FMjlith) •* Artlcle
C L I H I C A L IHKUXOLOGT AND ]HMUNOPATH0LOGY VOl 3 1 III 1 pp 1 1 1 - 3 ) 0 191* ( A D U D )
Pefecencei: 3 1
•Jolly-PÍ S h e f f e r- D Nntaya»-0 H I M O - D L
Hodulation of L e n t i v i r m Raplicntion by Antibodies - Fc Portion of iwnunoglobulin Holecule la etiential for ínhancencnt of H i n d i m ) , Internál i z e t i o n , and Weutralilation of visna v í r m In Macropheges (English) • > h a t *
JOURNAL O F VIAOUJGr
VDl * 3 ISI < PP 1 R 1 1 - H 1 ) 1919 • tieleted Records: 10 Reíeiancei: 11
2 melléklet
S i l v e r P l a t t e r 1 . 6 MEDLINE (R) 1 9 8 9
15 o f 3 0 I I : f i n t . r o v i r a l p m t e a s e - l i k e g e n e i n t h e v a c c i n i a v i r u s g e n u m e .
Alis B l a b a u q h - M E i ; R o f i e m a n - N A
ADl l i f p a r t m e n t o f I l i n c h e m i s t r y a n d Ifi o p h y f t i C E , D r e g o n S t a t e U n i v e r s i t y , ü o r v r t l 1 i 9 / 3 3 1 - 6 5 0 3 .
RDi r - i T n : - - N ^ t . l - - A c a d - S r . - i - U - í ! - A . 1 9 8 9 J u n j B 6 ( l l ) i 4 1 5 2 - 5 P Y i I 9 r j 9
l A : l N R L I B H
GPi U N I T E D -STATES
At'i: r h e r p t r o v i r a l p r o t e a s e - e n c o d i n g r e g i o n , PR, s i t u a t e d b t t t w e a n t h e g a g a n d [ j o l g e n e s , u n d p r - w e n t gént? d u p l i c a t i o n i n t h e 1 i n e a g e now r e p r e s e n t e d b y s í m i a n r p t r i. v i r u s t y p e 1 ; t h e s e q u e n c e o f t h e d u p l i c a t e d s e g m e n t h a s d i v e r g e d
c n n s i d p r a b l y f r o m t h e p r e s e n t PR s e q u e n c e t P o w e r , M . D . , Mar>: , P . A . , B r y a n t , M . L . , G a r d n e r , M. B. , B a r r , P . J . !• L u r . i w , P . A . < 1 9 B 6 ) S c i e n c e 2 3 1 , 1 5 6 7 - 1 5 7 2 3 * . T h e P R — 1 i k e d u p l i c a t e d g e n e s e g m e n t Mas a t s o m é p o i n t t r a n s l o c a t e d t o a new
*;i t e w i t h i n t h e p o l g e n e o f a l e n t i v i r u s ( s i t b s e q u e n t t o t h e d i v e r g e n e e o f h u m á n i m m u n o d e f í c i e n c y v i r u s t y p e 1 > , whr?re i t h a s h e e n m a i n t a i n e d . We h a v e i d e n t i f i e d i n t h e v a c c i n i a v i r u s g e n o m * a s e q u e n c e t h a t i s h o m a l o g o u s t o t h e P R — 1 i k e d u p l i c a t e d g e n e s e g m e n t o f b n t h t y p e s o f r e t r o v i r u s i n a n a p e n r e a d i n g f r a m e w h o s e p r o d u c t i s p r e d i c t e d t o b e a l ó . 2 - k D a p r o t e i n . T h e v a c c i n i a
P F Í - ' l i k e g e n e i B 1 o c a t e d i n t h e H i n d i 11 F- f r a g m e n t , a n d i t s p r o d u c t d i s p l a y o 3 1 - 3 4 X ami n o a c i d i d e n t i t y t o t h e t w o t y p e s o f r e t r o v i r a l d u p l i c a t e d p r u t e a s e BflCju(KlCG5 o v a r a r e g i o n e n c o m p a s s i n g 125 a m i n ő a c i d r e s i d u e s . S e q u e t i c e s
f l a n k i n g t h e v a c c i n i a q e n e s h o w e d n o s i g n í f i c a n t h o r n o l o y y a t e i t h e r t h e DNA o r ami n o a c i d 1 e v e i t o t h e r e t r o v i r u s e s . N u c 1 e a s e S1 a n d p r i m e r e n t e n s i o n
a n a l y t i e s d e t . e r m i n e d t h a t t h e v a c c i n i a g e n e i s t r a n s c r i b e d e a r 1 y i n í n f B e t i u n . MESH: Ami n o - A c i d - S e q u e n c e ; B a s e - S e q u e n c e ; C l o n i n g , - M a i e c u l a r ;
1 tíf o r m a t i o n - S y s t e m s ; M o l e c u l a r - S e q u e n c e - D a t a ; R e s t r i c t i t í n - M a p p i n g ; R e t r o v i r i d, i e - e n z y m u l a g y ; S u p p a r t , --IJ. S . - G a v ' t , - P . H. 5 . ;
V a c r i n i a - V i r u s - e n z y m u l o g y
MESH: * G e n e s , - S t r u c t u r a l ; * D e n e s , - V i r a l ; * P e p t i d e - H y d r o l a s e s - g e n e t i c s ;
* f i e t r o v i r i d a e - g e n e t i c s ; * V a c c i n i a — V i r u s - g e n e t i c s CNl A 1 2 4 5 9 4
RNi EL" 3 . 4 .
MM: P e p t i d e — H y d r o l a s e s I S S N : 0 0 2 7 - 8 4 2 4
A N : B 9 2 6 4 5 7 7 UD: B 9 0 9
Braun T . - Klein A.- Rózaane N. S - Teles A.: A szinergetika...
3. melléklet
SCI (Jan 68 - Dec Bft)
I « « i » i i i u y H • < i u i n s Í i < n i i i • . i í n i « n K í i m i i i i i n i i i •. i .
Record i of 3.
Deppe-DG Kuo-CP Holonyak-H Ludowlse-MJ C r a f o r d - M G B a K e r - J E Fletcher-RM P l a n o - V E O s e n t o w s K i - T D
Comparlson of Sllil-siv a n d Slill-VIII Dlffuslon-Models in Ill-V- Heterostructures Lattice Materied to Ga A S (English) -> Artlcle APPLIED PHYSICS L E T T E R S
Vol 53 Iss 22 p p 2211-2213 1966 (R0110) Related Records: 30 Ref erences: 25
i í . V > M > M t • I > H • i • » M ! ( I > » > H t V I > I 1 i ! I ' I H í I I . I " ! H I '
Record 2 of 3.
L o v a
t i -M RFumagalll-G Clementi-F Colli-S M a n z o n i - c Hosconl-C Sirtori-CR
Reduced Piatelet Aggregablllty a n d Increased Vascular
Prostacyclln F o r m a tion In a Variant Rat strain (IVA-Siv) wiiíi Endogenous Hypertrlgiyceridemia (English) -> A r t l d e
A T H E R O S C L E R O S I S
Vol 74 I S S 1-2 p p 169-177 1966 (R0458) Related Records: 20 References: 31
I l , l I » M I 1 I 1 > " I I « « ( « M M M I I I I. * * » M • * I • » * I < I « I » « I I í " l 1 I > ' I I I I I • I !
Record 3 of 3.
H a u r e r - B B a n n e r t - H Darai-G Flugel-RM
Analysls of the Prlmary Structure of the Long Terminal Repeat and the G A G and Pol Genes of the H u m á n Spumaretrovlrus
(English) --> Artlcle J O U R N A L O F VIROLOGY
Vol 62 I S S 5 p p 1590-1597 1968 (N0277) Related Records: 20 References: 52
5 1 8
THT 97.tWf.1MO.12.ax.
4. melléklet
SCI IJan 66 - Dec 66)
• . • . . , . . . . L. . . . M H N H M K
Record l of 1.
Orourke-r: Mcgviire-TC P e r r y m a n - L E
Antiviral, Antl-Glycoproteln and Neutra lízing Antlbodies in Foals with E q u l n e Inf ectiovis-Anemia Vírus (English) :•> Artlcle J O U R N A L OF G E N E R A L VIROLOGY
vol f-o i?? M A R pp ee.7-e.7i 196a (Hietft)
Related Records: 20 References: 40
Record 2 of 4.
M a u r e r - B B a n n e r t - H D a r a l - G Flugel-RH
Analysis of the Prlmary Structure of the Long Terminal Repeat and the G A G and Pol Genes of the H u m á n Spumaretrovirus
(English) :> Artlcle J O U R N A L OF VIROLOGY
Vol 62 I S S 5 pp 1590-1597 1966 IH0277) Related Records: 20 References: 52
• • • 1 1 1 1 1 1 1 1 • i • 1 1 •
Record 3 of 4.
Tustin-RC V e r w o e r d - D W Wl 111 a m s o n -
A L Y o r K - D FExperimentál Transmisslon of JaagsieKie (Ovlne Pulmonary Adenomatosis) to Goats (English) ;> Arlicle
ONDERSTEPOORT J O U R N A L OF VETERINARY R E S E A R C H Vol 55 Iss 1 p p 27-32 1986 (H5791)
Related Records: 13 References: 17
n m t r >. «
Beérkezett: 1990.V. 9-én.
