Kollokvium Mészöly Miklós életművéről Újvidék, 1994. december 16-17.
Régi keletű együttműködés köti össze a MTA Irodalomtudományi Intézet modern irodalommal foglalkozó kutatóit az újvidéki egyetem Bölcsészettudomá
nyi Karának Hungarológiai Szakján oktató és kutató szakemberekkel. Ez az együttműködés évente felváltva Magyarországon és Jugoszláviában rendezett kollokviumok formájában valósult meg. A közös munka, amelyet olykor élénk viták kísértek, először az avantgárd irodalom kutatása terén elért eredmények szembesítését jelentette, de a későbbiekben is mindannyiszor az irodalmi közel
múlt vagy jelen még lezáratlan életműveinek vagy vitatott jelenségeinek elemzé
sére törekedtek a résztvevők.
Az 1994. december 16-án és 17-én Újvidéken rendezett kollokvium tárgya korunk egyik legjelentékenyebb prózaírójának, Mészöly Miklósnak az életműve volt.
Bori Imre a Pannon töredékről tartott előadást, Pomogáts Béla Az atléta halálai elemezte, Tverdota György a Saulust értelmezte, Gerold László és Erdődy Edit a drámaíró Mészölyt tették mérlegre. A felszólalók jelentős része azonban főleg azokat a legfontosabb narratológiai problémákat választotta vizsgálódása tárgyá
ul (Bányai János, Utasi Csaba, Juhász Erzsébet, Kappanyos András, Harkai Vass Éva, Faragó Kornélia, Csányi Erzsébet), amelyeket az író életműve, s főként az utóbbi években írott munkái fölvetnek. A kollokvium tanulságait Bányai János foglalta össze zárszavában.
A Mészöly-konferencia színvonala jól mutatja, hogy a politikai és gazdasá
gi nehézségek ellenére, amelyek térségünkben a kutatómunka és a tudomá
nyos együttműködés útjába akadályokat gördítettek, a két ország magyar szak
embereinek eszmecseréje továbbra is gyümölcsöző és folytatható programot jelent. A felszólalások szövegének együttes közzétételét a meghívó fél vállalta magára.
Tverdota György
A kiadásért felel a Balassi Kiadó igazgatója Szedte és tördelte a Balassi Kiadó
Budapest, 1995
Megjelent 12,8 A / 5 ív terjedelemben
A nyomdai munkálatokat a László és Tsa BT végezte Felelős vezető: László András
HU ISSN 0021-1486 Terjeszti a Magyar Posta
Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR1900 Budapest XIIL, Lehel u. 10/A.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 219-98-632 pénz
forgalmi jelzőszámra. Példányonként megvásárolható a Balassi Kiadó könyves
boltjában (1023 Budapest, Margit u. 1., tel.: 212-0214, tel./fax: 116-2885), továbbá az Akadémiai Kiadó Stúdium (1368 Budapest, Váci utca 22., tel.: 118-5881) és Magiszter (1052 Budapest, Városház utca 1., tel.: 138-2440) könyvesboltjaiban.
Előfizetési díj egy évre: 660 Ft Egy szám ára: 110 Ft Külföldön terjeszti a Balassi Kiadó H-1389 Budapest, Postafiók 149.
Ara: 110 Ft
S O M M A I R E
György Bodnár : Les soixante-dix ans d e Béla G. Németh (23+47) 1
István Fenyő : Madách et les centralistes 9 András Kappanyos : La lecture enfantine ou la signification poétique de la méprise 23
Notes mineurs
Edit Horváth : La modification de la forme classique de la nouvelle chez Zoltán Ambrus : Feuilleton,
voix reflexive, les contes á tiroire et les contes du moi 53 Marc Martin : Attila József, Francois Villon : une rencontre 64
Textologie
László Péter : Les avis textologiques des poétes et des écrivains (Zsigmond Móricz, Sándor Sík, Sándor Weöres) 73 Atelier
Huba Mózes : Les préférences de couleur de Domokos Szilágyi (Une tentative plus récente en pratique
de test Lüscher) 88 Documentation
Ildikó Hubert: La lettre d'András Dugonics á Antal Gruber concernant le Cantique de Pannonié 95
Júlia Demeter : Les étudiants hongrois a L'Écosse (1843-1899) 103
Revue
Mélanges Klaniczay (István Bartók) 114 Imre Bori: Études sur l'histoire de la prose (Huba Lőrinczy) 117
László Gergye : LTtéritage manuscrit de Ferenc Kazinczy (Márta Mezei) 122 István Nemeskürty : Lucidité ardente. Dániel Berzsenyi d'un point nouveau (Antal Wéber) 124
Miklós Csűrös : « Le temps viendra d e son retour. » Notes sur János Arany et sur l'actualité du tournant
de siécle (László Imre) 125 Valeurs inexplorées dans la littérature hongroise (Zoltán Kulcsár-Szabó) 133
Atilla Kristóf Nagy : Anatomie spirituelle (Analyse de l'ifluence au point de vue historique de la poésie
de Jenő Komjáthy (György Eisemann) 133 Lexique Jókai. Volumes 1-2. (Miklós Nagy) 135 Huba Mózes : Le portrait de la souveraine (Dezső Kozma) 138
Péter Agárdi: Illés Mónus notre contemporain (László Illés) 139 Chronique
Erzsébet Vezér octogénaire (András Veres) 142 Acclimater l'autre. Conférence scientifique, Budapest, novembre 8-10., 1994. (György Tverdota) 143
Colloque sur l'ceuvre de Miklós Mészöly. Újvidék, décembre 16-17., 1994. (György Tverdota) 144
