A DOKUMENTÁCIÓ FELHASZNÁLÁSA A TERMELŐÜZEMEKBEN*/
002.004.X4
I s m e r e t e s , hogy a dokumentációkban rejlő hatalmas érték "kibá
nyászása" az egyénektől füge* Sokszor a szűk hatéridók közé a z o r i t o t t t e r v e k nem engedik meg a dokumentdolókban való elmélyülést. A mtieik akadályozó tényező a n y e l v i nehézségekben r e j l i k . JÍs m i v e l ez orazágo- ean i g y van, központi szervezetek állnak rendelkezésre. Termé azt; t e sen nem o l y a n mórtékben, m i n t a Szovjetunióban, a h o l az "Ekezpreusz I n f o r - m a c i j a " oiraü kiadványokban inindon érdekesebbnek Látszó külföldi anyagot leközölnek, és i g y a témával foglalkozók külön megrendelés nélkül orosz nyelven tanulmányozhatják a külföldi eredményeket. Hálunk az egyes do
kumentációs központok éa a trösztünkbon i s működő dokumentációit szerve
zet figyelem-felkeltő m ó d o n , röviden adnak információt a megjelent szak
cikkekről ée könyvekről.
Az üzemekben azok, a k i k a fejlesztés v a l a m i l y e n területén d o l goznak, ezeket l a nagy segítségnek tartják, azonban a fordítások vonta- tottaága m i a t t még egyelőre kevésbé használják, mint k e l l e n e . Megmutat
k o z i k ez abban i s , hogy az üzemekben felhasznált anyagok a német és a magyar kiadványokból kerülnek k i legnagyobb százalékban, m i v e l az i d e gen nyelvek közül a németet birják legtöbben.
Amikor erről a kérdésről beszélek, elsősorban a C s e p e l i lizerozára- gópgyárról tudok adatokat szolgáltatni. A gépgyárban a tervező i r o d a , a technológiai osztály, a gyártmánykutató C B O p o r t óa a toohnológiai kutató csoport használ legnagyobb mértékben dokumentációs szolgáltatáso
k a t éa kiadványokat.
Vannak o l y a n dokumentációk, amelyek végleges konstrukció-kiala
kításhoz adnak a d a t o k a t , p l . a rault év januárjában megjelent "Gép" o i - m ü magyar folyóirat adta meg a lökést a r r a , hogy a kézi és géphajtásu körasztalnál e d d i g i problémáinkat drótpályas golyóscsapágy alkalmazásá
v a l o l d j u k meg. Az i l y e n rendszerű csapágyazás már regen i z g a t t a a t e r v e z ő k e t , de a Gép c i k k e - amely ugyan a Teohniaohe Hundschau e g y i k r é gebbi közleményéből származott - pontos adatokat nyújtott a tervezéshez éa a technológiához.
A gépgyár ujabban gépsorok gyártására i a berendezkedett. Súlyos probléma a pontos ós folyamatos raóretellenőrzóa. Wiemort Pneumatiaohe Lángenmeasung oimü könyvéből v e t t adatok alapján kidolgozásra került egy pneumatikus méretellenőrző rendszer, amelyet a kész darabok összes méreteinek egyidejű mérésére készítenek.
Ugyancsak i r o d a l m i adatok alapján indítottunk o l egy kísérlet
s o r o z a t o t a Vaskutatő Intézetben az elektromágneses lemezes tengolykap-
Bészlet a Csepel Vas- ée Fémművek Tröszt Központi Műszaki Könyvtára által 1960. X.10-16. között megrendezett "Csepeli Dokumentációs Napok"
alkalmából e l h a n g z o t t beszédek gyűjteményéből, p. 1 9-23.
68
atioliik v o n s t d n .
A V)J] eimíl folyóirat io több • redmónyes nunkdhoz a d o t t már u n g i t - n é g o i , llgyuncsak tt miíool/lu prob 1 iSmcí t nnk tigztáznaához az úgynevezett vitt nzabvnnyozúet dolgoztuk k l , amelyhez az Induktív tapintó által I n dukált Arainurtinitó berendezést az ugyanabban a folyóiratban megjelent iizukolov óo ffagner cikkekből állítottuk Ö s s z e . J e l l e m z ő , hogy Szokolov- nnki akinek Jól ismerjük m u n k á i t , non o r o s z , hnnom német nyelvű cikkét hrtrt^'KÍHuk f e l . Kzen a területon a magyar irodalom Tanmyi Elektroncső- vsa h/ipouotáook oimü könyvével l a segítséget a d o t t ,
A másoláshoz kísérletképpen elkészített induktív tapintó n e g t e r v e - Miióhez a Masohinenbau Teohnik V)C0. évi első száma s e g í t e t t .
Az Országos Müozakl Könyvtár bibliográfiája l a oofc o l k k r s hívta f e l figyelmünket, fcbből az anyagból vettük k i a rádlóIzotópos óltartós- pág vizsgálat-módszerét.
Számos toohnoiógiai fejlesztés alapötlete származik a hozzánk e l j u t t a t o t t dokumentációkból, ós nyugodtan állíthatjuk, hogy mindig na
gyobb martokben. J e l e n l e g Í B folyamatban vannak munkák,amelyekhoz do
kumentációkat használunk. P l . a Werkatatteteohnlk 1939* 3« számában meg
j e l e n t egy rendazorezó o l k k az egyságfejek főméreteirŐl. 8 o l k k J e l e n tősége abban mutatkozik meg, hogy az a m e r i k a i 6a nyugat-német tapaszta
l a t o k a t összegezve megállapították a legideálisabb méreteket ezen a t e rületen, (iyárunk e nemzetközi szabványoeitásra ajánlott a d a t o k a t átvet
t e , ós ma már KGST Javaslatként s z e r e p e l .
Sokszor J e l e n t sogitséget egy dokutoentáoló olyan szempontból i s , hogy a megjelent hirdetés vagy o l k k alapján bizonyos irányba terelődik a konstrukció. így a MetálIworkingból s z e r z e t t értesülés után tértlink rá az eloktropneumatlkus szsrkBzetok konstruálására, i l l e t v e szerzünk be elektropneumatikus olemekot.
Jelentősnek nevezhető ujdonaágtiak számit a műgyantával történő UntvényJavítások kérdése. A Műanyagipari Kutató Intézet segítségével került kidolgozásra az Untvényjavltásnak ez a módozoro,
A mollbdéndlazulfIdrrfl mint kenőanyagról először az irodalomból é r tesültünk, DokiuoL'ntdciók alapján alkalmazzuk, sajnos ma még külföldről b e s z e r z e t t anyagokkal. A molibdéndlszulfidról azóta a Műszaki Élet-ben i s J e l e n t meg c i k k , így szálesebb propagandát i s k a p o t t -
L a j t a i István
69
