• Nem Talált Eredményt

Strana sculptată şi intarsiată din anul 1537 din Transilvania/ Romania – Desfăşurarea proiectului 2011

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Strana sculptată şi intarsiată din anul 1537 din Transilvania/ Romania – Desfăşurarea proiectului 2011"

Copied!
1
0
0

Teljes szövegt

(1)

120

O strană a bisericii din Dupuş, Romania, aparținând go- ticului târziu, a fost preluată de către atelierele cu speci- alitatea mobilier şi obiecte de lemn ale facultății, pentru investigaţii asupra materialelor componente şi restaurare (foto 1). Prin metoda comparării tehnologice se va veri- fica atribuirea sculpturii și a intarsiei artistului Johannes Reychmut din Sighişoara. Acest proiect de investigare şi conservare, cuprinzând toate măsurile necesare, demarea- ză începând cu anul 2011.

Strana a fost găsită, iniţial, fragmentată într-o multitu- dine de bucăţi (foto 2). Pentru început acesteia i s-a făcut o documentare fotografică, urmată de o analiză a tehni- cii de realizare, prin intermediul unui desen digital CAD.

S-a alcătuit apoi o machetă tridimensională, interactivă, oferind posibilitatea privirii modelului realizat din orice parte, orice latură.

La constatările de natură tehnologică s-au adăugat atât determinările microscopice a tipurilor de esenţe lemnoase folosite la construcţie, furnir şi la elementele de intarsie, cât şi analiza pigmenților şi lianților folosiți la nuanţarea lemnului sculptat.

Rezultatul testelor microbiologice nu au impus nece- sitatea vreunui tratament, însă sesizarea unui atac activ de insecte xilofage a impus o acţiune de gazare cu azot, timp de şase săptămâni.

Prin introducerea şi amabila susţinere din partea firmei de profil Stefan Bibl, Benediktbeuren cât şi a entomologu- lui Dr. Uwe Noldt de la Institutul pentru Industria Lemnului a Universităţii din Hamburg, această acţiune s-a transfor- mat într-un deosebit curs de specializare. Astfel, o lucrare de licenţă documentează metoda, desfăşurarea şi determi- narea eficienței metodei de combatere a insectelor xilofage.

Premisele au dictat o consolidare intensivă cu răşini acrilice a părţilor degradate ale stranei. Tehnica tomogra- fiei-computerizate, oferită ca sprijin de partenerii noștri din domeniul medical a furnizat o metodă inovativă de control privind adâncimea penetrării şi distribuirea sub- stanţei consolidante. Procesul de dezvoltare a unor meto- de adecvate de completare, și reconstituire ale elemente- lor sculptate degradate ale stranei a avut, de asemenea, un caracter experimental, apelând de la abordarea sculpturală până la scanări cu laser pentru maşinăriile de frezat-CNC ale inginerilor pe lemn.

Copia exactă a crenelurilor cu sculpturi în basorelief servește la documentarea procesului de realizare a tehni- cilor artistice aplicate şi a efectului lor vizual.

Reconstrucţia empirică a blocurilor de motive decora- tive ale intarsiei din fundalul stranei face palpabilă pentru studenții efortul enorm implicat în realizarea acestei com- plexe tehnici (foto 3).

Prin finanţarea de către Republica Federală Germa- nă a fost posibilă desfăşurarea a două excursii în aceas- tă toamnă. Prima i-a readus pe studenţi acestei linii de specializare pentru a unsprezecea oară în Transilvania. În Biserica din Deal de la Sighişoara, în Biserica-Cetate de la Biertan şi, de asemenea, în alte câteva biserici mai mici din satele învecinate s-au păstrat strane ale stilului gotic târziu, cu motive decorative care pot fi asociate cu atelie- rul lui Johannes Reychmut. În timpul acestei călătorii de studiu de două săptămâni s-a întocmit o foto-documenta- ţie cuprinzătoare a acestor strane. Motivele intarsiale pic- tate fac astăzi obiectul unei teze de masterat.

Cea de-a doua călătorie de studii a avut ca scop com- pararea tehnologică cu stranele şvabe din Ulm, Memmin- gen şi Blaubeuren. Drept rezultat s–au reperat numeroa- se aspecte pentru încadrarea extraregională a stilului de la Dupuş..

Prof. Dr. Gerdi Maierbacher-Legl

Universität für angewandte Wissenschaft und Kunst Fakultät Erhaltung von Kulturgut

31134 Hildesheim Kaiserstraße 19.

Tel.: +49 (0)5121 881-378

E-Mail: maierbacher-legl@hawk-hhg.de

TITLURILE FOTOGRAFIILOR

Foto 1. Stalul din Dupuș in situ (fotografia lui Mihály Fe- renc).

Foto 2. Părţi din strană în atelierele de restaurare din Hil- desheim

Foto 3. Ornamente intarsie în bloc.

Traducere: Theodora Szanto

Strana sculptată şi intarsiată din anul 1537 din Transilvania/ Romania – Desfăşurarea proiectului 2011

Gerdi Maierbacher-Legl

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Privind tehnica pictorul care este responsabil pentru executarea muralelor de pe peretele vestic al navei din Sântana, cât şi acelor care au lucrat la Vlaha şi

Cu analiza sub stereomicroscop a probei care provi- ne din stratul de culoare roşie, am arătat, că sub stratul superior de fundaţie şi poleire a fost un strat de culoare

Copiile din papier maché au fost realizate în felul urmă- tor: după un strat de hârtie albă (celuloză de răşinoase cu sulfi t, 28 SR o ) s-au aplicat cu pap din făină de secară

Paginile şi foile de gardă desprinse au fost completate prin turnare de hâr- tie manuală (foto 9), iar pentru completarea lacunelor din blocul de carte nedesfăcut au fost turnate

Schimbarea inscripţiei a fost motivată prin faptul ca inscripţia de dinainte nu a fost cel original şi nu corespundea standardelor din punct de vedere estetic (foto

Aprecierea piesei se poate observa din faptul că cele două ciobiri mici din colţul din stânga de sus al plăcii de sticlă de 0,5mm au fost reparate printr-o şină de

Scopul proiectului de faţă este nu numai conservarea şi restaurarea acestor obiecte, dar şi conştientizarea lo- calnicilor că patrimoniului cultural şi material

Parohia ortodoxă Ohaba numără aproximativ 200 de suflete şi deţine o biserică veche datând din secolul al XVII-lea 1 precum şi o biserică zidită în deceniul al trei-