514
A Deep Web már többnyelvűvé vált
A Deep Web Technologies bejelentette, hogy elér- hetővé vált a többnyelvű fordítás a WorldWide Science.org nemzetközi tudományos portálon, amely közös keresési (federatad search) lehetősé- get nyújt.
A többnyelvű közös kereső lefordítja a felhasználó keresőkérdését az adott gyűjtemény nyelvére, majd aggregálja és rangsorolja a találatokat rele-
vancia szerint, ezután pedig lefordítja a találati címeket a felhasználó nyelvére. Ezáltal egyszerű- vé válik a többnyelvű gyűjteményekben a felhasz- náló nyelvén történő keresés. Jelenleg angol, spa- nyol, német, francia, koreai, japán, portugál, orosz és kínai nyelven végezhetünk keresést.
/Advanced Technology Libraries, 39. köt. 7. sz. 2010.
p. 1., 12./
(Sz. P.)