2 MAGYAR KÖNYV-SZEMLE

(1)

MAGYAR KÖNYV-

SZEMLE

KÖNYV-

ÉS SAJTÓTÖRTÉNETI FOLYÓIRAT

REVUE

POUR L’HISTOIRE DU LIVRE ET DE LA PRESSE

134. ^ÉVFOLYAM

MTA

BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KUTATÓKÖZPONT ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR

2018 2

MAGYAR KÖNYVSZEMLE

201 8. 2.

SZÁM SOMMAIRE

Kovàcs, Andrea: Vergente mundi vespere, Un hymne Saint Ladislas inconnu,

retrouvé en pays de Zips et à Sitten ... 125 Kiss, Farkas Gàbor: Le deuxième philologue hongrois, Joannes Baptista Novosoliensis ... 135 Kasza, Péter: Les manuscrits Lazius. Éclaircissement philologiques précédant

l’édition critique ... 148 Màté, Àgnes: Pacorus et quelques sources françaises de l’ancienne littérature

hongroise imaginaire (16^e siècle) ... 170 Nagy, Levente: Gyula Todoreszku Gyula et la collection Cyrillica de la BN de Hongrie ... 185 CONTRIBUTIONS HISTORIQUES

Exemplaire de la Chronique de Johannes Thuróczy (1488) de Ignác Andrássy

(Farkas, Gábor Farkas) ... 211 Les propositions du concile de Debrecen en 1567 (Fekete, Csaba) ... 216 La Biblie de Vizsoly conservée à la bibliothèque Somogyi (Hevesi, Andrea) ... 222 REVUE

Sylvester János, Új testamentum, Sárvár, 1541 (hasonmás kiadás),

A kísérő tanulmányt írta Zvara Edina, Budapest, Kossuth Kiadó, MTA KIK, 2017 (Ács, Pál) ... 228 Martin Seidel, Origo et fundamenta religionis christianae. Un tratado clandestino

del siglo XVII. Ed., trad. Francisco Socas, Pablo Toribio Pérez, Madrid,

Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2017 (Almási, Gábor) ... 230 Kovács Eszter, Iszlámismeret Csehországban a 16–17. század fordulóján,

Budapest, OSZK, PPKE, 2017 (Szebelédi, Zsolt) ... 235 Die Hungarica-Sammlung der Franckeschen Stiftungen zu Halle,

Hrsg. v. Brigitte Klosterberg und István Monok, Alte Drucke 1495–1800, Bd. I. A–O, Bd. II. P–Z, bearbeitet von Attila Verók, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2017 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez = Materialien zur Geschichte der Geistesströmungen des

16.–18. Jahrhunderts in Ungarn, 40/1–2) (P. Vásárhelyi Judit) ... 237 Karl F. Stock, Quintessenz der internationalen Exlibris-Literatur, Bibliographien und

Nachschlagewerke für Forscher und Sammler / Quintessence of the international Bookplate Literature, Bibliographies and Reference Works for Researchers and Collectors, Band I–III., Graz, Verlag der Technischen Universität, 2017

(Vasné Tóth, Kornélia) ... 240 A báró Podmaniczky család szerepe a 18–19. századi magyar kultúrában,

Szerk. Gurka Dezső, Budapest, Gondolat Kiadó, 2017 (Granasztói, Olga) ... 243 Bagyura János, Czerovszki Mariann, Kasza Péter, Pray György: Költemény a solymászatról

négy könyvben, Budapest, Magyar Solymász Egyesület, 2017 (Bakonyi, Gábor) ... 247

Ára: 1300 Ft 9 770025 017000

ISSN 0025-0171

2 0 1 8 2

(2)

TARTALOM

Kovács Andrea: Vergente mundi vespere, Egy ismeretlen Szent László-himnusz

a Szepességben és Sittenben ... 125 Kiss Farkas Gábor: A második magyar filológus, Joannes Baptista Novosoliensis ... 135 Kasza Péter: Lazius-kéziratok, Filológiai alapvetés egy kritikai kiadás elé ... 148 Máté Ágnes: Pacorus és az elképzelt régi magyar irodalom

néhány 16. századi francia forrása ... 170 Nagy Levente: Todoreszku Gyula és az OSZK Cyrillica-gyűjteménye ... 185 KÖZLEMÉNYEK

Kinek és mit ajánlott 1567-ben a debreceni zsinat? (Fekete Csaba) ... 211 A Somogyi-könyvtár Vizsolyi Bibliája (Hevesi Andrea) ... 216 Andrássy Ignác Thuróczy-krónikája (Farkas Gábor Farkas) ... 222 SZEMLE

Sylvester János, Új testamentum, Sárvár, 1541 (hasonmás kiadás),

A kísérő tanulmányt írta Zvara Edina, Budapest, Kossuth Kiadó, MTA KIK, 2017 (Ács Pál) ... 228 Martin Seidel, Origo et fundamenta religionis christianae. Un tratado clandestino

del siglo XVII. Ed., trad. Francisco Socas, Pablo Toribio Pérez, Madrid,

Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2017 (Almási Gábor) ... 230 Kovács Eszter, Iszlámismeret Csehországban a 16–17. század fordulóján,

Budapest, OSZK, PPKE, 2017 (Szebelédi Zsolt) ... 235 Die Hungarica-Sammlung der Franckeschen Stiftungen zu Halle,

Hrsg. v. Brigitte Klosterberg und István Monok, Alte Drucke 1495–1800, Bd. I. A–O, Bd. II. P–Z, bearbeitet von Attila Verók, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2017 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez = Materialien zur Geschichte der Geistesströmungen des

16.–18. Jahrhunderts in Ungarn, 40/1–2) (P. Vásárhelyi Judit) ... 237 Karl F. Stock, Quintessenz der internationalen Exlibris-Literatur, Bibliographien und

Nachschlagewerke für Forscher und Sammler / Quintessence of the international Bookplate Literature, Bibliographies and Reference Works for Researchers and Collectors, Band I–III., Graz, Verlag der Technischen Universität, 2017

(Vasné Tóth Kornélia) ... 240 A báró Podmaniczky család szerepe a 18–19. századi magyar kultúrában, Szerk. Gurka Dezső,

Budapest, Gondolat Kiadó, 2017 (Granasztói Olga) ... 243 Bagyura János, Czerovszki Mariann, Kasza Péter, Pray György: Költemény a solymászatról

négy könyvben, Budapest, Magyar Solymász Egyesület, 2017 (Bakonyi Gábor) ... 247

MAGYAR KÖNYVSZEMLE

Alapítva 1876-ban Fondée en 1876

A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA CENTRE DE RECHERCHES EN SCIENCES BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KUTATÓKÖZPONT HUMAINES DE L’ACADÉMIE DES SCIENCES

IRODALOMTUDOMÁNYI INTÉZETE DE HONGRIE ET DE LA

ÉS AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR BIBLIOTHÈQUE NATIONALE SZÉCHÉNYI KÖNYV- ÉS SAJTÓTÖRTÉNETI POUR L’HISTOIRE DU LIVRE ET DE LA

FOLYÓIRATA PRESSE

Magyar Könyvszemle (Revue pour l’histoire du livre et de la presse – abbrevié: MKsz) Magyar Könyvszemle (Journal for the History of Book and Periodicals in Hungary – abbreviated: MKsz)

Magyar Könyvszemle (Zeitschrift für Buch-, und Pressegeschichte in Ungarn – gekürzt: MKsz) 134. ÉVFOLYAM 2018. 2. SZÁM

SZERKESZTŐBIZOTTSÁG – COMITÉ DE RÉDACTION

M

onok

I

stván főszerkesztő

á

cs

P

ál társszerkesztő

t

erbe

e

rIka szerkesztő

b

^oka

l

^ászló

b

^uda

a

^ttIla

c

^sásztvay

t

^ünde

F

^arkas

G

^ábor

F

^arkas

M

^adas

e

^dIt

r

^ozsondaI

M

^arIanne

s

^zelesteI

n

^aGy

l

^ászló

P. v

^ásárhelyI

J

^udIt

NEMZETKÖZI TUDOMÁNYOS TANÁCSADÓ TESTÜLET – COMITÉ SCIENTIFIQUE INTERNATIONAL

F

^rédérIc

b

^arbIer

(Paris), e

^doardo

b

^arbIerI

(Milano), V

^iliam

Č

^iČaj

(Bratislava), M

arIsa

-M

IdorI

d

eaecto

(São Paolo), h

oward

h

otson

(Oxford),

e

va

M

ârza

(Alba Iulia), a

ndrea

d

e

P

asquale

(Roma), F

erenc

P

ostMa

(Amsterdam), u

rsula

r

autenberG

(Erlangen), s

IPos

G

ábor

(Cluj Napoca), v

ladIMír

u

rbanek

(Praha)

SZERKESZTŐSÉG – RÉDACTION 1118 Budapest, Ménesi út 11–13.

http://ojs3.mtak.hu/index.php/mksz · http://epa.oszk.hu/00000/00021 · mksz@oszk.hu

Les articles de la revue sont indexés et préservés dans

HISTORICAL ABSTRACTS, AMERICA: HISTORY AND LIFE, MTA: REAL, MTA: MTMT A Magyar Könyvszemlét az MTMT indexeli és a REAL archiválja.

Megjelenik negyedévenként – Trimestrielle

Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága (1089 Budapest, Orczy tér 1.). Előfizethető valamennyi postán, valamint e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu; faxon: (+36-1) 303-3440; További információ:

(+36-80) 444-444. Példányonként megvásárolható az Írók Boltjában (1061 Budapest, Andrássy út 45.) és az Argumentum Kiadóban (1085 Budapest, Mária u. 46.).

Előfizetési díj egy évre 5 200 Ft.

A szerkesztőség legfeljebb 1 ív terjedelmű és az MSZ 9651 szabványnak megfelelő kéziratokat fogad el (egy ol da lon 30 sor, soronként 60 leütés, jegyzetek a főszöveg alatt vagy után). A Tanulmányok rovatba szánt kézirathoz fél oldal terjedelmű tartalmi kivonatot is kérünk.

Kiadja

a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont és az Országos Széchényi Könyvtár.