A H A G Y O M Á N Y O S K I A D V Á N Y - F O R M Á K H E L Y E T T E S Í T É S É N E K , K I E G É S Z Í T É S É N E K A L T E R N A T Í V Á I É S H A T Á S U K A K Ö N Y V T Á R A K R A
Györe Pál
Kolió- és Gépipari Tudományos Műszaki Tájékoztató Intézet
A l e g u t ó b b i években kutatási programok, t u d o m á nyos konferenciák, szakirodalmi k ö z l e m é n y e k egész sora foglalkozik a kiadói tevékenységek, f ő k é n t a f o l y ó i r a t o k kiadásának és terjesztésének problémáival, nehézségeivel, jövőbeli alakulásával.
A folyóiratok jövője persze m á r régebben felmerült, sokat vitatott t é m a s hogy m o s t a n á b a n ismét élesen előtérbe került, annak elsősorban gazdasági okai vannak.
A t d k é s országokban b e k ö v e t k e z e t t gazdasági válság, a most már „ k é t számjegyes" infláció okozta általános és szakadatlan költség- és áremelkedések n e h é z helyzet elé állítják a k i a d ó k a t és a k ö n y v t á r a k a t egyaránt.
A k ö n y v t á r a k legjobb esetben stagnáló, de általában i n k á b b c s ö k k e n ő beszerzési kerete nem t u d lépést tartani az e m e l k e d ő árakkal, ezért c s ö k k e n t e m kényszerülnek az előfizetéseket, ami viszont újabb áremeléshez, vagy egyes folyóiratok m e g s z ü n t e t é s é h e z vezet. Mindez természete
sen é r z é k e n y e n érinti nemcsak a k i a d ó k a t és könyvtára
kat, hanem a t u d o m á n y o s - m ű s z a k i tájékoztatás egész szféráját; ezért a kiadók-terjesztők s a k ö n y v t á r a k - információs szervek külön-külön és együttesen is keresik a kivezető utakat ebből a már-már circulus i>iriojw-hoz k ö z e l e d ő h e l y z e t b ő l .
A felmerült p r o b l é m á k a t , várható fejleményeket jól foglalja össze Angliában L I N E és W I L L I A M S [ 1 ] tanul
m á n y a , az Egyesült Államokban F R Y és WHITE [ 2 ] kutatási jelentése, melyet ez év elején tettek közzé. A k ö v e t k e z ő k b e n főként e k é t dokumentum alapján adunk [1] LINE, M. - WILLIAMS, B.: Alternatives to conventional publication and their implications foi libraries = Aslib Proceedings, 28. köt. 3. sz. 1976. március, p. 109-1 IS.
|21 FRY, B. M. - WHITE, H. S.: Economics and interaction of the publisher-library relationship in the production and use of scholarly and research journals. Final report. = Information Holline, 8. köt. 3. sz. 1976. március p, 17¬
21. - A szerzők az Indiana Egyetem könyvtártudományi tanszékének munkatársai. Kutatásaikat az NSF anyagi támogatásával végezték. Vizsgálataikban az 1969-1973.
közötti időszak helyzetét, adatait elemezték a kiadókra és a könyvtárakra, illetőleg e két szektor kölcsönös összefüg
géseire vonatkozóan.
rövid á t t e k i n t é s t a kiadói tevékenység, ezenbelül a t u d o m á n y o s - m ű s z a k i folyóiratok, folyóiratcikkek kiadá
sának és terjesztésének problematikájáról. Esetenként felhasználjuk más k ö z l e m é n y e k j 3 ] néhány megállapítá
sát is.
A kiadói tevékenység modelljének átalakulása
Miként a t u d o m á n y o s - m ű s z a k i ismeretközlés, tájékoz
tatás csaknem minden s z e k t o r á b a n , a kiadói tevékenysé
gek t e r ü l e t é n is j e l e n t ő s változásokra, sőt fordulatokra s z á m í t h a t u n k . Sok tekintetben már most is jogos s a közeljövőben egyre i n k á b b igazolódni fog az a megállapí
tás, hogy a n y o m t a t á s feltalálása ó t a a kiadói tevékeny
ség talán sohasem volt még annyira forrongó-vúltozó állapotban, mint napjainkban.
|3) Különösen jelentős voll az amerikai IEEE által 1973-ban és 1975-ben rendezett konferencia a (udományos-műszaki folyóiratok helyzetéről és jövőjéről. A két konferencia anyagát (az előadásokat és hozzászólásokat) az IEEE Transaciions on Professional Communication, 1973. szep
temberi (p. 5-182.). illelőleg 1975. szeptemberi (p. 85¬
308.) számában tették közzé. Ezeknek részletes ismerteté
se külön tanulmányt igényelne. - A konferenciák közül kiemeljük még izAmerican Associaiion for the Adiance- ment of Science 1976. évi tanácskozását, amely a folyó
iratok kiadásának 1985-ig várható alakulásával foglalko
zott. Erről rövid beszámoló található az alábbi közle
ményben:
Scientific journals in 1985. = Information Retricval and Library Automation, I I . köt. 10. sz. 1976. március, p. 2-3.
Kiegészítésül még a következő közleményekre hívjuk fel a figyelmet:
BARR. D.: Access to journal literature: Short term and long-term prospects ; ASLIB Proceedings, 28. köt. 3. sz, 1976. március.p. 116-119.
SUBRAMANYAM, K.: The scientific journal: a revicw of current trends and future prospects • Unesco Bulletin for Libraries. 29. köt. 4. sz. 1975. április, p. 192-201.
Ismertette; Informatika, 1975. 3. sz. p. 27-29. - Fordí
tásban megjelent: Tudományos és Műszaki Tájékoztatás, 23. évf. 4. sz. 1976. p. 147-155.
TMT.23. évf. 1976/8-9.
A m á r e m l í t e t t , elég súlyos gazdasági t é n y e z ő k ö n kívül ennek technológiai (nyomdatechnikai, reprográfiai, d o k u m e n t u m - á t v i t e l technikai stb.) okai is vannak, s nem kis m é r t é k b e n játszik közre az a jelenség is, amelyet az információ válságának szoktunk nevezni, és megszün
t e t é s é n e k egyik módját abban látjuk, hogy az informáci
ó k a t sokkal pontosabban címezzük és terjesszük.
Mindezeknek a t é n y e z ő k n e k e g y ü t t e s hatására várha
t ó , hogy a kiadói tevékenység modellje fokozatosan s valószínűleg egyre i n k á b b gyorsuló ü t e m b e n átalakul. Ez főként a folyóiratok, folyóiratcikkek kiadására vonatko
zik, s mivel ezzel összefüggésben nincsenek teljesen m e g b í z h a t ó tény- és prognózis-adataink, a modell alaku
lását, változását é r i n t ő i n t e r p r e t á c i ó k eléggé e l t é r n e k egymástól.
Ha a kiadói tevékenység jövőbeli modelljével kapcso
latos elgondolások lényegesen k ü l ö n b ö z n e k is, azt keve
sen vonják k é t s é g b e , hogy a modell fiz év múlva alapvetően más lesz, mint a mai s hogy a kialakuló új
modell a könyvtárak munkáját is erősen befolyásolni fogja.
K ö z i s m e r t , hogy a n y o m d a t e c h n i k á n kívül ma m á r igen sokféle eljárás használatos az írott szövegek sokszo
rosítására. A különféle m á s o l ó t e c h n i k á k , a mikroformá- t u m o k , a fakszimile, a képátvitel stb. kisebb-nagyobb m é r t é k b e n versenytársaivá váltak a h a g y o m á n y o s eszkö
z ö k n e k , eljárásoknak. A n y o m t a t á s n a k t u l a j d o n k é p p e n csak egyetlen nagy előnye van, — az, hogy szép kivitelben prezentálja a szövegeket. E g y é b k é n t az újabb előállítási, másolási eljárásoknak jelentős előnyei vannak a hagyományosokkal szemben. Lehetővé teszik p l . a kereslet, szükséglet szerinti sokszorosítást, sokkal kevés
bé „ é r z é k e n y e k " a kiadói példányszámra, a terjesztési költségek jóval alacsonyabbak, sokkal kisebb a raktáro
zási helyszükségletük (a miniatürizált, mikro kiadványok esetéhen mindössze 5%-a a h a g y o m á n y o s kiadványoké
nak).
Ezért valószínű, hogy a jelenlegi időszak, amelyben az újabb kiadvány formák, sokszorosítási eljárások e g y ü t t élnek a régivel anélkül, hogy ezt lényegesen befolyásol
nák — csak á t m e n e t i periódusnak t e k i n t h e t ő . Potenciáli
san olyan m é r t é k ű változás előtt állunk, mint amilyent a n y o m t a t á s alkalmazása okozott a kéziratos másolásban, a hangrögzítés a k o t t a h a s z n á l a t b a n , s a televízió elterjedése a f i l m v o n a t k o z á s á b a n .
A t u d o m á n y o s f o l y ó i r a t o k , folyóiratcikkek kiadásának p r o b l é m á i
A f o l y ó i r a t o k , folyóiratcikkek közreadásában az aláb
bi h á r o m alapvető kategóriát k ü l ö n b ö z t e t h e t j ü k meg:
1. A cikkek teljes szövegét t a r t a l m a z ó nyomtatott (ha
g y o m á n y o s ) folyóiratok.
2. A cikkek teljes szövegét t a r t a l m a z ó mikroformátum- ban kiadott f o l y ó i r a t o k , amelyek kiegészítik, vagy h e l y e t t e s í t i k a n y o m t a t o t t ( h a g y o m á n y o s ) folyóiratot (az előbbire már sok példa van).
3. A cikkek teljes szövegét nem adják ki folyóiratként ( n y o m t a t á s b a n vagy mikro f o r m á t u m b a n ) .
A nem-hagyományos kiadványformák k ö z ü l f ő k é n t az alábbiakkal kísérleteztek, vagy ajánlották megvitatásu
kat, b e v e z e t é s ü k e t :
a) Szinopszis folyóiratok: ebben ugyanannyi cikket ad
nak k i , mint a h a g y o m á n y o s f o l y ó i r a t o k b a n , de t ö m ö r i t e t t f o r m á b a n (tartalmi összefoglalóval), átlag
ban c i k k e n k é n t egy oldalon vagy r ö v i d e b b terjedelem
ben.
b) Kivonat folyóiratok: h a s o n l ó a k a szinopszis folyóira
tokhoz, de az ismertetések r ö v i d e b b e k ; lehet olyan megoldás is, hogy m á s f o l y ó i r a t o k b ó l is k ö z ö l n e k kivonatokat.
c) A z egyes folyóiratcikkek kiadása különlenyomatban papírmásolatban (hard copy),
kicsinyített, illetőleg m i k r o f o r m á t u m b a n (egy cikk egy oldalon vagy mikrofilmlapon).
d) „Üjra csomagolt" folyóiratok: kurrens cikkek váloga
tott g y ű j t e m é n y e , különféle k o m b i n á c i ó k b a n elren
dezve, a felhasználók csoportjainak speciális igényei szerint.
e) Egyes cikkek közvetlen szolgáltatása k é r e l e m r e , vagy a felhasználói profilnak megfelelően; ebben az eset
ben a másolatot a rendszerint m i k r o f o r m á t u m b a n rendelkezésre álló törzs-file alapján nyújtják. Ez a szolgáltatási forma az SDD ISelective Dissemination of Docitments = Szelektív Dokumentum Terjesztés).
Az előzőekben megjelölt 3 alapvető kategória és a nem h a g y o m á n y o s formák kombinációjával különféle változatok a l a k í t h a t ó k k i ; így p l :
h a g y o m á n y o s * szinopszis folyóirat ( 1 * a) h a g y o m á n y o s + kivonat (referáló) folyóirat (1 * b) h a g y o m á n y o s * k ü l ö n l e n y o m a t ( 1 * c).
A mikroformák bekapcsolásával az alábbi v á l t o z a t o k a l a k i t h a t ó k k i a periodikumok t e r é n :
mikroformátumú periodikum (lásd 2. alatt); készül
het a n y o m t a t o t t , s o k s z o r o s í t o t t folyóirat kiegészítője
k é n t vagy helyette ( m i n t egyedüli kiadvány forma);
szinopszis ( n y o m t a t o t t , s o k s z o r o s í t o t t ) folyóirat, k i egészítve teljes szöveget közlő m i k r o f o r m á t u m ú folyó
irattal ( 2 * a);
referáló ( n y o m t a t o t t , s o k s z o r o s í t o t t ) / o / y ó / r a / , kiegé
szítve teljes szöveget közlő m i k r o f o r m á t u m ú folyóirattal ( 2 ' b ) ;
mikroformátumú folyóirat, kiegészítve k ü l ö n l e n y o matok szolgáltatásával (2 + c);
„újra csomagolt' folyóirat ( d ) ; ez t u l a j d o n k é p p e n
Györe P.: A hagyományos kiadvány-formák . . , él hatásuk a könyvtárakra
A folyóiratcikkek terjesztésinek módjai
latások Módontok
Felhasználó Szenó" Szerkesztő Kiadó
Nyomlatolt
tudományos és műszaki folyóirat a hagyomá-
nyoi kiadvány formában
A felhasználó megszok
ta ezt a formát, könnyen tudja kezelni. Tekintélye van az ilyen publikálás
nak, mert feltételezik, hogy a cikk közlését szi
gorú szakmai elbirálás előzi meg.
A szerző számára sze
mélyes elismerést, alko
tó munkájához újabb ösztönzést jelent cikké
nek elfogadása és közlé
se egy tudományos fo
lyóiratban.
A szerkesztő döntő té
nyezőből ismeri a szak
mát, ennek megfelelően válogatja ki az időszerű, releváns, magas színvona
lú cikkeket, szakrefe- rálók segítségével kiszűri az értéktelen anyagot.
A kiadó felelős a sajtó alá rendezési, előállítási, marke
ting tevékenységekért. A fo
lyóirat indításával anyagi kockázatot vállal; a beruhá
zás s az operatív költségek megtérülése, s a haszon ér
dekében megfeleld árbevé
telt kell biztosítania.
Papírmásolat (herd copy)
a cikkekről a szükséglet szerint gépírásos törzs
példány alapján
A felhasználó számára jól kezelhető forma, de a cikkek megbízhatósá
gát kérdésessé teszi, ha nem esnek át az elfoga
dást megelőző szakmai bírálaton.
A szerző gépelt kézira
tot küld a terjesztő szervhez, szakmai bírálat nélkül. A szerző nem élvezi ebben az esetben a nyomtatásban megje
lent cikknek kijáró te
kintélyt.
A szerkesztőnek nincs szerepe, ha a cikkeket nem bírálják. A szer
kesztői ellenőrzés része tehet a rendszernek ak
kor, ha a kiadó is bekap
csolódik a folyamatba.
A kiadó elláthatja az új anyagok minősítésének funkcióját. Enélkül csak terjesztő, szolgáltató szere
pet tölt be. Ezt végezheti saját maga, vagy a jogokai más szervre ruházhatja, amely a másolatokat szol
gáltatja.
Mikroformátumú másolat a cikkekről a szükséglet szerint mikrofilmen vagy mikro
filmlapon
A felhasználó meg nem szokta meg ezt a for
mát; nehéz olvasni, ne
hézkes az olvasókészülék kezelése is. Nem könnyű és drága a papírmásolat készítése. Nem olyan ké
nyelmes a kezelése, mint a papirmásolaté (nem lehet jegyzetelni stb.);
tárolásához különleges feltételek (hőmérséklet stb.) biztosítására van szükség.
A szerző felvételre alkal
mas péklányt küld a mikrokiadást végző in
tézményhez.
Lásd a fenti rubrikát. Lásd a fenti rubrikát.
Elektronikus tárolás, terjest léi is reproduká
lás
A cikkek gépi úton olvas
ható formában való rög
zítése és tárolása on-line üzemben műk ödö szá
mítógépes rendszerben
A legkevésbé megszo
kott környezet a felhasz náló részére. Speciális terminálokra, az input
output technikák isme
retére van szüksége.
Olyan terminál kell, amelyen kiválasztja, el
olvashatja az őt érdeklő cikkeket, és papírmáro latokat igényelhet.
A számítógépes rend
szerben minden egyes igénybevétel költségei a felhasználót terhelik.
A szerző input terminál útján közvetlenül juttat
ja el cikkét a rendszer
be, vagy egy kiadót bíz meg ezzel. Ennek megfe
lelően a felmerülő költ
ségek vagy a szerzőt, vagy * kiadót terhelik.
A cikk igénybevétek bármely felhasználó ré
széről maga után vonja honorárium fizetését a szerző és a kiadó része
re.
Mivel a cikkek tárolása a rendszerben igen költ
séges, feltétlenül szükség van a szerkesztőre, aki minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt ellenőrzi, hogy mely cik
kek kerüljenek be a rendszerbe.
A számítógépes rendszer egyaránt ellát kiadói és ter
jesztési funkciókat. Ha a kiadó a tulajdonos, több olyan feladatot beiktathat, ami javítja a minőséget, csökkenti a költségeket (pl.
szerkesztői ellenőrzés az in
putot megelőzően, a hasz
nálatért esedékes járandó
ságok összegyűjtést és el
oszt lm, az elszámolás rend
szerének egyszerűsítése),
TMT. 23. évf. 1976/8-9.
Hozzáférés E W Í l B
' Í ö l Í i g
ek
e n'
Í I Í Konyvtíri költségek Kiértékeli.A potenciális felhasználók jel
adó bulletinek, indexek, hirde
tések stb. útján értesülhet az új cikkekről; az előfizetők közvet
lenül kapják a cikkeket, a retro
spektív igényeket könyvtári ál
lomány, reprintek, fotókópiák vagy kölcsönzések útján elégí
tik ki.
Többféle eljárás <foto-ofizet, elektronikus fényszedés stb.) használatos. E kereslet-kínálat törvénye érvényes. Az Inflációs tényezők erősen hatnak a piaci helyzetre, az előfizetések csök
kenése újabb áremeléshez vagy a folyóirat megszüntetéséhez vezethet.
A könyvtári beszerzési keretek korlátozottak. Gyakran csak az előfizetések csökkentése lehet a „válasz" az előfizetési költsé
gek általános emelkedésére.
Bár a kiadók igyekeznek féken tartani a költségeket, s a könyv
tárak igyekeznek emelni a beszer
zési kereteket, a jelenlegi gyakor
lat folyamatos áremelkedést jelez,
•mi több nagyon értékes folyóirat megszűnését idézheti elő.
Jeladó bulletinek, kivonatok, indexek útján adnak értesítést az új cikkekről. A régebbi anyag használatához biztosíta
ni kell a retrospektív-bibliográ
fiai szolgálatot.
Csak a törzspéldányokat kell raktározni. A kópiák az igények szerint készülnek, postán kül
dik a rendelőnek. A díjtétele
ket az általános, a munkaráfor¬
dítási. a másolási és a hatzont érintő költségtényezők határoz
zák meg.
A különlenyomat kezelése ne
hezebb, drágább, mint egy fo
lyóiratszámé; minden tételt külön kell rendelni, érkeztetni, katalogizálni, tárolni, karban
tartani stb. stb.
Ez a forma csak akkor tekinthető
„kiadásnak", ha szerkesztői ellen
őrzés van, enélkül sok selejt kerül
het a rendszerbe. - A tárolt anya
gok feltárására biztosítani kell a megfelelő kurrens és retrospektív bibliográfiai mechanizmust.
Lásd a fenti rubrikát. A mikrofilm kópiák mikrofor- Lásd a fenti rubrikát. Lásd a fenti rubrikát.
mátumú törzspéldányról készül
hetnek, vagy a filmről pap ír na
gyításokat lehet csinálni. A ter
jesztés postán történik a fel
használóhoz. A költségekre a fenti rubrikában jelzett szem
pontok érvényesek.
A rendszer lehetővé teszi a fel
használó részére SDI igénybe
vételét, amely automatikusan tájékoztatja a számára releváns új cikkekről. Ugyancsak előál
lítható az on-line hozzáférhető bibliográfiai adatok központi katalógusa. Az on-line üzem
mód lehetővé teszi, hogy a fel
használó távközléssel hozzájus
son bibliográfiai jegyzékekhez vagy a cikkek teljes szövegéhez, minden várakozás nélkül
A cikkek nyomtatott kópiái közvetlenül átvihetők a t"d- taiználó on-line termináljához, vagy kívánságra később postán küldhetők.
Az előállítási költségeket a szer¬
zŐ/kiadó, a marketing költsége
ket a számítógépes rendszer manager-e, a használati, terjesz
tési költségeket a felhasználó viseli.
Az elektronikus rendszerben a könyvtár nem igényel és nem szerez be minden megjelent cikket. Ezek a számítógép filé
je iben vannak tarolva, s a könyvtár a felhasználó szerepét tölti be. Megkapja a kiválasztott cikkeket s a hozzájuk tartozó bibliográfiai adatokat közvetle
nül a számítógéptől oly módon, hogy megfelelően ellássa funk
cióját és kielégítse az orvasók igényeit.
Egyelőre a szükséges eszközök igen költségesek, ez még akadályozó tényező. - Dgy tűnhet, hogy ez a rendszer feleslegessé tesz minden közvetítő láncszemet a szerző és a felhasználó között. Ez azonban durva egyszerűsítés. Éppen a ma
gas költségek miatt állandó és szi
gorú szakmai ellenőrzésre van szük
ség, ami azt jelenti, hogy a kiadó szakmai ellenőrző (szerkesztői) feladata a teljesen elektronikus rendszerben is nagyon lényeges marad.
Györe P.: A hagyományos kiadvány-formák . . . és hatásuk a könyvtárakra
SDI szolgáltatás periodikum formájában, közvetlenül a kiadótól n y o m t a t á s b a n vagy COM rendszerben.
Perspektivikusan ezekhez a f o r m á k h o z j á r u l n a k még az elektronikus ( a u t o m a t i z á l t ) kiadás és terjesztés lehető
ségei, amelyeknek szélesebb körű elterjedését az ameri
kai prognózisok az 1985-teI k e z d ő d ő időszakra jelzik.
A t u d o m á n y o s folyóiratok, f o l y ó i r a t c i k k e k kiadásá
nak és terjesztésének h a g y o m á n y o s a n , m i k r o f o r m á t u - mokkal, k ü l ö n l e n y o m a t okkal végzett, valamint elektro
nikus módszerekkel és eszközökkel megvalósítható lehe
tőségeit, k ö v e t k e z m é n y e i t , előnyeit és h á t r á n y a i t j ó l rendszerezetten mutatja a mellékelt mátrix t á b l á z a t , amelyet eredetileg a BECKER and HAYES, Inc. állított össze, F R Y and W H I T E hivatkozott kutatási jelentésé
nek mellékleteként újra közölték.
A k ö n y v k i a d á s néhány problémája
A kiadók a felmerült gazdasági nehézségekre az alábbi (egymást nem kizáró) m ó d o k o n reagálhatnak:
1. Az árindexnél gyorsabb mértékben emelik az árakat;
hamarosan elérkezik az a pont, amelyen t ú l ez már nem lehetséges.
2. Csökkentik a kiadványok számát, k ü l ö n ö s e n az olyan
„ p r e s z t í z s " publikációkat, amelyeket m á s k ö n y v e k kiadásának hasznából fedeztek.
3. Csökkentik az előállítási költségeket azáltal, hogy a szerzőktől, főleg magas színvonalú, szűkebb t e m a t i k á jú müvek esetében, fényképezésre alkalmas kéziratot
kérnek s ezt ofszet-eljárással sokszorosítják.
4. Több papirboritású (paperback) könyvet állítanak elő; ezzel megtakarítják a kötési költségeket.
5. Csökkentik a könyvek terjedelmét azáltal, hogy egyes részeket ( p l . a bibliográfiákat, h i v a t k o z á s o k a t ) mikro
f o r m á t u m b a n adnak.
6. Előállítanak olyan k ö n y v e k e t , amelyeket meghatáro
zott mennyiségben értékesíteni lehet mikroformátum
ban, vagy olyan m é r t é k ű kicsinyítéssel, ami nagyító
üveggel olvasható, s ezáltal sok papírt lehet megtakarí
tani (ilyen volt p l . az Oxford English Dictionary külön kiadása).
Ezek a lehetőségek egyúttal némileg hozzájárulnak ahhoz is, hogy csökkentsék a k ö n y v t á r a k raktári férő
hely szükségletét, de a m i k r o k i a d v á n y o k használata természetesen más m ó d o k o n is befolyásolja a könyvtá
rak m ű k ö d é s é t .
A várható fejlemények és hatásuk a k ö n y v t á r a k r a Figyelembe véve az előzőekben vázolt helyzetet é s lehetőségeket, a közeljövőben a k ö v e t k e z ő tendenciák érvényesülésére s z á m i t h a t u n k :
1. A z erősen centralizált h a g y o m á n y o s kiadás helyett mind nagyobb m é r t é k b e n alakulnak k i decentrali
zált, konkrét szükségleteket kielégítő kiadványfor
mák és rendszerek.
2. A kereslet szerinti kiadás leggazdaságosabban a k ö n y v t á r a k b a n , vagy nagy g y ű j t e m é n y e k e t tartalma
zó d o k u m e n t u m t á r a k b a n valósitható meg.
3. Nagyobb t é t e l e k r e , p l . teljes folyóirat-évfolyamokra v o n a t k o z ó igényeket az egyes k i a d ó k kielégíthetik mikromásolat, vagy papírmásolat formájában.
4. A decentralizált, k ö n y v t á r a k k e r e t é b e n t ö r t é n ő k i adás (másolás) f o k o z ó d ó elterjedése valószínűleg megváltoztatja a copy-right jelenlegi rendszerét.
5. A z újabb kiadási s terjesztési formák és e s z k ö z ö k , amelyek egyelőre csak a régebbieket helyettesítik, végül is az információ-csomagolás lényegesen meg
változó módjait alakítják k i .
6. A mikroformátumban való tárolás segíti a könyvtári raktározás p r o b l é m á i n a k megoldását, b á r a mikro
film s a papírmásolat használatának gazdasági kérdé
sei még nem teljesen t i s z t á z o t t a k .
7. E l m o s ó d i k az éles határvonal a k i a d ó k mint az i n f o r m á c i ó k előállítói és a k ö n y v t á r a k mint az információk fogyasztói k ö z ö l t ; a könyvtárak mind nagyobb szerepet vállalnak a sokszorosításban. A jövő egyik fontos k ö v e t e l m é n y e , hogy a k i a d ó k és a
k ö n y v t á r a k k ö z ö t t integrációra t ö r e k v ő e g y ü t t m ű k ö d é s valósuljon meg.
8. Szükségessé válik, hogy az i n f o r m á c i ó k h o z való hozzáférésnek új módszerei alakuljanak k i (a hagyo
m á n y o s böngészés helyett), hogy jól meg legyen oldva az információkeresés mind a felhasználók, mind a k ö n y v t á r i személyzet részére, hogy megfele
lően biztosítva legyen az állomány vedelem (a mikro- dokumentumok k ö n n y e b b e n e l t ű n n e k ) , s hogy j ó l működjék a körözési rendszer.
9. Az információhasználat modellje valószínűleg gyö
keresen átalakul; a felhasználók ellenállása a mikro- formák iránt — m e r ő kényszerűségből - mind i n k á b b veszít erejéből. Mind t ö b b felhasználó épít k i magának saját d o k u m e n t u m t á r a t az egyedileg igé
nyelt cikkek, könyvrészletek stb. kópiái alapján.
10. T o v á b b erősödik az a folyamat, hogy a könyvtárak és információs intézmények szorosan együttműköd
ve, hálózatokat alakítva végzik beszerzési, feldolgo
zási, tájékoztatási tevékenységüket, ezáltal munkáju
kat gazdaságosabbá és racionálisabbá teszik, ami nem e l h a n y a g o l h a t ó költség-megtakarítást e r e d m é nyez.
T M T. 2 3 . é v f . 1976/8-9.
GYÖRE P.: A hagyományos kiadvány-formák helyettesítésének alternatívái és
hatásuk a könyvtárakra
A kiadói tevékenység modellje átalakulóban van;
különösen a folyóiratok, folyóiratcikkek kiadásában és terjesztésében várható kb. 10 éven belül a modell fokozatos átalakulása. Az új modellben a hagyományos formákat új kiadási és terjesztési formák fogják felváltani és/vagy helyettesíteni. Az új formák kialakítását az utóbbi években bekövetkezett gazdasági nehézségek (inf
láció okozta költség- és áremelkedések stb.) is siettetik.
A cikk áttekintést ad a kiadói tevékenység fontosabb problémáiról, a hagyományos és a mikroformátumos, valamint a számítógéppel segített kiadás és terjesztés várható fejleményeiről és a könyvtárakra gyakorolt hatásáról.
* * *
J J B E P E ,
n.;
B O C M O H O C T H s a r u é i r a T p a j w m i o H H b T x CpOpM M 3 j a t u m H H X BJIHHHHe fta 6 n 6 . T H O T C K HMoaeJIb H30aTeJIbCK0tÍ /leJlTeflbHOCTH H3MeH5teT- ca; B T e q e m i H c ^ e j t y r o m H X 10 J i e r o a c n ű a e T C J i 6ec- n p e p b i B H o e i r o u - i i e i m e noaem, B n e p B o ö o i e p e a i i , n p H n 3 f l a T e f l b C T B e n e p H o n m i e c K H x H 3 / I . Ü H H H , c r a T b e ö n e p n o A K I e c K t i x m j a m n ' t K n p H H X p a c n o c r p a n e H M H . B KOBOB MOAfeM TpaflHUHOHHbie (pOpMbl Ö y ^ y T 3 a - MeHaTbCH H / H J I H JtOnOJIHHIOTCH HOBblMH dpOpMaMH H c a a T e ^ b C T B a H p a c n O C T p á n e n n i r . ripouecc o c y - LIieCTBAeHKH MOBblX (pOpM yCKOpHIOTCH H 3 K 0 H 0 - M H i e c K i i M H TpyitHOCTHMH ( n o B b i u i e H n e írett n T . a., Bbi3MBaioutHecfi HHdp.naii.Heii.) CTaTba n p e i t c T a B j n r e r B a H í H e f i u i H é n p o ö ^ e M b i H3flaTeflbCKOií a e H T e - i b H o c - T H , o n t n o a e M o e p á 3 B H T n e H3itaTejibCTBa H p a c n o c r - p a n e H H H C T p H J U Í U H O H H b l M H (pOpMflMH H MHKpO- { j r o p M a r a M H , c n O M o m b i o 3 B M , H H X U / I K H H I Í G na 6 H 6 JI H O T eKH.
* * *
GYÖRE, P: Alternatives for the tradlüonal forms of publication and their
effects on libraries
The model of publishing activity is going to change.
Within a decade a progressive transformatíon - con- cerning mainly the publication of periodicals and journal articles - will take place. In the new model new forms of publication and distríbution will replace the tradi- tional forms. Financial difficulties, of the last years (the rising costs and expensés caused by the jnfrationary process) seem to enforce the development of new models. The author presents a survey of the most importanl problems and developments of publishing, micropublishing, computer aided publishing and their effects on the libraries.
GYÖRE, P.: Alternatív en der traditionellen Formen von Publikationen und ihr
Einfluss auf die Bibliotheken
Das Modell der Verlagstátigkeit verándert sich. Im besonderen auf dem Gebiet der Publikation von Zeit- schriíten und Zeitschriftartikeln ist in den kommenden 10 Jahren eine allmahliche Veránderung des gegenwárti- gen Modells zu erwarten. Im neuen Modell werden die traditionellen Formen durch neue Formen der Publi
kation ersetzt. Die wirtschaftlichen Schwierigkeiten (die inflationsbedingte Kosten- und Preiserhöhung usw.) der letzten Jahren werden diesen Trend noch beschleunigen.
Der Autor bringt eine Übersicht über die wichtigsten Probleme der Verlagstátigkeit, über die mögliche Ent- wicklung der traditionellen Publikation, der Publikation im Mikroformat und der Publikation auf Grund von EDV und über ihren Einfluss auf die Bibliotheken.
