'G 'I f— OT I IG
§?
TI IZ E—
KM 'H ? 'C am I s mz
'W '1 IS ( 'A T!
z
_ 'u ox
'I g mf mm
ág d ya gg 'I g) GI í- zu
"[
g mu Ja ap ao
su rm mx um nh
); lm sp ug wu dg zs u u.
08 ) 6!
'd zV gu vu É' A' a Ag sg
zu um lu
so lt d mo [
__
_ _1
xg ;s uu zm lm g mo S—
A mg m: 1:
'r .x lu
?;
—n wí g Hu r;
ym (n an sm áo uj xg mm
; Sl zm ua 'a lg gp ug 13 93 z ;s
§' —9 1;
1 :a S:
gp ?;
mm u yl :a mg wn m zg lg zm lm : px gs
—(
[U )§
3[
Éf _l l)
§!
)x m. s.
'r nu
;u
;y ml (1
uM m—
m- mm m) Ja
Lu ur mp 31 zu
13 5.
HU ) UI 'W UA J al HM
zg ma V
;g ') 'w gg mm uz mm u ma
ig rf rr gz si xl li
42 gp 1 xz uo m 97 ZH
19 21 13 : x ma gn *z sy mn tx mz
"%
wu m a! mn
"
$;
39 mu 1 11 um mm mz
A' m jr íu u
sm uu mr dg xs u ps in al mm
"
s ma HM , M]
mm Hm
"
13 31 64 ) M' ZH WZ AH 'J NI [H
il l US *)
GL
m:
*u ah f' ru z mu ;s sm uu ss pz g) 7.
1!
zg *!
'm gn ml l; ml
1 -p ::
hu [a lu nn zs ng 'I ug
zu HH rx 5;
lw mn zm gz
m. mu gu au fm l in [!
sz mu ];
'/ 'A nf /Á NJ JH A/
' mi gn bp 'l
]!
/g )P jZ II S!
nk [D a?
/[ ul l) iu [f 'J j p/ um 41 ll 1z gx wl c' up gu
"l '/
17
*? 1
"(
l Mi :"
'"
! 'S HW 'W NJ
"N SB K -Ö
'n nu up um n EN H)
; na M
ma gy .! ma s.
).
s; ma
(p ur an it );
M—
"l !!
e 9) 41
; gs zm ge mn we g uo u' uz u
-É HI §O 1M I1 H; —[
[Z W V' lr rl um gs lu ' un .—
sm zd ug us .)
)]
gz nm l um lm Ll
fu mn EP UN
; WI NU -W HD pr J ím
-u .u u; uu su sy nr xm X' u xh 'u pg 'n lu s;
mn u.
ms xg g
ns wz gz zl um mx
gu wl 12 [H 19 H
va n;
gg tz zc op )u x:
13 7n 9_
1
nr .—
ag zg nj mz :
41
! mu mm y—
gi _;
fl le sl zp mm 'x .T gm fl jx s
-.
m zs gm zu a um ug xs .x 'r
;_
'm 1 )H zg 'w mu un un p
;
*N OS 'É UU lx Á ur zn uj zu ]n zu xg lc nu .* pJ ,' ,u zl )/
,) /;
)/
() t*
s'
nc s!
yx ) gl co yl lu /i ti oj g/
wa ll )"
1[ ;) EM ]!
HH UU ZZ MJ HJ
A' um mm
yu ux :l nf
ye gg rz mg tm ); n]
-m g1
;*
az .$
'[
.n 1
Év sl mx
*) en nl ul lr mn sm
%% p
;n gn le g 'g
zg :
Ha ng ja
; (o f
"m un
;
al ma im /[
.s mm -u nu ní zl zm pJ m/ ) in mu m l/
am 1 it
!"
uo st ut lu Ju /m
)! li Hm ./
Ju fm ni
nu i' . 12
;? )
,L 'n z)
;)
;(
1n .v ; a!
) ul un um HU mp
H/
JJ
"x ) au au lt mx
"S 'J ff hl .m fl ou nu gp mp mw
ww w/
nu is JI M
49 .0 5)
"
un mn ! np mm
;) g .n mu mi au uu
mg mu
91 ) su ou nn mi mp mm
ll ul 41 eu 15 :) 1,
;J pe üp lü d
ap í) aa
.l '"
ll ll i) _l .(
/i l) 01 .1 ) ML LJ JJ JI sa H) s- su .e m z—
))
;
;1 am 9 ug y/
Ny in am m/
Im .x a -l ym wp l
;) ,t ml nd ot l
ma ma pu 95 of
.1 .) 01 .m 1
;) s sm la nn J al /h un ]
a) ,)
;a os m - 91 du ) na an n,
M h un al om mm ) m
-s aj 'o .1 op (l sa y—
40 65 40 mp .) uz ui mp i (e 19
nm
—:
)
-o DJ s IL J' JI LW 01 S) 19 1!
na p- sa jn uo a!
nm m ms
91 )
mu ;u oo ml n/
np Im al la z) dd 'u 11
oy od .t o.
12 ul
an yu sz m;
u; in .h m/ mm ) im na mo ; t- ga b a.
la a.
nő
91 sa 2 ug np s' w; ug mp Ju
wm gm ru nu
In n/
am sz
11 11 03 89 ; 1
"a wt 82 ! ) ln mu a- ai :) 95 ms (x ) ag n- us p
-u 89 _z 1) gm au uo 01 p ma sí
(' 89 80 19 '1 39 na 1) g
39 )) 0 si n—
; um mm su Mm a/
99 m 1) uo .m dd mi l)
!
1) nm al 'u
%) mu .I Il JJ /í nu an m us
mm op pu ua ín
n ni él ng ;) uk g ll :) .(
/í gm u
". 91 l(
)f
;) m .l md 's
ap
*a sz nh zm um
mm '. n)
S' .l r) _l 1) )§
)_
lf l.
10 .l d
"s ——
mu ze
"
——
11 57 01 mo ! Jn ;
19 at ar ./
ul su ns ly a/
m) mu
un ;l uo g dm il íi lű lJ un íl lJ a. J :m u uo ou mt
ma lu
ur A* ) su nl on ml .v ud
)— a.
gu d un
!) mi 91 79
10 - an
Ju Ha d/
ln ug xy [M li ,. O )o np x
;/ [m .m r" pm am i)
"
'?
!"
J
;) M 1) nn ma mu a)
az m:
Ji ), ll ) hí fl 31 l 9
1' 05 61 .;
.x ou
—_
:.
1m r(
o.
; ni mw lm gi np su
ma u;
fu ll ."
Ji ll II ) I) -L A' UP [m Ju
un ng .m g m gm .m a;
01 ) j Hu ]u up
t) ox ] _m x. l) uo mu _[
x/ xx uu ut pp
a(
).
x, ul an )p im [a a/
.;
.m 1 i;
n/ mu .) wo p .) mm
gm ma pw a
', ]]
uu 'n un ll ' wn () Ji ) m
"(
U.
I/
kü l)
() Wu [U )J
Hp N Il l)
;/
)I ;) [) I) .I w; (I xj (;
gm
— px
Sz 1. '/
10 1?
Ni !) /H ni át ,) fi ,l a- lm ml ."
x, ! ), .) (u
;n lx g —u
;:
"D am ,r n;
'j /
;, z]
):
)g _z _;
n/
i_
1.
xu xf m gu
;.
u wh (a /j 'p lh l/
JJ
[( mp ) mu Na r/
su H a/ mm 0.
1 11 x, IJ
y/
mi (l m, )
—;
.z x .m mu mp
m mp .w O/ [N .I NN aa ) [l )/
ut gi uo j
am x. i :p ig m/
/n XL .) I/
II J) )) zm .v p um 11 ,/
1 gu u m;
-f )1 )1 / i/ ha ) () l(
_l )J U(
l' _l l) N] f[
;) 1) A) ;H Il lj )x :u x_
.l .) ái _; l) 2
,]
11 JJ )!
NH /l 'l ll ld jl ll vj hn xl ld .) x 10 .) _m im m g- 1
un na lu
MI ];
/i Mm n ,/ .) k_
)/
_i .) .l
—.
') xm ui [ ua j/
nn /i
) zu Mo [m ; .v l) /i up ml ("
u.
n.
n /U ld ]l íl ll JM ll 'j Wg )
;) .1 91 n, .) m.
II a .) )) ,w xm x p/
J/ ( / UJ og lu un j nw
"V II /L n] I]
() p ./ mm mi ; ./ II _l le /s ,m ' m mg ./ Am nm
!
'( lm 3' m/ Hi 11 11 pu 1)
t/
Ji [m ) /m m;
;) l .I
!(
)[
€ ].
—.
H] m;
; g, [m mu xl pg m.
:! ) ) .v .)
!.
li [ uu .) xu .x mj m; 'f
ii )/
)(
u, il )_
;x nl 11 _/
Um ' () m!
mm 1 11 ;;
e !l M ML
;) IO [I HI (( JJ () _z J su x i/
1"
', ,.
v/
_r ./
)r l.
vm ).
'- (/
,m ,.
e )l
nu [a r) JJ )N J.
(' NU
*' )J HJ NJ .)
; a) wi
"— n!
Ha — nu n)
ap ur u/
;! i )í [[ wn
lJ ll JH /J HI () JJ
:/
y_ n zm i mw
yi
** ! mu ,.
/w mg ng [(
) gm wu ,) h
!u ni n. gl ) 01 m )
ap gu nn xm um 'I ll )]
]l l) l[
,l
;) ug .[
ly ,) .) .m ap e 9 3.
,.
x gu 71 no 1)
!/
ud .n e"
J]
.l (r '; l) )/
I) i) -) ] .)
;w 1) zm nu
n
s mi ] nu Ji () JI m;
I/
u) Is ./
ii d )/
Ad gu i/
p' mu )
—— ;
.m nn i a/
1) (1
;
;. np mx -x [! u n/ Ji Im
—— ,) ww w
ww zg w.
su lt x, ! 74 );
u 51 05 45
;) 1 .(
mi um nt __ !
N]
.' (l )l l(
;) lí 1) ll l[
xx .) mu ),
"N m]
I/
II I)
!! ]
!!
JJ )j J
?m
;f
;; A) um ua nu nu nf HI LI sz I) ul nl l mg () (M ):
ia iv !-
Ju p/
ua (l 54 h ;t
no )! x:
lu ), mu m (a l/
od mn gp
am gp /( im mp w;
". ;) al md l/
uo Lp gp mu .) mm
M ::
11 fm 1 a_ !) um
%s l '/
im np ! ].
nu ag -m
g, o/
:
'.
lJ Hz J )
—á .s mu u uu 9.
9 11 m/ pa mu
!"
xm mi mo ! j;
/G ll I ) ug
;) .l nl g' o um Uh lm /U 01 ! p :)
;I I/ lJ IJ ÚJ MI
—9 up .c sw a' );
un ;l uz ú' ne pm w. um ím ) rl lm m
mu ap ,! m;
ll á) ll
!1 )]
_l L' J(
);
_I .l .(
f) al ) u/
a] in UI ; m) gu
gu so am wo g)
/" ww u.
ml n!
s Jn gm sa
m; mp
77 76 1 mo ua
nd )/ ml il ) IJ JI an JH gn ny
un ig sg
_
'W za ól 02 an 61 me na
á/ gv b.
! !!
sa cu l :a pp
En og ln p '] se
! %m I WÓ
OE 9?
30 óI 99 99
11 10 ES 9
YI WO
IÉ IB
J 'O
__I 42: szám
ouuhnények is (Ekésri'nuk'. :( háborús tüz- (ósz azonban :( Közpnnti Stalismikni Hiv v.m(lt sem ((m—ülte (A]: (( fog]((]knzz'w-stmwz—
(ikai 1;'(hlz(((n§((:.z vi.!)r' sm ((((-grnngz'nódut(,
(((((gm-(nnüsüh. ('(tz'w ('(Mó más munkák
miatt ((((srzz(((l:(1n(:(,—' ("'s (((—((üzlit—s kiegé—skin") ("(*hlnlguzímok ('n-ún. szintv ('%uk ](nn'n lehe-
(Ml, gondoskudni. A szük—(6335 ("rdvmí ehen—
(irzC—svk ('h'ÖjIV.ÓSÓ]'(' (f'/(idd;r még csak rész—
íuzn vnh nu'nl, .] mai (Iriunmzi) ]Iúyynror—
suim'u'li: mm! x.:mu(*I('('—n_(/x,:'(2ríím( ixnwrfv—
1('*sl'(* [erülő (((/((Hömm/ nam/(mmegá—(izben míg/ix ("ő!/Im/(anrk ('Minrhvfű.
'Pórszüku ((((;(n az ]1):-U-_11)41—es évtized (mm (Ömvg'vs fugghllknzúsi ':'(]t((7.z'(snkat Plö- idéző gazda.—((m _j(-1()((_x(('::_f(-kr('£l. konjunkn'u'n—
h(,(]]:'(n(zz'(suk(("(l (nő;: (]ióhűjhtm sem lehet ez :(]](((](m(n(: (( szú. l]:(sn((l('(k('*p(——n mellőzni ken :( fők-;: (( ('ószlvtndntok kialakulásín befo- ]yúsulú (Hm(lguzx'm-twhni(mi körülmémvk hiímyhnzm fel.—'(n'uh'wz'n. Annak h((ng§ű]yu- zásfn'ó] :(zunlmn (((—((( fok-j(ke/,](etünk meg, hogy :(7. 1930. ('wi anvszínnh'úim (((úr ;(7 (((:—
rz'u'krízis f'n1':((:'(_i('(h:((( kimbbnns vizngxílsúg idejére (x.—(ea (. :(7. 194]. évi viszem :( (' (ús feszült—(((;_, (( f((kuzntt közgnzdnsínxi (:(-(";—
kifejtes s :( (((("üh—(t((Wgnngyo])huflusok idő—
szakú r:: ,
Kó! ((*;xumlsó nóy)Szz'nnh'llz'wnnk rendkívül (((i—fnghnkuzími (((]:(nz'n'ímúl ((]m'ímn'hun az ((;-xm f('í(*snp(n'(((kr:( vonatkozó Számuk érde- mvlnvk figyvhnví. A f((jh'idós i(':'(((,vvm(:(]z'(t logókeaszómbbnn emvk (17, adatok jellmnzik.
Az ]. (ám:: () célból :( ((m-eső,. az eltartott ésaz ((;:(Ks'z ]:(knMag _f()_(/f(lli('(l.:'Ú-'4í főcsopor—
Ionlyintí (ne!/o.(: [(?—wit külön részletezi.
A 1(ég-Szemlwszölu'íbb (( ]('('—(.(l(((uí((:'(]('( lélek- számú ((Kim: ((: (íxlcf'nu'híx (iv ((: (ipar—for- IO
90110in4 MÓDON—vágd arány/(inak (*IIC/(h'flcs fiú/"' lg/(lf'ulúm. Az :(ff:".:'((]:(k((míg: (((-('(nyu 1030 és 1041 közt f)].HC/o—(ól 4527 (( Msökkont tehát 3] pumtn] ]Ml kisebb,az ipar-fuvgalnmé viszont (1.391—431 349—(1— (((—((. ugyis 2.6 (((,ntml numubhmhm mm,. Az ('ÉSIBI'IHMÓS ::(kmm (((]jvs (('—('('(:sz((h—'('- :(z ipnr— t((1(':(—
((((n k(m((wnzz'(](:(_
Lvhlkszínnru :( nun—(mak ]nuli ("(rdoke—k ((((:(H (úlf'oszított ((((-((((((—(( (lnlfmm' de egy ('-('('70(](((( ('n Ömmljiúh')! ix- ()g('*._zr4(g(sen (((—
()(DHMInx (((:(z' ((h'írvlá'nxísv különösen
Adataink (( ((((zmnui hídfő In'n'nm köz—
;s:'—;_':('—( ((((-5; (((:(gnkbzn ("((g-]((]'(_'(k Nélki'úük :(z It'—H. évi IÖR'ANZHH] U.SIHÁHB— (ő] () 311) ()13—1' f(n'gz'ufsulódik lv ((s (( fuj: ((]kozám uss'zet'étel
334 alig változik.
4'*P(((((((snl(h((n: húnxímznt' ("(s ípmr—fm'ga- ]mn, ': (:yis hainyz'HmH és ](nhúsm(I, ip(:,(1' ke—
("vkalounn (És hím] és kí'vzl((]('(:(l('ls( ( (im.(ax
%;
( (((gy, víSzmty-(gll
(947 _
% ú; kincse]; feltárásn és"
:( (neglów'ik (Mu—zott kldklmmhd k(3vet1§ezté—_
Mn —— :(
re.—tkedelmn és ((
(((-(lős korom-("(
(::(k kissé ((
Szintén kedvvző ((H-lurringésre ((((((:((, (((—(::yohbodutt
(u'-gossógére is.
(H'-gu-('e(ln(ényh(-(( (( ((mi területen élj;
((((—(só; HBO—JIM]. övi (3321Nn3—Ps szamra—V..
In("(((:(1;
7.0( 'A) ](ífek
mmm: (31.000 fő (((((iig ((m-(((( löhiine (((((g.
ifi—ÉV
(m;; (ühh (((
]wzásr és (
ipur- for;((](m í((;:]((]]('o/(:'(:—('(. A (;(l,:'(h(3(',rl 7 ('(I
Mmm.-(szan: ('s kohászato. A ke—
hitvlüg), valamint (( köz]?!
]:(gun ívü'ni
((( száj; ](L70nlg('(lz'(s("(((((k luhvhim'g"fuih's] óh") lakussú
(rai
('a—(ük—
v."
*a gyuruwdzisa lünm, ölénki'nű gazdasá
((e .(7, ((kkunhun (neg;—
(né—,,
('n-nyulattaű több mint, fele:
((((
win
HZ
(ma,-yen ((—w_(_(yl(:n'1(u(dz(
(pm- (több mint, (két—haw, az ipar—forgalom) — _, Holott ]UöO—han népünk
gyanum ("(zön ipari foglal-f
volt ,
(Hu/..ő'h's 'HNTN'UJ? tehá! jPlRNfÖ )x 170"; nyi]—
( ('(n (':(lmnivvi (( ("(-[ezerelé.—:]
'ókíg ((((thth A főbb!"
lPYÚkHIWSÖgH nélkü].
[uylulfzoc'úxi (ig; közül :(
hí]((](S'fzú((((—(((((hkedósv :( köíele'ű katonai sznl—p (it— _ _i((1(-n(('$§(%h],(, mint, lett volna, mar (((-ős, sőt bizonyos méh
Véderő
;!th (((—"('(—7.(-(('N('-vv], (( ((((-("(kxnxwg((((gfubbom (l:'( ssal ('a—' ((
l-1(;(!:'(sb(((n
húhnrfm légkörre]. :( foglalko.
"'(xnvlkuhoko ((
(-('—_'z(—sü]('ík ((((—;:szzx1m((()(i-' (úr ':(hz'mnklűln,
:(7, ismurvtlvn (-i((((—(szükkvnóSo
ídvsorozu ugyanis
1011 mint tíz esztendővel plőbb. ami' ((
különfólv, közülütí
'.Vv] menekültek
(
össze,
(randim-a
' (mi _ j szegényházaklmn elhelyewt— _ (((]; (((((g'm'í-H Szz'nnín'n] sah.) füg: míg,
fnghll'knxáSün]; szzhnának
csak látszóhagus. A "részben
long nélkül
1941-ben-kuvesvbb volt az isi((e_,et—
(17, (((]M— _; _,
szolgaltatas [((mtOS:(hbá "Hásúnnk, jam.
A:,
§:(7.(;l:(s('( ::
(m'nhm ("gu
]
](nhnaznttnk
A [(*W
(ehh (m") ((;(nm (((]:
](* (((('(*((((11 Má'
(((()!
ISA)
(is uhh . (n (6 ((((! :(7. HH].
(((!(Iig ";(7 (*'l:((*(nil:('(in:"(( (nő;-' (((índíg :(7.
mi (man
('Wi szobi! (((th ((
X'ÉL'.
(((((kszúm:
:;(z'm (((:
5 A k.
Szz'únnaok
b; (1( nm
"].
(((m (
;]:(Huazziminkó. sznnylng
H.
!;i.
Zi
( (tü/((s
;(z ((I/(frlnimk (((](n az egész népessége.
a(
(( (;(((§((7z'(s((kk:(] ((gym F (
(((((Innfóh— ('(gaílmn munkát
(tálaló (külön (((((gtmwzós nelkül—i)
(nom—((( hiányzó ((óSZót nyilván (?in , (:.(p—( ((((ml'mní':hvlyei nyelték e]; haw/(312116
;(Humtnk ((((—;: :( háztart'si (napszá—f
% ipar (a' ki- (azt gye-
]mn. hugy (m'): :( keresők-
;(grú(-l(('(ny:((lus (ünk ——]7.8%, ((is—
(((-(túrát SÚHDUH (49.375) fly??- ((((—("(m (((; (u': (mlm. mim
((( földmíwg— (((—((í'xnk
((((psm'unn—mk egy (és:/((
1941. évi (((((xszínuh'üns pyuwsubb (((]:(t ((((-is ((]:(pjnn (áhízínííhv: (( földmíves; (m
(((((sm'áxnzdná '
, ((íunkások)
I],
016); élénk
sm-3-
" 1—2].szám — — 3 t — 1947 _ "
1. A mait—Magyarország kereső, eltartott és egész népessége foglalkozási főcsoportonkint 1930.-ban és 194lsben.
Les populations active, passive et [ola/c de la Hongrie actuelle, par grandes (*alágorics
de professmns, en 1930 (ft 1941. — ,
— ,
_- '
i A Lux-ső 'V fm" Az összes
, Pupu/au Pofmla- Populaa
_ K ; _ ,, El , _ , 'Ww __ . __ , 119" § lion hon
FILM) mpessag tartott ncptsseg k sum uepasscg active § _ lola/e
Foglan/jsi főcsoport Pupu/alien ['v/ullglion Pupu/alien ' w— .,,,,,,_ — ___—'—
x, _ , . . , active ;).lsslve lola/e ne'pusség szaporodása
Umm/vs Lalcgoncs de profetssmns
vagy fogvá—"a (") accmissement
— ou dimínulion( )
_ HBO § 1941 1930 § 194§ 1930 § 1041 1030 4941
_ a) Szám svrrint; Nomlm's ahxolus: §
_. _ ]. Ónumdés Production (Iuxo/ 2.031.451 2,154.606 2,4M.o42§2,3t43.457 4300303 4,538.063 123.155§ 340435 38.670 II. Hámásmt éSLÚháSZTH Niiues
el hauls lburnfuux . _ . 35.182 331 79.850 1 ! 1.046 15.041 MÖSZ? 204099§ 51.187 51.224 Hl. Ipar Industria . ... ., Mkt—670 Női-WW ***N5-581§1,HZ.430 use—3.257 2,199.805 troposi 14555 31054
IV X". Kereskcdrlcm ghitul (Yom: §
mene el ne 4 ... 33Ö.UH3 260380 241070 250122 469059 5§Ö,(')02 34.307; 13.146 VI. Közlckrdés THNX/min . _ HÁZ—**) H0.3§£ 225586, 234.452 338875 374 4 27.033§ 8.866)
Bányásmt és ipm'Áorgalom ! *
vgyütt % Alihvs, imiushie j
! ('I Ira/if elnem/NC ... ISM—230 ! ,5 13.452 1.545.002s1,744.m'6 180633! 3257508 [99.054 431375
VIL lx'özsmlgám és S/Jlmdtoglal: §
konisok Nk'rvkes pur § N :
blú (*t pl'ofpsxlons lihérd/ex 195341 3 23025] 238970 242575 434582 Átt—3.826 34.430 3.605 38.044
VH]. X'c'drrő stb. De'/erme na: _ §
hona/(', etr. ... 4!-022 M.SM m.n.n 72.541§ 151590 80043: 1333 85.055
J lX'. Napsvámosok Lp m. n. Mdf _ § i
menvm A. a i. ... .. 01.046 01.20; 300500 132.338 70.497 mma- 24.733 43341
X. Há'/i Csvlédek DOIHÉSINIUL'A 175-987 20.193 15.717 lWTJTÚ 174298 18.400 4AT§ —— 23.881
X]. Nyugdíiaáok, tőkcpényewk Stix § ! § *
k'clrallés, H'ntze ls, ('n; . , 159-490 ml AH l§ 180502 360001 3864le 30.340 4.840 35.500
XXL tív—céh toghlkuágúnk .flu: _ ' ,
nm— pro/eswdnx. ... h3-204— Tao—52 52.047! 57.375 114.251 134.425 HMS 54320 20.174
XUL Fogalmuk nélkühxk') § . _,
__ proksxíon'x A , 70.730 lÚ—M'UJ 70.730 104103 33.973 334073
; XIV. Ismcrctlzn fogltxlkomsn §
Pm/esxionsnan [Id/arámi) § 0.972 2) 14.61? 0.072 'A) Mán—5 3) 4.T03_ 3) 4.703
_ CSSSWZSHX Tomux ________ 3399—242 4.504.le3 4,ss9.o77 4,8t5_309 8,688.3t9 9.319992 505341; 126232; (61.673 a
" h) Szándékt—an: Pourcenlages: § (Az 1930. évi lélx'ksámlm
*L 033thch Prndudmn v/u § x'xsxonyutm)
sol ... sox 4r-s 52'6 ; M$ sm mr 'm 34 0—9
'l'l. Pn'mxásmt (*Slxo'm'sz.xt Áfmm' §
:, ('I htm/s' louruumx ... LM) 12 1"? § 13 t'H " ! LW't 44'6
§. 'IH. Tpaw Int/mlm) ... 22'2 23'5 'Zt'3 ;; Zi'T 73'6 ] M H'h %% _
IV VA Iímmkcdclcm és §ntc§ § *"
— IHP'H'ÉC ei (véd/'I. . . 4 ' 5'4 §
? YT. Közlelwács 'l'tanspnrls j FO §
Bámxásmt és imrrtmmbm §
[* fg) 'Lit'f Mmm, ina/fullig A),
, (*! Hufu ('nst'mhlf' ... .?i'í 331) 3311 ! .f/Y." 32'3 34'0 JIM) , [341 [')'I _
. x :
/ VH. RNS/Mmm! (x x/Almdtcuiah * _ § ; '
lie/Jak N'n'u M pu: § ;
* [7110 ' 'c/u'xxmm IMG/JIM 4'0 5"! 5'! § 5 0 50 § * ! h h 1"? H(
§ Y'HL Vódc . Udv/He na: ;
V fiaim/A*, vh; § 0 ! 2 h 0 A § 0 (W 03 3 FT j§] Ú 0'0 IIT ?
§X,. Nupw'momk itt m. H § 3
" s. JA I, . 4 . . , . , 1 5 § 1 0 1*3 0 X ] 4 0'0 391 403 3; 0
,; x. Hm Nem lbnn'su'nuw 4—5 1 a 5 m ' 03 r.: m nu 33 2 ! n o
. XI.. Nyugáímwk, tőhrpényugm 5§§*, § ;
[x)Cf'tH/ém WHI/en, elf. .. 4'2 ? 4'í 4'1 ' § 0 4 7 4'í h 0 2 5 ? §
Xn. T'Égyélw togmlkomsmk Au: §
( mu— ,u-ou—ssmem ( . ,, m § 1 r ; a 1 2 ; _a ; 4 23'0 wz 17 :
XUL Fogalmuk nc§§xüiíuk§§ VBI/zs § ; _
pmicmmu ... * — 1-5 § az max- , H , ÉN'Ú wo
XIX'. Ismcntlcn fogthxo/ tuk!) § § -
Pratt-Mmmno,/1(hír/Jrr'csl) ; 0'3 § 3] 0'3 U"? ; 3) 0'2 — 47] ; 47'2
Ússznsm — TO/JUX ... 1000 1000 100'0 § _ IOO'D SOO'O ; 1000 12'6 ; 2'2 § _ 7'2 1) A fÖpJÉVHxO/jS n駧xh§§V§§ CS yemmetím foglallxozásx'mk Achmtottmk számítanak. — Lens [TGIACHIICS sans ;:ro/P.C.s'rozz el Col/ey dont la pi'ofessmn n'a pax én; (lú/(nú, xm! muzpléex parmi la population pamivc. , ; ' §
2§ Ebből 0.802 (a, "Hmtottnc'pcvűg 02, 47 o A': népvsgég 0'1 "u.—A,) lrngyd stb. mcnrküh. tehát (mix 4.873 (_17 hmmm % népesség G'!) .17 (smanóp 330 Hu) men ysmcrcfm; ulóhhmk Száma 1030 és IWH kó/t 5.009 tö )! t M'! "n) nptxdt meg;
Don! 9 802 (H') '*u 1/c lt; Impala/mu paxwwf el (N "M de [a population lom/e) élnem (It's Ming; s ;m/nndix, en:, Annyi 487?
perxonm'fe (O'! "u du lt) population pmstw' z't (;galf'lm'nl (I'! "m dr la population tom?) (IOIVWI/ Stv/lcnwm Élre' (fo/mid:
commc- n'aydn/ Jarl/vau)!!! dér/an; !J pm/cxsmn; Ir nnmbrr' (:r ("e-s' dcmihrm () u'umnuű, I'll/IC l9304—1/0—11, (ly ) MU 45—51 .) " mt
! 472, szám
tirim'nészetes szaporulata nélkül az ország
egész népességémik 'kínmtátott, csakúem kielégítő gyarzwoda'tsz'm'll aligha emlé- lzczllettiinlfVolna meg. Népes ' ,i többleté—
nek ollwlyezlűsót, itlvlmzntartását viszont főleg az iparosoda'lsmxk köszt'mlmtjílkf
Hosszabb időszakok adattal u tz'trsmlu- lomgazclaságt folyzmmtokat— Jobban tükrö- Zlk, mint tíz" év foglalkozási st'rukn'truvál—
tozasai. Az ISBN—as vrmlmónyek iSIHOPIPtÖSC kapcsán a Szvmlóllml és másutt, is (: x::íc'ml—
fordulóig 1—isx,:-ur(a;-pmt adataink"!li e he- lyütt nem sornkoztatlmtjuk ismét; fel. Hú- mm, nagy [rum!/ária, az űsteruwlű, az ipar—
forgalgni es a más foglalkozású 7_'_Ité1)€3.
2. Az őstermelő, az iparaforgalmi és a másfoglalkozású népesség alakulása 1900 és 1941 közt Magyarország mai területén.
Variation, entre 1900 — 1941 cí sur le territoire actuel de la Hongrie, de la population appariena tilt
á la production du 80], á l'iluiustrie:eI-—frafic et au reslc des pro/éssions.számának alakulását azonban ért einesrf
w ülni, mert ez a néhány adat tömílrskgé?
hon is megkapó-an srzm'nlélteti a szinte egyv—
r.-Hlarlúunr nmc'őyaz'damím jelleg/ü Aham/afor—
.—.:rí,mmk; 'em/re jobban ipumwdó a(irár'álv 'Iummá ram (íffornuílódáxút t'Z. tábla).
A mai Magyarország ntést'áége négy elvti——
zwl alatt közel 25) millió val nőtt meg; Ebből?
a népgyarmmdásból az agrár-lakossága csali. J' 370000 fő jutott; a magyar élet ősi alapja,.
t'ístm'nwlés több mint, 6t)%-os —abssolút IÖÖDNÓgÓt ezért, cserélte fel, búr erős (közel!
4!)%—os), tlo multán relatív többséggel?
ili/4
*, _
Ugyanakkor az ipar-forgalom vóltmln'os iparfejlesztés eredménye"(§an s :! forgalmu ' x ,! (elénkíllt'ese kovvtkeztélml lépést—(illa;ésro ta'—rt nyert; lélo'ksxánm tobb mint, 1.5 millió—
vnl, sőt a más foglulkozz'm'mlu'é is 540000 lélekkel (luzzmlt meg? Megoldatlan szociá—
6 V; ii.: 'I'hirriny Lajox (Ir; ..l—Iltolt'ltlz'xso'k n népesség foglallmzt'm'man 1020 ős 1930 kozt" (M. Sült. Szemle ltlilű. óvf, üti—L_—
9523. l.) és,, (Tsonka-Mafzyarország népessé-
gének foglalkozása ltBtt—han'" (Kiilönlenyof
tunt a Magyar Statisztikai Kozlotm'myek l'j sorozatának Sti. kötetéből).
7 A közületi feladatok SUküSUdúSzl miatt a más foglalkozz'lm'mk *közíil főleg :; közal- kalmazottak, a lassú, de tagadhatatlan öregedés és a területváltozások következ—
tében pedig eze'nfelül különösen a nyugdí-
jasok szaporodtak meg.
, 1 l J
. Összm ] Östcrmcls der-"tcrgúlnn ' May, , Össn's ) Öslcrmclő ipardorgalmz , Main; ,
]) I . ! p- _A l t) toglalkomsu ]) , ! ) , l ;) togtalkoxaau
Ér évtized cpu atlan ; —JO(/!I( non l [üdw/tív Áulrcw cpu/atlan I.foduChon l lmiux'lríe Á m .
' , ' told/e l du sol ] (, Irtfic ' ) lom/C ! du sol 3 et I'N'ic — " "g
x—lnnc'es, [ ] k ( pzofrsxmns ) § ' piofessmns
détadcs —————— '
n é tp (' s s (: g
száms'zrrint ——— Nomlvlvs absn/us ' _ szlázaiéltban Pourcenfagcs
! a) A népmég mrgowláSa: !?C'parlilion de [a population
!
l
!
lf'OO (3857 225 ) Ll—ÚíÓlH 981758 1001) 60'8 5 342 14";
( mm (",hlí l? ,_ 09 ; zim—mg mrazoo zoo-o 559 ] 29—9 143 ,
, 1020 (,LP-MJOZ ..Z—H ——f 2303 361 J,]ZODOO 100'0 5.77' 7 30') 74"?
HBO ROHRMÚ 0.543 ! 230323? 1383904 1000 51'8 32'3 , 151)
] 194t *LMÚÁNZ 4 t 3257508 33324 421 [MW) 48'7 [ 34'9 * _!(W;
l)) 'l'émltgvs szaporodás: ,Llccroisscmrnt effeclíí: ,
1900 1910 TM .HOZ 934360 ; 574.784 89.448 Il'] É .3'3 g.??? i 91.
19l0 —1920 375085 327959 1 52.394 4'9 ] 4'6 5'6 A"?
NZO 1930 (NB.) 37 399351 ; 253094 8'? ' IT) IÓ'Ó 22"?
HBO t94l 631373 — 4512??? 141 .?ZT 7'3 * (79 167 165?
* I 1900 W-"lrl 236210? 371314 1553/890 [ 535663 359 ( 89 91'2 § 5443
0 1; X bányászattal és kohásmttgl vgyütt,— *
lla; feladataink 1941—ben is ígmx nagyok Yol—
tuk; mégis kótSógtelen, hogy 1900 útat ;;
magyar közgazdaság uz agrár—alapjá!(el;
;mxgt'írzt'wo nwllott, de az egyoldalúság lévety lovát—tóval alaposan előbbre jutott a fejlödég útján;
Il'erexíí'k
mu:
ős (eltartottak ldlelfssúmm'áti!/df ulalmlóm is fontos társadalmi és gaz- onsági jolvmógvkre derít fényt. lngadozásafla sok miudmm'll függ. A munkapíatci helyzet-—
tol ugyanúgy, mint például a km'eső—tevé- l—zvnységre l'i'lSZUl'llltSűg vagy ra'Szor'ított—fxg fokától. A döntő mindenesetre a korösszeté—
td, 9 urlmn a gyermekek, másodsorbam
pedig az öregek számának hullámzása Der
feldolgozúg-technikai körül tények, is belfo—
lyúsolják :) dolgozók és
hozzátartozóik: , ,
;lránysz—ámát. 1930—ban például kísérleti—tépem
1—2. szám
szim szam
NDMBRES AGSOLUS
5—0 !.rnrlha millions 5'0
4-5 _ ,
4'5
00 i— § 4, o
35 35
§ 7
30
245 ( ' ' ————— -
2'0
4-5
1920 ? 1941
O——()
1910
m
MAGYARORSZÁG NÉPESSÉEE rosuunuls szmnt mun-1941.
Ul popuunon DE LA HONGRIE SUIVANI LES PROFESSIONS. 19004941
%
Österme es Bányászat és ipar-lorgalom Mas foglalkozású Production du sat Mines et industrie-trafic , " Auues azotesaions
. — l: _ _ — _ _
SZÁZALÉKBMI
PDURCENHGES
l*///'//Á%
// // %/ ao
80
1900 ' 1910 : 1920 I 1930 1941
rv— 5: 51 mi?
fSlllz'lllOIIklnlí lehetőleg legy női családtagr 4tíllilmyira a feleség) lu'tztartásvezető házi—
asszonynak. vagyis Pltartnt't—nak számított, llmlutt vgyrósziik esetlag a, mezőgazdasági füllllmlíü idején a családfő tevékeny kisvgitőjo is volt; tehát 1941—ban (és a korábbi nép—
;lszámlz'ilásoknál is) mint segítő családtag a lx'f-I'Piiők közé soroztatutt.8 Száz km'esőre rószhen ezert jutott kevvsvhh eltartott 1941.
(évi adataink szerint az ősternwlő— és az ösz- szes népesség sorában, mint 1930—ban. De Logy a jelzett, löhhl tényezőnek is van ró—
sze villam, az kiviláglik onnan, hogy az (is- 1(*i*11w113st('il és a bányászattúl eltekintve 192tl-lmz képest mindenütt. a: nius—ságos róm ermlmfnylwn ix (lfl21lzll3) ért?.C'lwiőfw Til/(?!)- ws'npmmt a: (il/(II'IOH—fÖINHM száz ks-rvsv'íhí'uz ma'—rt, 1941. évi jelzőszáma (107).
["oglalkoc'úsi főcsoportonkint a logszvszó'
*Éyeselib ingadozást, a véderő "lwrom'l—oltartott, uráng'rnál látjuk. 1941—ben sok volt a fiatal- kurú, kötvlpző sznlgz'ilatának elt—get; tt-vö 3 Más foglallmzz'ist'tak száz kervsőre kiszá- mított eltartuit-aranyz'lt, is hefulyz'isolja az a
"körülmény. de vsak kisebb mól'tóklwn, mint 111 mezőgaztlaságnál.
R H de SI 1947
vagy a nf'mzetközi feszültség miatt felgy- wrln-szólított katona; innen oltartot'tjaik alat—sony szánna. Ugyancsak a fiatal kor és ' a szolgálat t'vrnu'kszeto magyarázza a ház—
tartási alkalmazntta—k oltari'ottjainak ezé- sze-n ritka voltát. Viszonylag most is a há- m'z'tsz—csalz'uluk a legm'epesehhek: ;! többi csoporthoz képest felötlően sok az el—
tartott més: a közlekedós körében is. Östm'- melő népünk a nyers adatuk szerint, kis trsaládt'mak látszik. Ennek az a magyará—
mta, hogy a segítőcsalátltag maga is kere)—
sőnek számít; ez erősen felszöktetl a kerv- ről—; és leszorítja az Pltartot'tak létszámát.
Ha ellenben a foglalkozási ('solmrmsitás so- rán minden segítöcsalínltagot a való hely—
pipinek is nmgfelvlt'ivn a családfő liozzz'itartn—
it'—jának tekintem'lnk. az agrárelvn't eltartott—
jainak száz keresőre jutó 1941. évi arány.-r iyilwn 1904?" emelkednék. A többi foglal- kozási (:: adataival 'alt'v egybevetésre ez az arányszám az alkalmasabb, moly család- ilag—"yság tekintetében a földmivesrétuget 9 Az egész népességben pedig ilyen szá—
mítás alapján 1941—ben ]39-1'9 nő az eltar- tottak száz ltoroa'íre jutó aránya,
_ közvetlex1íil___g)_
*' (Olin
(lig az ipar adott. kenyeret.
, ((nnnegyed lészét (
_ rőszlv(eredm(')n_y()k()t' 5 nu'wlcgeléselgkpl
, 172. szám
(' (( *sdg "fa"
l)-m_y)s7luk() % name
) I.())()w(lt(1)foit arány ():_)3(')l)k(),nt_ (; há,—
' mm lem/tolul no'pxcúnzhíl(íx ()ulwn fiu/lalko—
zási _fr'ícsoporfm)kint () követl;()zőli(')1)()n ((la- kult ;m
Száz )ke rmőr'c info)! eltartott Foglalkmási lőcseporl 1920-ban 1930—ban 1941-an
ÖSlcrmclés ... : ... (09 (31 (( )
Bánászal és kbh' 193' 22? 201
Ipar ... 124 ll 2 108
' Kereskedelem és hitt! ... 122 107 98 Közlekfdée ... ( 203 109 167 Bányászal és mat.—forgalom (gyult 137 — 123 115 hö zolgálal és szabadfoglalkwásek l22 l22 105 ' Xc'dc " stb ... 41 ?? 23
05 100 85
93 113 9.3
Napsmmosok k. m. n.
Nyugdíjasok, lőkcpénzcsc
Házi csclédtk ... _ 13 II 30
Egyél) és lsmcmlcn fogialkozasuak 26? 214 229
Összes!) ll; 117 107 Népessógünk 48.7%—z'mak _— mint az 1.
táblából láttuk __ :) föld,
Együtt, :) terme—
lés () ké! íőH'lgl az ()gésx lakosság)? közv] há- 2.3%'-út) _, tartott-() (31.11 készletadatfíik 'ezőrt e rövid cikk keretében
is megérúemlik' (( figyelmem?
A 3. tábla az őstermüő (')s az ipar)" réteget
§ jcllcgwtcwbb részre/(re, bontja. A részletek—
)(")l klbontakom') kép nem töretlen). Mozaik- ) jz'vin :) feldnlgnzz'mi rendszer érintett módosí—
(Janinak z:(v:1('(')())'()j(), már inkább l))egérző—
(lik, mint :) v(')goreulmőmyek karh'mxíán." A l'(()n):'(lyf()lt()k:ll, (nm)!)uyim lehetett, 11163ng- lvlő átcsopormsílz'molikal semlprfosítotlíl'k. *A
az(ml'mn így is kellő
h),-hel (tünk felhasmúlni. . Ismertetni: vógndatuínk szerint () földmi-
(J ):; mum-9369 19'() és 1941 közt luk (ii)!) stag—
nált, mintsem fejlödött. A 3 tábla )észleteí H ()l'ről :) hvlyghvntopo ágról számolnak be.
1930 és 1941. közt. :: gavduságók lexmészetes (ovál)l)1')()rl(')(l('mán, részek) elöredezésón _ túl—
menő s jelentősebb tí'nnvgekot érintő föld-
10 Minthagy :) jelzem feldolgoz—(")s-tecllnlkai
okok miatt az 19304); adatok :)7, összehason-
lításm nem egészen,:llkalmasak, :) kis tábla az 1920. évi :n'ányszz'nnokat ls felöleli. Az
1900. (')s 1910. évi l))egfeleh") adatokat :)
Szemle az 1935. évf. 969. lapján közölle.31 A. ln'lnyz'lszzlhní is szám 74.l%-1':( nő,
12 A többi fuglnlkuzási ág részleteredmé—
nyelt () helyütt mellőzni kvll; hasonlóképen í(l()sz:'nnítm, az arány—
az előző évtizedre (mm)—1930) való _ :)
Szemlében má) közölt: (_ Vlssizgrelmúést (I, 1937) (')vf .9(_39—982.
l.)
sg); _ llözju'ttat—
23.6%-á)_mlk pe- ,
, azután (), [fiatalt.-(mis) "(Megvan—_mal:
— rök
( mint :) feldolgozás ()gySégesohbé vál—(is:): s az;
:) a) nem ke) ült sm33 ;
ege wlterjowbbe ,té e, kivitele St (aság ;()V()(lelmeaos
luwszm ("i—(ítése, :():mény elnek
mm mindig alakult valami lózsásan sum (((!ó ;;th is l'(')k()x(')('l(*rtf, Az, 1941. évi, ))(')1)szz')1))l:')l:'(s táján az ipar és :) védiü'ű:
azzmtén suk n'nmkáslzezet mm (),1 a par), át)-f' (((()m'ígamlnszigi munkásság és :) 3.317:
(:S(),l(')(l_—t(');: köréből A Mia!/nála), (sőt
(WM-'Ne"! (Ava/(vlach: Mm; () jo'ld nála??)—
(.,-":(llmcm (íliahínms.
mg, ::
): (! ' ((((—(ng
A "löld newton), :) saját, tulaidún— irántl, vág' népünk ()gyik l()gsaiátldgosdbl) (isi je;
l(v(m'()1')—:'(sn..)( ()irtolms) népesség sz_un_nma__k__
alakulás: ()Zéll nálunk mindig az -é_r'(1_el);löüés'
I.umlnlitelvlum áll:; ___1, —) ,A 3. tabla adatai: () tekintetben (ása—I'" 1 116 lunnltelxlntemel szabad felhasználni. _
l—loglnlknzásíf statiszt(;lláml lévén 876, ()7 (((((ltok ugyanis (-s(ik .: főfoghlll'nneáx Szerint:
fu'Idhutohoxokm vanmkoznak Rajtuk ki)"
azonban más arra:csoportoknak (gazda :)
(l,—(ztviselk'ilmek, (v-)/(l()s()(n cselédelmek');
nm)) ('íst(),('m(),lő ()lemi)linek (falusi *ipams' nulí, im); lorgalmi ())unkáSokmxl
hon lehetelt (')s van is földje, lesgfyén ::z hár milyen parinyi csík vag ' darabka 1941-—
:) más: fnvlalkozílsú folulm'lolmsoknak ::
múlt nem imnel'jük. Tömegük
lmzús szerint, földbl(átoknsok számát (
:)? összes földtúlujdonosoké' (1,282.03()l — mint félmillióval (545.060—nal) meghálml a:
llasnnlc') különbség 1))11t:ttkuzal):)t()tt, 1341"
ben is , ,,
Időbeli tekintetben kulonosenugxelm ke: *' javaslatainak mérlemaésével is ,töl (mü
— módoxu'lásáó'a, (A leglényegesélíb ilyen el)
((?)-(is, hogy 1941 ben az ("(m hamm) (ami,
lül-lakk (11 vagy bérlettel rendelkező nép:,sfg);
()v'y közös tétellmn foglaltatott össze 1111"ng ]S—l'l—Olmn :) többnyiw szeszélyes ()(rlalkwasr
!")ngyzes (Hanun lml birtokosnak, bérlőnek,"
hol napszámosndk számítottu) Ezenkívül az :)(latsznlgáltanis fokozat-):; javulása, vala-_ ,
elbírálás (gondosabb valmi sbef()lyá_s0lja am :)(lnruk nevelnmmlíthah) ((".t
13 1920 és 1930 közt a sok ézempontböl
Sikertelen vagy félig sikerült földosztás igen) megduzzaszlnlta :) fi")l(ll)irt()k()suk' (de túl—
nyonu'nm (sak :) (ünn) (')s egészen kisbir- (()kusok) retmét (v 6. M. Stal S7()m_le 1935.
(;va .). és 1()36.('),Vf412——422. l.). '
14 Jelentős eltérés az )s, hogy, a bérelt;
földet feltüntető részes földmíveáek 1941-ban:
:: földhaszonliérlők csoportjába kerültek.
1w-2. szám" - "( 1942
3. Az őstermelő— és az ipári népesség iellegzetesebb foglalkozási csoportok (alcsoportok) szerint 1930:ban és 1941:ben. ])
La popula/íon rmlmnt dans la produclion du sol of los industries, spéciííóe par _groupcs
(ef sousrgmulws) (:aractérisrigues de nroívssions, en 1930 ('I 1941. 1)
( Kcrcsö népüsség Eliade" népesség Összes Vnepcsseg
— , , , , ,, Pn/mlatíon adi—ve Populaiion pasi-ve Populanon lata/e
[' gűalkomsa (sopm (alcsopcn) —) _,
, ___ _ A A, g , , 2) _ ,, "
(aware; (mus ground) (( pmfusums 1930 11 194; 1930 1941 1930 1941
a) Öyttermelés, —- Produrtíon du sol.
A) Mc—zékazdmág c's karrá—'n! Agrimhmc el bumm/(urt
Binokos, "— er/wiélaircs ]?mfáer; d 1 '
, . önáHó in épen . 526 500 - ') — at
1000 111, mm" 11111; name If)()!)urp.rau'. ; ms M "1545". ' 53 35 1 938 ((k 1 317 ***
öná1l§ , inf ... (22 590 ! — '
500 10061 fix—31. hold fám—[000 arp, mi. 1 5, :g ;an xm oo 1 MW (% MM MM
! " —- ' 1... 1.012 1579! -- ar— —
200 5013 1011. hoíd , With—500 arp. (mi. .A * 2 ig); m;.fám JÓL) 330 ( 2436 1'9'4 4'82(
" ! snáua -imí... 2.991 2.7191 § , - . ,
100 ZF'Ö kat. hold —— M$!) 200 mp. (mi, ,. . stcgíag m,]am 1915 LM? [* 58"; 4'4N 10.141
_ '; ! '411álló írni.. . . . 9.467 9.374 ! — § — -
50—100 kak ho'ld ih [00 am. (mi. ) ;cg'mg "g./"am 33130 11.75? ! 19'133 MAN 31.336
, '*' '116 i l ... 53.060 58.009 '? , 7
_20 30 km. 1m1d 30 50 am, (ml, ... ; gigug Én,/am 61.850 00.305 !1OS._4(1t 108264 2536"
, " 'HÓ . í ... 105945 MÉZ!) 1 , , ' ,
m 20 1411! hold _, ??!) 20 am. (az/. ... ;":st — "Én./am. 117273 1211012 615690 221'422 438914
_ , _ , smuó 4 ml"... 151905 100168 701711' ggg—OUS 579500
"v,",lO kat. hoki!) -—— "1 I!) 4177. mu'n) . . . . ; 5.051me _ ";.fam 17353?— 173333; *— .- 1
, , , , , mt ... -t .tő — 1-1 sum 492300 maman
1 :) kat. hoki-i? ] § .zr/7. mdf) ... ], s, _.lilAg Vmi/lam. 123614 lát;.S—if; (51 (
. , / öná ó tm ... ,",1 5 ..b * _ ( ") " "),-,
1 kan hddon akuMW Mmm de ! M/r. aut'fU'U 1 543.ng m,]am 8.505 3373] ! 91331 13440 (" H!
, 1 , ) önálló im/Hu. (141048 731350, 398235 281618 ggmggg
Együt! [""—'*f'ml'l" ; achag mfam SOÓJZZ 551870 ,, ) ' '
, , ,. ., ' . _ " 'l' mi ... 50.385 53.534 — -— ' ';
151116 (egyum'WM-w) I'crrmm ((*nsvmbh'HYFÉ : Ég,;g _ rím/am, 20303 35001 124'M( 111959 "04.405 BMOWS és NEW (mm ")"W Prnpnr'taz'res ! önálló iml.._. . . 005411313 (138984 !,3643351'399557 251545?
H,,fvmum mmnblr 3)* ') __________ § —_ Ang m.]am. 535383 390331
Gudasági'm—Rnúsclő —— ["nzfinyés agriwfc; ., ... 4.805 3.673 0.432 5203 .231'
*(ídzdasáui üü'léd Durnfstitgucs .!grico/m' .... 31531017 207106! 381578 353320 "717374 ('iazdöág': mUnLás napsvámos Omnia-s e! juuv'nulicr; ugrifüles
19 Ha! hokicn .11111'1 hidakkal vagy hélieílel 4)—— wet
,pmpriálé nu fz'rnmga de mmm dum mp. _cml. *) ... 91.02? ') 170340 ") 271.'1'6T Pén-tok vagy 116119! nélkül un; pmpríéié nu jirmagc. , 4b1.302 539503 494.319 584.659 955462]
Együtt 4) Ensemble 11") . 553.- 9 41539500 (174Á59 US$-4.659 1,227.388, Földmüvdés összes—11 — Agrituhure Am foul, ,. . . . 2,004.048*2,129.31 1 2,42(w.(308 2.343209 4331556 Trlmnésmt, iuh 1731 5111. l/JFIJÖ'Ú', bergmw, ('tc. 2.104 2.851 2553 4.209 4.057 Kcnészfc — ,Harticullurc ... .. ,1 ,1 __ ... ... 15.431" 11010 19.729 13.711 , 35.106
A) Mezőgazdaság és kcne'sut Imre at bom- " , .
1c'ullu!€.1m [ami , . . .. 2,022.489 2,143.181 2,44H,8*X12,3(*1.219 4371319 H,) Erdészet és vadásmt, szmc'gncs
,mrbammtífm du lmi; .. (,583 93420 111061) 10.632 71183
(') Méitésuw, selyem 65 hanem ' 's —-— Apám/(urt, jéricicnlwxc,
,mscimlmrv ... 381 568 626 831 1 .007
D,) Hal.-ism! Pérberie . . A . . . ... . . , 998 1.037 1.820 1.785 2.824
xüsmrmeléa öcszrsen — Prmlncuw du 50! animal. . [2.051 45112,154.606l2.467.942 2,383.457l 439939);
. h) Ipar. w lnn'usln'e.
3141 Tulajdc'nképmi ipar lmx'usm'e prupr'c'nmw dit:- 11, Vas; .c's'fénúpm' Slt/érurgzv r! rnéműurgir
H. (iípgyanás Lörlclz, ('Szh'. gyárt., vill. ipar mb.
MÉM/nám, falan-ic. dr moyen; de !mmporr, im]. él:-ring":
MI. Kiinhasmú xi'l. cm'rgla k*nn. é; closzús _ Pruxíum'on pt ngz—ilzmion (l'r /'énm'giz' frclrir'lut Juli/irá pyb/Mur ...
ÉVA Kér. föld.—_, agyag-. asz! _ , c's üwmpar u— Pisrrc, tém—
gmirpm, drglle', axhnle, warm-ia ... , ...
N, és VI- l'ar— És (semi-par , 8015 ft ns. ,. ,)
",11, 851193: Cim"; ('I pmux ... . VIII. 'iunúipar —— Caoulc/mm ... , . , ' 56119, vö és íollivar w— Paz/s, Erin)", Mumu ... , _. Fonó—r És hZOVőipaf Tvxrí/c's ... ( ' . Ruházaíiipm' Vitrmmlx ...
Papier: ... . ...
( c'lv czkkek gyám Alimmgs [! [uniform labam. . 11 ipar — Indumie cbímigue ... , ... , .
; — . , Ipar' ;Ha'limmt ... ,, XVII, Sokszoresíw': (s mi mr !m/uwie [lolygmpbigue away, ..
XV'IL Szolgáltatásokni vég ipar —— Svins personnel; ... ,, XVIII.. Egy—éb ipari ;fgglalkoyáka —— Anm's ménem industriel;
125319 90.123
94.011 143.101 35 147 10.338
311563 59.694 mia!
2.505 Lm!
53.024 ._
lhb,795 171119 _ 11.001) 11541
911303 113.217 15.239 79.613 106283 102.754 19.405 20.785 94.805 04.851
9.277 0.790
128 (ami 150143?
mao-mi 50.025 12.130; 15.508 48.585—
USBZDL
10591 21011 1.854 34.131 141385 411119
Mb.—125 131074 18.281 53.939 (14.480 164.276 17.336 151146 81.758 79.313 3.145 7.000
221812 208952 20.277 70.148
%% ?
Mmmm 11.218 213.418 53.520 270160
