• Nem Talált Eredményt

Goethes Werke : Zweiter Band

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Goethes Werke : Zweiter Band"

Copied!
343
0
0

Teljes szövegt

(1)

d w t t j e ő UDerke.

'gfcwafji.

g í r e t e ЯЗанЬ.

. S t u t t g a r t .

ffierïag ber 3· ®· ßotta'fdien ЯЗцсЭДапЫипд.

1867.

(2)

»imbratterei ber 3. Eotta'fdjen »исЭДапЬГипд in Stuttgart.

(3)

3 tt I) ft l i .

• · S u n t ü t .

Biüd&tigeS Ueberraf$en . , : . greunbliée» Begegnen

Лиг) unb gut f . . . · . Sia» ШЬфеп fprfty .. · . · . · · · .· ' · · · · .· · · · .· · · ffiac^Stijmn . . . · · · .

Sieifejeljning • . . , . . . ; . s»f$i«b . ' . . . ; . . . , . . . . · · · . · . . ·.·

Die Siebente f$reibt ...·:. . . . Die Siebente abermals . . .

©ie (ann nicbt enten , . . KemefiS

Gpriftgefcpenl . . . . . . • • . . .

SSarnung . . . Die 3»eifeinten .

¡Wäbdjen ·.

©рофе

GÇarabe · ' ' íeruitfdjU (Bebidjtt.

Deut[$er iparnajs . .. ,

©eilertä ¡monument bon Defer . . gimeiwu, nm 3.. Septbr. 1783

Drei Dien.an Seprifip. 1707

Slpflum. Sin Uranien · ípitflerS Siorgentiet. Μη Sita

» fflìaljometS fflefnng

©e[ang ter ©eifter über ten Sünfferit Meine ©iSttin

^arireiie im fflinter · Sin Septuager JtconoS . . . . . · · · · . SBantererS ©turinlict .

Seefaprt

(4)

VI Sngatt.

Stlte

abler unb ïnube 65

»remet^euä 66

©aiismeb . . . . « 68

©räitjen ber äüenfdjfieit 69 SaS ©őttliíbe Ol Jtünigim ©ebet 63 3)lenf$engefUÇI 66 И « ' « ¥<»rí M Eiebebcbürfmfi 68 Яи feine Sfjröbe 69 anliegen . . - 69 Sie Siufageten ^ 69

TOorgentlagcn 71 Scr »efim 73 Hiagimcä 9¡ef¡ . . · , . . · . 75

Ser ®ефсг 77 9iac$tgebai.ten 78 Яп Eiba 78 gür einig 78 gloimen beiben SEelten 79

ЯпЗ einem Staminbim bon 1604 79 Sem aufgeÇenben SoHmoitbe 80

Ser »rSutigam 80 Soriiburg, Septbr. 1828 81 Unb toenn mieÇ am Sag bie gerne к 82

Um ÛRittcinaeÇt 82 SBei »ctraefitung son SdjilïerS ®e(iäbel . 83

aus ben Seiben bcS junget iBertÇcr 84 Sritogie ber Ecibcnftbaft

an HBertbcr 84

_ · ι ν

ausfößnnng . ' . . . . 91

aeoiäbarfen, ©effirätb 91 Smmer unb Ueberaii 03

btiirit 93 Sitai 94 Sun i 05 g r i l l i n g übers Sapr V . 07

St. Меротчей »orabenb ' . • . . . 08

gm »orübergeyn 98 ipfingftcn 09

©egenfeitig 100 greibc.iter .

(5)

3"patt. · VII etite

©er neue Copernici© 1 0 1 S o ift ber $elb, ber miv gefiilit 102

llngcbulb 103 aDìit ben StanberjaQreu 104

SBanbertieb 104 Sieb ber HuSloanbcrer 105

$anS Sapiens poetitele Scubiiitg 103

SCuf SDliebingS Kob 112 S5ie $Saenfoprt 3efu G^rifti . . 119

©er etuige 3ube 124

®ie ©epeimniffe 134

fi II lt |h .

®ie 9ìc!iartropfen 149

©er ffianbrer 150 ItuiiftlerS fflìorgentieb 156

Итог ali £anbf(baft8inaler 159 JtiinftlerS SIbeiiblicb 102 Jtenner imb fltinftier 102

ITeitner imb entpufiaft 103

•Dìonotog beS EiebpaberS 166

Suter iRatp 165

Scitbidfrciben 106

nUnftlerS gug imb Mccpt 167

®rog ift bie ©inno ber Gppef«' 169

antiic ' 170

fflegcifterang .' 171 Stubieit : . . 1 7 1

©ppn8 . 1 7 1 Uncrififtiicp 172 3beaie .- . . 172

ИЫоеде ' 172

SKoberneS 173 Siiettemt imb iliinftler 173

SanbMaft 174 JtiiuftIer*Sicb 174

partili о lifd).

©rflSrutig einer alititeli ©emme . 179

flafcenpaftete 180

Séance 181

Segenbe 181 Htiioten 182

(6)

viu gnpaít.

euit

ÍKecciifent 1 8 2

©iicttant unb itritifrv 1 8 3

bleologen 1 8 4

iírittier '. 184

íilfiffer 185

GelcbritSt 1 8 5

ipfnfjenípicl . . 186

©ie greube . . · " . . 188

©ebiepte . . ' 188

2>ie ipoefie. . 1 8 9 Sirnor niib pfiupe . . . 189 Gin ©leidjuijí . D 1 9 9 '

fjliegentob 190 2íin glufíe . . .··••• 191

gudjá unb Aronieg 191

•gudjS unb Sügér . . . . · . . . · 192

©cruf beS Stottpi . . . ' l "

©ie grö|cpe . 1 9 3

©ie $o<$}cit ' ·· · • ··'.· 194

»ejtrfttnít . '· '· · · • · • 194

©vopcnbe 3cicprn . .. 195

©ie JMufcr '· · 1 9 5

©c© íBergborf 19 8

©pmbolc . . : . . . · ' · • · •-· ·· 1 9 8

Erei ipalinobien: "

• SoK benn bein Dpferrnud) 197 , ®eift unb éd)önpeit im Streit ..'.". 198

- . 31 ge.i.unb SRegenbogen ·,· . 1 9 9

©ie Driginolen 200 Siilbung . .

Gin2 wit'S 2 9 4

Balét ' 2 0 1

Gin Bleifler einer Ianblic§en ©$uie 202 fiegenbe som ^ufeifen . •. "· 204

(SpigroBimatlfd)

EaS Sonett 2 9 9

giatur unb Jtunft ·. '.".- . . .·· 209

Borfipiag inr ®iite 210 Sertrauen . . . • · • • • • 2 1 1

'Stojiicuficr 2 1 1

Grinneruug 2 1 2

íperfectibilitüt . 212

(7)

S n g a l t . IX

©cite

.. . . 213

gityneiber* Eourflge

Sa3 garftige '

*

Siné JU GoMens

galjrmarlt su £ünefelb 8 Versus Memoriales

3!eue «eilige ' ' ' " g

SBnrnung .' ' '

¡Plamfea 51. 3!. . t

« » » » » ¥ « « · " · ; ' . o1 9 ШЬфспюйпйе ·. . . . 2 93erf$iebene Sropung . . . . , , .' ' ' ' 220

Scteeggrunb .. , . . . · · ..

Uniiberhmvbtid) , . . , . . , . . . , . · • · ^ · · 2 2 1

GUeid) ju ®Ui<S ·2 2 2

. . ' · · · • · · ·

gre<$ unb grob · .· ' · · · · " •2 2 2

Solbatcittvbft ' '

»robUm · ' · ' · . Ζ

Scnialifó Sreiben . . . . ; ; · · · ;

$bt">(6onber 224 вфщадь, · ' ' ' ' ' м!

Probatura 224 ' 2 2 Й

Krfrrüngltyei 220 Sen JDriginnlen . . . • · • • · · . · · • · • · · · 2 2 6

Sen "gubringimen 226 Sen Suten 228 Sen 8 8 0

„„. 226 ЭДпч'ЧА ·.

St>rui$, ЯНЬефгиф . · · · · . · ' 2"mutH . : . · · · . · · . ' ' ' ' 227

Яетв tton ntten . · · · . **'

„ , - . 228 Bcrgebtiebe ШВД. . . . · . · " · · · . 228

»«bingung ' ' ' ' ' ' ' ' 228 Sn« Bcftt . · . · · .

Jüeine SSabi · ·.• ' 220 8 2 8

• 220

Gin anbercS ' " • • 229

Brtit toie lemg ' · '

Sebcuíregct , 8 3 0

(8)

X Sngntt.

grijipts ci, gutes si

eritt 230

eelbftgefupl 8 3 0

mstpfei 231

aie 3<tpre 2 3 1

aaS 2Mer 231

Orabftpiift 232

Sauf bel ffielt ' 232

232 0Q4

Prftenregel 233 usa

Sug obet

Égalité 234 . . . 234

SBie bu mtr, fo «p btr

geit unb 234

geicpen ber geit 231

Jîommt geit, fommt 3!atp 235

Sîational s Berfammtung 235

aem 31. DctoPcr 235

areifaltigleit 2 3 6

fleftnetS 2tgape 2 3 6

5!atibitfit 237

aaS iparterte fpritpt 237

Buf ben flauf ; 238

· 239

SnS "

3nS 239

HronoS aïs Huiiftricptei 240

Sambbcbmguug 240

3apt auS 3apr ' · · * 240

9îett unb nieblitp 2 4 1

· 042

giir ©te 2 4~

etets beifclpe ; : . . 242

aeu BPfolutiften 213

Maipfel ' · . . . · . . . . 243

geinbfeiiger SBIid 2 4 4 243

Sieiratp 245

Hein 245 245 Cin ctoigeS flotpen ftatt frppliipcm EipmaitS « 246 246

flunft unb 247

247,

Spanacec . 247

(9)

' Зпрай. xi

·. S e i t e

§omer toieber fjonter 247 gum Siban

angebellten 248 SBeltliteratur 249

©teicpgeWimt 219 aebenägemtfj i. . 249

£eut unb eibig 2 6 0

©djluftpoetii 260

©er 91arr epiiogirt 281

polif icn.

»ei einer grofien ffiJafferSuotp ic · · ·, 2 5 5

Unb aI8 bie "Srifr^e gefeiten waren ic. . . . .' 266

©ie ©ngel ftritten für unS ©ereile tc. . . . .' '. 256 51m füngften ©ag, Bor ©otteS ©pron sc. . . ' . . ' . . . ' . . . . 260

¡¡Boßtet ipr in BeipaigS ©atien tc. 256

©ie ©eutfepeu fmb teept gute £eut' er 257 Sem Sürßen Bliieper Pon ®aplftabt 257

<5оtt иnЬ ШгИ.

Prooemion 201

®eltfeele 262

©ins unb SUieS 203 Bermäcptnifi 264 tparabafe Ü85

©ie 34etamoi'ppoJe ber tpfianaen . 266

©pirrpema

üiletamorpljofe ber ©piere 269

antepirrpema 271 UrWorte. Drppifep 271 aimofppäre 273

§0toarbS eprengebaeptnifc 273 StratuS 274 ·

©umuiuS 274 274

ÜUmbnS 275

®opt au mevfcn 275

®a3 eS gilt, ©cm Gpromatiter

^ertömmlid; 270

©efep ber ©rübe 277 ailerbingS. ©cm ipppfifer 277 Uitimatum

©ie ÜBcifen ltub bie Beute . 2 7 9

(10)

XII 3n|aH.

e$inefif3:®futfc§e

3ahti5- tmb Sagts-Jcittti. .

' ©eite

©ag', toaS fönnt' unS ¡Kanbarinen гс ' . . . . •. . . 285

Sßeifi toie Silien, reine Jlerjen ic.' ' . 285 .ßiepn bie ©фа(е Don ber ÜBiefe Jf. . . . ' . 286 Der ipfau ftpreii рарИф ic. . . .· 286 Gnttoidle beiner Siijle @lanj :f. . . . ' . . . ' . · . · . . ' 286 Der Jtudul toie bie Ша'фИдаП гс. . ' . . · . ' . . · . . 287 Шаг Уфйпег als ber {фопре Dag je. . . · . ' . · . · . · . · . · 287

Dämmrung fentte рф bon oben гс. , .. , 287 Kun toeifi man erft, toaS KofenluoSpe ¡ер'гс.'.· 288 Ш5 2Шсг(фВп(1е bift bii anerlannt гс i 288 2Жф fingftigt ЬаЗ ИОДйпдКфс' гс. . . . '. 288 Jgingefnnlen alten Dräumen гс. . . . 289 Die fülle greube tootlt ipr ftören гс 289

„3!un benn! Gp toir bon binnen eilen гс. . . . · . . 290 Äus frtmbtn Sprndfin. . .

SbvonS Don Snan 293 Monolog au« BbrcnS ¡Kanfreb· . · . . . . · . - 294

Вапприф auä SKanfreb 296 Dbe boit SKanjoni . . . · ! 298

¡Kobe = ¡Römerinnen · · 302 Кеидшф1(ф>ер1го1г(фе £elbenlicber: •

Sinb 0ер1Ье-1йг1г(ф toorben гс 304

©фюаг5е8 gaprjeug tpeilt bie ¡¡Belle гс. 304 Beuge, BiafoS, betn фа(фа гс ·. . 305

!Шс1ф ©etöfe? too entftept eS гс. . . . ' .306

5Ш8де$егг!фе1 bat bie ©onne гс 307 ' Der Dlpmpoä, ber Jtiffaboä гс. 808

Gparon 309 Кеидпефрфе Siebe «Sfolien 310

Gmselne 312 DaS Sträußen. 51йЬЬрт1[ф 314

fllaggefang. Srifcp 315 фофШиЬрф 316

¡¡In bie Gicabe. 3!аф bem ülnaErcou 317 ttotcu.

Ueber- ffioetpc'S fjarsreife im ÜBinter 321 lieber baS gvagment: bie ©epeimniffe . 3 3 0

(11)

köttette.

©oetpe, SBerfe. II.

(12)

Siefit toill tip [iefitnb loben;

Sebe gorm, fie ïpitmt bon oíen.

(13)

I.

iilödjtiijcs liilifrrafdjcii.

©in Strom entraufgt umwölftetn gelfcnfaale,

Sem Ocean fig eilig ju oerbinben; · MaS äug fig fptegeln mag oon ©ruub ju ©riinben,

©r Wanbett unaufgaltfam fort ju Sgale.

©ämonifg aber ftürjt mit einemmate — · (Jgr folgten Berg unb Matb in Mirbelminben — S i g DreaS, Begagen bort gu finben,

Unb gemmt ben Sauf, begränjt bie weite Sgale.

Sie Melle fpriigt, unb ftaunt juriict unb weiget, Unb fgwitlt bergan, jig immer felbft ju trinlen;

©egemmt ift nun gum Bater gin ba§ Streben.

Si# fgwanlt unb rügt, gum See juriidgebeiget;

©eftirne, fpiegelnb fig, befgaun bas Binden SeS Mellenfglag? am gel? , ein neues Seben.

(14)

4 Sonette.

II.

jFrcmiMidjes Begegnen.

gm weiten Hantel Pi! an! Kinn verbüßet,

©mg id ben gelfentoeg, ben fdproffen, grauen, hernieber bann gu winterpaften Euen, Unruß'gen Sinn!, gur napen gludt gewiflet.

Enf einmal fepien ber neue Sag entpüßet:

Gin Häbden tarn, ein §immel angufdauen, So mufterßaft wie jene lieben grauen Set Sidterwelt. Hein Sepnen war geftißet.

2)od wanbt' i d mid pinweg unb ließ fie gepen Unb widelte mid enger in bie galten,

E l ! woßt' id trußenb in mir felbft erwarmen;

Unb folgt' ipr bod- Sie ftanb. Sa war'! gefdepen!

gn meiner hüfle tonnt' i d mid nidt palten, . Sie warf id weg, fie lag in meinen Ermen. · .,

III. .

Hur? Ulli) gut.

Soflt' id mid brau fo gang au Sie getoöpnen?

Sa! wäre mir guteßt bod «ine Eptage. • Sarum uerfud' id)'! gleich am peut'gen Sage, Unb nape nidt beut' »ielgewoßnten Sdönen.

Hie aber mag id bid, mein herg, verföpnen, Saß id im widt'gen gaß bid nidt befrage ? Hoplan! Komm per! H i r äußern unfre Klage gn liebevoßen, traurig peiteru Sönen.

(15)

©mette.

©iegft bu, e? gegt! Se» SigterS Eint gewärtig, Eelobifg Hingt bte burcbgefpielte Seier,

Ein Siebeäopfer trauRg garjubringen.

S u benlft e§ Eaum unb fieg!' ba? Sieb ift fertig;

Mein wa» nun ? — 3 g bägt' tm erften geuer E i r eilten gin/ e» bor igr feibft' ju fmgeu., '

' • IV. .

Dos Jtäödjcn foridjt. . , Su fiegft fo ernft, ©eliebter! Seinem ¡Silbe Von Earmor gier mögt' ig big wogl bergleigen, Eie biefe? giebft bu mir lein SebenSjeigen;

ÜJlit bir Bergligen jeigt ber Stein ftg milbe.

Ser geinb »erbirgt ftg hinter feinem ©gilbe, Ser ffraiub foll offen feine ©tirn un? reigen.

3 g fuge,big, bu fugft mir ju entwetgen; · Sog gälte ©taub, tote biefe? Hunfigebilbe.

Stn wen »on beiben foü ig nun mig wenben?

©ollt' ig »on beibeit Halte leiben müffen, Sa biefer tobt unb bu lebenbtg geigeft? , Hur}, um ber Eorte megr nigt ju »erfgwenben,

©o will ig bie|"en ©tein fo lange füffen, St? eiferfügtig bu mig igm entreigeft. . "

(16)

6

6i>tTfite.

V.

iH)arf)0tl)nüt. .

2H? Heine? art'ge» Kinb nag gelb unb SInen Sprangft bu mit mir, fo morgen grüglingSmorgett.

„gür folg ein Sögtergen, mit gelben Sorgen, Mögt' ig als Bater fegnenb Käufer bauen!"

Unb at? bu anfingft in bie 2 M t gu fgauen, Mar beine greube gäuSlige? Beforgen.

„Solg eine Sgwefter! unb tg War' geborgen:

Mie tönnt' i g igr, ag! wie fie mir »ertrauen!"

Bun tann beii fgönen Magätgum nigt? befgränten;

g g fügt' im §ergen geige? Siebetoben. . Umfaff ig fie, bie Sgmergen gu befgwigt'gen ? Sog ag! nurt mug ig big afö gürftin beuten: ' S u ftegft fo fgroff »or mir emporgegobön; ' gg beuge mtg »or beinem BticE, bem ftügt'gen. ~

. · ' . . .. v i :

. iUifijcljiung.

©ntwöguen -föllt* ig mig com ©lang ber Bticfe, Mein Seben fottten fte nigt megr »erfgöneu.

2Ba? man ©efgict nennt, lägt fig nigt »erfögnen, g g weig e? Wogt unb trat begingt gurüdte. -

* Butt wugt' ig aug »on feinem weitem ©lüde;

©ieig fing ig au »on biegen unb »on jenen Botgwenb'gcit Singen fonft tnig gu entwögnen:

Botgmenbig fgten mir ragt? al? tgre Blide.

(17)

4 Sonette.

®eS ©eine» ©lutb, ben SSicfgenufj ber ©peifen, 93equemlid)feit unb <Sd;Iaf unb fonft'ge ©aben,

©efellfcbaft wieS ich weg, bafi toenig bliebe.

60 fann icb rubig burcb bie SBelt nun reifen: , 2BaS icb bebarf, ift überall ju fiabeu', . Unb UnentbebrlidjS bring' icb mit — bie Siebe.

VII. ' '

©ar unerfatttid) nacb biet taufenb Hüffen, ! Unb mufft' mit ©nem'Sufj am Gnbe fdjeiben;

Eacb berber Trennung tief empfunbuen Seiben,· •

©ar mir baS Ufer, bem idi midj entriffen, ·..

•Dtit ©obnungeu, mit SBergen, £>ügelu, Staffen, 60 lang' idf'S beutlid) faf), eilt Sd)a(f ber greuben;

Sule^t im SBIauen blieb ein Eugenmeiben En fernentwicbncn liebten gmfterniffen.

Unb enblicb, als ba§ SDteer ben ffilid umgränste,

¡yiel mir jnrücf in» §erj mein bc'ti äSerlangen;

3<b fucbte mein SSerlorneS gar »erbroffen.

Sa war eS gleich, ber Gimmel glänjte;

•Dlir fdiien, als wäre nid)t» mir, nidjt» entgangen, EIS bätt' idb alles, waS id) je genoffen.

(18)

4 Sonette.

VIII.

Die ütebenlie |tt) reibt.

Gin Vlid von »einen Eugen in bie meinen, Gin Kuß von beinern Hunb auf meinem Hunbe Her bauen pat, wie id, gewiffe Kunbe, Hag bem wa! anber! wopl erfreulich fcpeinen?

Gntfernt Bon bit·, entfrembet »on ben Heilten, güpr' i<p ftet! bie ©ebanfen in bie Dtunbe, Unb immer treffen fte auf jene Stunbe, Sie eingige; ba fang' id an gu weinen.

Sie Spräne trodnet wieber unberfepen!:

Gr liebt ja, bent' id, per in biefe Stille, Unb follteft bu nidt in bie gerne re«pen?

Vernimm ba! Silpetn biefe! SiePewepen!;

Hein etngig ©lud auf Gtben ift bei« Hille, Sein freunblider gu mir; giep mir ein geideti!

I X . ,

. Die fitbenbe abermals.

Harum id wieber gum Vapter mid wenbe?

Sa! mußt bu, Siebfter, fo beftimmt nidt fragen Senn eigentlich pab* id bir nidt! gu fagen;

Sod tommt'! guleßt in beine lieben §änbe.

Heil id nidt iommen fann, foll, wa! i d fenbe, Hein ungetpeilte! h«5 pinüber tragen

Hit Honnen, ho ff Hungen, Gntgiiden, Magen:

S a ! alle! pat nidt Enfang, pat nidt Gnbe.

(19)

4 Sonette.

3 g mag »om geut'gen Sag bit nigt? »ertrauen, Eie ftg im ©innen, Eünfgen, Eägneit, EoIIeit Eein treue? per} ju bir hinüber tuenbet:

©o ftarib ig einft »or bir, big anjufgauen, Unb fagte nigt?. Ea? gatt' ig fagen follen?

Eein ganje? Eefcn tuar in fig boilenbet.

, • X.

Sie kamt nidjt enbeu.

Eenn ig nun gleig ba? tueige ¡Statt bir fgicfte, Slnftatt bag ig'? mit Settern erft befgreige, Slu?fiiüteft bu'? »tetleigt }um 3dt»ertreibe, llnb fenbeteft'? an mig, bie pogbeglüdte.

Eenn ig ben blauen Umfgtag bann erblidte,

©eugterig fgnell, wie e? ge}iemt bem Eeibe,

«Riff* ig ign auf, bag nigt? »erborgen bleibe;

Sa täf tg, toa? mig müublig fonft entjücfte:

Sieb Hinb! E e i n a r t i g per}! E e i n einjig E e Eie bu fo frcunblig meine ©egnfugt ftiilteft

E i t fügem Eort unb mig fo gan} »erwögnteft.

©ogar bein Si?peln glaubt' ig aug }u tefen, ' Eotnit bu liebenb meine ©eefe fiiUteft

Unb mig auf einig »or mir felbft »erfgönteft.

(20)

4 Sonette.

ilcincfts. XI.

Menn bürg bei? Bolf bie grimme Seugc trüget, Soll man »orfigtig bie ©efeilfgaft lagen.

Slug gab' ig oft mit 3aubcnt unb Berpaffen Bor mangeu gnfiuengen mig gegütet.

Unb obgteig SImov öfter? mig begütet, Mögt' ig gulegt mig nigt mit igm befaffen.

So ging mir'? aug mit jenen Sacrimaffen, 2tt? »ier= unb bteifag reintenb fte gebrütet.

Bun aber folgt bie Strafe bem Berägter, 311? wenn bie Sglangenfadel ber ©rinnen Bon Berg gu Sgat, »on Sanb gu Meer tgn triebe.

g g göre toogl ber ©enieu ©elagter;

Sog trennet mig »on jegaigem Beftnnen Sonettcntüutg unb Baferei ber Siebe. .

xn.

. Cljdligefifjcttfi.

Mein füge? Siebgen! (jter in Sgagteltoänben

©ar mannigfalt geformte Sügigfeiten:

Sie grügte ftnb e? geit'ger 2öeignagt?geiten,

©ebadne nur, ben Kittbern au?gufpenben!

Sir mögt' ig bann mit fügem Bebetoenben Boetifg Sudferbrpb gunt geft bereiten;

Stilein taa? foü'S mit folgen ©üelfetten?

9Beg ben Berfug, mit Sgmeigelet gu blenben!

(21)

4 Sonette.

©оф gibt eä поф ein füfje.3, baS toom Qnnern Sunt gunern fpridjt, genicfjbar in ber gerne,

©a3 fann nur bis ju bir hinüber weben.

Unb füblft bu bann ein (теипЬКфеЗ ©rinnern,

^8113 blictten frob bir woblbefannte ©terne,

©irft bu bie Eleinfte ©abe шф1 ьег)"фтйЬсп.

' X I I I . .

ЭДвгтшд.

Em jüngften Sag, wenn bie ißofaunen [фаЦеп Unb altes aus ift mit bem ©beleben,

©tnb wir »erpf^tet 91ефеп[фа^ su geben S3on jebcm ©ort, baS unnüjj uns entfallen.

©ie wirb'S nun werben mit ben ©orten allen, 3>n те!феп 1ф fo liebeooll mein ©treben Um beitie ©unft bir au ben Sag gegeben,

©enn biefe blop an beinern Dbr »erhallen?

©arum beben!, о 2iebd)ert! bein ©ewiffen, SBeben! im ©rnft, wie lange bu gesäubert,

©afj niφt ber ©elt foIc& Seiben wiberfal;re.

©erb' {ф Ьегефпсп unb entfφuIb'gen muffen,

©aS alles unnüjj гф »or bir geplaubert,

©o wirb ber jüngfte Sag jum »ollen $abre.

(22)

4 Sonette.

XIV.

Die 3uietfelukit.

gpr liebt, unb fcpreibt Sonette! Hep ber ©rille!

Sie Kraft be! fjergen!, fup gu offenbaren, Soll Dicitne fucpen, fie gufammenpaaren;

gpr Kinber, glaubt, opnmäcptig bleibt ber Hille.

©ang ungebunben fpricpt be! he räe n § giiße S i d taum nod au!: fte mag fup gern bewapren;

Sann Stürmen gleich burd alle Saiten fapren;

Sann wieber fenten ßd gu SRadt unb Stille.

H a ! quält ipr eud unb un!, auf jäpem Stege Diut Sdritt Oer Sdritt ben läft'gen Stein gu Wätgen, Ser rüctwärr! Iaftet, immer neu gu müpen?

S i e SiePenben. ' gm ©egentpeib, Wir ßnb auf redtem Hege!

Sa! Elterftarrfte freubig aufgufdmetgen, Hup £iebe!feuer altgewattig gtüpen.

XV.

Jttiildjcn.

gd gweifle bod am Gmft »erfdränfter geilen!

gwar Iaufd' id Qem bei beinen Sptbefpielen;

Mein mir fdeint, Wa! $ergen rebtid fühlen, Hein füßev greunb, ba! fotl man nidt befeiten.

(23)

4 Sonette.

©er ® igt er pflegt, um nigt 31t langetoeilen,

©ein 3mterfteS Don ©tunb au? umjuwüglen;

®og feine Eunben weiß er auSjuiiglen, E i t 3auber№ort bie tiefften auSjugeilen.

. © i g t e r .

©gau, Siebgen, gin! Eie gegt'S bem geuertoerter?

©rauf ausgelernt, wie man nag Eaajjen wettert, 3rrgängltg = llug minirt er feine ©rüfte;

Mein bie E a g t beS Elements ift ftärter, . Unb eg er fig'S »erftegt, gegt er jerfgmettert E i t allen feinen Hünften in bie Süfte.

XVI.

(Ejjodje.

E i t giammenfgrift war innigft eingefgrieben Sßetrarca'S Vruft, »or allen anbern Sagen, Ggarfreitag. Eben fo, tg barf'S wogl fagen, 3ft mir Slb»ent »on 2lgtjegngunbert fieben.

3 g fing nigt an, ig fugr nur fort ju lieben

©ie, bie ig friig im perjen fgon getragen, Sann wieber weiStig au» bem ©inn gefglagen, Ser ig nun wieber bin an? perj getrieben.

ißetrarca'S Siebe, bie unenblig goge, E a r leiber unbelognt unb gar ju traurig, Ein perjenSweg, ein ewiger Ggarfreitag;

(24)

4 Sonette.

Sog ftetä er fg eine, fort unb fort, bie froge, Süg, unter Balmenjubel, toonnefgaurig, Ser tfrerrin 2in fünft mir, ein elo'ger Maitag.

XVII.

Cljarak.

3l»ei Motte fmb e§, furg, bequem gu fagen, Sie toir fo oft mit golber gteube nennen, Sog !eine?i»eg? bie Singe beutiig lennen, 2Bo»on fie eigentiig ben Stempel tragen.

@? tgut gar toogl in jung= unb alten Sagen,

©in? an bem anbern fetfiig gu »erkennen;

Unb iann man fie »ereint gufammen nennen, So briidft man au? ein fetige? Begagen.

Bun aber fug' i g ig neu gu gefallen, Unb bitte, mit ftg fetbft mig gu begtiicfcn;

gg goffe ftiß, bog goff ig'? gu erlangen:

311? Bamen ber ©etiebten fte gu IaUeit, gn ©inem Bitb fie beibe gu erblicten, gn ©inem SBefen beibe gu umfangen.

(25)

$ m n i f d ) t e ШЪЩХt.

(26)

ffiie fo bunt ber Ягаш getttfen, SRufJerlart«, gicb'í |u Itftn !

(27)

Deittftjjtr $)(Miftfs.

Unter biefen Sorbeerbüfcpen,

Stuf.ben Hiefen, .. • ' , En ben frißpen

Saßerfäßen ' , '.

Heine! Beben! gu genießen , · •

©ab Epoß bem peitern Knaben;

Unb fo paben Hicp, im Stißen,

Eacp be! ©otte! popem Hiflen, hepre Hufen auferjogen, Eu§ ben peßen

Silberqueßen

Sei EParnaffuS miep erquidet, Unb ba! teufepe reine Sieget Euf bie Bippen mir gebrüdet.

Unb bie Eacptigaß umtreifet Hicp mit bem befipeibnen gtügel.

hier in Viifdjen, bort auf Säumen, Euft fie bie perwanbte Henge, Unb bie pimmlifdpen ©efänge Sepren miep »on Siebe träumen.

Unb im hergen »äepft bie gälte ' Ser gefeßig eblen Sricbe,

Eäprt fnp greunbfcpafr, teimet Siebe,

© o s t p f , ÜBerie. II. 2

(28)

Sermif^te Qebidjte.

Unb Epoll belebt bie ©tiUe Seiner Sbäler, feiner §öben.

©übe laue Süfte »eben.

Elle, beuen er gewogen,

©erben mächtig angejogen, Unb ein ßbler folgt bem anbern.

©iefer tommt mit munterm ©efen Unb mit offnem heitrem ffilicfe;

Siefen feb' ich ernfter wanbeln;

Unb ein anbrer, faum genefen, Stuft bie alte firaft jurücfe;

©enn ihm brang burdb 3Jtari unb Sehen

©ie »erberblid) I;otbe gtamme;

Unb Wa3 Emor ihm entmenbet, fiann Epoll nur wiebergeben, Stüh' unb Suft unb Harmonien Unb ein Eräftig rein SÖeftreben.

Euf, ihr Sörüber!

Sbrt bie Sieber!

©ie fmb gleidb ben guten ©baten,

©er fann beffer als ber ©änger

©em berirrten greunbe ratben?

©irte gut, fo wirfft bu länger, EIS eS ©enfdjen fünft »ermögen.

3a! i<b böte fie »on weiten:

3a! fie greifen in bie ©aiten, 3J№ gewalt'gen ©ötterfdjlägen Stufen fie ¡u Stecht unb «ßflidbien Unb bewegen,

©ie fie fingen, wie fie bieten, gum erbabenften ©efcbäfte, 3u ber Silbung aller Gräfte.

(29)

Vermtfgte ©ebtgte.

Slitg bie golben Vgantaften

Vlügen •

©ing§ umger auf allen Steigen, Sie fig halbe, . ' Eie im gelben ¿auberwatbe,

Voller golbnen griigte beugen.

Ea§ wir fugten, was wir fgañen 3n beut Sanb ber gogfien Eonne, Siefer Voben, biefe Sonne, Socfet aug bie heften grauen. . Unb ber paug.ber liegen Eufen Eedt beS EabgenS jarten Vufen, Stimmt bie Hegle junt ©efange, Unb mit fgöngefärbter Eartge'' Singet fte fgon würb'ge Sieber

©egt ftg ju ben ©gweftern nieber, Unb e3 fingt bie fgönc Hefte,·

3art unb järter, um bie Eette.

Sog bie eine • ' '

©egt alíeme.

¡Bei ben Vugen, :

Unter Sinben,

Sort ju fugen, .··

Sort ju finben, . . .. ' EaS im ftillen Eorgengaine

©mor fgalfifg igr éntwenbet: . QgreS perjenS golbe ©tiUc, • SgreS VufenS erfte güRe. . Unb fie trüget in bie grünen

©gattenwälber, ' • EaS bie ©tftnner nigt »erbienen, 3gre liebtigen ©efügle;

©geuet nigt beS SageS ©gwtile

(30)

SSermifgte ©ebigte.

ägtet nigt be? Slbenb? Kügle Unb »erliert fig in bie gelber.

Stört fie nigt auf igten SBegen!

Stufe, geg igt ftitt entgegen!

Sog loa? gör' i g ? SBelg ein Sgafl Ueberbrauft ben Mafferfatt?

Saufet geftig bürg ben tpatn?

SBeig ein Särmen, toelge? Sgrein?

,gft e? möglig, feg' i g regt? • -

©in »ertoegene? ©efgtegt Sringt in? (jeiligtgum gerein.

(Mer geroor . Strömt ein ©gor!

£iebe?toutg, SBeine?gtutg, Saft im Bticf, Sträubt ba?' (jaar!

Unb bie Sgaar • Mann unb SBeib —

Sigerfell .

Sgtägt umger — , ..

Ogne Sgeu , . 3eigt beit Sei6.

Unb Metatt, : . Sauger SgatI, '

©rellt in? Qgr.

5Ber fie gört, 1

SBirb geftört.

§ier geroor Srängt ba? ©gor;

Stile? fiiegt,

SB er fie ftegt . .

(31)

SScrmifdte ©ebicpte.

Síd, bie Süßpe finb gefnwft!

E d , i»ie Síumen fmb erftidt Von ben Soplen biefet Srut.

Her begegnet iprer Hutp? . Stüter, laßt un! Eile» wagen!

Gute reine Hange gliipt.

Vpöbu! pilft fie un! verjagen, Henn er unfre Sdmerjen fiept; • Unb, unä Haffen . gu verfdaffen, .

©düttert er be! Serge! Hipfel, Unb vom ©ipfel

Staffeln Steine Surd bie haiue.

Srüber, faßt fie müdtig auf!.

Sdloßenregen

Ströme biefer Srut entgegen, Unb vertreib' au! unfern miiben himmetreinen Suftgeßlben Siefe gremben, biefe Hüben!

Scd Iva! fep' i<p?

gft e! möglicp? "

Unerträgiid

gaprt e! mir burcp alle ©liebet,

Unb bie hanb . Sintet von bem Sdwunge nieber.

gft e! mögtid?

Keine gremben! ' Unfre Srüber

geigen ipnen felbft bie· Hege!

0 bie greden! " . Hie ße mit ben Ktapperbteden Selbft Vorau! im Sacte giepn! •

©ute Srüber, laßt un! ftiepu!

(32)

SJermifdjte ©ebidjie.

©od; ein ©ort ju ben 33ertoegneu!

3a, ein ©ort foti euch begegnen, kräftig wie ein ©onnerfdgag.

©orte finb beS ©icbterS ©äffen;

© i l l ber ©ott fiöb Stedbt oerfcbaffen, golgen feine Pfeile nacb. .

©ar e3 möglich, eure hohe

©ötterwürbe

3u »ergeffen! 3 f ber rof;e Schwere ©bprfuä feine 33ürbe giir bie §anb, auf jarten ©aiten Stur gewöhnet I;ingugleiten ? En» ben Haren ©afferfäUen, Eu§ ben jarten SJtiefetwellen

©ränlet ihr

©ar ©ilenS abfcbeuti<b ©biet?

©ort entweiht eS Eganippen ' 2Jtit ben roben breiten Sippen,

©tampft mit ungefcbidten güfien, S3iS bie ©eilen trübe fliehen.

0 , wie möibt' idf gern mi<b täufcbeu Eber ©djmeräen fühlt baS Ohr;

EuS ben Eeufcben , ' Jpeifgen ©chatten

©ringt oerbafiier ©on beroor. -

©ilb ©elücbter '

©tatt ber Siebe füjfem ©ahn! .

©eiberbaffer unb SBeräcbter Stimmen ein ©riumpblieb an.

StacbtigaU unb ©urtel fliehen

©aS.fo feuftb erwärmte Steft, • Unb in wütbenbem Grgliiben .

§ält ber gaun bie Epmpbe feft.

(33)

SSermifgte ©ebigte.

frier wirb ein ©ewanb gerriffen, Sem ©enitffe folgt ber Spott, Unb gu igten fregen Küffeit Beugtet mit Berbrug ber (Sott.

3«! ig fege fgon »on weiten SBotfengug unb Sunft unb Saug.

Sigt bie Seper nur gat Saiten, Saiten gat ber Bogen and).

Selbft ben Bufen be? Beregrer?

Sgüttert ba? gewalt'ge Sagn, Senn bie gtamme be? Bergeerer?

Künbet ign »on weiten an.

0 »ernegmt nod; meine Stimme, Steiner Siebe Brubermort!

gtieget »or be? ©otte? ©rimme,

©itt au? unfern ©rängen fort!

Sag fie wieber geilig werbe, Scnft ginweg ben witben 3»g!

Bieten Boben gat bie ©rbe Unb ungeitigen genug.

Uti? umleugten reine Sterne, .frier nur gat' ba? ©bie Mertg.

Sog wenn igr au? rauger gerne üöieber einft gu un? begegrt, 2Benn eug nigt? fo fegr begtüd'et, St? wa? igr bei un? erprobt,

©ug nigt niegr ein Spiet entgiidet, Sa? bie Sgranfen übertobt;

Kommt at? gute Bitger wieber, Steiget frog ben Berg geran, Siefgefügtte Seuelieber

Künben un? bie Brüber an, ' Unb ein neuer Kräng umminbet

(34)

SSermifgte ©ebidji«.

Gute fegtafc feierlig.

Eenn fig ber Verinte finbet, greuen alle ©ötter fig.

Sgneller nog als Setge'S gingen Um ber Sobten ftiileS paus, Söfgt ber Siebe Helg ben ©uten gebe? gegfe Grinnrung aus.

SllleS eilet eng entgegen, Unb igr iommt berilärt geran, Unb man flegt um euren Segen ; 3br gegört unS boppelt an!

(Stiletts ¿Komment

öon Defer.

SllS ©ellert, ber geliebte, fgieb, Eang gute? perj im Stillen Weinte, Slug mangeS matte fgiefe Sieb S i g mit bem reinen Sgmetj »ereinte, Unb jeber Stümper bei bem ©rag Gin Slümgen an bie Ggrenfrone, Gin ©gerflein ju beS Gblen Segne, E i t »ieljufriebner Eieite gab:

Stanb Defer feitwärtS bon ben Seuten Unb füglte ben ©efgiebnen, fann Gin gteibenb Vilb, ein lieblich Seuten Stuf ben »erfgwunbnen werfgen Eann;

Unb fammelte mit ©eifteSflug gm Earmor atleS SobeS Stammeln, Eie wir in einen engen Hrug Sie ©fge beS ©eliebten fammeln.

(35)

aSermifcpte ©ebicpte.

3lmetmn

ant 3. September 1783.

Enmutpig Spall bu immergrüner ham! . Heivt begrüßt eud wieber auf ba! befte;

(Entfaltet mir bie fdwerbepangnen Eefte, Dtepmt freunblicp miep in eure Schatten ein,

Grquidtt non euren höpu, am Sag ber Sieb''unb Suft, H i t frifeper Suft unb Salfarn meine Stuft!

Hie iepvt' tep oft mit wecpfelnbem ©efepiefe,

Grpabner Serg! an beinen guß gurüefe. : . 0 laß miep beut an beinen fachten höpn

Gin jugenblicp, ein neue! Gben fepn! '•• ' ' g d pab' e! wopl auep mit um euep verbienet:

g d forge ftill, inbeß ipr rupig grünet. · Saßt miep vergeben, baß auep pier bie Hett

So mamp ©efdpöpf in Grbefcffein pftlt,

Ser Sanbmann leieptem Sanb ben Samen anvertraut

Unb feinen Kopt bem frechen Hübe baut, "

Ser Knappe íarge! Srob in Klüften fuept, · '·

Ser Kopier gittert, wenn ber gäger fluept.

Verjüngt eud mir, wie ipr e! oft getpan, E l ! fing' i d peut' ein neue! Seben an.

gpr fepb mir potb, ipr gönnt mir biefe Sräume, Sie fdmeidetn mir unb beten alte Seime.

H i r wteber fetbft, von allen Henfden fern, Hie bab' i d mid in euren Suften gern!

Helobifd vaufdt bie pope Sanne wieber, ' ' Hetobifd eilt ber Hafferfall pernieber;

Sie Hotte fmtt, ber Sebei brüett in! Spat, Unb e! ift Sadt unb Sämmrung auf einmal.

(36)

ffiermifcbie C5ci>id)te.

3m finftern ©nlb, beim SiebeSblicf ber Sterne,

©o ift mein $fab, ben forgloS icb Berlor?

©elcb feltnc Stimmen hör' icb iu ber gerne?

Sie fd;allen wed;felnb an bem geig empor.

3cb eile facht jii febn, waS es bebeutet,

©ie oon fceg £irf<beS Stuf ber Säger ftift geleitet.

©o bin tob? ift'S ein 3aubetmäbrcben--£anb?

©etcb nächtliches ©elag am gnf? ber gelfenwanb?

Sei Keinen glitten, bidjt mit Steig bcbedet, Seb' i<b fie fr°b an® geuer bingeftrccfct.

©S bringt ber ©tanj b"<b burd) ben giften=Saal;

Em ntebem §erbe focht ein rotjeg 33tal)t;

Sie fdbergert taut, inbcffen, balb geieeret,

©ie glafcbe frifcb im Greife wieberfebret.

Sagt, wem oergleicb' icb biefe muntre Schaar?

SSon wannen fommt fie? um wohin ju jieben?

©ie ift an ihr bod) atleg wunberbar!

©oft icb fie*,grüfjen? fott icb »ar ibr fliehen?

3ft eS ber Säger wilbeS ©eifterbeer?

Sinb'g ©nomen, bie bier 3auberiiinfte treiben?

Scb feb' im Sufd) ber Keinen geuer mehr;

©S ftbaubert mid?, i<b wage iaum 31t bleiben.

Sft'8 ber Eegpptier oerbäcbtiger Eufentbait?

Sft eS ein flüchtiger gürft wie im Erbenner=©alb?

Soll ich Scrirrtcr hier in ben »erfcblmtgnen ©rünben

©ie ©eifter Sbaifpear'g gar oerförpert finben?

Sa, ber ©ebanie führt miib eben recht:

Sie fmb eg felbft, Wo nicht ein gleich ©efddecbt!

Unbäniig fdfwelgt ein ©eift in ihrer ©itten, Unb burd) bie Dtobbeit fühl' id) eble Sitten.

©ie nennt ihr ihn? ©er ift'S, ber bort gebiicft Stndbläffig ftarf bie breiten ©futtern brücft?

(37)

SSermifgte ©ebigte.

Gr ¡igt junägft gclaffcn an ber glantnte, Sie mariige ©eftalt auS altem petbenftanune.

Gr faugt begierig am geliebten ©ogr, GS fteigt ber Sampf an feiner Stirn empor,

©utmi'ugig troclen weiß er greub' unb Sagen gm ganjen Girfel laut ju magen,

Eenn er mit ernftligem ©efigt

Varbarifg bunt in frember Eunbart fprigt.

Eer ift ber anbre, ber fig nieber Sin einen Sturj beS alten Saumes legnt, Unb feine langen feingeftatten ©lieber Glftatifg faul nag allen Seiten begnt, Unb, ogne bag bie 3ege* auf ign gören,

E i t ©eifteSflug fig in bie pöge fgmingt, · Unb »on bent Sanj ber gimmelgogen Spgären

Gin monotones Sieb mit groger 3nbrunft fingt?

Sog fgeinet allen etioaS ju gegregen.

3 g göre fie auf einmal leife fpregen, SeS güngltngS ©uge nigt ju untergregen, Ser bort am Gnbe, too baS Sgal fig fgliegt, gn einer pütte, leigt gejimmert,

Vor ber ein legter Vlicf beS Reinen geuerS fgimmert, Vom Eaffcrfall umraufgt, beS milben SglafS geniegt.

E i g treibt baS perj, nag jener Hluft ju wanbein,

g g fgleige ftill unb fgeibe Don ben ©nbern.

Sep mir gegrügt, ber gier in fpäter ©agt

©ebanfcnooll an bjefer Sgtoelle toagt!

EaS figeft bu entfernt oon jenen greuben?

S u fgeinft mir auf rcaS EigtigeS bebagt.

EaS ift'S, bag bu in Sinnen big oerliereft, ' Unb nigt einmal bein ReineS geuer fgüreft?

(38)

SSermifgte ©ebigte.

„0 frage nigt! benn ig bin nigt bereit, Se? gremben Beugter ieigt gu ftitien;

Sogar »erbitt' ig beinen guten Mitten;

frier ift gu fgtoeigen unb gn leiben Seit.

3 g bin bir nigi im Staube fefbft gu Jagen, Moger ig fep, wer mig gierger gefanbt;

Bon fremben bin ig ger »erfglägen Unb bürg bie greunbfgaft feftgebannt.

Mer fenut ftg fetbft? loer toeifj, loa? er »errang?

frat nie ber Mutgige Bertoegne? unternommen?

Unb loa? bu tguft·, fagt erft ber anbre Sag, Mar e? gurn Sgaben ober gronimen.

Bieg nigt Srontetgeu? felbft bie reine frimmet?g(utg auf frifgen Sgon »ergötternb nieberfliegen ?

Unb ionnt' er megr ai? irbifg Blut Sutg bie belebten abern giegen?

3 g bragte reine? geuer »om aitar;

MaS ig entgünbet, ift nigt reine gtamme.

Ser Sturm oermegrt bie ©tutg unb bie ©efagr, 3 g fgioanfe nigt, inbetn ig mig »erbamme.

Unb wenn ig unftug Btutg unb g.reigeit fang Unb Bebligleit unb greigeit fonber 3wang, Steig auf ftg felbft unb gerglige? Begagen, '

©rwarb i g mir ber Menfgen fgöne ©unft:

Sog ag! ein ©oft Oerfagte mir bie Kunft, Sie arme Kunft, ntig funftlig gu betragen.

Bmt ftp' ig gier, gugleig ergeben unb gebrüdt, Unfgulbig unb geftraft, unfgulbig unb begtüdit.

Sog rebe fagt! benn unter biefem Sag Bugt att mein Mogl unb all mein Ungemag:

©in eble? frerg, »om Mege ber Batur Snrg enge? Sgtdfal abgeleitet,

(39)

Vermifdte ©ebicpte. 29 Sa8, apnunglvoii, nun auf ber redten ©pur

Vaíb mit fid felbft unb balb mit gauberfdatten ftreitet, Unb, ma§ ipnt ba! ©efdicf burd tote ©eburt gefdenft, Hit Hüp' unb ©dweiß erft gu erringen bentt.

Kein liebevolle"! Hort fann feineu ©eift entpütlen Unb fein ©efang bie popen Hogen ftilten.

Her tann ber Saupe, bie am gweige frtedjt, Von iprem fünft'geu gutter fpreden?

Unb wer ber Eßuppe, bie am'.Voben liegt, Sie garte ©date pelfen burdgubredcn?

ß ! tommt bie gcit, fte brängt ftd felber IoS Unb eilt auf gittigen ber Dtofe in ben ©dooß.

©ewiß, ipnt geben and bie gapre . Sie redte Sidtung feiner Kraft.

Sod ift, bei tiefer Sefgung für ba! Hapre, gpm grrtpum eine Setbenfdaft

Scr Vorwiß iocft ipn in bie Heite, ' Kein gel! ift tpm gu fdroff, fein ©teg gu fdmal;

Ser Unfall lauert an ber ©eite . Unb ftürgt tpn in ben Erm ber Qual.

Sann treibt bie fdmerglid überfpannte Segung

©ewattfam ipn Palb ba batb bort ptnauS, Unb von unmutpiger Vewegung

Supt er unmutpig wieber au!. • Unb büfter wilb au peitern Sagen,

Unbänbig, opne frop gu fepn,

©dtäft er, an ©eef unb Seib verwunbet unb gerfdlagen, Euf einem parten Sager ein:

gnbeffen i d hier, ftiil unb atpmenb !aum, Sie Eugen gu ben freien Sternen tepre, Unb, palb erwadt unb palb im fdweren Sraum, H i d taum be! fdweren Sraum! erwepre."

(40)

SOcrmifgte ©ebigte.

Verfgwinbe, Sraum!

Eie banf' i g , Eufen, eug, Sag igr mig geut' auf einen Vfab gefteüet, E o auf ein einjig Eort bie ganje ©egenb gteig gum fgßnften Sage fig ergeHet;

Sie EolEe fliegt, ber ©ebel fällt,

Sie Sgatten fmb gintneg. 3gr ©ötter, ¡preis unb Eonne

©3 leugtet mir bie magre Sonne,

©3 lebt mir eine fgönre Eelt;

SaS ängftlige ©eftgt ift in bie Suft jerronnen,

©in neues Segen ift'S, es ift fgon lang' begonnen.

3 g fege gier, wie man nag langer ¡Reife 3m Vatcrlanb fig toieber fennt,

©in rugig Voll im füllen gleijse

Veitugen, toaS Slatur an ©aben xgm gegönnt, Ser gaben eilet ton bem Dioden

SeS EeberS rafgem Stugle ju;

Unb Seil unb Hübet wirb in längter ©ug

©igt am »erbrognen Sgagte ftoden;

©S wirb ber Srug entbedt, bie Drbnung fcgrt jurüd,

©S folgt ©ebeign unb fefteS irb'fgeS ©lüd.

So mög', o gürft, ber Einfei betneS SanbeS /

©in Vorbilb beiner Sage fepn! ' S u fenneft lang' bie Vfligten beineS StanbeS

Unb fgränfeft nag unb nag bie freie Seele ein.

Ser fann fig mangen Eunfg gewägten, Ser falt fig felbft unb feinem Eitlen legt;

Mein wer Sinbre wogt ju leiten ftrebt,

Eufj fägig fepn, biet ju entbegren. · So manble bu — ber Sogn ift nigt gering —

©igt fgmanfenb gin, wie jener Sämann ging,

(41)

aSermifcpte ©ebicpte.

©ah balb ein Horn, beS 3ufall» leiäbteS Spiet,

§ier auf ben ©eg, bort ¿reifeben ©ornen fiel;

Siein! ftreue llug wie reieb, mit männliob fteter ipanb,

©en Segen au§ auf ein geädert £anb;

©ann Iah rubn: bie Ernte wirb erfdjeinen Unb bid) begliiden unb bie ©einen.

Drei ©ben

an ineinen greunb S3e§rifc§.

©rfte.

SBerpftanje ben fobßnen S3aum,

©ärtner! er jammert mieb;

©tüdlidbereS ©rbreieb

SBerbiente ber Stamm. • Stoib bat feiner Statur ¿traft

©er ©rbe auSfaugenbem ©eije,

©er £uft rerberbenber gäulnifs,

©in ©egengift, wiberftanben.

Sieb! wie er im grübling Siebtgrüne Silätter fdblägt;

Sbr Drangenbuft 3ft bem ©efdbmeihe ©ift.

©er Staupe tüdifeber 3abn

©irb ftumpf an ibnen,

©§ bltr.it if)r ©itberglauj Sm ©onuenfebeine.

(42)

aSermifcpte ©ebicpte.

Bon feinen Qweigen SBüufgt ba? Stäbgen gm Brautfrange;

grügte goffen gungtinge.

aber ftefr! ber frerbft fommt, Sa gegt bie Staupe, Klagt ber liftigen Spinne Se? Baum? Unuerwelfligfeit.

Sgtncgenb gtegt fig Bon igrer Sapu?mognung Sie Bragtfeinbin gerüber 3um tyogltgätigen Baum, llnb lann nigt (gaben, aber bie Bieffünftlige Uebergiegt mit grauem ©fei Sie Silberblätter.

Siegt triumpgirenb, SBte ba? Stäbgen fgauerub, Ser güngling fammernb Boriibergegt.

Berpflangc ben fgöiieu Baum,

©ärtner! er jammert mig.

Baum, banfe bem ©ärtner, Ser big »erpflangt!

3«eite.

Su gegft! g g murre.,

©eg! lag mig mnnen.

©grliger Sfann, g-liege tiefe? £anb!

(43)

•Sermifqjte ©ebtdjie.

33

©obte Sümpfe,' ··. • '. · Sampfenbe Dctobernebel ·...•

SSertoeben ihre EuSfUiffe

£»er unjertrcnnlidb. . ·

©ebürort . .

€'diäb(id)et Snfe'ctcn, . '

©ürberböble ' ' ' ' -

Em fdjilfigten Ufer

Siegt bie woßüftige·:;.-• !' : • glammengejüngte. Solange, .

©eftreid)clt rem SonnenftrabL·· ·*'.

gtiebe fanfte Eadbtgünge

2>n ber ©oubenbämmerung, , ..

©ort balten'äudeube Kröten Sufammenfünfte auf ßreuäloegen.

Schaben fie nicht;' "'· '"••·-

©erben fie fd)reden. —

©brlid;er SWann, . ' '

giiebe biefeS Sanbi. .

© r i t t e . . Sep gefüb(!o§! ' '

©in IcidjtbewegfeS §erj • Sft ein elcnb ©ut ' · Euf ber toänfenben ©rbe. - -

fflebrifcb! beS grüblings Sacbeln

©rljeitre beiue Stirue nie, . . S!ie trübt fie bann mit Sßerbrufs .

©es ©inferS ftürmifeber ©mft.

(Socti'e, EBcvtc. f 3

(44)

SSermifgte ©ebigte.

Segne big nie an be? Mäbgen?

©orgenoerroiegenbe Bruft, Bie auf be? greunbe?

©lenbtragenben Slrm.

Sgon »erfammelt, Bon feiner Klippen warte, Sex Beib auf big · Sen gangen lug?gteigen Bticf;

Segut bie Klauen,

Stürgt, unb fglägt • frinterliftig fie

Sir in bie Sgultern.

©tarf fmb bic magern Sinuc 2ßie Bantgcr = Sinuc,

©r fgiittelt big

Unb reigt big lo?. ·

Sob ift Srennung! "•

Sreifager Sob ' ; - Srenrtung ogne froffnung Miebergufcgn.

©erne »erliegeft bu . Siefe? gefragte Sanb,

frielte big nigt grambfgaft Mit Btumeufeffcln an mir.

Scrreig' fiel g g Hage nigt.

Kein cbler gtcimb

fr alt ben Mitgefangnen, . Ser fliegen fann, gurücf.

(45)

Vermifgie ©cbigte.

Ser ©ebanfe

Von beg greunbeS'greigeit Sft igm gregeit

3m Herfer.

S u gegft, ig bleibe.

Hber fgon bregcn

Se§ legten ^vagreg glügrtfpcigen

©ig um bie raugenbe Hye.

3 g jägl/bie ©glägc' "

Se3 bonr.ernbcn ©abS, 1

©egne ben legten, ' Sa fpringen bie ©iegel, frei bin ig wie bul

Clijliim.

Sin Uranien.

Uns gaben bie ©ßttcr ' Huf ©rben Glpfium!

Eie bu baS erftemal · Siebagnbenb bem grembling

©ntgegentratft

Unb beine panb gm reigteft, giglt' er alles Borau?, EaS gm für ©eligieit

©ntgegen leimte!

Eie bu ben licbenben Hrnt Um ben greunb fglangft, Eie igm Stfa'S Vruft

©ntgegenbcbte,

(46)

Sterinifcpie ©eincßtc.

Hie ipr, eucl; ring! umfaffenb, gn peifget Houne f<p webtet, Unb ich/ im Eufcpaun fetig, Dpnc ftcrblicpeit Seib Saneben ftanb!

Hie burü) heilige Später wir .

§änb* in §änbe wanbeltcn, . Unb be! gtembliitg! Sreu.

Sieb eucp verfiegelte, Saß bu bem iiebcnben,

©tiße fepnenben, Sie Hange reitpteft Sutr. pimmlifcpen Kuß!

Henit bu fern wanbelft Ein hügelgebüftp, . Hanbein £iebe!geftaiten H i t bir ben Sacp pinab;

Henn mir auf meinem gelfcn Sie ©cnue uiebergept, · 6ep' idj greunbegeftalten

H i r Winten

Siiröp wepcnbe gweige ! ' , Se! bämmernben ha'aS; ·

©ep' icp, vcrfcplagen ' Unter fcpauemben himmet!

Oebe ©eftabe, gn ber Vergaugcnpeit

©otbeuer HqrteupainSbämmerung Sila'n an beiuer hanb;

©ep' midj ©dmcpterncn

Gure häntw faffen, • . Sittenb Plicfeu, •

(47)

Hermifgtc ©ebigte.

ßure pänbe tüffen — . . :

Sure Hugen fig begegnen, .

Huf mig Mieten; ' Eerfe ben boffenben Vlid .

Huf Sita; fic nähert fig tutr, pimmlifge Sippe!

Unb ig wanie, nal;e mig, VticEe, feufje, Wunfe —

©eligfeit! ©eligfeit!

©ineS HuffeS ©efigl! · 2Jtir gaben bie ©ötter : · Huf ©rben ©gfumi! - Hg, warunvnur ©gfimn! ''

' . I .· •·'.'

#ilijcrs J l ö r g i U l i r k

Hu Sita. "

Eorgennebel, Sita, püllcn beinen Sguiin um.·.

©o(t ig gn

3um legtenmql nigt/febn!·,, Sog mir i'groeben taufenb 33ilbcr

©etiger ©Tinnerting peilig warm itmS perj. . Eie er ba ftanb, •,.·.·.

3euge meiner Eoitne, . •

HIS jum erftenmal ·, S u bcni grembliug

Hengftlig ticbebotl ' •! . .

Segcgneteft, .. : • , ..

Unb mit einemiuäl

©w'ge glamtnen . 3n bie ©sei' gm warfft! —

(48)

SSermifgte ©ebigte.

3ifge, Bort!

Saufenb ? fgtangengüngig Stir um? fraupt!

Beugen fotlft bu'S nigt!

Beugen magft bu . Kinb'fger 3wcige fraupt, Bon ber Sonne

Stuttergegemoart gcfgieben.

Mgegemrärt'ge Siebe!

Surggtügft mig;

Beutft beut Metter bie Stirn,

©efagrcn bie Bruft;

frag mir gegoren gn» frig iretfenbe frerg Soppelte? Stben:

grcube gu leben, Unb Stu'tg!

Jtaljomets ß>e|dti(j.

Segt ben gelfenquell, greubegell,

Mie ein Sternenblid; ;· Ueber Motten •

Bägrten feine gugenb

©ute ©eifter

3totfgen KUppen ini ©ebiifd).

günglingfrifg . Sangt er au? ber Motte

Stuf bie Martnorfeifen niebcr, gaugget toieber

Bag bem fritnmel.

(49)

Sermifcpte Öebicpte.

Surcp bie ©ipfctgänge gagt er bunten Kiefelit nad), Unb mit früßemgüßrcrtritt-- Seißt er feine Vrubetquelten Hit fiep fort. • • · t Srunten werben in beut Spat'· ' Unter feinem gußtritt Humen, Unb bie Hiefe

Sebt von feinem h>aud).

Socp ipn päit tein ©cpattentpai, Keine Humen,

Sie ipm feine Knie' umfeptingen, gpm mit Siebe! = Eugen fd)ineid)etn Sacp ber Gbne bringt feilt Sauf,

©cplangenwanbetnb.

Vücpe fepmiegen .

©icp gefettig an. Sun tritt er gn bie Gbne filberprangenb, ' Unb bie Gbue prangt mit ipm, Unb bie giitffe Don ber Gbne Unb bie Vücpe von ben Veraen gaudjjett ipm unb rufen: Hübet!

Huber, nimm bie Hüber mit, Hit jU'betnem alten Vater, gu bem ew'gen Dcean,. - Ser mit an!gefpannten Ernten Unfer wartet,

Sie fiep, a<p! »ergeben! öffnen, Seine ©epneuben ju faßen;

Senn un! frißt in ober Hüfte

©ier'gcr ©aub; bie ©onne brobeu

(50)

S3ermijci)te ©ebid)te.

Saugt an unferm Siut; ein §ügcl

§emmet uns 3um ©eiche! 83ruber, 9!imm bic 93rübcr bpn ber Ebne, Stimm bic Sötiiber ron ben Sergen SDiit, ju beinern 93ater mit!

.Kommt ihr ailc! — Unb nun fcbwißt er

£ ertlicher; ein 90113 ©efd)iecbte

©ragt ben gitrften l;oc£; empor!

Unb im roßenben ©riumpbe

©iebt er Sänbern Dtamen, Stäbte

©erben unter feinem gufi.

Unaufbaltfam raufdjt er Weiter, Säüt ber-Stbürme glatnmengipifc!, SOtarmorbäufer, eine Sd;öpfuiig ..

Seiner güße, hinter fteb.

Seberubäufer trägt ber EttaS Euf ben Diiefeiifdjultern: faufenb

©eben über feinem Raupte '

©aufenb glaggeu bureb bie Süftc, Beugen feiner §cnlid)ieit. ;

Unb fo trägt er feine Stüber, . Seilte Scbäbe, feine Kinber,

©cm erwartenben ©rjeuger greubebraufenb an baS ^erj..

(51)

SSermifgte ©ebigte.

(Scfang k r © c i j t o über k u iöofjrrn.

Se? Bletifgcn Seele

©leigt bem Mager. ·

; Bern frimmet temmt c?, 3um frimmei ftei'gt e?, Unb miebet nieber · 3ur ©rbe muff es, (Ewig wegfetnb.

Strömt Bon ber gegen Steilen gctsroänb Ser reine Stragl, . - Sann ft&ubt er liebtig

•i'gh Moltenwetten • 3um glatten gei?, Unb leigt empfangen, '- ' Mattt er »erfgteiernbV' ' .

£ei?raufgenb, • · •

•3ur Siefe nieber.: · ' Bagen Klippen • ;..

Sem Sturg' entgegen, ' Sgäumt er unmutgig.

Stufenroeife . 3»m Bbgrunb.

gm ftagen Bette · . ' Sgleigt er ba? Miefentgal gin, Unb in bem glatten See.

Meiben igr Bnttip 2№e ©eftirne. . · "

Minb ift ber Mette ...

ßiebiiger Buglcr;

(52)

SSrntiifcpie ©ebicpie.

Hinb mifdt »on ©runb au!

©däutneube Hogen.

©eele be! Henfden, Hie gleid)ft bu bem Haftet!

6d)idfat be! Henfden, Hie gleidjft bu beut Hinb!

Jteine ©öHtit.

Held)er UnfterHidpen.

©oll ber pßcpfte Vrei! fepn?

H i t niemanb ftrcit* id), Eber td) geb'. tptt . Ser .ewig betneglicpru,,

gmmer neuen, (

©ettfamen Socpter gori!,

©einem ©cpooßtinbe,

Set Eßpantafie. · Senn ipr .pat er . '

Elle Saunen, ' Sie er fonft nur allein

©id »orbepült, 3ugeftanben, ttnb pat feine gteube En ber Spörin. ·.

©ie mag rofenPeträngt, H i t bem Sitienftenget Stumcntpäler betreten,

©ommerBögeln gebieten,

(53)

SSermifgte ©ebigte.

Unb leigtnigrenben Sgau E i t Vicnenlippen . Von Vlügen faugen; .

• Ober fie mag · E i t flieg enbent paar

Unb büfterm Vli.cfe 3m Einbe faufen Um gelfentoänbe, Unb taufenbfarbig, Eie Eorgen uub.Slbenb, 3mmer tregfelnb, , Eie EonbeSblide, Sen ©terbtigen fgeineit;

Safit un§ a t t ^ i » . Sen Vater pffeifen!

Sen alten, l)oben, Ser folg eine fgöne Uubertoclflige © a t t i n "

Sem fterbügen EeXtfpen

©efeüen mögen!

' e*

Senn un§ allein pat er fie oerbunben E i t piminelsbanb, Unb if;r geboten, 3n Sreub' unb 0fenb

21(3 treue ©attin .

©igt ja entmeigen.

/

Sitte bie anbern Slrmen ©efglegter Ser linberreigen Sebenbigen Grbe

(54)

SSermifgte ©ebigte.

Manbeln uttb treiben gm bunicln ©enufi Unt trüben Sgmevgen Se,§ augenblidftigen Bcfgräntten Beben?, ' '

©ebeugt »om goge.

Ser Borgburft. • • Un3 aber frat er .' ..· · Seine .gemanbtefte, • . Sergärtclte Sogter,. ..· • greut eng! gegönnt. . Begegnet ifrr ticbtig, ÜBie einer ©'eliebtcnl .

S o g ^ n ' ig igte Sgftefl Sie ältere, gefeptere, Meine ftille gtcunbin:

£>, bagbie erft ' . '·' Mit k m Sigte be?: Seben?

S i g »oh mir toenbe, Sie eble Sreiberin, " . Sröftevin, froffnung! .·. ·

N

(55)

SSermifCbie ©ebidjte.

fjncjm|c im iUintcr.

©em ©eicr gleich, ' " .

©er, auf fcbweren-SJtorgentoolfen

©it fünftem giftig rul;enb;

Siad) Seute fcbaut, Sd)№ebe:.mein Sieb. . •

©enn ein ©Ott bat ; · v 3ebem feine-Sabn- ' '"·," - · SBorgejeidjnet, ' " · • •"·•''

®ie ber ©lüdlidje - ·' ' Stafcb jum freubigen 1 ' ' '··•

3iele rennt·: " • · <

©em aber Unglücf

©aS §erj jufammenjog, Er fträubt »ergebenS . Si<b gegen bie Scbranfen .,'

©e§ ebernen gabenä, ·

©en boeb bie bittre Scbeere. . Siur einmal loft. ·.,'

3n ®idicbt=Sd)auer . ·

©rängt ftd; ba§ raube ©il'b, Unb mit ben Sperlingen • · .§aben längft bie Seichen 3n ibre Sümpfe ficb gefenft.

Seicht ift'S folgen bem ©agen, Sen gortuna führt, •

©ie ber gemäd)licbc ©roh Huf gebefferten ©egen . hinter be» gürften Einjug.

(56)

Vermifcßic ©cbtcpfe.

Eber abfeit!, wer ift'!?

gn! ©ebüftp ncrlicrt fidp fein Vfab, hinter ipm fcplagen

Sie ©träucpe jufammen, , S a ! ©ra! ftept wieber auf, Sie Debe BcrfipHngt ipn.

Elp, Wer peilet bie ©cpmergen Seß, bem Salfam gu ©ifi warb ? Ser fiep Henfcpenpaß , Eu! ber gülle ber Siebe tränt!

Urft Beracptet, nun ein Veräcpter, geprt er peimlitp auf

©einen eignen Hertp

gn ung'nügenber ©elbftfucpt. "

gft auf beinern Vfalter,· • ~ Vater ber Siebe, ein Soit •

©einem Oprc Berneputlicp,

©o erquidfe fein her3*

Dcfjnc ben umwülften Siid lieber bie taufenb Quellen · :

Dieben bem Surfienben

gn ber Hüfte! ' ' · Ser bu ber grenben Biel fipäffff, gebem ein überfließenb Haaß, Segne bie Vrüber ber gagb, ' Euf ber gaprte be! Hilb!

Hit jugenbliipem Uebermutp gröptieper Horbfuept, · ;

©päte Säeper be! Unbilb!, Sem ffpon gapic Bergeblicp Heprt mit Knitteln ber Sauer.

(57)

S 3ermifgte ©ebigte. ·

Hber ben ©infamen bütl' 3n beine ©olbroollen!

Umgieb mit Eintergrün, V i ! bie ©ofe wieber heranreift, Sie feugten paare,

D Siebe,-beinel Sigterl!

• E i t ber bämmernben gadel Seugteft bu gm

Surg bie gurten bei ©agt,·

lieber grunblofe Eege ' ' , Huf oben ©efilben;

E i t bem taufeubfarbigen Eorgcn , Sagft bu in! perj gm;

E i t bem beijenben ©türm Srägft bu gtt b»g empor;

Einterftröme ftürjen bom gelfen ' 3n feine VfÄmen, . llnb Hltar bei liebligften San!» · Eirb gm bei gefürgteten ©ipfell

©gneebebangner ©geitel, Sen mit ©eifterregen Äränjten abnenbe Völler.

Su ftebft mit unerforfgtent Vufen

©cbeimnifgoll offenbar

, lieber ber erftaimten Eelt, ' llnb fgauft aul Eolfeit

Huf gre ©eige unb perrligleit, Sie bu aul ben Hbern beiner Vriibcr

©eben bir wäfferft.

(58)

S 3ermifgte

©ebigte. ·

3Ut Jdjtuagcr

ftvonos.

Spute b i g , K r o n o ? ! • gort ben ragcinben Srott! . ·. V Bergab 'gleitet ber. Meg';, v...

©Ele? Sgtoinbeln gögert

M i r cor bte Stirne bcin gaubévn.

g r i f g , goípert e?: g(eig , . . lieber S t o d únb.'Stexne ben Sröit B a f g in? Seben'ginéin! .

. ' - • .1.

B u n fgon toiebér. . ' '. . \ S e n eratgiuenbpn S g r i t t

Műgfanx Berg ginauf! " - a u f benn, n i g t träge benn, . Strebénb'unb goffenb g i n a n ! · . Meit, g o g , gerrlig ber Bíicf ;·

M i n g ? · in? Seben ginéin; ' a·..,..

Bont ©.ebirg'· güm ©ebirg' •.··.

Sgioebet ber einige ©eift,' · .

©teigen Seben? agnbeooíl; · . Seitioärt? be? Ueberbag? S g a t t e u giegt big an> . ., • llnb ein grifgung oergeifjeuber Blict a u f ber Sgtoelle be? Mäbgett? ba.

Sabe b i g ! — M i r aiug, M ä b g e n , '.Siefen fgäumeitben S r a n E ; '

Siefen frtfgen ©efunbgcit?bíid!

a b benn, rafger ginab | S i e g , bie S o n n e fiuft!

Gg fte fmft, eg m i g ©reifen

(59)

SSermiftbte ©ebtdjte.

Ergreift im ©oore Sebelbuft, Entsabnte Kiefer fdbnattcrn .·

Unb baS fd)lotternbe ©ebein; .

©runfnen com legten ©trabt Seih micb ,.· ein. geuermeer

© i r im föbäumenben Hug,

©icb geblenbeten ©araelnben 3n ber §ölle näd)tlid)e§ ©bor!

©ötie, 6dj Wäger, inS $orn, . Sahte ben fdjattenbcn ©rab, ·

©ah ber Drais »ernebme: wir iommen,

©ah gtei<b an ber ©büre ·

©er ©irtb uu» freunblidb empfange.

iöaubertrs Sturmlici».

©en bu nicht »erläffeft, ©eniud, Sid;t ber Segen, nicht ber .©türm

§au(bt ibm ©cbauer überS §er3_

©en bu nicht »erläffeft, ©eniuS,

©irb bem Segengewßlf,

©irb bem ©ddoftenftunn ..j • . Entgegen fingen, '•'·

©ie bie Cetebe, ·

©u ba brobeu.

Sen bu nidjt »erläffeft, ©eniuS, 2Bir.fl ibit beben iiberii ©cblarampfab

©it ben.geuerftiigeln;

©anbeltt wirb er

©ie mit ©UumeijJ.yheit

(60)

S3ermifgte ©ebigte. ·

lieber SeufattonS giugfglamm, Vpgon töbtenb, leigt, groß, VpgiuS. Motto. - ·

Sen bu nigt Berläffeft, ©eniul,·

Eirft bie triottnen giügel unlerfpreitcri, Eenn er auf bem geifen fgläft;

Eirft mit püterfittigen nim becten gn'bel patnel Eitternagt. • ' · Een bu nigt. Bertaffeft; ©etiiul, ' Eirft.im Sgneegeftcber .

Eär'mungütten; : ...

©ag ber Eärme jiebn fig Eufen, ,©ag b.er.Eärme ©baritihnen. • t

UmfgtBebet mig, g r Eufen, 3br ©baritinnen!

S a l ift; Eaffer; baf ift ©rbe, ' Unb ber Soijn bei Eajferl unb bor ©rbe,

Uebe'r.ben ig' toänble • ·•'•·

©öttergieig. ..;.. . '' · :

gbt.fepb rein; wie.bal per} ber-Eaffer, 3br fepb rein, itie.ba'S E a r t ber-©rbe, 3 k umfgwebt.mig, unb ig-fgwebe Ueber Eaffer, über.©rbe, ; •"·

©ötterglcig. . ' Sott ber }untcf legren,

Ser Heine, fgwarje, feurige Vaifer ? (Sott.ber jurüettebren, erwarteub

©ur beine Gaben, Vater VromiuS, Unb bettfeugtenb umwärmenb geuer?

Ser febren mutbig?. : ·

(61)

Vermifcptc ©ebicpte.

Unb id), ben ipr begleitet, . . · Hufen unb Gparitinuen alle.

Seit alle! erwartet, Wa! ipr, Hufen unb ©paritinnen,.. .·..·.

Umfrängenbe ©eligteit ¡.'. . Sing! um! Seben ßcrperrlicpt pabt,

©oll mutplo! l'epren?, t. :-<[i.L Vater Vromiu!!.. · .':•:..,: ' S u bift ©eniu!, '.•:.·

gaprpunbert! ©eniu!, . :r..< ;' : Vift, wa!.innre ©lutp . ' .,.

Vinbam war, . . - •

• B a ! ber.Belt.. , "..

Vpöbu! Epoli ift. -

' · ; . . , . . »·. , .-•

Bep! Bep! gunre Bärme,

©eelenwänne, -f· . ; · .· I ;· Z Hinclpunft! ..· ,: . . .. :

©tüp'· entgegen • .. ' >

Vpöb'»2tpoüeh; .. .. •.

Kalt wirb fonft . ·.; ."·'.'.•

©ein gürftenblid... ....·.;· ... ' lieber bidj Borübergieitcit, • Seibgetroffen .. ¡. - . . ·· . .·. ·;

Euf ber Geber Kraft »crweilen, - Sie gu grünen

©ein nicpt parrt. ' · . Barum nennt mein Sieb biip guleßt?

Sicp, »on bem e! begann? .'; ..

Sid;, in, bem e! enbet, ·.

Sicp, au! bem e!.quillt, ' gupiter Vluoiu!! ' ' ·

Sicp, bi<p ftrömt mein Sieb,

(62)

SBernüfdjtc ©ebicfite.

llnb faftaliföer Quell Sinnt, ein Hebenbad), Sinnet ©üjiigen, Sterblich ©lücflicbeu Slbfeitg »on bir,

©er bu mieb faffeub bedft, Supiter ißluöiug!

Siebt am Ulmenbaum

£aft bu ibn befuebt, '

©it bem ©aubenpaar gn bem järttieben Stau,

©it ber freunblidjen Sof' umtonst,

©änbelnben ibn, blumeuglücfücben Hnafreon,

Sturmatbmenbe ©ottbeit!

Stiebt im Sßappclwalb 2ln be» Spbari» Stranb,

Sin be§ ©ebirgg ' Sonnebeglänjter Stirn" nidjt

gajiteft bu ibn, " ·

©en Slumemfingenben,

§onig=lalfenben, greuiiblid) winfenben

©beofrit.

©enn bie Säber raffelten, . Sab an Sab rafd) um» 3'el weg,

£od? flog · Siegburcbglübter Qünglinge ^eitfdjenfnall, Unb fid) Staub wälit',

©ie »om ©ebirg' hcrab Kiefelwetter inä ©bal,

(63)

S3ermifgte ©ebigte. ·

©tübte'beine Seel' ©efagren, Binder, Miitg. — ©lügte? — ' arme? frerg!

©ort auf bem frügel,

frimtnlifge Magt! ' Bur fo »tel ©lutg,

©ort meine frütte,

©ortgin gu waten! -';

Sfcfaljrt.

Sauge Sag' unb Bägte ftanb mein Sgiff befragtet;

©iinft'ger Miiibe garrenb, fag, mit treuen greuitben Mir ©ebulb unb guten Mutg ergegenb, ' g g im frafen.

Unb fte waren hoppelt ungebulbig: ' •

©eme gönnen Wir bie fgnetlfte Beife ·

©ern bie gogb gagvt bir; ©üterfülie · • ·' , Mattet brüben in ben Meltcn beiner, -

Mirb BücHegrcnbem in unfern armen . Sieb' unb Bteiä bir. ·' •'•'· ·•

Unb am frügen Morgen warb'? ©etümmel, Unb bem Sglaf entjauggt un? ber Matrofe, alle? wimmelt, alle? lebet, webet,

Mit bem erften Segeit?gaug gti fgiffen.

Unb bte Segel Hägen in bem frauge, ' - Unb bie Sonne loclt mit gcuerliebc;

3iegn bie Segel, giegit bie gogen Molfen, gauggen an bem Ufer alle greunbe

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

So ßanb e8 ißm fßon 1851 feß, unb int 3aßre 1853 würbe bie ©ißtung, für bie er bie einjig entfpreßenbe gorm an ber weffenben Quelle felbß, ben Stabreim ber ©bba

»eaeßtung würbig crfßeint. ®aS am wenigften baran ©eiungene ift oielleißt ber Titel, ©r ift zu geießrt. ©in fernerer geßler beS KomanS, um gleiß bie Wenigen, bie er

fpen eup unb ben S u i P e u ^ n ob, »on beuen bu »tele S u n b e n erpielteß, fo baß bu wol mit ©ept bie, welpe folpe ©plapten n i p t fennen, at« getgltitge »erpBpnß..

When the network configuration changes (e.g. simulated/target environment), the test steps and constraints used in the test cases do not need to be changed - only the test

—- hogy a haza jobban ismertessék, szerettessék a mieinktől. Gondolkodjál s beszélgess más urakkal». Kis János, a kinek ítéletét Kazinczy legtöbbre tartja, s a ki

Gróf Karátsonyi Guidó alapítványa 31500 frt. deczember 7-én kelt végrendelete és 1889. 6-án és 14-én kelt végrendelete alapján 1000 frt hagyományt rendelt az Akadémiának,

(két péld.) Commission Impériale Archéologique, a) Comte-Rendu. Suédoise des Sciences, a ) Observations Météorolo- giques Suédoises.. Akademie der Wissenseh.

tűnt elő. osztály jelentése az első magyar általános biztosító társaság alapítványából kihirdetett pályázat felől. munkájának javasolja kiadatni. számú