• Nem Talált Eredményt

Az ASLIB 1974. évi tevékenysége megtekintése

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Az ASLIB 1974. évi tevékenysége megtekintése"

Copied!
5
0
0

Teljes szövegt

(1)

Beszámolók, szemlék, közlemények

Köztársaság, i l l e t v e a Szlovák S z o c i a l i s t a Köztársaság Épitésügyi és Műszaki Minisztériuma f e l e l . Az irányelvben a szövetségi minisztérium

és a köztársasági minisztériumok jogosítványainak és hatáskörének pon­

t o s meghatározása i a megtalálható.

Az irányelvet - részben az e d d i g i irányítási problémák megoldá­

sára való alkalmassága, részben előremutató tendenciái következtében - előrelépésnek tartják. Ennek ellenére sem mondanak l e azonban a t e r v e z e t t magasabb szintű jogszabály kimunkálásáról, amihez a már em­

i i t e t t 174/1974.számú minisztertanácsi határozat kedvező kilátásokat b i z t o s i t .

/Ceskoslovenská I n f o r m a t i k a , 15.k. 11.az. 1973. p.7- 1 2 . és 16.k. 9.S2- 1974. p .457-462.

K n i z n i c e a Vedecké Informácie, 1973. 3.ez. p.120-123.

TechniÓká Knihovná, 1975. 1.8Z. p . l- 5 í 6 - 8 . /

P u t a l a T i b o r

TÁJÉKOZTATÁSI INTÉZMÉNYEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK

Az ASLIB 1974. évi tevékenysége

/Beszámoló a s z e r v e z e t 50. j u b i l e u m i évi munkájáról/

Az a n g l i a i Szakkönyvtárak és Tájékoztatási Irodák Szövetsége / A s s o c i a t i o n o f S p e c i a l L i b r a r i e s and I n f o r m a t i o n Bureaux, közismert

rövidítéssel: A s l i b / nemrég m e g t a r t o t t közgyűlése elé t e r j e s z t e t t e e- lóző óvl eredményeiről szóló részletes jelentését. Hazai tájékoztatá­

s i szakembereink számára i s feltétlenül tanulságos l e h e t a jelentés, amely az a n g l i a i tájékoztatásügy j e l e n l e g i problémáiról és jövőbeni irányzatairól tájékoztat.

TAGSÁG Az A s l i b t i p i k u s a n g o l - " n o n - p r o f i t " , tehát nem kereske­

delmi haszonra létesült szakmai s z e r v e z e t , amely elsősor­

ban tagdijakbői és szolgáltatásai térítéséből t a r t j a f e n n magát. J e ­ l e n l e g i taglétszáma 2225, nagy részben j o g i , k i s részben egyéni t a g . Az Egyesült Királyságon kivül /70#/ a t a g o k 74 országból rekrutálód- nak /3O5É/. A tagság majdnem egyharmada i p a r i és kereskedelmi jellegű

intézményeket képvisel, k b . 20^-a egyetemekből és tanintézményekből tevődik össze, mig a többiek a közkönyvtárak, nemzeti könyvtárak, e¬

gyéb állami és közületi intézmények.

(2)

TMT 22.évf. 10-11.szám 1975.október-november

iOTKATEHÜLEI Az A s l i b tevékenységének skálája i g e n széles: k u t a - SKÁLÁJA tási és fejlesztési f e l a d a t o k a t lát e l , tanácsadói- kcnzultáló s z e r v e z e t e t működtet, oktatási és tovább­

képzési területen működik, tájékoztatási és könyvtári szolgáltatáso­

kat lát e l , konferenciákat és előadásokat szervez, kiadói tevékenysé­

get f o l y t a t és a szakmai tájékoztatásügy területén e m e l l e t t még szá­

mos egyéb szervezési és propaganda munkát végez.

KUTATÁS ÉS A kutatási és fejlesztési f e l a d a t o k ellátása általá- FEJLESZTÉS ban az egy éves beszámolói időszaknál lényegesen

hosszabb időt igényel és eredményes befejezésükről általában külön jelentések Bzámolnak be. Az 1974. évi kutatási-fej­

lesztés munkái közül számunkra talán a legérdekesebb a számítógépes szimulációs m o d e l l kidolgozása a könyvtári r u t i n munkafolyamatok f e l ­ méréséről, abból a célból, hogy rövid időtartamú t a n f o l y a m o k o n - akár levelezői oktatás formájában - e rutinmunkák gazdaságos elvégzését e l ­ sajátíthassák. E kutatás p l . k i t e r j e d annak vizsgálatára, hogy átlag­

ban egy-egy könyvtári egység feldolgozása munkafázisonként mennyi időt és munkaráfordítást vesz igénybe, mennyi i d e i g és m i l y e n célból'van az olvasónál, m i l y e n az időigénye a különböző információfeldolgozási f o l y a m a t o k n a k , továbbá k i t e r j e d a könyvtárközi kölcsönzés és a r e p r o ­ dukciós szolgáltatások elemzésére i s .

Egy másik, az elmúlt évben megkezdett kutatási-fejlesztési munka célul tűzte k i annak felmérését, hogy 1976 és 1980 közötti időszakban m i l y e n potenciális haszna és gazdasági lehetőségei mutatkoznak az E¬

gyesült Királyságban a számitógépes tájékoztatási hálózatok hasznosí­

tásának az információ-visszakeresés céljaira.

Érdekes l e h e t majd egy másik, 1974-ben megkezdett kutatási téma eredményes befejezésének tanulságait i s nyomon követni. Az elsődleges s z a k i r o d a l m i források beszerzésének költségkihatásait vizsgálják egy a d o t t szakterületen annak megállapítása végett, hogy a folyóiratok vagy más időszaki kiadványok j e l e n l e g i előfizetési és feldolgozási, v a l a m i n t kezelési-tárolási költségei hogyan v i s z o n y u l n a k az a d o t t

szakterület tényleges, információs szükségletének valóságos és m i n i ­ mális költségeihez, f i g y e l e m b e véve az információk megjelenésének szó­

ródását /Braáford-törvény/.

TANÁCSADÓI Az A s l i b tanácsadói tevékenységét az elmúlt évben fő- TEVáKENYSÉS l e g kormányzati s z e r v e k és országos intézmények, v a l a ­

m i n t nemzetközi s z e r v e z e t e k vették igénybe; csalódást o k o z o t t , hogy az a n g o l i p a r i és k e r e s k e d e l m i vállalatok információ- konzuliációs igényei a minimálisra csökkentek - nyilvánvalóan a rossz h a z a i gazdasági h e l y z e t következményeként. Az elvégzett tanácsadói munkák főleg szervezési és vezetési problémák megoldására irányultak és un. "alkalmazási tanulmányok" / f e a s i b i l i t y s t u d y / formájában ké­

szültek e l ; i l y e n tanulmány f o g l a l k o z o t t p l . a környezetvédelmi t e c h ­ nológia területén létrehozandó európai információelemzési központ f e l ­ a d a t a i v a l , továbbá a BBC-nél, az a n g o l rádiónál, számitógépes t e c h n o ­ lógián alapuló, évi 120 ezer információs egységű müsomyilvántartási i n d e x bevezetésével é3 végül a manuális és gépesitett i r o d a l o m v i s s z a ­ keresési módszerek összehasonlításával egy kutatóintézet számára.

(3)

Beszámolok, szemlék, közlemények OKTATÁS ÉS 1974-ben 36 különféle t a n f o l y a m o t s z e r v e z e t t az A s l i b TOVÁBBKÉPZÉS 854 résztvevő számára. Az újonnan indított t a n f o l y a ­

mok nagy része a gépesített, számitógépes tájékozta­

tási rendszerek alkalmazását v o l t h i v a t o t t elősegíteni, mint p l . a

"Gépesitett rendszerek i n p u t - j a " , "Gépesitett rendszerek o u t p u t - t e c h ­ nológiája", "Gépesített folyamatos tájékoztatási szolgáltatások" té­

májúak; más t a n f o l y a m o k , p l . "A tudományos és műszaki időszaki i r o d a ­ lom növekedésének, elavulásának és szóródásának felmérése", "Mikrokí- adványok a könyvtárakban", vagy a korábbiakhoz képest bővített t a r t a l ­ mú "Információterjesztés" s t b . témákban i n d u l t a k . Az A s l i b oktatási osztálya 1974-ben u j kiadásban j e l e n t e t t e meg "A tájékoztatási munka mint hivatás" c, propaganda brosúráját i s .

TÁJÉKOZTATÁSI A tájékoztatási és könyvtári szolgáltatások közül SZOLGÁLTATÁSOK kiemelkedő teljesítményt nyújtott a már évtizedek óta b e v e z e t e t t "kérdés-felelet" referensz-szolgá- l a t . Több mint 9 ezer, főleg belföldről érkezett kérdést válaszoltak meg: ezek 80ji-át az ipartól kapták, és főképpen a s z a k i r o d a l o m lelő­

h e l y e i n e k felkutatására irányultak. Éppen ezért az A s l i b Tájékoztatá­

s i Osztály az év során többször i s megismételte ehhez kapcsolódó kü­

lön tanfolyamát: "A könyvtárközi kölcsönzés s i k e r e s módszerei" témá­

ban. Idegállapitja egyébként i t t a jelentés, hogy a legtöbb i p a r i szakkönyvtár túlságosan k i s bibliográfiai apparátussal és segédlet­

t e l r e n d e l k e z i k ahhoz, hogy a fennálló és i g e n j d l működő a n g l i a i közkönyvtári hálózati r e n d s z e r t kellőképpen k i tudná használni.Ugyan­

csak ennek az osztálynak a tevékenységéből leszűrt t a p a s z t a l a t , hogy a megválaszolt kérdések, i l l . a d o t t válaszok b o n y o l u l t a b b a k ós hosz- szabbak l e t t e k , s megválaszolásukhoz f o k o z o t t a b b a n vették igénybe a már meglévő indexelő másodlagos s z a k i r o d a l m i forrásokat; ennek követ­

keztében kevesebb dokumentumot k e l l e t t házon belül külön, saját maguk számára referálni, s így 5 0 i i - k a l több referátumot t u d t a k elkésziteni a LISA / L i b r a r y I n f o r m a t i o n Science A b e t r a c t s = Könyvtári és Tájékoz­

tatástudományi K i v o n a t o k / számára.

KONFERENCIÁK, Az 1974-es esztendő kiemelkedő rendezvényei a j u b i - SLŐADÁSOE l e u m i é w e l v o l t a k k a p c s o l a t o s a k . Ezek között i s kü- REwDEZÉSE lön említésre méltó a Cambridge-ben megrendezett 48.

évi k o n f e r e n c i a , amelynek tárgya: "Eszközök, t e c h n i ­ kák és források" v o l t ; ezen belül külön előadások f o g l a l k o z t a k az i n ­ formációterjesztés "élő" demonstrációs, többek között audio-vizuális formáival, v a l a m i n t a tájékoztatási intézetek gyakorlatában mind i n ­ kább előtérbe kerülő információt közvetítő tájékoztatási szakemberek / i n f o r m a t i o n brokers.' szerepével. Egy másik A s l i b által a mult évben r e n d e z e t t k o n f e r e n c i a az Európai Gazdasági Közösséghez tartozó orszá­

gok h i v a t a l o s kiadványainak sajátosságait és hozzáférhetőségét tár­

g y a l t a . Érdeklődésre t a r t h a t n a k számot az o l y a n előadások i s , m i n t :

"Azonnal é3 pontosan: a BBC információs áramlatának szervezése" vagy

"Ki m i t csinál: könyvtári munkafolyamatok szervezése és vezetése" cí­

műek, öiind a konferenciákon, mind más A a l i b összejöveteleken elhang­

z o t t előadásokról általában részletes beszámolók Jelennek meg az A3liö által k i f e j e z e t t e n e célra s z e r k e s z t e t t A s l i b P r o c e e d i n g s c. ha­

v i folyóiratban.

(4)

I M I 22.évi. 10-11.szám 1975.október-november

KIADÁSI TE- I t t j u t o t t u n k e l az A s l i b k i t e r j e d t publikációs nun- VEKENYSEG kájához, A már e m i i t e t t A s l i b Proceedír.gs c. folyóira­

t o n kivül, a másik, az A s l i b gcr.dozásáöar. megjelenő í-

•dószaki kiadvány a jól i s m e r t , ugyancsak h a v i megjelenésű J o u r n a l o f Documentation, A m e l l e t t 1974-ben j e l e n t e k meg az előző, 1973. írben m e g t a r t o t t három jól elkerült k o n f e r e n c i a elóaiásait, vitáit és l e ­ vont tanulságait tartalmazó kötetek a/ I n f o r m a t i c s , •/ The C o r p o r a t s Approach t o L i b r a r y Management és o/ Suropean Ooníerenoe on Research intő t h e Management o f I n f o r m a t i o n S e r v i c e s and Libraríes cimmel.

Két u j a b b utmutató-cimlistát i e k i a d t a k ;

kJ The D i r e c t o r y o f O p e r a t i o n a l Computer A p p l i c a t i o n s i n U.K. L i - b r a r i e 3 and I n f o r m a t i o n U n i t s /Működésben lévő számitógép-al­

kalmazások az Egyesült Királyság könyvtáraiban és tájékoztatá­

s i központjaiban. Útmutató./

B/ The D i r e c t o r y o f Keview S e r i a l s i n Science and Technology 1970-1973- /Szemle-folyóiratok a tudomány és t e c h n i k a terüle­

tén 1970-1973 években. Útmutató./

A k i a d o t t kézikönyvek sorából 1974-ben j e l e n t meg az I n - T r a i n i n g i n I n f o r m a t i o n and S p e c i a l L i b r a r y Uníts /önképzés a szakmai tájékoz­

tatási és könyvtári egységekben/ címmel.

Az A s l i b időszaki kiadványai között feltétlenül meg k e l l említe­

n i a nem rendszeres időközökben megjelenő A s l i b Occasional P u b l i c a t i o n sorozatciminel k i a d o t t éa egyéni szerzők által m e g i r t , tulajdonképpen a kutatási és fejlesztési eredményeket összefoglald monográfiákat.Ezek közül 1974-ban THOMAS, P.A. - WARD, V. A . : An A n a l y s i s o f i l a n a g e r i a l A c t i v i t i e s i n L i b r a r i e s /A vezetői tevékenységek elemzése a könyvtá­

r a k b a n / cimü j e l e n t meg.

?I0K0K ÉS Az A s l i b három nagy létszámú h e l y i , vidéki fiőkszer- SZAKOSZTÁLYOK vezettél i s r e n d e l k e z i k /Túidlands, Morthern és TEVÉKENYSÉGE S c o t t i s h Brancr.es/, amelyek g y a k o r i és népes Össze­

jövetelein az a n g l i a i tájékoztatásügy problémaköré­

nek számos h e l y i , de gyakran országos jelentőségi: témáit i s m e g v i t a t ­ ják. I l y e n jellegű összejövetel f o g l a l k o z o t t p l . a h e l y i közigazgatá­

s i szervezetek, tájékoztatási lehetőségeivel és számukra az információ hozzáférhetőségével, vagy p l . az a n g l i a i iparügyi és technológiai m i ­ nisztérium tájékoztatási szolgáltatásainak ismertetésével az i p a r ré­

szére .

A vidéki fiókok m e l l e t t egyes szakmák vagy a tájékoztatási típu­

sok s z e r i n t külön 11 szakosztály i s működik. Szek közül a V e g y i , a Gé­

pészeti, az E l e k t r o n i k a i , a Közlekedési, a Gazdasági és K e r e s k e d e l m i , v a l a m i n t a Társadalomtudományi szakosztályok az e szakterületeken d o l ­ gozó tájékoztatási szakemberek fóruaai, mig az Audio-Vizuális, a Koor­

dinált indexelési, a Számitógép Alkalmazási, a Számitógép-tájékoztatá­

s i és a iiüszaki Fordítási szakosztályok, a nevükben v i s e l t tájékoztatá­

s i f e l a d a t o k s z e r i n t f o g l a l k o z n a k a szakosztályi tagság problémáival.

(5)

Beszámolók, szemlék, közlemények

A fiókok és szakosztályok összejöveteleik és előadásszervezési tevékenységük m e l l e t t , az a d o t t szűkebb szakterületen t a p a s z t a l a t c s e ­ r e látogatásokat és bemutatókat i s rendeznek, e m e l l e t t szerkesztési kiadványokat i s gondoznak. I l y e n e k p l . a T e c h n i c a l T r a n s l a t i o n B u l l e ­ t i n c. időszaki folyóirat, továbbá a Közlekedési szakosztály News- l e t t e r - J e s t b .

Az A s l i b i t t csaic röviden vázolt, de i g e n széles területre k i ­ terjedő tevékenységét 30 választott tagból álló Tanács irányitja, a¬

melyet munkájában - f e l a d a t o k s z e r i n t elkülönülő - n y o l c állandó b i ­ zottság támogat. A Szövetség működését igazgató irányításával 62 fő­

ből álló a l k a l m a z o t t i k a r biztosítja.

A Szövetség gondos pénzügyi gazdálkodása lehetővé t e t t e , hogy az a n g l i a i nagymértékű infláció ellenére működési költségei 1974-ben csak 7,5?£-kal emelkedtek, ugyanakkor a bevételekből sikerült a várható gaz­

dasági nehézségek idejére i s megfelelő tartalékot gyűjteni.

Az A s l i b munkájáról m e g j e l e n t korábbi közlemények jegyzéke:

VINCE PáLné: Az információáramlás hatékonyságának vizsgálata.

/Az A s l i b 1963 őszi konferenciájának előadásai tükrében./=Tu- dományos és Műszaki Tájékoztatás, 11.k. 4-5.sz. I 9 6 4 . p.320- 327.

VIHCE Pálné: Az A s l i b 1956. évi 40. konferenciója Scheveningen- ben.=Tudományos és Műszaki Tájékoztatás, 13.k. 9-10.sz.1966.

p .846-853.

VINCE Pálné: Az A s l i b 42.konferenciája /Oanterbury, I 9 6 8 . szept.23-25.ATudományos és Műszaki Tájékostatás, 16.k.3.as.

1969. p.175-185.

/Annual K e p o r t , London, 1975. A 3 Ü b , 50 p . /

Vince Pálné

Csehszlovákiában 30 éves

a tudományos, műszaki és gazdasági tájékoztatás

Számvetéssel és előretekintéssel ünnepelték meg Csehszlovákiában a tudományos, műszaki Ú3 gazdasági tájékoztatási r e n d s z e r h a r m i n c a d i k évfordulóját.

Az a l a p o k lerakása már 1945-ben megkezdődött: e k k o r vitatták meg, i l l e t v e készítették elő a Technické dokumentacni s t f e d i s k o /ulüszaki

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

sabb értelmében, azokban a kollégiumokban, ahol mint diák tanult, s ahol később mint tanár tanított. Csak míg ezek a tapasztalatok Szerdahelyinél az első magyar dramaturgia

Például Hannulik lefordította 1776-ban Metastasio versét: „La deliziosa imperial residenza di Schönbrunn". Azaz: Laudes regii Vindobonensis secessus Schönbrunn, quas Abbas

mivel pedig Szilágyi fordítása csak 1789-ben jelent meg nyomtatásban, így ez az átvétel is csak úgy magyarázható, hogy a kiváló tanító, Háló Kovács, aki oly

Ha feltételezzük, hogy ennek a dallamnak eredetileg szövege is volt, (és miért ne feltételeznénk, hiszen mint zene olyan primitív, hogy szöveg nélkül szinte értelmetlen),

lard & G.R.Redgrave et aL; A Short-title Catalogue of Books Printed in England, Scotland & Ireland and of English Books Printed Abroad (London, 1926) c. Eszerint Felix

„mély" jelzője minden bizonnyal a torkolat közelségére utal, mivel a folyók a torkolat-vidéken mélyebbek mint feljebb. Ezzel szemben Pais Dezső, vízrajzilag

A kérdés most már csak az, hogy nincs-e ennek a kijelentésnek, amelyet a krónikás Péter király szájába adott, más, az eddigi értelmezésektől eltérő jelentése,

hogy meg kellyen halni mi testünknek, vitezkedgyúnk az mi eletünkben, hogy ne veszszűnk el az mi lelkünkben. Meg gondollyuk romlót termeszetünket, testünkbeli nagy