• Nem Talált Eredményt

Vizsgálatok a malária parasiták továbbfejlődéséről az anophelesekben

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Vizsgálatok a malária parasiták továbbfejlődéséről az anophelesekben"

Copied!
11
0
0

Teljes szövegt

(1)

M AT H E M AT I K A I

ÉS

T E R M É S Z E T T U D O M Á N Y I É R T E S Í T Ő .

A M . T U D . A K A D É M I A I I I . O S Z T Á L Y Á N A K F O L Y Ó I R A T A .

SZERKESZTI

K Ő N I G G Y U L A

OSZTÁLYTITKÁR.

Különlenyomat a, XXII. kötet 3. füzetéből.

VIZSGALATOK A MALÁRIA PARASITÁK

TOVÁBBFEJLŐDÉSÉRŐL AZ ANOPHELESEKBEN.

JANCSÓ MIKLÓS-tói.

B U D A P E S T . K I A D J A A M A G Y A R T U D O M Á N Y O S

1904.

A K A D É M I A .

(2)
(3)

VIZSGÁLATOK A MAIARIÁ PARASITÁIi TOVÁBB- FEJLŐDÉSÉRŐL AZ ANOPHELESEKBEN.

JANCSÓ MIKLÓS-tól.

(Kivonat.)

A bevezető részben elmondja szerző, hogy Kolozsvárit és környékén a váltólázat terjesztő Anopheles nemből az An. cla- viger nagyszámban s igen kevés An. bifurcatus fordul elő; a Culex nemből főként a Cul. pipiens és egy olyan faj, a mely felületes vizsgálattal össze volna téveszthető az An. clavigerrel: a Cul.

annulatus.

A Cul. pipiens ¡cetéit és álczáit találta szerző mindenütt, hol esővíz meggyül; An. clavigsr petéket és álczákat szintén igen elterjedten némi mocsári növényzettel biró pocsolyákban. A mo- csár azonban nem okvetlen szükséges létfeltételük, mert nyár derekán a keréknyomban, lábnyomban meggyülő esővizben, kut- vályú vizében, sőt lassú folyású patak vizében is találta. An.

bifurcatus álczák gyümölcsösök, berkek tócsáiban fordulnak elő.

A Culexek szárnyas alakjai berkekben, gyümölcsösökben, pocsolyák közelében, fü és csalit közt igen nagyszámmal találha- tók. Az Anopheles clavigerek női sokkal vérszomjasabbak, főként vérrel táplálkoznak s ezért, kivéve a legmelegebb nyári hónapokat, á házak, marhák körül tanyáznak; behúzódnak a pajtákba, az istállókba s a háziállatok vérét szivják. Az An. bifurcatus berkek, gyümölcsösök lakója.

Telelésre a nő An. clavigerek szintén istállókban vonulnak meg s e helyeken egész télen át nagy számmal föltalálhatók, itt a házi állatok véréből táplálkozva telelnek ki. Az An.- bifurcatus faodukba, barlangokba húzódik meg telelésre. A Culex nők ver- mekben, pinczékben rejtőznek el, s növényi nedvekkel táplál- koznak.

(4)

T24 J A N C S Ó M I K L Ó S

Az I. fejezetben a Culexek és Anophelesek kifejlődését írja le, fősúlyt- fektetve azon külömbségek felsorolására, pkot-ogram- mokban és rajzokban feltüntetésére, a melyek arra alkalmasak, hogy a két nemet fejlődésük minden phasisában egymástól köny- nyen megkülömböztethessük. .

A Culexek petéiket csolnakalakban összeragasztva, az Ano- phelesek rövid sorokba egymásmellé ragasztva rakják le. A csillag- alakban lerakott petecsoport az An. bifurcatus petéire nem jellegző.

A Culex átcza az Anopheles álczától megkülömböztethető első pillantásra azzal, hogy előbbi fejjel alácsüngve időzik a víz tükrén, míg utóbbi mintegy a vízre feküdve annak felszínével párhuzamosan. Az egyes fajok megkülömböztetésére a fejszervek szolgálnak.

k-Culex és Anopheles báb megkülömböztetésére leghasz- nálhatóbb jelnek a légzőkürtök alakjáttalálja; ellenben azoknyug- vási állása a vízfölszinen, a MOE által felhozott azon külömbség. me- lyet a háti görbület mutat, a farkuszó hosszának külömbözősége, melyre Kerschbaumer figyelmeztet, szerző előtt nem éles és nem állandó külömbségeknek bizonyultak.

A szárnyas alakok könnyű megkülömböztetésére a fej- szervek és a szárnyak szolgálnak. Ezen külömbségeket photo- grammokban tünteti fel.

Leírja, hogy nyáron egy generatio kifejlődésére elég Culex- nél 1 hét, Anophelesnél 10 nap ; mígtavaszszal és őszszel 4—6 hét is szükséges. Kolozsvár vidékén az egyes generatiók egymásba olvadva fejlődnek, a vizek soha sem szabadok, mint azt Kersch- baumer Istriában észlelte.

Szerző vizsgálódásai azt mutatták, hogy a kitelelt Anophe- lesek enyhe tavaszon már márczius közepétől kezdve elhagyják téli rejtekhelyeiket s petéiket az álló vizekre lerakva az első évi generatio fejlődését már márczius végén megindítják. Peterakás után ismét visszatérnek s nagyobb számmal csak április végén hagyják oda rejtekhelyüket, mikor a marhákat állandó legeltetésre a mezőkre kihajtják s a pajták üresek maradnak. Késő tavaszig, vagy ha a tavasz esős és hűvös, juniusig is szívesen rejtőznek el pajtákba és lakásokba s csak junius vége felé tanyáznak a sza- badban s indul meg javában helyváltoztató ide-oda röpködésük.

(5)

VIZSGÁLATOK A MA LAPJA PARASITÁK T O V Á B B F E J L Ő D É S É R Ő L STB. V2 <

A II. fejezetben a vizsgálati anyag beszerzését és feldolgo- zását írja le. A szárnyas szúnyogok eltartására csapdát szerkesz- tett, mely a szúnyogokkal bánást, azok etetését és kísérleti czélból a vérszivatást még gyermekektől is könnyen kivihetővé teszi. E csapdákban sikerült néki Anopheleseket 2—3 hónapig is eltartani. Ha a hőmérsék befolyását akarta észlelni a gameták továbbfejlődésére, akkor az Anopheleseket kémlőcsőből egyenkint engedte vért szívni s azonnal az illető homérsékü thermostatba már előre beállított csapdába eresztette be. Kísérletekre legalkal- masabbaknak a telelésre elvonult Anopheleseket találta, mert azok legtovább maradnak életben.

Histologiai vizsgálatait friss, festetlen készítményeken és külömbözőkópen festett metszeteken végezte. A vérben előforduló parasitaalalcok vizsgálatára a saját maga állal^ használatba ho- zott vérvételi módot és a R o M A N O v s i c s- f é l e festést G I E M S A módosí- tásában találja a legjobbnak. A flagellumok feltüntetésére a tárgylemezkészítményeket 10—15 perczig nedves kamrába helyezte s azután hirtelen megszárítva R O M A N O W S K Y szerint festette meg;

vagy a gametákat tartalmazó vér szívása után az Anopheles gyomrában Vs—1 óra múlva talált vérből készített tárgylemez- készítmenyeket.

A z Anopheles gyomrán kifejlődő cysták v i z s g á l a t á r a a R o s s s z e r i n t e l ő h ú z o t t g y o m o r f e s t e t l e n á l l a p o t b a n i g e n a l k a l m a s k é s z í t m é n y t a d . M e t s z e t e k k é s z í t é s é r e a l e ö l t s z ú n y o g o t f o r r ó e c z e t s a v a s a l c o k o l l a l ö n t ö t t e le s f e l d a r a b o l v a c e l l o i d i n b a v a g y p a r a f i n b a á g y a z t a be. F e s t é s r e a h a e m a t o x y l i n - e o s i n t , a ROMA- NówsKY-féle festést és az ApÁTHY-féle h á r m a s f e s t é s t a j á n l j a . A z á l l a t b ó l R o s s s z e r i n t k i h ú z o t t s a z u t á n b e á g y a z o t t g y o m o r b ó l k é:

s z ü l t m e t s z e t e k s z e r i n t e h i s t o l o g i a i v i z s g á l a t r a n e m a l k a l m a s a k .

A III, «Gameták az emberi vérben és az Anopheles gyo- morürében» c z í m ű f e j e z e t b e n l e í r j a és s z i n e s r a j z o k b a n b e m u t a t j a a malaria parasiták három fajának gameta a l a k j a i t f e s t e t l e n és festett á l l a p o t b a n és l e í r j a a z o n j e l e k e t , m e l y e k k e l a g a m e t á k a t

a .schizontoktól, a him gametákat a nőktől megkülömböztet- hetjük.

A h. praecox gameták jellegző félhold alakúak. Nő és him legjobban megkülömböztethető R0MAN0wsKY-féle festéssel, mely-

9*

(6)

T24 J A N C S Ó M I K L Ó S

lyel a him halványkéken festődik nagy chromatincsomóval, a nő ellenben sötétkéken kicsi chromatincsomóval.

A pl. vivax him gametája vörösvérsejtnyi, sok festéket tartalmaz, Ro m a n o w s k y szerint halványzöldes színnel festődik, nagy ehromatincsomót tartalmaz; a 110 gameta jóval nagyobb, sötétkéken festődik s kevés chromatinja van.

A Laverania him- és nőgametái azokat a külömbségeket mutatják, mint a pl. vivax gametái.

Az Anopheles gyomrába jutott gameták további sorsát fes- tetlen és festett készítményeken tett tanulmányai alapján egy vizsgálati sorozat kapcsán írja le, melyből kitűnik, hogy a vérszi- vás után 30°-nál tartott Anophelesben 15 perez — 1 óra alatt a flagellumok kiképződnek, majd leszakadva amőgametákba befú- ródnak. A flagellumaiktól megfosztott him gameták fehérvérsej- tekbe vétetnek fel s később megemésztetnek. A megtermékemjített női gameták 15 óra múlva már pondró alakot öltenek s ide-oda hajló és féregszerű mozgást végezve a gyomorfal hámrétegén átfúródni kezdenek. Ezek a ookinetek. Az emésztés befejeztével az ookinetek mind befúródtak a hámrétegbe.

A IV. fejezetben a gameták továbbfejlődését az Anopheles gyomorfalában tárgyalj a. A hámsejtek közt az ookinetek a tunica elastico-muscularisig fúródnak be s ott gömbalakot öltve növekedni indulnak, kidomborodva a hasür felé. Néha több száz cystát is "

találni egy gyomron, melyek eleinte 6—7 u nagyok, később 50 y nagyságura kinőnek. A külömböző fajú gametákból fejlődő cysták az első napokon jellegző alakú és szinű festékük, a festékszemcsék elrendeződése, a hyalinanyag áttünősége alapján egymástól megkülömböztethetők; későbbi napokon szerző mái- nem tudta megkülömböztetni őket s kétségbe vonja, hogy az másoknak sikerülne. A h: praecóx fiatal cystái élesen körvona- lozottak, áttünők, festékszemcséik egy körsegmentum alakjában vannak elhelyezve. A pl. vivax cystái az első időben finomabbak, homályosabb fényűek, nem oly élesen válnak el a környezettől, festékük halványabb, finomabb, ide-oda vonuló sorokban szeli át a hyalin állományt. A Laverania m. cystáit különösen a gömbös, nagyobb szemcséjű, sötétebb festéktartalom jellemzi.

A cystákban növekedésük közben apróbb-nagyobb fénylő

(7)

V I Z S G Á L A T O K A MA LAPJA PARASITÁK T O V Á B B F E J L Ő D É S É R Ő L STB. V2 <

gömböcskék lépnek fel, a melyek a chromatin direct oszlása folytán képződő apróbb-nagyobb chromatin szemcsék. Az ilyen cystát oocystának nevezzük. Később a megnövekedett hyalinanyag gerendákra, lemezekre különül el, melyek belsejében egy vagy több ilyen chromatincsomó foglal helyet. Ilyenkor sporoblastoidról beszélünk. A chromatincsomó most számos igen apró szemcsére darabolódik fel, melyek a hyalintömbök felületéig jutnak el s ezek körül hyalinanyag kezd tömörülni apró töviskék alakjában. Ezek a sporozoitoblastok. Végül e tövisek egészen kiképződnek, köze- pükön a chromatinszemcsékkel, eleinte még sűrűn egymásmellé sorakozva, rendben merednek ki a maradéktestekről, később le- válnak s rendetlen kötegekben töltik ki a cystát, melyet ekkor sporocystdnak nevezünk.

Szerző leírja és úgy festetlen, mint festett készítményekről .színes rajzokban histologiai alapon ismerteti a li. prsecox cystái-

nak kifejlődését 30° C-nál, nap-nap ntán vizsgálva azok kifejlődé- sét ; a pl. vivax cystáinak a fejlődését 20° C-nál főbb vonásokban tárgyalja; végül a Laverania m. sporocystáinak a kifejlődését írja le, melyeket 20—24° C közt sikerült nevelnie. A Laverania m.

ivaros generatiójának a tenyésztése olyan nehézségekbe ütközik, hogy leírva és lerajzolva szerző az irodalomban nem találta meg.

Mint említve volt: a cysták az első napokban egymástól megkülömböztethetők, később azonban már nem s a mások által leírt külömbségek annyira függenek az Anopheles táplálkozásától, a képződő cysták számától, a sporoblastoidok számától és nagysá- gától, hogy sem a sporozoitok számát, sem elrendeződésüket vagy nagyságukat, sem a maradéktestek alakját és számát szerző jellegzőnek valamely fajra nem tartja. De ha nem is ismerhetők fel az egyes parasitafajok cystái külömbözőknek, azok mégis külömbözők kell hogy legyenek, mert bizonyos parasitafaj game- táival fertőzött Anopheles csupán azon fajú megbetegedést idézi elő az inoculatio alkalmával, a melylyel fertőzve volt s mást nem.

A m a r a d é k t e s t e k r ő l l e v á l t s p o r o z o i t o k m á s f é l s z e r o l y a n hosz-

• s z u a k , m i n t a v ö r ö s v é r s e j t e k ; t á r g y a s z t a l o n i d e - o d a h a j l ó és f é r e g s z e r ű m o z g á s t m u t a t n a k . ROMANOWSKY s z e r i n t m e g f e s t v e b e n n ü k e g y v a g y t ö b b c h r o m a t i n s z e m c s e l á t s z i k , m e l y e t k é k e n f e s t ő d ő o r s ó s z e r ű h y a l i n á l l o m á n y b u r k o l be.

(8)

T24 JANCSÓ M I K L Ó S

Az V. fejezet az Anopheles nyálmirigyének a fertőződését tárgyalja, A teljesen megégett sporocystá megpukkan, tartalma a szabad hasiirbe folyik, a cystaburok a maradéktestekkel belsejé- ben rövidebb-hosszabb ideig a gyomron függve marad. A hasürbe került sporozoitok rövid idő múlva az állal nyálmirigyeiben gyűlnek össze, mely mirigyek egyszerűen a fejnél fogva előhúz- hatok, vagy R U G E szerint kikészíthetők. A fertőzés festetlen készítményen is megállapítható, sőt könnyebben és pontosabban, mint festettben. Néha a nyálmirigy mindhárom, néha egy csövé- nek is csak egy része van fertőzve s a sporozoitok a nyálmirigy sejtjeiben nyalábokat alkotva, vagy a kivezető csövet teljesen kitöltve foglalnak helyet, mint azt festett rajzokban bemutatja.

Következő csipés alkalmával a szúrt sebbe a nyállal együtt a sporozoitok is beoltatnak s bizonyos lappangási idő után az emberben váltólázat hoznak létre, átalakulva schizontokká.

A VI. fejezetben a hőmérsék befolyásával foglalkozik a külömböző malaria parasitafajok ivaros generatiójának a kifej- lődésére.

G R A S S I és utána a többi észlelő mind arra a tapasztalatra

jutottak, hogy a malaria gameták csak akkor szaporodnak ivaro- san és fejlődnek ki cystákká az Anophelesben, ha a vérszívás utáni órákban az Anopheles 16° C-nál magasabb hőmérséknél tartózkodik. G R A S S I továbbá azon következtetésre jut, hogy az egyes parasitafajok gametáinak külömböző a továbbfejlődésre

"inegkivántató hőígénye s a szerint fog valamely parasitafaj gametái- val egy Anopheles fertőződni vagy sem, hogy a gametákat tartal- mazó vér szívása után kellő hőmérsékű környezetbe jut-e vagy sem.

Szerző megczáfolja Grassinak mind a két nézetét. Kimutatja számos kísérlettel, hogy az Anopbelesek fertőződnek bármelyik parasitafaj gametáival akkor is, ha a vérszívás utáni órákban 16° C-nál jóval alacsonyabb hőmérsékben tartózkodnak, egészen olyan alacsony hőfokokig, a melyek már az Anopheles életét is

•megsemmisítik, föltéve, hogy azután 24 órán belül 16° C-nál magasabb hőmérsékhez jutnak az Anopbelesek. Ez magyarázza meg, hogy nálunk augusztus—szeptemberben, mikor már az esték gyakran igen hűvösek, még igen gyakoriak a váltólázas meg- betegedések.

(9)

V I Z S G Á L A T O K A M A L A R I A PARASITÁK T O V Á B B F E J L Ő D É S É R Ő L STB.

Kimutatja szerző, hogy Grassi tévedett abban, miszerint ilyen alacsony hőfokoknál a him gameták flagellumai nem kép ződnek ki s ez volna az oka annak, hogy 16° C-nál alacsonyabb hőmérséknél az Anopheles nem fertőződik. Arra az eredményre jut vizsgálatai közben szerző, hogy a vérszívás utáni első órák hő- mérsékeinél fontosabb az Anopheles fertőzésének létrejöttére vagy elmaradására nézve azon időben a környezet hőmórséke, a mikor az ookinetek kiképződve a gyomorhámon keresztül fúródnak.

Nagyszámú kísérletet végzett annak a megvizsgálására, hogy külömböző hőmérséknél mennyi iáő alatt és miként fejlődnek az egyes parasitafajok ivaros generatiói. Kísérleteit közvetlenül a vérszívás pillanatától kezdve külömböző hőmérsékbe helyezett, másfélül az első 12—24 órában kellő magas hőmérséknél mái- fertőzött Anopbeleseken végezte, melyeket aztán külömböző hőmér- sékeknél tartott el. Vizsgálatai kiegészítésére, azok eredményének az ellenőrizésére i5 arra vállalkozó egyénen inoculatiót végzett.

Vizsgálatai eredménye az, hogy úgy a pl. vivax, mint a h. prsecox ivaros generatiója 30—20° C közt tenyészik a legjobban és leg- hamarább, mert 7—9 nap alatt már sporocysták találhatók az Anopheles gyomrán, a nyálmirigyek pedig fertőzve vannak. Ennél alacsonyabb hőmérsékeknél pedig már rendkívül kinyúlik a . Bporocysták kifejlődésének az ideje, pl. 17—15° C-nál a sporocys- ták kifejlődéséhez szükséges idő 53 nap körűi van. 18° C-ig aláfelé mindkét fajnál csak meglassult a fejlődés, ezen. aluli hőmérsékeknél azonban a cystáknak legnagyobb száma már korcs- fejlődést mutat s 16° C-on alul csupán korcsfejlődésű cystákat talált szerző, melyekben sporozoitok már nem is képződnek.

14° C-nál és ezen alul már cysták egyáltalában nem is fejlődnek.

A pl. vivax és b. prsecox hőigénye tekintetében külömbséget nem talált s ezen vizsgálataival megint ráczáfol Grassi mindazon a külömböző parasitafajok földrajzi elterjedését, időszakos jelent- kezését illető következtetéseire, melyeket ő azon vizsgálataiból merített, a melyek arra mutattak, hogy a b. prsecox magasabb hőigényű, mint a pl. vivax.

A Laverania m.-val csak 20—24° C közt sikerűit Anophe- . leseket, fertőznie, de ezen parasitafajjal végzett kísérletei nem látszanak ellentmondani előbbi nézetének.

(10)

,130 J A N C S Ó M I K L Ó S

Vizsgálatai továbbá azt mutatták, hogy rövid ideig, de akár 4 napig is eltartó igen alacsony, pl. 8—10° C hőmérsék csak hátráltatja, de egyébként károsan nem befolyásolja a cysták fejlődését.

A 15 inoculáltból 10 megkapta a váltólázat. Ezen kísér- letek azt mutatták, hogy a lappangás ideje, a megbetegedés súlyosabb vagy enyhébb volta nem függ attól a hőmérséktől, melynél az Anophelesek fertőzve lettek és eltartattak; pl. épen olyan súlyos megbetegedést észlelt állandóan 17—15° C közt 53 nap alatt fejlődött h. praecox-szal fertőzött egyetlen Anopheles csípése után, mint nagyszámú, 30° C-nál fertőzött Anopheles csípése után. Épen olyan a megbetegedés fellépése és menete, ha az Anophelesek állandóan 30° C-nál tartatnak el, vagy válto- gatva félnaponkint 30° C és 8° C között.

Mindezen kísérletei megerősítik kísérletileg is azon régi tapasztalatot, hogy a fertőzés súlyossága a parasitafajtól, mely- lyel a fertőzés törtónt és az egyénnek individuális sajátságai- tól függ.

Végül kísérleteiből és észleleteiből következtetéseket von a malaria parasitafajolc földrajzi elterjedésére és évszakos elő- fordulására nézve.

Grassi és az olasz búvárok a malariás év kezdetét Olasz- országban julius hó elejére teszik s az addig előforduló esetekre nézve — a melyek mind pl. vivax fertőzések — az a véleményük, hogy azok recidivák a mult évről. Szerintük .azért lép fel az endemia csak julius közepén, mert csak akkor ér el a hőmérsék a szabadban olyan hőfokot, hogy a lakásokban, hol az Anophe- lesek megvonulnak, a hőmérő a parasiták ivaros generatiójának kifejlődésére szükséges 24° C-on felül van.

Szerző nem fogadja el ezeket a magyarázatokat. Szerinte az olasz búvárok nem vették számításba azt, hogy mérsékeltebb endemiával bíró helyeken az endemia havi eloszlásában két emelkedés észlelhető : az egyik maximuma május körül, a másiké szeptember hónap körül van és közbül csökkenés észlelhétő. Sőt nagyon enyhe malariás vidékeken, pl. Lipcsében vagy Német- ország egyes helyein a megbetegedések legnagyobb száma májusra esik, és julius, augusztus legmelegebb hónapokban gyorsan

(11)

VIZSGÁLATOK A MA LAPJA PARASITÁK T O V Á B B F E J L Ő D É S É R Ő L STB. V2 <

esik le a megbetegedések száma, mint azt a G B A W I T Z által közölt statistikákból látjuk.

Szerző Kolozsvárit 10 év óta kiséri figyelemmel a malaria endemiát s 1662 váltóláz esetben végzett pontos vérvizsgálatot.

Ezen vérvizsgálódásainak eredménye oda mutat, hogy Kolozsvárit azt ,mondhatjuk: egy tavaszi pl. vivax, egy nyári h. praecox és egy őszi Laverania m. endemia van s a szerint esik évente az endemia tetőfoka a tavaszra vagy őszre, a mint a pl. vivax fertőzések vagy pedig a h. praecox fertőzések száma nagyobb;

vagy máskor két maximum észlelhető: az egyik májusban, a má- sik szeptemberben.

Az enyhébb endemiás helyeken tehát azért esik májusra az endemia tetőfoka, mert ott főként a-pl. vivax fertőzés fordul elő — hisz épen ezért enyhe az endemia. Míg súlyos váltólázas vidékeken, pl. Olaszországban, nyár végére, illetőleg őszre esik az endemia tetőfoka, mert ott a h. praecox fertőzés az esetek legnagyobb többsége.

Kutatja szerző, hogy a külömböző parasitafajok ezen saját- szerű évszakos jelentkezésének mi az oka ?

Mivel az egyes parasitafajok hőigénye között számbavehető eltérést szerző nem talált, de meg összes megfigyelései alapján is az a véleménye, hogy a külömböző parasitafajok annyira különvált fajai a mai. parasitáknak, hogy azoknak még ende- miás évük is más és más iclőre esik: a pl. vivaxé tavaszra, a h. praecoxé nyárra és őszre, a Lavéraniáé ősz végére; épen- úgy, mint a hogy testvérfajú növényekből az egyik tavaszszal virágzik, a másik őszszel.

i

( A M . T. A k a d é m i a I I I . o s z t á l y á n a k 1904 m á r c z i u s 14.-én t a r t o t t üléséből.)

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Érdekes mozzanat az adatsorban, hogy az elutasítók tábora jelentősen kisebb (valamivel több mint 50%), amikor az IKT konkrét célú, fejlesztést támogató eszközként

A helyi emlékezet nagyon fontos, a kutatói közösségnek olyanná kell válnia, hogy segítse a helyi emlékezet integrálódását, hogy az valami- lyen szinten beléphessen

Minden bizonnyal előfordulnak kiemelkedő helyi termesztési tapasztalatra alapozott fesztiválok, de számos esetben más játszik meghatározó szerepet.. Ez

¥ Gondoljuk meg a következőt: ha egy függvény egyetlen pont kivételével min- denütt értelmezett, és „közel” kerülünk ehhez az említett ponthoz, akkor tudunk-e, és ha

b) biztonságos üzemeltetéséhez és a kibocsátások hatásainak elemzéséhez; továbbá c) lezárása utáni hosszú távú biztonságának értékeléséhez. A vizsgálatok

— 41 ábrával és egy táblarajzzal. Az ő nyomdokain haladó búvárok első vívmánya az volt, hogy kiderí- tették, miszerint a malaria parasitáknak három, egymástól úgy

— 41 ábrával és egy táblarajzzal. Az ő nyomdokain haladó búvárok első vívmánya az volt, hogy kiderí- tették, miszerint a malaria parasitáknak három, egymástól úgy

De talán gondolkodásra késztet, hogy hogyan lehet, illetve lehet-e felülkerekedni a hangoskönyvek ellen gyakran felvetett kifogásokon, miszerint a hangos olvasás passzív és