Bu da pest, 2007. jú li us 4., szerda
88. szám
Ára: 588,– Ft
TARTALOMJEGYZÉK Ol dal
2007: LXXXVIII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör -
vé ny mó do sí tá sá ról. . . . 6564
2007: LXXXIX. tv. Az ál lam ha tár ról. . . . 6565
2007: XC. tv. A Rend õr ség rõl szóló 1994. évi XXXIV. tör vé ny mó do sí tá sá ról 6567 36/2007. (VII. 4.) IRM r. A pénz bír sá got ki sza bó jog erõs sza bály sér té si ha tá ro zat vég re haj tá - sá nak át vé te lé re, illetve át adá sá ra jo go sult köz pon ti ha tó ság ki - jelölésérõl és a formanyomtatvány tanúsítványról. . . . 6581
136/2007. (VII. 4.) KE h. A Gaz da sá gi Ver seny hi va tal Ver seny ta ná csá nak tag ja kinevezé - sérõl . . . . 6587
137/2007. (VII. 4.) KE h. Nyug ál lo má nyú rend õr al tá bor na gyi elõ lép te tés rõl . . . . 6587
138/2007. (VII. 4.) KE h. Al tá bor na gyi elõ lép te tés rõl. . . . 6587
139/2007. (VII. 4.) KE h. Ki tün te tés ado má nyo zá sá ról . . . . 6588
140/2007. (VII. 4.) KE h. Ki tün te tés ado má nyo zá sá ról . . . . 6588
A Veszp rém Me gyei Me zõ gaz da sá gi Szak igaz ga tá si Hi va tal Föld - mû ve lés ügyi Igaz ga tó sá gá nak hirdetménye. . . . 6589
Helyesbítés . . . . 6591
II. rész JOGSZABÁLYOK
Tör vé nyek
2007. évi LXXXVIII.
tör vény
a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény módosításáról*
Az Or szág gyû lés mint al kot mány mó do sí tó ha ta lom a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vény (a továb biak ban: Alkot mány) 19. § (3) be kez - dés a) pont já ban meg ha tá ro zott ha tás kö ré ben el jár va a kö - vet ke zõ tör vényt al kot ja:
1. § Az Alkot mány 40/A. § (2) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(2) A Rend õr ség alap ve tõ fel ada ta a köz biz ton ság, a köz rend és az ál lam ha tár rend jé nek vé del me.”
2. § (1) E tör vény 2008. ja nu ár 1-jén lép ha tály ba.
(2) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg az Alkot - mány VIII. fe je ze té nek cí mé ben az „a rend vé del mi szer - vek” szö veg rész he lyé be az „egyes rend vé del mi szer vek”
szö veg, az Alkot mány 40/A. § (4) be kez dé sé ben az „a Ha - tár õr ség rõl” szö veg rész he lyé be „a tit kos szol gá la ti esz kö - zök és mód sze rek al kal ma zá sá ról” szö veg lép.
(3) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá lyát vesz ti
a) az Alkot mány 40/A. § (3) be kez dé se, 40/B. § (4) be - kez dé sé ben az „a Ha tár õr ség,” szö veg rész, valamint a
„pol gá ri” szö veg rész, (5) be kez dé sé ben az „és a Ha tár õr - ség nem hi va tá sos rend vé del mi ál lo má nyú tag já nak” szö - veg ré sze,
b) a vá ros- és köz ség gaz dál ko dá si mi nisz té rium fel ál lí - tá sá ról szóló 1954. évi III. tör vé ny,
c) a Ma gyar Nép köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí - tá sá ról szóló 1957. évi II. tör vé ny,
d) az Alkot mány mó do sí tá sá ról szóló 1989. évi I. tör - vé ny,
e) az Alkot mány mó do sí tá sá ról szóló 1989. évi XXXI. tör vé ny 1–37. §-a, 38. § (1) be kez dé sé ben az
„– a 4. § (2) be kez dé sé nek, a 38. § (5) be kez dé sé ben meg - je lölt ren del ke zé se ki vé te lé vel, a 6–8. §-ok nak a 38. § (3) be kez dé sé ben meg je lölt ren del ke zé sei ki vé te lé vel, a 16. §-nak a 38. § (5) be kez dé sé ben meg je lölt ren del ke zé se ki vé te lé vel, to váb bá a 24–25. § és a 27. § ki vé te lé vel –”
szöveg része, valamint „ ; egy ide jû leg az Alkot mány 49. §-a, 72–73. §-a és a 77. §-ának (3) be kez dé se a ha tá lyát
vesz ti” szö veg ré sze, to váb bá má so dik mon da ta, 38. § (2) be kez dé sé nek elsõ és má so dik mon da ta, 38. § (3)–(9) be kez dé se, 39–40. §-a,
f) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1990. évi XVI. tör vé ny 1–7. §-a, 8. § (1) be kez dé - sé nek má so dik mon da ta, 8. § (2)–(3) és (5) be kez dé se,
g) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1990. évi XXIX. tör vé ny 1–3. §-a, 4. § (1) be kez - dé se,
h) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1990. évi XL. tör vé ny 1–50. §-a, 51. § (1) be kez - dé sé ben az „– a 26. § ki vé te lé vel –” szö veg rész, valamint az „ ; egy ide jû leg az Alkot mány 8. §-ának (3) be kez dé se, 28. §-ának (4) be kez dé se, 31/A. §-ának (7) és (8) be kez dé - se, a köz tár sa sá gi el nök vá lasz tá sá ról szóló 1989. évi XXXV. tör vé ny, to váb bá a Ma gyar Köz tár sa ság ban élõ nem ze ti és nyel vi ki sebb sé gek or szág gyû lé si kép vi se le té - rõl szóló 1990. évi XVII. tör vé ny a ha tá lyát vesz ti” szö - veg rész, 51. § (2) be kez dé sé ben az „az Alkot mány Ítél ke - zõ Ta ná csot em lít, ezen az Al kot mány bí ró sá got, ahol”
szö veg rész, 51. § (3) be kez dé se,
i) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1990. évi XLIV. tör vé ny,
j) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1990. évi LIV. tör vé ny,
k) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1990. évi LXIII. tör vé ny,
l) az Alkot mány mó do sí tá sá ról szóló 1993. évi CVII. tör vény,
m) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 1994. évi LXI. tör vé ny,
n) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló, több - ször mó do sí tott 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 1994. évi LXXIII. tör vé ny,
o) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 1994. évi LXXIV. tör vé ny,
p) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1997. évi LIX. tör vé ny,
q) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá nak mó do sí tá sá - ról szóló 1997. évi XCVIII. tör vé ny,
r) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2000. évi XCI. tör vé ny,
s) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2001. évi XLII. tör vé ny,
t) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2002. évi LXI. tör vé ny,
u) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2003. évi CIX. tör vé ny,
* A tör vényt az Or szág gyû lés a 2007. jú ni us 18-i ülés nap ján fo gad ta el.
v) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2004. évi CIV. tör vé ny,
w) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2006. évi XIII. tör vé ny,
x) a Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör vé ny mó do sí tá sá ról szóló 2006. évi LIV. tör vé ny.
(4) Fel ha tal ma zást kap az igaz ság ügyért fe le lõs mi nisz - ter, hogy az Alkot mány mó do sí tá sok kal egy sé ges szer ke - zet be fog lalt ha tá lyos szö ve gét a Ma gyar Köz löny ben közzé tegye.
(5) Ez a tör vény 2008. ja nu ár 31-én ha tá lyát vesz ti.
Só lyom Lász ló s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k.,
köz tár sa sá gi el nök az Or szág gyû lés el nö ke
2007. évi LXXXIX.
tör vény
az államhatárról*
A Magyar Köztársaság határa
1. § (1) A Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tét a Föld fel szí nén füg gõ le ge sen át ha la dó kép ze let be li sí kok összes sé ge (a továb biak ban: ál lam ha tár) ha tá rol ja.
(2) Az ál lam ha tár nak a Föld fel szí nén ha la dó vo na lát nem zet kö zi szer zõ dé sek ha tá roz zák meg, ame lye ket tör - vény ben kell ki hir det ni.
(3) Az ál lam ha tár és a Föld fel szí né nek met szés vo na la (a továb biak ban: ha tár vo nal) pon tos ki je lö lé sét ha tár ok - má nyok tar tal maz zák, ame lye ket nem zet kö zi szer zõ dés - ként tör vény ben ki kell hir det ni.
(4) A ha tár vo na lat a ter mé szet ben ha tár je lek je lö lik, ame lyek kö zül a ma gyar ál lam tu laj do nát ké pe zik a Ma - gyar Köz tár sa ság te rü le tén el he lye zett ha tár je lek. A ha tár - jel ál tal el fog lalt föld rész let hasz ná la ti joga a föld mé ré si és tér ké pé sze ti te vé keny ség rõl szóló tör vény ben fog lal tak sze rint a ma gyar ál la mot il le ti meg.
(5) A ha tár vo nal nak a ha tár ok mány fel vé te lét köve tõen a ter mé sze ti kör nye zet meg vál to zá sa miatt be kö vet ke zett mó do su lá sa it, valamint a ha tár vo nal meg vál to zá sá val nem járó eset ben ha tár jel el he lye zé sét, meg szün te té sét és el he - lye zé sé nek meg vál to zá sát az érin tett szom szé dos ál lam - mal együt te sen ké szí tett jegy zõ könyv ben vagy más ok irat - ban (a továb biak ban együtt: ha tár jegy zõ könyv) kell rög zí -
te ni, ame lyet a ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter ren de - let tel hagy jóvá.
Értelmezõ rendelkezések 2. § E tör vény al kal ma zá sá ban:
a) ha tár át ke lõ hely: a sze mé lyek ha tár át lé pé sé re irány - adó sza bá lyok kö zös sé gi kó de xé nek lét re ho zá sá ról szóló 562/2006/EK ren de let (a továb biak ban: Kö zös sé gi Kó - dex) 2. cikk 8. pont já ban meg ha tá ro zott fo ga lom,
b) a ha tár át ke lõ hely üze mel te tõ je: jog sza bály el té rõ ren del ke zé se hi á nyá ban a ha tár át ke lõ hely in gat lan tu laj - do no sa, illetve szer zõ dés vagy más jog cím alap ján a ha tár - át ke lõ hely üzem ben tar tó ja,
c) ha tár át lé pé si pont: sze mély for gal mat le bo nyo lí tó, ha tár át ke lõ hely nek nem mi nõ sü lõ hely, ame lyen az ál lam - ha tá ron át nyú ló vagy annak köz vet len kö ze lé ben levõ területen ta lál ha tó mû em lék, ter mé sze ti ér ték vagy más turisztikai lát vá nyos ság meg te kin té se vagy ren dez vény láto gatása cél já ból le het az ál lam ha tárt át lép ni,
d) szom szé dos ál lam: az az ál lam, amely nek ál lam ha tá - ra a Ma gyar Köz tár sa ság ál lam ha tá rá val rész ben meg - egye zik.
Az államhatár rendjének fenntartását biztosító szabályok
3. § (1) Nem zet kö zi szer zõ dés el té rõ ren del ke zé sé nek hi á nyá ban épít mény nem lé te sít he tõ
a) a ha tár vo nal tól szá mí tott egy mé ter szé les te rü le tû sáv ban, illetve
b) a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén el he lye zett ha tár jel kö rü li egy mé ter su ga rú kör te rü le tén be lül.
(2) A ha tár vo nal és ha tár je lek lát ha tó sá gá nak biz to sí tá - sa ér de ké ben a Rend õr ség gon dos ko dik az (1) be kez dés - ben meg ha tá ro zott te rü let nek a lát ha tó sá got aka dá lyo zó nö vény zet tõl való meg tisz tí tás ról.
4. § Az in gat lan tu laj do no sa és hasz ná ló ja kö te les tûr ni a Rend õr ség, valamint a föld mé ré si és tér ké pé sze ti ál lam i alap fel ada to kat el lá tó szer ve zet nem zet kö zi szer zõ dés ben vagy tör vény ben meg ha tá ro zott fel ada ta i nak el lá tá sát azon az in gat la nán (föld rész le ten),
a) amely nek a ha tár vo nal lal meg egye zõ ha tá ra, ha tár - sza ka sza van, vagy
b) ame lyen ha tár je let he lyez tek el. Az e te vé keny ség - gel össze füg gés ben oko zott ká rért a Rend õr ség, illetve a föld mé ré si és tér ké pé sze ti ál lam i alap fel ada to kat el lá tó szer ve zet a pol gá ri jog fo ko zott ve széllyel járó te vé keny - ség foly ta tá sá ért vi selt fe le lõs ség re vo nat ko zó sza bá lyai sze rint fe le l.
5. § (1) A szom szé dos ál lam te rü le tét is érin tõ, illetve a ha tár vo nal szá raz föl di vagy vízi jel le gé nek meg vál toz ta tá -
* A tör vényt az Or szág gyû lés a 2007. jú ni us 18-i ülés nap ján fo gad ta el.
sát ered mé nye zõ mun ka csak nem zet kö zi szer zõ dés alap - ján vé gez he tõ.
(2) Az ál lam ha tá ron át nyú ló vagy át ve ze tõ épít ményt nem zet kö zi szer zõ dés alap ján le het lé te sí te ni, meg vál toz - tat ni, kar ban tar ta ni, illetve meg szün tet ni.
6. § (1) Nem zet kö zi szer zõ dés el té rõ ren del ke zé se hi á - nyá ban ha tár út az az út vagy út sza kasz, amely nek te rü le tén a ha tár vo nal az út ten ge lyé vel me ge gye zõ en ha la d.
(2) Nem zet kö zi szer zõ dés el té rõ ren del ke zé se hi á nyá - ban ha tár víz az a ter mé sze tes vagy mes ter sé ges, fel szí ni vagy fel szín alat ti ál ló- vagy fo lyó víz, ame lyen a ha tár vo - nal
a) ha la d, a ha tár vo nal tól a par tig ter je dõ szé les sé gé ben, b) át ha lad, a ha tár vo nal tól szá mí tott 50 mé ter szé les - ség ben.
7. § (1) A ha tár út és a ha tár víz hasz ná la tá nak ál ta lá nos sza bá lya it nem zet kö zi szer zõ dés ál la pít ja meg.
(2) Nem zet kö zi szer zõ dés el té rõ ren del ke zé se hi á nyá - ban a ví zen köz le ke dõ jár mû vagy más úszó lé te sít mény a ha tár ví zen való át ha la dás köz ben – a kény szer ki kö tés ki - vé te lé vel – a ha tár víz part ján nem köt het ki, arra fel- vagy ar ról le száll ni, illetve ar ról dol got le ven ni vagy fel ten ni nem sza bad.
(3) A (2) be kez dés ben fog lalt ti la lom – a ma gyar vagy a szom szé dos ál lam ille té kes ha tó sá gá nak el té rõ ren del ke - zé se hi á nyá ban – nem vo nat ko zik a Kö zös sé gi Kó dex 2. cikk 1. pont já ban meg ha tá ro zott bel sõ ha tá ron (a továb - biak ban: bel sõ ha tár) lévõ ha tár ví zen köz le ke dõ vízi jár - mû re.
8. § (1) Azo nos ál lam te rü le tén lévõ vas út ál lo má sok kö - zött, de a má sik ál lam te rü le tén át ha la dó vas út vo na lon az ál lam ha tár át lé pé sé re és a köz le ke dés re nem zet kö zi szer - zõ dés ren del ke zé se az irány adó.
(2) Az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott for ga lom ban a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén át ha la dó vo nat ra a nem zet - kö zi szer zõ dés ben elõ ír tak sze rint sza bad fel- vagy ar ról le száll ni, illetve dol got le ven ni vagy fel ten ni.
9. § (1) Az ál lam ha tá ron át kó bo rolt há zi ál lat, valamint az ál lam ha tá ron el há rít ha tat lan ok kö vet kez té ben át ke rült tárgy el he lye zé sé rõl, tar tá sá ról, illetve tá ro lá sá ról, annak vissza adá sá ig az ille té kes te le pü lé si ön kor mány zat jegy - zõ je gon dos ko dik.
(2) Az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott költ sé get – a kö - te le zett ál tal tör té nõ meg té rí té sé ig – a Rend õr ség vi se li.
10. § Az ál lam ha tár lát ha tó sá gá nak biz to sí tá sá ra, a ha - tár vo nal meg je lö lé sé re és a ha tár je lek kar ban tar tá sá ra nem zet kö zi szer zõ dés ben lét re ho zott ha tár bi zott sá gok el - nö két a ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter, a ha tár bi zott - ság tag ját, illetve a ha tár meg bí zot tat – a fel adat kör nek
meg fele lõen – a ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter vagy a tér ké pé sze tért fe le lõs mi nisz ter egye di ok irat tal ne ve zi ki.
Az államhatár átlépésének feltételei
11. § Az ál lam ha tárt nem zet kö zi szer zõ dés ben és tör - vény ben meg ha tá ro zott fel té te lek kel – ha nem zet kö zi szer zõ dés vagy az Euró pai Unió köz vet le nül al kal ma zan - dó jogi ak tu sa ki vé telt nem tesz – a for ga lom szá má ra meg - nyi tott, a for ga lom jel le gé nek meg fe le lõ köz úti, vas úti, vízi vagy légi ha tár át ke lõ he lyen vagy a ha tár át lé pé si pon - ton, ellen õr zés mel lett sza bad át lép ni.
12. § (1) Rend kí vül in do kolt eset ben a ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter a köz biz ton ság vé del me ér de ké ben ren - de le té vel – leg fel jebb har minc nap ra, az Alkot mány 58. § (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott alap ve tõ jog kor lá to zá sa - ként – rész le ges ha tár zá rat ren del het el, amellyel az ál lam - ha tár át lé pé sét meg ha tá ro zott sze mé lyek, jár mû vek és szál lít má nyok kö ré re ki ter je dõ en meg tilt hat ja.
(2) Ha a rész le ges ha tár zár el ren de lé sé re
a) nem zet biz ton sá gi ér dek bõl ke rül sor, a ren de le tet a pol gá ri nem zet biz ton sá gi szol gá la to kat irá nyí tó mi nisz ter - rel egyet ér tés ben,
b) jár vány ve szély meg elõ zé se ér de ké ben ke rül sor, a ren de le tet – a jár vány jel le gé tõl füg gõ en – az egész ség - ügyért fe le lõs mi nisz ter rel, illetve az ál lat egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter rel egyet ér tés ben
az (1) be kez dés ben fog lal tak sze rint kell ki ad ni.
(3) A ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter a rész le ges ha - tár zár el ren de lé sé nek oka i ról az Or szág gyû lés fel adat kör - rel ren del ke zõ bi zott sá gát tá jé koz tat ja.
(4) Az (1) be kez dés ben fog lalt ren del ke zé sek a bel sõ ha tá ron nem al kal maz ha tók.
13. § Bel sõ ha tá ron a ha tár át lé pés el len õr zé sé nek ide ig - le nes vissza ál lí tá sát a Kor mány ren de let ben hir de ti ki.
Határátkelõhely, határátlépési pont megnyitása, megszüntetése, mûködésének szüneteltetése 14. § (1) Új ha tár át ke lõ hely, ha tár át lé pé si pont meg nyi - tá sá ról, meg szün te té sé rõl, mû kö dé sé nek szü ne tel te té sé rõl, to váb bá a for ga lom jel le gé nek meg vál toz ta tá sá ról nem zet - kö zi szer zõ dés ren del ke zik.
(2) Az ál lam ha tárt nem érin tõ ha tár át ke lõ hely meg nyi - tá sá ról, meg szün te té sé rõl vagy mû kö dé sé nek szü ne tel te té - sé rõl a Kor mány ren de let ben dönt.
(3) Ide ig le nes ha tár át ke lõ hely a Kor mány ren de le té ben meg ha tá ro zott cél ból, a cél meg va ló sí tá sá hoz szük sé ges idõ tar tam ra, en ge déllyel nyit ha tó. Az ide ig le nes ha tár át - ke lõ hely meg nyi tá sá nak, mû kö dé sé nek fel té te le it a Kor -
mány ren de let ben ál la pít ja meg, amely ben ki je lö li az el já - rás ra jo go sult szer vet.
(4) A ha tár át ke lõ hely, ha tár át lé pé si pont mû kö dé sét az or szá gos rend õrfõkapitány leg fel jebb negy ven nyolc órá ra szü ne tel tet he ti, ha a ha tár át lé pés el len õr zé sé nek fel té te lei ha la dék ta la nul el nem há rít ha tó át me ne ti mû kö dé si za var miatt nem biz to sít ha tó ak.
15. § (1) A ha tár át ke lõ he lyet olyan in gat la non sza bad lé te sí te ni és mû köd tet ni, ame lyen az in gat lan tu laj do no sa, ke ze lõ je, bér lõ je, vagy üze mel te tõ je té rí tés men te sen biz - to sít ja a ha tár át lé pés so rán el já ró ha tó sá gok el he lye zé sé - hez és mû kö dé sé hez, a ki- és be lép te tés biz ton sá gos, gyors és kul tu rált vég re haj tá sá hoz szük sé ges, jog sza bály ban meg ha tá ro zott tár gyi fel té te le ket.
(2) A ha tár át ke lõ hely üze mel te té sé vel kap cso la tos költ - sé gek vi se lé sé rõl az érin tett ha tó sá gok egy más kö zött, illetve a tu laj do nos sal vagy az in gat lan ke ze lõ jé vel pol gá ri jogi szer zõ dés ben ál la pod nak meg.
Záró rendelkezések
16. § (1) Ez a tör vény – a (2) be kez dés ben fog lalt ki vé - tel lel – 2008. ja nu ár 1-jén lép ha tály ba.
(2) A 7. § (3) be kez dé se, a 12. § (4) be kez dé se és a 13. § a Ma gyar Köz tár sa sá got a schen ge ni vív má nyok tel jes körû al kal ma zá sá ra fel ha tal ma zó ta ná csi ha tá ro zat ban meg ha tá ro zott na pon lép ha tály ba.
(3) Az 1. § (2)–(3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott, e tör - vény ki hir de té se kor tör vény ben ki nem hir de tett nem zet - kö zi szer zõ dé se ket és ha tár ok má nyo kat 2008. de cem ber 31-ig tör vény ben ki kell hir det ni.
(4) Fel ha tal ma zást kap a Kor mány, hogy ren de let ben ál - la pít sa meg:
a) a ha tár át ke lõ hely meg nyi tá sá ra és ha tár át lé pé si pont lé te sí té sé re vo nat ko zó kö ve tel mé nye ket, to váb bá a mû - köd te tés fel té te le it,
b) az ide ig le nes ha tár át ke lõ hely meg nyi tá sá nak és mû - kö dé sé nek sza bá lya it, és ki je löl je az el já rás ra jo go sult szer vet,
c) a bel sõ ha tá ron az ellen õr zés ide ig le nes be ve ze té sé - nek fel té te le it.
(5) Fel ha tal ma zást kap a Kor mány, hogy a ha tár át lé pés el len õr zé sé nek ide ig le nes vissza ál lí tá sát ren de let ben hir - des se ki.
(6) Fel ha tal ma zást kap a ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi - nisz ter, hogy a ha tár jegy zõ köny vet ren de let ben hagy ja jóvá.
17. § (1) A föld mé ré si és tér ké pé sze ti te vé keny ség rõl szóló 1996. évi LXXVI. tör vény (a továb biak ban: Ftt.) 13. § (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(4) Az ál lam ha tár, valamint a köz igaz ga tá si ha tár vo na - lak – mint kü lön le ges föld rész let-ha tár vo na lak – tér ké pi áb rá zo lá sát tör vény, nem zet kö zi szer zõ dés, illetve jog sza - bály ban meg ha tá ro zott szerv ha tá ro za ta alap ján kell el vé - gez ni. Az ál lam ha tár ter mé sze ti kör nye zet meg vál to zá sa miatti mó do su lá sá nak tér ké pi áb rá zo lá sát a mó do su lást jó - vá ha gyó jog sza bály alap ján kell el vé gez ni.”
(2) Az Ftt. 29. § (5) be kez dé se a kö vet ke zõ d) pont tal egé szül ki:
[Fel ha tal ma zást kap a Kor mány, hogy ren de let ben]
„d) meg ál la pít sa az ál lam ha tár vo na lát rög zí tõ ok má - nyok nyil ván tar tá si pél dá nyai ke ze lé sé nek, tá ro lá sá nak rend jét, és a vál to zá sok át ve ze té sé nek sza bá lya it.”
Só lyom Lász ló s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k.,
köz tár sa sá gi el nök az Or szág gyû lés el nö ke
2007. évi XC.
tör vény
a Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. tör vény módosításáról*
1. § (1) A Rend õr ség rõl szóló 1994. évi XXXIV. tör - vény (a továb biak ban: Rtv.) 1. §-ának (1) be kez dé se he lyé - be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(1) A Ma gyar Köz tár sa ság Rend õr sé gé nek (a továb - biak ban: Rend õr ség) fel ada ta a köz biz ton ság és a köz rend vé del me, valamint az ál lam ha tár õr zé se, a ha tár for ga lom el len õr zé se és az ál lam ha tár rend jé nek fenn tar tá sa.”
(2) Az Rtv. 1. §-a (2) be kez dé sé nek be ve ze tõ szö veg e he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(2) A Rend õr ség a köz biz ton ság és a köz rend vé del me, valamint az ál lam ha tár õr zé se, a ha tár for ga lom el len õr zé se és az ál lam ha tár rend jé nek fenn tar tá sa kö ré ben az e tör - vény ben és tör vény fel ha tal ma zá sa alap ján más jog sza - bály ban meg ha tá ro zott bûn meg elõ zé si, bûn ül dö zé si, ál - lam igaz ga tá si és ren dé sze ti fel adat kör ében:”
(3) Az Rtv. 1. §-a (2) be kez dé sé nek j) és k) pont ja he lyé - be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek:
[A Rend õr ség a köz biz ton ság és a bel sõ rend vé del me kö ré ben az e tör vény ben és tör vény fel ha tal ma zá sa alap - ján más jog sza bály ban meg ha tá ro zott bûn meg elõ zé si, bûn ül dö zé si, ál lam igaz ga tá si és ren dé sze ti feladatköré - ben]
„j) el lát ja a rend kí vü li ál la pot, a meg elõ zõ vé del mi hely - zet, a szük ség ál la pot, a ve szély hely zet és az Alkot mány 19/E. §-ában meg ha tá ro zott hely zet, ka taszt ró fa vagy ka - taszt ró fa ve szé lye ese tén a ha tás kö ré be utalt rend vé del mi
* A tör vényt az Or szág gyû lés a 2007. jú ni us 25-i ülés nap ján fo gad ta el.
fel ada to kat, to váb bá rend kí vü li ál la pot ide jén, az Alkot - mány 19/E. §-ában meg ha tá ro zott eset ben köz re mû kö dik az ál lam ha tárt fegy ve re sen vagy fel fegy ver kez ve át lé põ sze mé lyek ki szo rí tá sá ban, illetve el fo gá sá ban és le fegy - ver zé sé ben;
k) õrzi az ál lam ha tárt, meg elõ zi, fel de rí ti, meg sza kít ja az ál lam ha tár jog el le nes át lé pé sét;”
(4) Az Rtv. 1. §-a (2) be kez dé se a kö vet ke zõ l)–o) pon - tok kal egé szül ki:
[A Rend õr ség a köz biz ton ság és a bel sõ rend vé del me kö ré ben az e tör vény ben és tör vény fel ha tal ma zá sa alap - ján más jog sza bály ban meg ha tá ro zott bûn meg elõ zé si, bûn ül dö zé si, ál lam igaz ga tá si és ren dé sze ti feladatköré - ben]
„l) ellen õr zi az ál lam ha tá ron át ha la dó sze mély- és jár - mû for gal mat, a szál lít má nyo kat – ide nem ért ve a Kö zös - sé gi Vám kó dex lét re ho zá sá ról szóló 2913/92/EGK ren de - le té ben meg ha tá ro zott vám el len õr zést –, valamint vég zi a ha tá rát lép te tést, to váb bá biz to sít ja a ha tár át ke lõ he lyek rend jét;
m) irá nyít ja a ha tár ese mé nyek ki vizs gá lá sá val meg bí - zott ma gyar szer vek te vé keny sé gét, fel ügye li az ál lam ha - tár fel mé ré sé vel, meg je lö lé sé vel, a ha tár je lek fel újí tá sá val kap cso la tos mun kák vég zé sét;
n) meg te szi az ál lam ha tár rend jét köz vet le nül ve szé - lyez te tõ konf lik tus hely zet és a tö me ges mé re tû mig rá ció ke ze lé sé hez szük sé ges in téz ke dé se ket, to váb bá el há rít ja az ál lam ha tár rend je ellen irá nyuló erõ sza kos cse lek mé - nye ket;
o) el vég zi a ré szé re tör vény ben vagy kor mány ren de let - ben meg ál la pí tott, valamint az Euró pai Unió kö te le zõ jogi ak tu sá ból vagy nem zet kö zi szer zõ dés bõl ere dõ egyéb fel - ada to kat.”
2. § Az Rtv. 2. §-ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke - zõ ren del ke zés lép:
„(4) A Rend õr ség kü lön tör vény, az Euró pai Unió kö te - le zõ jogi ak tu sa vagy nem zet kö zi szer zõ dés alap ján együtt mû kö dik a kül föl di és a nem zet kö zi rend vé del mi szer vek kel, fel lép a nem zet kö zi bû nö zés ellen. Nem zet kö - zi szer zõ dés vagy az Euró pai Unió kö te le zõ jogi ak tu sa alap ján – ren dé sze ti fel ada tai el lá tá sa so rán – ma gyar rend - õr kül föl dön, rend õrségi vagy ha tár ren dé sze ti fel ada to kat el lá tó kül föl di szerv tag ja a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén kü lön tör vény ben, illetve nem zet kö zi szer zõ dés ben meg - ha tá ro zott rend õrségi jo go sít vá nyo kat gya ko rol hat.”
3. § Az Rtv. 4. §-a és az azt meg elõ zõ al cím he lyé be a kö vet ke zõ al cím és ren del ke zés lép:
„A Rendõrség szervezete és irányítása
4. § (1) A Rend õr ség ál lam i, fegy ve res rend vé del mi szerv.
(2) A Kor mány a ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter (a to váb - bi ak ban: mi nisz ter) út ján irá nyít ja a Rend õr sé get.
(3) A Rend õr ség köz pon ti szerv re, me gyei (fõ vá ro si) rend õr-fõkapitányságokra, valamint rend õr kapi tány - ságokra és ha tár ren dé sze ti ki ren delt sé gek re ta go zó dik.
Egyes fel ada tok el lá tá sá ra tör vény vagy kor mány ren de let más rend õri szer vet is lét re hoz hat.
(4) A Rend õr ség sze mé lyi ál lo má nya hi va tá sos ál lo má - nyú rend õrökbõl, köz tiszt vi se lõk bõl, köz al kal ma zot tak - ból, valamint a Mun ka Tör vény köny vé nek ha tá lya alá tar - to zó mun ka vál la lók ból áll hat.”
4. § Az Rtv. 5. §-a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„5. § (1) A mi nisz ter
a) sza bá lyoz za a Rend õr ség te vé keny sé gét és mû kö dé sét, b) irá nyít ja az or szá gos rend õrfõkapitány te vé keny sé - gét, tör vényességi, szak sze rû sé gi, pénz ügyi és ha té kony - sá gi szem pont ból ellen õr zi a Rend õr ség te vé keny sé gét,
c) az or szá gos rend õrfõkapitány ja vas la tá ra jó vá hagy ja a Rend õr ség köz pon ti szer vé nek szer ve ze ti és mû kö dé si sza bály za tát,
d) elõ ter jesz tést ké szít a mi nisz ter el nök ré szé re az or - szá gos rend õrfõkapitány ki ne ve zé sé re és fel men té sé re; az elõ ter jesz téshez csa tol ja az Or szág gyû lés fel adat kör rel ren del ke zõ bi zott sá gá nak ál lás fog la lá sát,
e) gya ko rol ja az or szá gos rend õrfõkapitány fe let t – a ki ne ve zés és a fel men tés ki vé te lé vel – a mun kál ta tói jo go - kat, ki ne ve zi és fel men ti az or szá gos rend õrfõkapitány he - lyet te sét vagy he lyet te se it,
f) ki ne ve zi és fel men ti a rend õr-fõkapitányságok ve ze - tõ it, gya ko rol ja a kü lön jog sza bály ban ha tás kö ré be utalt sze mély ügyi és mun kál ta tói jo go kat,
g) a rend õrségi fel ada tok tel je sí té sé re, a Kor mány nak a köz biz ton ság és a köz rend vé del me, valamint az ál lam ha - tár õr zé se, a ha tár for ga lom el len õr zé se és az ál lam ha tár rend jé nek fenn tar tá sa kö ré ben ho zott dön té sei vég re haj tá - sá ra – tör vény el té rõ ren del ke zé se hi á nyá ban – az or szá gos rend õrfõkapitány szá má ra egye di uta sí tást ad hat ki fel adat el vég zé sé re, mu lasz tás pót lá sá ra vagy jog sza bály sér tõ ál - la pot meg szün te té sé re,
h) az or szá gos rend õrfõkapitányt je len tés té tel re vagy be szá mo ló ra kö te lez he ti,
i) ki ne ve zi és fel men ti – a nem zet kö zi szer zõ dé sek és a Kor mány fel ha tal ma zá sa alap ján – az ál lam ha tár ral kap - cso la tos ügyek in té zé sé re lét re ho zott szer vek ve ze tõ it, he - lyet te se it, tag ja it és ál lan dó szak ér tõ it,
j) jó vá hagy ja az ál lam ha tár rend jé nek fenn tar tá sa ér de - ké ben a konf lik tus hely zet és a tö me ges mé re tû mig rá ció ke ze lé sé re vo nat ko zó ter ve ket,
k) gon dos ko dik a Rend õr ség bel sõ bûn meg elõ zé si el - len õr zé sé rõl, a bûn cse lek mé nyek fel de rí té sé rõl.
(2) A mi nisz ter az irá nyí tá si jog kö ré ben adott uta sí tás sal a Rend õr ség ha tás kö ré be tar to zó ügyet nem von hat el, ha - tás kö ré nek gya kor lá sát nem aka dá lyoz hat ja.”
5. § Az Rtv. 6. §-a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„6. § (1) A Rend õr sé get az or szá gos rend õrfõkapitány ve ze ti.
(2) Az or szá gos rend õrfõkapitányt a mi nisz ter ja vas la tá - ra a mi nisz ter el nök ne ve zi ki és men ti fel. A je löl tet a ki ne - ve zést meg elõ zõ en az Or szág gyû lés fel adat kör rel ren del - ke zõ bi zott sá ga meg hall gat ja, és al kal mas sá gá ról ál lást fog lal.
(3) Az or szá gos rend õrfõkapitány
a) a Rend õr ség szer vei szá má ra kö te le zõ uta sí tást adhat ki,
b) ja vas la tot tesz az or szá gos rend õrfõkapitány he lyet - te sé nek vagy he lyet te se i nek, a rend õr-fõkapitányságok ve - ze tõ i nek, valamint a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott rend õri szer vek ve ze tõ i nek ki ne ve zé sé re és fel men té sé re,
c) köz vet le nül ve ze ti a Rend õr ség köz pon ti szer vét, d) a mi nisz ter jó vá ha gyá sát köve tõen ki ad ja a Rend õr - ség köz pon ti szer vé nek szer ve ze ti és mû kö dé si szabály - zatát,
e) gya ko rol ja a kü lön jog sza bály ban ha tás kö ré be utalt sze mély ügyi és mun kál ta tói jo go kat a Rend õr ség köz pon ti szer vé nek ál lo má nyá ba tar to zó sze mé lyek fe let t,
f) irá nyít ja a rend õr-fõkapitányságok és a köz vet len alá ren delt sé gé be tar to zó más rend õri szer vek ve ze tõ i nek te vé keny sé gét,
g) a ki ne ve zés és a fel men tés ki vé te lé vel gya ko rol ja a rend õr-fõkapitányságok ve ze tõi és az ál ta la irá nyí tott más rend õri szer vek ve ze tõi fe let t a mun kál ta tói jo go kat,
h) ki ne ve zi és fel men ti a rend õr-fõkapitányságok és a köz vet len alá ren delt sé gé be tar to zó más rend õri szer vek ve ze tõ i nek he lyet te se it,
i) jó vá hagy ja a rend õr-fõkapitányságok és az ál ta la irá - nyí tott más rend õri szer vek szer ve ze ti és mû kö dé si sza - bály za ta it,
j) az ál lam ha tár rend jé nek fenn tar tá sa ér de ké ben jó vá - ha gyás ra a mi nisz ter elé ter jesz ti a konf lik tus hely zet és tö - me ges mé re tû mig rá ció ke ze lé sé re vo nat ko zó ter ve ket.
(4) Az or szá gos rend õrfõkapitány kép vi se li a Rend õr sé - get, ki vé ve, ha tör vény el té rõ en ren del ke zik.”
6. § Az Rtv. a kö vet ke zõ új 6/A–6/C. §-ok kal és az azo - kat meg elõ zõ al cím mel egé szül ki:
„A Független Rendészeti Panasztestület
6/A. § (1) A Füg get len Ren dé sze ti Pa nasz tes tü let (a továb biak ban: Tes tü let)
a) a 92–93/A. § ren del ke zé sei sze rint vizs gá la tot foly tat, b) mû kö dé sé nek és el já rá sa i nak ta pasz ta la ta i ról há - rom éven te be szá mol az Or szág gyû lés nek, valamint éven te tá jé koz tat ja az Or szág gyû lés ren dé sze ti, valamint em ber i jogi ügyek ben fel adat kör rel ren del ke zõ bi zott sá ga it,
c) az alap ve tõ jo gok tisz te let ben tar tá sa és ha té ko nyabb vé del me ér de ké ben ja vas la tot te het az or szá gos rend - õrfõkapitánynak uta sí tás ki adá sá ra, mó do sí tá sá ra vagy ha - tá lyon kí vül he lye zé sé re.
(2) A Tes tü let öt tag ját az Or szág gyû lés ren dé sze ti, valamint em ber i jogi ügyek ben fel adat kör rel ren del ke zõ bi zott sá ga i nak együt tes ja vas la tá ra az Or szág gyû lés a je - len lé võ kép vi se lõk két har ma dá nak sza va za tá val, egy ide -
jû, lis tás mó don vá laszt ja. A Tes tü let tag ja i ra az alap ve tõ jo gok vé del me ér de ké ben te vé keny sé get foly ta tó szer vek és szer ve ze tek a bi zott sá gok nak ja vas la tot te het nek.
(3) A Tes tü let tag já nak olyan, bün tet len elõ éle tû, az or - szág gyû lé si kép vi se lõk vá lasz tá sán vá lasz tó jog gal ren del - ke zõ sze mély vá laszt ha tó meg, aki jogi vég zett ség gel és az alap ve tõ jo gok vé del me te rü le tén ki emel ke dõ ta pasz ta la - tok kal ren del ke zik, és kü lön tör vény sze rin ti nem zet biz - ton sá gi el len õr zé se meg tör tént.
(4) Nem vá laszt ha tó meg a tes tü let tag já vá az, aki a meg vá lasz tás idõ pont já ban vagy az azt meg elõ zõ két év - ben or szág gyû lé si kép vi se lõ, ál lam i ve ze tõ, pol gár mes ter, párt al kal ma zott ja vagy tiszt ség vi se lõ je, illetve a meg vá - lasz tás idõ pont já ban vagy az azt meg elõ zõ hat év ben rend - vé del mi szerv vel vagy a Ma gyar Hon véd ség gel fog lal koz - ta tás ra irá nyuló jog vi szony ban állt, illetve aki a reá irány - adó öreg sé gi nyug díj kor ha tárt be töl töt te.
(5) A Tes tü let tag já nak meg bí za tá sa a meg vá lasz tás sal ke let ke zik, és hat évre szól. A Tes tü let tag ja meg bí za tá sá - nak meg szû né sét köve tõen nem vá laszt ha tó meg is mé tel - ten a Tes tü let tag já vá.
(6) A Tes tü let ak kor ha tá ro zat ké pes, ha há rom tag ja je - len van. A Tes tü let tag jai fel ada tuk el lá tá sa so rán füg get le - nek, az e tör vény ben meg ha tá ro zott fel adat kö rük ben nem uta sít ha tó ak.
6/B. § (1) A Tes tü let tag já nak meg bí za tá sa meg szû nik:
a) meg bí za tá sa idõ tar ta má nak le tel té vel, b) le mon dás sal,
c) össze fér he tet len sé gi ok ból, d) fel men tés sel,
e) a tiszt ség tõl való meg fosz tás sal, f) a tag ha lá lá val.
(2) A Tes tü let tag ja meg bí za tá sá nak meg szû né sét az (1) be kez dés b), valamint f) pont ja ese té ben az Or szág gyû - lés el nö ke ál la pít ja meg és hir de ti ki. Az (1) be kez dés c)–e) pont ja ese té ben a meg bí za tás meg szû né sé nek kér dé - sé ben az Or szág gyû lés ha tá roz. A meg bí za tás meg szû né - sé nek meg ál la pí tá sá hoz a je len lé võ kép vi se lõk két har ma - dá nak sza va za ta szük sé ges.
(3) A le mon dást írás ban kell kö zöl ni az Or szág gyû lés el nö ké vel, aki kö te les azt el fo gad ni.
(4) Össze fér he tet len sé gi ok ból szû nik meg a meg bí za tá - sa annak a tag nak, aki a je lö lé sét köve tõen be kö vet ke zett kö rül mény foly tán nem fe le l meg a meg vá lasz tás hoz szük - sé ges fel té te lek nek.
(5) Ha a Tes tü let tag já nak te vé keny sé ge so rán össze fér - he tet len sé gi ok me rül fel, azt meg kell szün tet nie. Az össze fér he tet len ség fenn ál lá sát az Or szág gyû lés a je len lé - võ kép vi se lõk két har ma dá nak sza va za tá val ha tá ro zat ban ál la pít ja meg. Ha a Tes tü let tag ja az össze fér he tet len sé gi okot e ha tá ro zat meg ho za ta lá tól szá mí tott tíz na pon be lül nem szün te ti meg, az Or szág gyû lés – bár mely kép vi se lõ in dít vá nyá ra – ha tá ro zat ban ál la pít ja meg a Tes tü let tag ja meg bí za tá sá nak meg szû né sét. Az össze fér he tet len sé gi ok fenn ál lá sát meg ál la pí tó or szág gyû lé si ha tá ro zat meg ho za - ta lá nak idõ pont já tól az össze fér he tet len sé gi ok meg szün -
te té sé ig vagy a meg bí za tás e miatt tör té nõ meg szû né sét meg ál la pí tó or szág gyû lé si ha tá ro zat meg ho za ta lá ig a Tes - tü let tag ja e tiszt sé gé bõl ere dõ jog kö rét nem gyakorol - hatja.
(6) Fel men tés sel szû nik meg a meg bí za tás, ha a Tes tü let tag ja neki fel nem ró ha tó ok ból száz nyolc van nap nál hosszabb ide ig nem ké pes ele get ten ni a tes tü le ti tag ság ból ere dõ fel ada ta i nak. A fel men tést bár mely kép vi se lõ in dít - vá nyoz hat ja.
(7) Tiszt ség tõl való meg fosz tás sal szû nik meg a meg bí - za tás, ha a Tes tü let tag ja neki fel ró ha tó ok ból ki lenc ven nap nál hosszabb ide ig nem tesz ele get a tes tü le ti tag ság ból ere dõ fel ada ta i nak. A tiszt ség tõl való meg fosz tást az arra ala pot adó okok vizs gá la tát köve tõen az Or szág gyû lés össze fér he tet len sé gi ügyek kel fog lal ko zó bi zott sá ga in dít - vá nyoz hat ja.
(8) A Tes tü let tag ja meg bí za tá sá nak az (1) be kez dés a) pont já ban meg ha tá ro zott ok ból tör té nõ meg szû né se ese tén a meg bí za tás meg szû né sét meg elõ zõ har min ca dik na pig, az (1) be kez dés b)–f) pont ja i ban meg ha tá ro zott ok - ból tör té nõ meg szû né sét kö ve tõ har minc na pon be lül kell az új ta got meg vá lasz ta ni.
6/C. § (1) A Tes tü let sa ját tag jai kö zül el nö köt vá laszt.
Az el nö köt aka dá lyoz ta tá sa ese tén az ál ta la ki je lölt tag tel - jes jog kör ben he lyet te sí ti.
(2) A Tes tü let mû kö dé sé nek rész le tes sza bá lya it ügy - rend jé ben ál la pít ja meg.
(3) A Tes tü let mû kö dé sét tit kár ság se gí ti, amely az Or - szág gyû lés mun ka szer ve ze té ben mû kö dik, azon ban a Tit - kár sá gon fog lal koz ta tott sze mé lyek te kin te té ben a mun - kál ta tói jog kört a Tes tü let el nö ke gya ko rol ja.
(4) A Tes tü let el nö ke ha von ta az ál lam tit ká ri il let mény nyolc van szá za lé ká val, a Tes tü let töb bi tag ja az ál lam tit - ká ri il let mény öt ven öt szá za lé ká val meg egye zõ össze gû tisz te let díj ra jo go sult.”
7. § (1) Az Rtv. III. Fe je ze té nek címe he lyé be a követ - kezõ cím lép:
„A RENDÕRSÉG EGYÜTTMÛKÖDÉSE”
(2) Az Rtv. 8. §-ának (7) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(7) A (4) be kez dés ben fog lal ta kon kí vül a ha tár rend és ha tár õri zet hely ze té rõl, valamint a ha tár for ga lom ala ku lá - sá ról
a) a ha tár te rü let tel érin tett te rü le ti ön kor mány za tok és me gyei jogú vá ro sok köz gyû lé sét a rend õrfõkapitány vagy ki je lölt he lyet te se éven te,
b) az ille té kességi te rü le tén lévõ te le pü lé si ön kor mány - zat kép vi se lõ-tes tü le tét a rend õrkapitány, a határrendé - szeti ki ren delt ség ve ze tõ je vagy ki je lölt he lyet te se fel ké - rés re tá jé koz tat ja.”
(3) Az Rtv. 8. §-a a kö vet ke zõ (8)–(11) be kez dés sel egé - szül ki:
„(8) A rend õrfõkapitány a köz igaz ga tá si hi va tal ve ze tõ - jét, a te rü le ti ön kor mány zat köz gyû lé sé nek el nö két (fõ pol -
gár mes tert), a te rü le ti ka taszt ró fa vé del mi szerv ve ze tõ jét, a Nem zet biz ton sá gi Hi va tal te rü le ti szer vé nek ve ze tõ jét; a rend õrkapitány vagy a ha tár ren dé sze ti ki ren delt ség ve ze - tõ je a te le pü lé si ön kor mány zat pol gár mes te rét tá jé koz tat ja
a) a la kos sá got a szom szé dos ál lam te rü le té rõl fe nye - ge tõ ve szély rõl;
b) a tö me ge sen me ne kü lõ, illetve ide ig le nes me ne dé ket kérõ sze mé lyek vár ha tó ér ke zé sé rõl;
c) az or szág te rü le té re be tört fegy ve res cso port ról, a la - kos ság vé del me ér de ké ben tett és ja va solt in téz ke dé sek rõl, a fegy ve res cso port fel szá mo lá sá ról;
d) a ha tár te rü le ten az e tör vény alap ján be ve ze tett min - den kor lá to zás ról, ha annak elõ ze tes be je len té sé re a ké se - de lem ve szé lye miatt nem volt le he tõ ség;
e) a kör nye zet szennye zé sé rõl, illetve annak ve szé lyé - rõl vagy a ter mé sze ti ér té kek és te rü le tek ká ro sí tá sá ról.
(9) A rend õrfõkapitány ha la dék ta la nul tá jé koz tat ja a) a (8) be kez dés a), c) és d) pont já ban fog lal tak ról a Hon véd Ve zér kar fõ nö két;
b) a (8) be kez dés a), b) és d) pont já ban fog lal tak ról a vám ha tó sá got;
c) a (8) be kez dés b) pont já ban fog lal tak ról a me ne kült - ügyi ha tó sá got;
d) a (8) be kez dés e) pont já ban fog lal tak ról a kör nye zet - vé del mi ha tó sá got, a ter mé szet vé del mi ha tó sá got és a víz - ügyi ha tó sá got.
(10) A (4), (8) és (9) be kez dés ben em lí tett szer vek ve ze - tõi a Rend õr ség ille té kes szer vei ré szé re tá jé koz ta tást ad - nak a fel adat kö rük ben tu do má suk ra ju tott – a Rend õr ség te vé keny sé gét érin tõ – té nyek rõl és kö rül mé nyek rõl.
(11) Ha az ön kor mány zat kép vi se lõ-tes tü le te a kü lön tör vény sze rin ti fel ter jesz té si jo gá val élve a Rend õr ség – kü lön jog sza bály ren del ke zé se alap ján meg nem tá mad - ha tó – dön té sé vel, in téz ke dé sé vel vagy annak el mu lasz tá - sá val kap cso lat ban in do ko lást tar tal ma zó ész re vé telt tesz, azt az ille té kes rend õri szerv ti zen öt na pon be lül meg vizs - gál ja, és a vizs gá lat ered mé nyé rõl tá jé koz tat ja az ön kor - mány za tot. Ha az ille té kes rend õri szerv az ész re vé tel lel nem ért egyet, a vizs gá lat le zá rá sát köve tõen azt ha la dék - ta la nul meg kül di a fe let tes rend õri szerv nek. A fe let tes rend õri szerv ve ze tõ je az ész re vé telt meg vizs gál ja, és a vizs gá lat ered mé nyé rõl – ti zen öt na pon be lül – az ön kor - mány za tot tá jé koz tat ja.”
8. § (1) Az Rtv. 33. §-a (1) be kez dé sé nek b) pont ja he - lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
[A rend õr a to váb bi in téz ke dés meg té te le cél já ból el fog - ja és az ille té kes ha tó ság elé ál lít ja azt,]
„b) aki ellen el fo ga tó pa ran csot, nem zet kö zi elfogató - parancsot, illetve euró pai el fo ga tó pa ran csot ad tak ki;”
(2) Az Rtv. 33. §-ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ f) pont tal egé szül ki:
[A rend õr a to váb bi in téz ke dés meg té te le cél já ból el fog - ja és az ille té kes ha tó ság elé ál lít ja azt,]
„f) aki az or szág te rü le tén jog el le ne sen tar tóz ko dik.”
9. § (1) Az Rtv. 34. §-át kö ve tõ al cím he lyé be a kö vet ke - zõ al cím lép:
„Idegenrendészeti intézkedés”
(2) Az Rtv. a kö vet ke zõ 35. §-sal egé szül ki:
„35. § (1) A Rend õr ség nem zet kö zi szer zõ dés alap ján vég re hajt ja a sze mé lyek ál lam ha tá ron tör té nõ át adá sát, át - vé te lét, valamint más ál la mok kö zött át adás ra ke rü lõ sze - mé lyek nek az át adás he lyé re kí sé rés sel tör té nõ át szál lí tá - sát, valamint részt vesz az Euró pai Unió tag ál la mai ál tal kö zö sen, kí sé rõ vel vég re haj tott ha za té ré sek ben.
(2) A Rend õr ség az ide gen ren dé sze ti ha tás kör ben el ren - delt sze mé lyes sza bad sá got kor lá to zó kény szer in téz ke dé - se ket a tran zit te rü le ten is al kal maz hat ja.”
10. § Az Rtv. a kö vet ke zõ al cím mel és 35/A. §-sal egé - szül ki:
„Határforgalom-ellenõrzés
35/A. § (1) A Rend õr ség a ha tár át lé pés nek az Euró pai Unió kö te le zõ jogi ak tu sa i ban és jog sza bá lyok ban meg ha - tá ro zott fel té te le it ellen õr zi, en nek so rán jo go sult az ál lam - ha tár át lé pé sé re je lent ke zõ sze mé lyek sze mély azo nos sá - gát meg ál la pí ta ni, úti ok má nyát el len õriz ni, a sze mély tár - gya it és jár mû vét át vizs gál ni.
(2) A Rend õr ség a tran zit te rü le ten is jo go sult a tran zit te - rü le ten tar tóz ko dó sze mé lyek sze mély azo nos sá gát meg ál - la pí ta ni, az úti ok má nyu kat el len õriz ni, a tran zit te rü let re tör té nõ be- és ki lé pés, valamint az ott tar tóz ko dás jog sze - rû sé gét el len õriz ni.
(3) A Rend õr ség a ha tár for ga lom el len õr zé se so rán en - ge dé lye zi a ha tár át lé pés jog sza bály ban meg ha tá ro zott fel - té te le i vel ren del ke zõ sze mé lyek ha tár át lé pé sét, illetve meg ta gad ja a ha tár át lé pés fel té te le i vel nem ren del ke zõ sze mé lyek ha tá rát lép te té sét.”
11. § Az Rtv. 42. §-a a kö vet ke zõ (3) be kez dés sel egé - szül ki:
„(3) A Rend õr ség a ha tár át ke lõ hely õr zé se, a ha tár for - ga lom el len õr zé se és a ha tár át ke lõ hely rend jé nek fenn tar - tá sa cél já ból kép fel ve võt he lyez het el, és kép fel vé telt ké - szít het. A kép fel ve võ ál tal rög zí tett fel vé telt – ki vé ve, ha azt bûn cse lek mény vagy sza bály sér tés el kö ve té sé nek bi - zo nyí tá sa cél já ból fel hasz nál ják – het ven két óra el tel té vel tö röl ni kell.”
12. § Az Rtv. 54. §-a a kö vet ke zõ (2)–(3) be kez dés sel egé szül ki, és a je len le gi ren del ke zés az (1) be kez dés szá - mo zást kap ja:
„(2) Nem zet kö zi szer zõ dés vagy az Euró pai Unió kö te - le zõ jogi ak tu sa alap ján más ál lam te rü le tén szol gá la tot el - lá tó rend õr a nem zet kö zi szer zõ dés ben vagy az Euró pai Unió kö te le zõ jogi ak tu sá ban meg ha tá ro zott ese tek ben és mó don hasz nál hat lõ fegy vert.
(3) Rend õr sé gi vagy ha tár ren dé sze ti fel ada to kat el lá tó kül föl di szerv tag ja a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén e tör -
vény ben, a bûn ül dö zõ szer vek nem zet kö zi együtt mû kö dé - sé rõl szóló tör vény ben, nem zet kö zi szer zõ dés ben vagy az Euró pai Unió kö te le zõ jogi ak tu sa alap ján meg ha tá ro zott eset ben és mó don hasz nál hat lõ fegy vert.”
13. § Az Rtv. 59. §-ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép:
[Tö meg osz la tás]
„(1) Ha a jog el le ne sen össze gyûlt, il le tõ leg jog el le nes ma ga tar tást ta nú sí tó tö meg a szét osz lás ra irá nyuló rend õri fel szó lí tás nak nem tesz ele get, a Rend õr ség az e fe je zet ben sza bá lyo zott kény sze rí tõ esz kö zök al kal ma zá sa mel lett a tö meg gel szem ben a kö vet ke zõ esz közt, il le tõ leg in téz ke - dést al kal maz hat ja:
a) víz ágyút,
b) pi ro tech ni kai esz közt, c) in ger lõ gázt,
d) el fo gó há lót,
e) ló há ton vagy jár mû kö te lék ben vég zett kény szer osz - la tást.”
14. § Az Rtv. a kö vet ke zõ 89/A–89/D. §-sal és al cím mel egé szül ki:
„Határrendészeti adatkezelés
89/A. § A Rend õr ség a ha tár for ga lom el len õr zé se so rán az ál lam ha tá ron át lé põ sze mély ál tal be mu ta tott ok má - nyok, valamint a ha tár át lé pés so rán hasz nált gép jár mû ada ta it össze ve ti az aláb bi nyil ván tar tá sok ada ta i val:
a) be uta zá si és tar tóz ko dá si ti la lom ha tá lya alatt ál lók nyil ván tar tá sa,
b) kö rö zé si in for má ci ós rend szer,
c) kény szer in téz ke dés alatt ál lók nyil ván tar tá sa, d) úti ok mány nyil ván tar tás,
e) sze mé lyi adat- és lak cím nyil ván tar tás,
f) sze mé lyi iga zol vá nyok ra vo nat ko zó nyil ván tar tás, g) köz úti köz le ke dé si nyil ván tar tás, jár mû nyil ván tar - tás,
h) Schen ge ni In for má ci ós Rend szer.
89/B. § (1) A Rend õr ség a jog sze rû tar tóz ko dás idõ tar - ta má nak el len õr zé se cél já ból a ha tár át lé pés tõl szá mí tott hat hó na pig ke ze li a ha tá ron át lé põ, kü lön tör vény sze rin ti har ma dik or szág be li ál lam pol gá rok
a) csa lá di és utó ne vét,
b) szü le té si ide jét (év, hó, nap), c) ne mét,
d) ál lam pol gár sá gát,
e) úti ok má nyá nak szá mát, tí pu sát, f) ví zu má nak szá mát, tí pu sát.
(2) A Rend õr ség az (1) be kez dés sze rin ti nyil ván tar tás - ból tör vény ben meg ha tá ro zott fel adat tel je sí té se ér de ké - ben ada tot szol gál tat a bí ró ság nak, az ügyész ség nek, a nyo mo zó ha tó ság nak, az ide gen ren dé sze ti ha tó ság nak, me ne kült ügyi ha tó ság nak, nem zet biz ton sá gi szolgála - toknak.
89/C. § (1) A Rend õr ség a ha tár for ga lom-el len õr zés so - rán – az il le gá lis be ván dor lás el le ni in téz ke dé sek elõ se gí - té se cél já ból – az uta sok re pü lés re tör té nõ be je lent ke zé se be fe je zé sé nek idõ pont já tól jo go sult a sze mély szál lí tást vég zõ légi fu va ro zó tól a (2) be kez dés ben fel so rolt ada to - kat kér ni azok ról az uta sok ról, aki ket nem az Euró pai Unió va la mely tag ál la má nak vagy a schen ge ni vív má nyok nak az Euró pai Unió ke re té ben tör té nõ be il lesz té sé rõl szóló jegy zõ könyv 6. cik ke alap ján az Euró pai Unió Ta ná csá val kö tött, a schen ge ni vív má nyok vég re haj tá sá ban, al kal ma - zá sá ban és fej lesz té sé ben való rész vé tel rõl szóló meg ál la - po dás ban ré szes ál lam te rü le té rõl szál lí t a sze mély szál lí - tást vég zõ légi fu va ro zó a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le té re.
(2) A Rend õr ség az (1) be kez dés alap ján a kö vet ke zõ ada to kat ke ze li:
a) az utas csa lá di és utó ne vét, szü le té si ide jét, ál lam - pol gár sá gát, illetve a hon ta lan stá tu szát, úti ok má nyá nak szá mát és tí pu sát, az in du lá si ál lo mást,
b) a légi jár mû vön szál lí tott uta sok lét szá mát,
c) a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le té re tör té nõ be uta zá si ha tár át ke lõ he lyet,
d) a ter ve zett in du lá si és – cél ál lo más ra tör té nõ – ér ke - zé si idõt.
(3) A Rend õr ség a (2) be kez dés ben fel so rolt ada to kat az utas be lép te té sét vagy be lép te té sé nek meg ta ga dá sát köve - tõen, de leg ké sõbb az ada tok át vé te lé tõl szá mí tott hu szon - négy órán be lül tör li, ki vé ve, ha arra bûn ül dö zé si felada - tainak vég re haj tá sá hoz szük sé ge van.
89/D. § A Rend õr ség a sze mé lyek ha tár át lé pé sé re irány - adó sza bá lyok Kö zös sé gi Kó de xé nek (Schen ge ni határ- ellenõrzési kó dex) lét re ho zá sá ról szóló 2006. már ci us 15-i, 562/2006/EK euró pai par la ment és ta ná csi ren de let (Kö zös sé gi Kó dex) II. mel lék le te sze rin ti ada to kat egy évig ke ze li.”
15. § Az Rtv. 92–93. §-ai he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke - zé sek lép nek:
„92. § (1) Aki nek az e tör vény IV. fe je ze té ben meg ha tá - ro zott kö te le zett ség meg sér té se, a rend õri in téz ke dés, annak el mu lasz tá sa, a kény sze rí tõ esz köz al kal ma zá sa (e fe je zet al kal ma zá sá ban a továb biak ban együtt: in téz ke - dés) alap ve tõ jo gát sér tet te – vá lasz tá sa sze rint – pa nasszal for dul hat az in téz ke dést fo ga na to sí tó rend õri szerv hez, vagy kér he ti, hogy pa na szát az or szá gos rend õrfõkapitány a Tes tü let ál tal le foly ta tott vizs gá la tot köve tõen bí rál ja el.
(2) Aki nek az in téz ke dés jo gát vagy jo gos ér de két érin - tet te, pa nasszal for dul hat az in téz ke dést fo ga na to sí tó rend - õri szerv hez.
(3) Az (1) és (2) be kez dés ben meg ha tá ro zott ese tek ben a cse lek võ kép te len sze mély he lyett tör vényes kép vi se lõ je jár el, kor lá to zot tan cse lek võ ké pes sze mély he lyett tör - vényes kép vi se lõ je vagy meg ha tal ma zott ja is el jár hat. A pa nasz meg ha tal ma zott vagy jogi kép vi se lõ út ján is elõ ter - jeszt he tõ. Jogi kép vi se lõ ként jog vé de lem mel fog lal ko zó tár sa dal mi szer ve zet vagy ala pít vány, ki sebb sé gi ön kor - mány zat, jogi ok ta ta tást vég zõ egye tem ál lam- és jog tu do -
má nyi dok to ri fo ko zat tal ren del ke zõ egye te mi ok ta tó ja is el jár hat.
(4) Az (1)–(2) be kez dés ben meg ha tá ro zott el já rá sok tár - gyi költ ség men te sek.
93. § (1) A Tes tü let hez a pa naszt az in téz ke dés tõl, ha pe dig a pa nasz elõ ter jesz tõ je az õt ért jog sé re lem rõl ké - sõbb szer zett tu do mást, et tõl az idõ pont tól szá mí tott nyolc na pon be lül le het elõ ter jesz te ni.
(2) A Tes tü let az alap ve tõ jo got nem sér tõ, valamint az alap ve tõ jo got cse kély mér ték ben sér tõ in téz ke dés sel szem ben elõ ter jesz tett pa naszt az in téz ke dést fo ga na to sí tó szerv ve ze tõ jé hez át te szi, illetve ha az át té tel ellen a pa na - szos pa na szá ban elõ ze tesen til ta ko zott, az el já rást meg - szün te ti.
(3) A Tes tü let a rend õri szer vek nél elõ ter jesz tett pa na - szok ról fel vi lá go sí tást kér het, és amennyi ben a 92. § (1) be kez dé se sze rin ti el já rá sá nak fel té te lei fenn áll nak, er - rõl a pa na szost, illetve az el já ró rend õri szer vet ér te sí ti. A pa na szos az ér te sí tés kéz hez vé te lé tõl szá mí tott nyolc na - pon be lül kér he ti, hogy pa na szát az or szá gos rend - õrfõkapitány a Tes tü let ál tal le foly ta tott vizs gá la tot köve - tõen bí rál ja el. Az el já ró rend õri szerv a Tes tü let tõl ka pott ér te sí tés kéz hez vé te le kor kö te les az el já rá sát felfüggesz - teni.
(4) Amennyi ben a pa na szos a (3) be kez dés sze rint ha tár - idõ ben kéri, hogy pa na szát az or szá gos rend õrfõkapitány a Tes tü let ál tal le foly ta tott vizs gá la tot köve tõen bí rál ja el, a rend õri szerv kö te les a pa naszt a Tes tü let hez át ten ni.
Amennyi ben a Tes tü let az el já ró rend õri szer vet ar ról ér te - sí ti, hogy a ha tár idõ ered mény te le nül el telt, a rend õri szerv kö te les az el já rá sát foly tat ni.
(5) A Tes tü let tag ja az adott pa nasz ki vizs gá lá sá ban, illetve az az zal össze füg gõ ál lás fog la lás ki ala kí tá sá ban nem ve het részt, ha az ügy el in té zé sé bõl a köz igaz ga tá si ha tó sá gi el já rás ra vo nat ko zó tör vény ren del ke zé sei sze rint ki len ne zár va.
(6) A 92. § alap ján a rend õri szer vek hez be nyúj tott pa - na szok ról – a Tes tü let ál tal meg ha tá ro zott adat tar ta lom - mal – az or szá gos rend õrfõkapitány ha von ta tá jé koz ta tást küld a Tes tü let szá má ra.”
16. § Az Rtv. a kö vet ke zõ 93/A. és 93/B. §-ok kal egé - szül ki:
„93/A. § (1) A Tes tü let a vizs gá la ta so rán a Rend õr ség - tõl fel vi lá go sí tást kér het. A Tes tü let az összes olyan irat ba be te kint het, illetve irat ról má so la tot kér het, ada tot, kö rül - ményt, tényt, el já rást meg is mer het, ami a vizs gált in téz ke - dés sel össze függ het.
(2) A Tes tü let az (1) be kez dés sze rin ti te vé keny sé ge so - rán az ál lam ti tok nak és a szol gá la ti ti tok nak nem mi nõ sü lõ ada to kat a kü lön tör vény ben meg ha tá ro zott ti tok ra, valamint a sze mé lyes ada tok vé del mé re való te kin tet nél - kül meg is mer he ti.
(3) A Tes tü let az (1) be kez dés sze rin ti te vé keny sé ge so - rán az ál lam ti tok nak és szol gá la ti ti tok nak mi nõ sü lõ ada to - kat az ál lam pol gá ri jo gok or szág gyû lé si biz to sá ról szóló
1993. évi LIX. tör vény (a továb biak ban: Obtv.) 18. §-a (5), (7) és (8) be kez dé sé nek meg fe le lõ al kal ma zá sá val is mer - he ti meg.
(4) A Tes tü let tag já nak a Rend õr ség he lyi sé ge i be tör té - nõ be lé pé sé re az Obtv. 18. §-ának (1) be kez dé sét kell al - kal maz ni.
(5) A Tes tü let fel ha tal ma zá sa alap ján a Tes tü let tag ja a Tes tü let ne vé ben az (1)–(4) be kez dés ben meg ha tá ro zott vizs gá la ti cse lek mé nye ket el vé gez he ti.
(6) A Tes tü let a pa naszt ki lenc ven nap alatt vizs gál ja meg. A Tes tü let az ál lás fog la lá sát kül sõ be fo lyás tól men - te sen ala kít ja ki. A Tes tü let az ál lás fog la lá sát meg kül di az or szá gos rend õrfõkapitány szá má ra.
(7) Az or szá gos rend õrfõkapitány a pa nasz ról az ál lás - fog la lás kéz hez vé te lét kö ve tõ ti zen öt na pon be lül köz igaz - ga tá si ha tó sá gi el já rás ban dönt. Ha az or szá gos rend - õrfõkapitány ha tá ro za tá ban el tér a Tes tü let ál lás fog la lá sá - tól, ezt kö te les meg in do kol ni.
(8) Az or szá gos rend õrfõkapitány ha tá ro za tá nak meg - ho za ta lát köve tõen a Tes tü let az ál lás fog la lá sát – a sze - mély azo no sí tó ada tok tól meg foszt va – hon lap ján köz zé te - szi, ki vé ve, ha a köz zé té tel ellen a pa na szos pa na szá ban elõ ze tesen til ta ko zott.
(9) Az or szá gos rend õrfõkapitány ha tá ro za ta ellen a köz igaz ga tá si el já rás ban fel leb be zés nek he lye nincs, az ellen köz vet le nül bí ró sá gi fe lül vizs gá lat nak van he lye.
93/B. § (1) Az in téz ke dést fo ga na to sí tó szerv hez be - nyúj tott pa naszt az in téz ke dést fo ga na to sí tó szerv ve ze tõ je köz igaz ga tá si ha tó sá gi el já rás ban bí rál ja el.
(2) A pa naszt az in téz ke dést kö ve tõ har minc na pon be - lül le het elõ ter jesz te ni és a be ér ke zés tõl, illetve az át té tel - tõl szá mí tott har minc na pon be lül kell el bí rál ni.
(3) A fel leb be zést az in téz ke dést fo ga na to sí tó rend õri szerv ve ze tõ je fe let t irá nyí tá si jog kört gya kor ló sze mély bí rál ja el. Ha a pa naszt elsõ fo kon az or szá gos rend - õrfõkapitány bí rál ta el, a ha tá ro zat ellen a köz igaz ga tá si el - já rás ban fel leb be zés nek he lye nincs, az ellen köz vet le nül bí ró sá gi fe lül vizs gá lat nak van he lye.”
17. § Az Rtv. 97. §-ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ j)–p) pon tok kal egé szül ki:
[E tör vény al kal ma zá sá ban]
„j) ha tár te rü let: a ha tár vo nal tól szá mí tott az a te rü let - sáv, ame lyet a Kor mány ren de le té ben meg ha tá ro zott te le - pü lé sek köz igaz ga tá si te rü le te alkot, to váb bá a nem zet kö zi for ga lom szá má ra meg nyi tott re pü lõ tér, vas út ál lo más és ki kö tõ (ki kö tõ hely) kü lön-kü lön meg ha tá ro zott te rü le te;
k) ha tár el len õr zés: a Rend õr ség nek a Kö zös sé gi Kó - dex 2. cikk 9. pont já ban meg ha tá ro zott te vé keny sé ge;
l) ha tár for ga lom-el len õr zés: a Rend õr ség nek a Kö zös - sé gi Kó dex 2. cikk 10. pont já ban meg ha tá ro zott te vé keny - sé ge;
m) ha tár õri zet: a Rend õr ség nek a Kö zös sé gi Kó dex 2. cikk 11. pont já ban meg ha tá ro zott te vé keny sé ge;
n) tö me ges mé re tû mig rá ció: a szom széd ál lam te rü le - té rõl sze mé lyek tö me ges me ne kü lé se, amely köz vet le nül ve szé lyez te ti az ál lam ha tár rend jét, és rend kí vü li in téz ke - dés be ve ze té sét te szi szük sé ges sé;
o) tran zit te rü let: egyes nem zet kö zi ha tár át ke lõ he lyen az üze mel te tõ ál tal – a Rend õr ség, valamint a vám ha tó ság egyet ér té sé vel – ki je lölt te rü let, amely a sze mé lyek vá ra - ko zá sá ra szol gál;
p) lé gi fu va ro zó: az, aki a lé gi köz le ke dés rõl szóló tör - vény ben meg ha tá ro zott gaz da sá gi célú légi köz le ke dé si te - vé keny ség vég zé sé re jo go sult.”
18. § Az Rtv. 100. §-ának (1) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(1) Fel ha tal ma zást kap a Kor mány, hogy ren de let ben a) ki je löl je a Rend õr ség köz pon ti szer vét,
b) rend õr-fõkapitányságokat, rend õrkapitányságokat, ha tár ren dé sze ti ki ren delt sé ge ket, valamint szük ség sze rint más rend õri szer ve ket hoz zon lét re vagy szün tes sen meg,
c) meg ha tá roz za a rend õrség szer ve i nek fel ada tát és ha tás kö rét,
d) meg ha tá roz za a köz biz ton ság ra ve szélyt je len tõ egyes esz kö zök és anya gok, valamint a pol gá ri fel hasz ná - lá sú rob ba nó anya gok és pi ro tech ni kai ter mé kek gyár tá sá - ra, for gal ma zá sá ra, szál lí tá sá ra, tá ro lá sá ra, bir tok lá sá ra és hasz ná la tá ra vo nat ko zó sza bá lyo kat,
e) meg ha tá roz za a sze mé lyes ja vak rend õri in téz ke dés ke re té ben tör té nõ igény be vé te lé vel és a kár ta la ní tás sal kap cso la tos el já rás sza bá lya it,
f) meg ha tá roz za a Rend õr ség ellen ér ték fe jé ben vé gez - he tõ szol gál ta tó te vé keny sé gé nek kö rét,
g) meg ha tá roz za a meg elõ zõ-vé de lem mel, sze mély biz - to sí tás sal és ob jek tum vé de lem mel kap cso la tos sza bá lyo - kat,
h) meg ha tá roz za a Rend vé del mi Szer vek Vé del mi Szol gá la tá nak fel ada tát,
i) meg ha tá roz za a ha tár te rü let hez tar to zó te le pü lé se ket, valamint a nem zet kö zi for ga lom szá má ra meg nyi tott re pü - lõ tér, vas út ál lo más és ki kö tõ (ki kö tõ hely) ha tár te rü let nek mi nõ sü lõ te rü le te it,
j) ál la pít sa meg a ha tár át ke lõ hely te rü le té re nem ha tár - át lé pés cél já ból tör té nõ be lé pés és tar tóz ko dás rend jét.”
19. § (1) Az Rtv. 101. §-a (1) be kez dé sé nek a) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
[Fel ha tal ma zást kap a mi nisz ter, hogy ren de let tel ál la - pít sa meg]
„a) a Rend õr ség szer ve i nek ille té kességi te rü le tét,”
(2) Az Rtv. 101. §-a (1) be kez dé sé nek g) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
[Fel ha tal ma zást kap a mi nisz ter, hogy ren de let tel ál la - pít sa meg]
„g) a bûn ül dö zé si, a ha tár ren dé sze ti, valamint a köz - igaz ga tá si ada tok ke ze lé sé re jo go sult szer ve ket, ezek fel - ada ta it és az adat ke ze lés rész le tes sza bá lya it,”
