1 9 1 4:

"A T O L L "

IRÓI É S Í R Á S A I

1 9 1 4 :

1 9 2 9 - 1 9 30:

ÖSSZEÁLLÍTOTTA

G A L A M B O S F E R E N C

1 9 5 5 1

B e v e z e t é s .

A magyar f o l y ó i r a t i r o d a l o m b a n k é t f o l y ó i r a t v i s e l t e "A T o l l " c í m e t . Mindkettő i r o d a l m i h e t i l a p v o l t ; az egyik 1914-ben j e l e n t meg, a másik

1929-1930-ban.

Az e l s ő "A T o l l " 1914. március 1 5 - é n i n d u l t Bolza György l a p t u l a j ­ donos f e l e l ő s s z e r k e s z t é s e m e l l e t t . Munkatársai f ő l e g a Nyugat í r ó g á r d á j á b ó l k e r ü l t e k k i ( K o s z t o l á n y i , K a r i n t h y , S z i n i Gyula, Nagy L a j o s , Somlyó Z o l ­ tán s t b . ) , akikhez pár p r o g r e s s z í v gondolkodású í r ó - u j s á g í r ó t á r s u l t . ( K é r i

P á l , Gábor Andor s t b . )

A l a p j ó t o l l ú munkatársai e l l e n é r e i s inkább i r o d a l m i r i p o r t l a p v o l t , mint komoly i r o d a l m i orgánum. T ú l t e n g e t t benne a t á r c a , az. a k t u á l i s e l m e f u t ­ t a t á s a komoly n o v e l l a t e r h é r e ; inkább p o l i t i k u s irodalmat c s i n á l t , mint k o ­ moly i r o d a l o m p o l i t i k á t . K r i t i k a i r o v a t a nem t a r t h a t o t t számot komoly e l i s m e ­ r é s r e ; inkább csak s a j á t írógárdájának í r á s a i t i s m e r t e t t e , meg p á r , v é l e t l e ­ nül kezükbe k e r ü l t könyvet. A k ü l f ö l d i irodalmak szemmeltartásában i s inkább ö t l e s z e r ű e n j á r t e l , bár egy-két j ó műfordítása (Rimbaud! Dehmel, Hoffmann­

s t h a l s t b . ) komoly i r o d a l m i é r t é k .

A h e t e d i k számtól (1914. á p r i l i s 26.) Bolza G y ö r g y t ő l a s z e r k e s z t é s t Kaczér Vilmos v e t t e á t , s z i n t é n mint l a p t u l a j d o n o s . A s z e r k e s z t ő v á l t o z á s nem h o z o t t semmi l é n y e g e s e t a f o l y ó i r a t s z e l l e m i színvonalában. A l a p é r d e k ­ l ő d é s i k ö r e , munkatársai ugyanazok maradtak.

Az e l s ő "A T o l l " nem v o l t hosszú é l e t ű . Az időkőzben k i t ö r t e l s ő v i ­ lágháború nem a l e g j o b b h a t á s s a l v o l t az akkor i n d u l t f i a t a l f o l y ó i r a t o k r a . A hamar j e l e n t k e z ő papírhiány, a nyomdaköltségek emelkedése, az emberek nagy tömegeinek — köztük a z íróknak i s — bevonulása sok f i a t a l f o l y ó i r a t f e l e t t húzta meg a l é l e k h a r a n g o t . A f o l y ó i r a t 1914. november l - i , 21. számával b e s z ü n t e t t e m e g j e l e n é s é t .

A második "A T o l l " t i z e n ö t évre k ö v e t t e az e l s ő t . Z s o l t B é l a a l a p í ­ t o t t a és s z e r k e s z t e t t e ; e l s ő száma 1929. á p r i l i s 1 4- é n k e r ü l t k i a nyomdá­

b ó l . Programmadás helyett a s z e r k e s z t ő a k ö v e t k e z ő n y i l a t k o z a t o t t e t t e az e l s ő számban: "Az é l e t , az események a l a k u l á s a , a v á l s á g nagy mozidrámája nem s z o k o t t programmot adni - az é l e t nem j ó s o l és nem í g é r és nem v á l l a l semmit - az é l e t é l és c s e l e k s z i k . Akik e z t a f o l y ó i r a t o t c s i n á l j á k , az é l e t k r ó n i k á s a i akarnak l e n n i , de é l e t n e k nemcsak a z t l á t j á k , h i s z i k és v a l l j á k , ami odakint, ^a valóságban, hanem azt i s , ami bent a szívben és az é r t e l e m ­ ben t ö r t é n i k . Programmot t e h á t ennyit adunk csak: néhány nevet. Az író neve, úgy é r e z z ü k , nem puszta tulajdonnév — j e l k é p az örök v á l t o z á s tengerében, mint a k a l e i d o s z k ó p hármas t ü k r e , három v á l t o z a t b a n , mert mindig megújuló l e h e t ő s é g é t j e l e n t i az ember megváltásának — h i t e t és hűséget a szépség és jóság és i g a z s á g szentháromságában."

Az e l s ő szám "A T o l l " munkatársaiul B á l i n t Imrét, Bárdos A r t ú r t , Dénes Z s ó f i á t , Egyed Z o l t á n t , Hevesy Andort, Karinthy F r i g y e s t , K á r p á t i Au­

r é l t , K é z a i Simont, K o s z t o l á n y i Dezsőt, Krúdy Gyulát, Lakatos L á s z l ó t , L á ­ zár M i k l ó s t , Márai Sándort, R e l l e P á l t , S á r k ö z i Györgyöt, Somlyó Z o l t á n t , Szász Z o l t á n t , Szép E r n ő t , S z í n i Gyulát, Z i l a h y L a j o s t és Z s o l t B é l á t j e l ö l ­ t e meg. E munkatársak közül j ó páran (Dénes Z s ó f i a , Egyed Z o l t á n , Hevesy An­

dor, Krúdy Gyula, S á r k ö z i György stb.) e g y á l t a l á n nem í r t a k a f o l y ó i r a t b a , vi­

szont J ó z s e f A t t i l a i t t megjelent v e r s e i és. v e r s f o r d í t á s a i olyan e l l e n t é t e l t j e l e n t e t t e k , ami nagyjából k á r p ó t o l t az e l m a r a d o t t a k é r t .

A T o l l 42 száma - e l l e n t é t b e n a beharangozó c i k k e l - már programmot i s adott és a f o l y ó i r a t c é l k i t ű z é s é t a k r i t i k á n a k j o g a i b a v a l ó v i s s z a h e l y e z é ­ sében, a háború után ö s s z e k u s z á l t fogaimakt t i s z t á z á s á b a n , a magyar s z e l l e m i közvélemény f e l f r i s s í t é s é b e n j e l ö l t e meg.

Az e l s ő évfolyam 36 száma, amelyhez a második évfolyamban 7 szám j á ­ r u l t , a programmból nem sokat t u d o t t m e g v a l ó s í t a n i . Talán l e g t ö b b e t t e t t még a k r i t i k a t e r é n : K o s z t o l á n y i Ady-cikke és a k ö r ü l ö t t e k i a l a k u l t Ady r e v í z i ­ ós v i t a ma már az i r o d a l o m t ö r t é n e t h e z t a r t o z i k . A t ö b b i programmpont megva­

l ó s í t á s á v a l azonban a s z e r k e s z t ő adós maradt.

A l a p é l e t é t erősen b e f o l y á s o l t a az a t é n y , hogy Budapest s z é k e s f ő v á r o s plgármestere 1929. november 16-án A T o l l u t c a i á r u s í t á s i j o g á t - b e l ü g y m i n i s z t é r i u m i u t a s í t á s r a - megvonta. A z ok: p o l i t i k a i t a r ­ talmú cikkek k ö z l é s e . Bár Z s o l t Béla ezen m e g á l l a p í t á s e l l e n a f o l y ó i r a t 36. számában erősen s i k r a s z á l l t , meg k e l l á l l a p í t a n i , hogy a Tolbban igen i s sok v o l t ^a p o l i t i k u m — a szépirodalom és a k r i t i k a rovására.

Az u t c a i á r u s í t á s megvonása, a v i l á g g a z d a s á g i v á l s á g egyre t o r ­ nyosodó s ö t é t f e l l e g e i már e l ő r e v e t e t t e a f o l y ó i r a t megszűnésének az ár­

nyékát. Z s o l t Béla mindent e l k ö v e t e t t e l l e n e , de a l a p i r o d a l m i s ú l y a nem v o l t a k k o r a , hogy a gazdasági v á l s á g s z e l é t k i b í r t a v o l n a . Az u t o l s ó szám 1930. f e b r u á r 1 4 - é n j e l e n t meg.

A k é t azonos nevű f o l y ó i r a t b a n igen sok a közös vonás, amit könnyen megmagyaráz az a tény is, hogy munkatársaik k ö z ö t t több v o l t a­

zonos. E g y i k s z e r k e s z t ő j e sem v o l t Osváthoz vagy Babitshoz hasonló e g y é ­ n i s é g és így a f o l y ó i r a t o k n a k nem v o l t egységes b é l y e g e . A l a p nem j e l e n ­ t e t t külön s t í l u s t , külön s z i n t a magyar irodalomban, é r t é k e t i s csak e­

gyes í r á s a i j e l e n t e t t e k . M i n d e t t ő l f ü g g e t l e n ü l azonban megvan a maga h e ­ l y e a magyar i r o d a l m i és k r i t i k a i f o l y ó i r a t o k t ö r t é n e t é b e n ; egyes í r á s a i a magyar irodalom l e g j a v á h o z tartoznak.

E b i b l i o g r á f i a i ö s s z e á l l í t á s a k é t f o l y ó i r a t o t együtt d o l g o z ­ za f e l . Az e l s ő r é s z az í r ó k a t adja, a második r é s z az írásokat á l l í t j a

ö s s z e . Módszerében a hasonló f o l y ó i r a t - r e p e r t ó r i u m o k módszerét k ö v e t i .

I.

"A T O L L "

IRÓI.

~2- JU .

/ - á - / t É l e t r a j z . /Krausz Simon,/ 1929« 6. sz. 51-52 1.

A - a. : Vita as ujságkritikáról. 1929« 6. s z . 28-30 1 . Ádám Andor i Belgrád 1914» 1929. 12. s z . 21-24 1 .

" s 1914. 1929. 16» s z . 30-34» 1» 19. s z . 31-34, 1.

n % A rezeda zöld osztrák -fasizmus 1929« 20. sa» 24- 26. 1.

n s Debrecen és Pannonhalma. 1929« 22. s z . 12-15. 1»

n % "Kuiturkampf". 192% 23. s z . 32-34» 1.

" 1 Férrer. 1929. 24, sz.. 16-20. 1.

s t s Profeészka. 1929. 25» s z . 26-2% 1 .

" 1 As i g a z i Prohászka. 1929. 26» sz,. 16-22. 1, .• í Garami. 1929. 2?. s z . 8-10« 1.

N 1 Furioso oratore. 1929. 28« s z . 11-14, 1.

Adorján Andor % Teganp és ma, 1914. 7 . s z . 12-14« Í v

" ' . 3 orosz hullámok. 1914, 9 . s z , 3-6« 1.

Ady Indre 1 Heiher am Fuss® des olympos. Fordította Albert Heté- nyí-Heidelberg. 1929. 19. s z . ?, 1.

Agricola j A paraszt. 1929. 5. sz.: 24-27% 1.

N 1 A koldusok kegye-, 1 9 2 9 . 8 « s z » 40-42. 1 .

Antaf Sándor s Neked, j ó , nem nekem. 1914. '21. s z . 4 - 5 « 1 .

" . t A bajonett becsülete. 1914« 2 1 . s z . 15-16« ! . • Aszlányi Károly s Gserfához i n t é z e t t dalom. ./V../'1929. 5 . s z .

. 2?. 1»

B .

V

Balassa József 1 Simonyi Zsigmond. 1929. 32. s z . 4-6. 1 . Bálint György í Neotőzsgyökér, 1929. s z . 37-39. 1 .

" 1 Paul Morand 1 Boxmeccs. / V e r s f o r d . / 1929. 7#sz.

10-11. 1. ' , •

n s Széljegyzetek egy kulturrendőri cikkhez. 1929«

8. s z . 45-47. 1.

" 1 V e r s a i l l e s . / V . / 1929« 1 2 . sz.- 24-25. 1.

" 1 Levél Kovács úrhoz. /%./ 1929. 15. s z . 27-28,1.

9 8 s A dékán pizsamája. / £ , / 1929. 21. s z . 31-33. 1.

" 1. N j i i t lev.él egy sterlockholmesi lelkészhez;,, 1929.

24. s z . 29-31. 1.

- 3 -

Bálint György : Irodalmi és művészeti .vérvádak. 1929. 30.' sz»

26—28® 1 .

M i Korlátlan felelősségű társaság. 1929. 30. s z . 40-42. 1. ...

" í Közgazdasági krónika. 1929« 33. s z . 29-31. 1.

" i Hasenclever í Versek "Az i f j ú " c. kötetből.

. ' A e r s f o r d . / 1929. .36. s z . 27. 1 .

Bálint Imre : Egyszerű t ö r t é n e t . / N . / 1929. 2, s z . 6-10. 1..

Baltazár Dezső i A lelkek szanálása. 1929. 23. s z . 8-10, 1.

Bánlaky István s M e g f i a t a l í t o t t koravének. "1929 . 27. s z , 21- '. 2 2 . 1,

Bardócz i Haj z . 1929. 1 9 . s z . 3?. 1.

Bárdos.Artúr s Mai é l e t , tegnapi irodalom. 1929. 4⁶ s z . 3-6. 1.

" s Porto-Pdche 80 éves. 1 9 2 9 . 9. s z . 46-47. 1»

" : Jelentkezem. 1929. 11. s z . 33-35. 1. " '

" 1 Konstrukció és szivarosutka. 1929. 14. s z . 22- - 24. 1 .

" t S o r s - a r t i f i c i s s sors bona... 1929. 15. s z . 34. 1.- , ' • ; ,

" t Memoárok kora. 1929. 18. s z . 26-29. 1.

" s Irodalmi szinház. 1929. 21. s z . 36-38; 1.

" s A j ó alezredes meg a. j e l e s inas. 1929» 2 3 . s z » 37-39. 1. /

" s A robogó kritikus . 1929. 28. s z . 35-38.. 1.

w $ A szemérem. 1929» 31. s z . 6-8. 1.

" 1 Széljegyzetek a beszélő-filmhez. 1929. 33. s z . 18-20, 1. - . \ -'•

" s Navigare necesse e s t . 1929« 34. s z , 14-16."1.

99 s Hedda Gabler? 1929. 36. s z , 17-19» 1.

1 9 s Drótsövény. 1930» 3. s z . 5-6. 1.

Baross László s A báró kabátja. / T . / 1929. 11. sz, 22-23« 1 .

M s A destruktív konstruktőr. /Szekfü Gyuláról./

. 1929. 14, s z . 8-12.. 1.

f t : Voinovich Géza s Arany János é l e t r a j z a . 1929.

' 24i s z . 25-27» 1 . . . •

" % Összes müvek. 1929. 29. s z . 31-33. 1 .

Belényéssy Miklós '% orvoslélektani elemzés-három Ady~költömény­

r ő l , /Ady k é t f é l e , l e l k e . / 1929. 28. sz.- 14-18, 2 9 . s z . 25-29» 30, s z . 19-23. 1.

Berend Pál % kz ember. /Stresemann./ 1929. '26-» s z . 14-1.6» 1«

Berény Róbert s Rajz. 1929.18. s z . 25« 1.

n s Rajz, 1929. "13. s z . 29. 1..-

« Rajz. 1929. 17. s z . 37» .1.

M s Rajz. 1929. 24. s z . 33« 1«

Bernát ottó s A holnap kenyéré. 1929. 6. 3 3 « 32-34» 1«

" 1 Szegények vagyunk^# de rosszul 'élünk.. 1929. 7. s z . . ' . 50-52. 1. / .

" s Savanyu a magyar kenyér. 1929. 8« s z . 51-52. 1.

" s Az aranyfolyam kiszáradt medre. 1929. 9. s z . £0~

52. . 1 .

• " J A színházi válság és a színházjegy ára. 1929» 10«

s z . 50-52. 1«

" s A potya, 1929. 12, s z . 50-52, 1.

Biró Tera % Az áruló szó. / ? » / 1929« 10. sz.. f . 1.

Bocs Bálint t Fogalomzavar az ujságkritika körül. 1929. 5» s z . 17—21» 1.

Braun Róbert 1 Didónak l e n n i . 1929. 14. s z . 17-18« s z . 1®

" % Kikeresztelkedess névmagyarosítás. 1929. 17» s z . 39-40. 1.

Bródy Sándor % Párbeszéd. Kimaradt r é s z l e t egy színdarabból.

1914.. 1. s z , 1-2. 1.

" 1 Fejérváry. 1914. 8. s z . 1-3. 1.

" s Hazafelé, /HU/ 1929. 17. s z . 7 - 9 . 1.

b - y 1 A szirup h a l á l a . 1929« 5« s z . 55. 1«

b - y s Filmhiány. 1929« 6. s z . 54. 1.

Gh.otzin.off.., Sámuel % foscanini furioso. 1930. 4« s z . 14-16. 1«

Claudel$ Paul % Ballada. Fordította Kosztolányi Dezső. 1929.

.1. s z . 12-13« 1.

GooteaUj. Jean 1 Vadrőzsatő. / ¥ . / Fordította Ungvári llemér.

1929. 35. s z , 7. 1.

Cselényi-Waileshausen Zsigmond : Budapesti képeskönyv . I . A meg- oldás. /Ólommetszet./ 1929» 28. s z . 19. 1 .

H 5 Budapesti képeskönyv I I • Pesti ember álma. /Ólommetszet./ 1929«.30» sz, 2 9 . 1

Dani élné Lengyel -Latira i K a f f k a Margit. 1929. 35 «> s z . 24-29.1..

Dehmel^:í Hichard % Sóhaj az éjszakában. / ? « / 1914. 11. s z . 13. 1

" % Fojtó l e v e g ő . / ¥ . / 1914. 11. sz, 14. 1.

Dormándi László stb⁹ % Karácsonyi ankétünk befejezése. / I r o d a i - mi értékű alkotások kiválogatódása./ 1930.

1 a S Z . 14— 17 •» 1 .

Dr^s M. 1 A bankvezér egészségtana. 1929. 21. s z . 41-42» 1.

Dostojewski s Levele Apollón Maiko#ioz. Fordította Kázmér Er­

nő. 1914. 2. s z . 17-20» 1, '

Dutka ikos s A "Meztelen k i r á l y " aprószentjei. Hozzászólás, az Ady-revízióhoz. 1929. 16. s z . 17-19. 1.

Dymov, ossip 1 Ki v e s z t e t t a Wall Steetem? 1930. 3. s z . 16-19.1 ' ' t William Fox« 1930, 6» s z . 18-20» 1«

" 1 Amerikai színházak. 1930. 7« s z » 19-21. 1.

- e. Í Légy jó mindhalálig.- 1929• 34. s z . 22^a 1.

Egy kereskedő 1 Levél Sándor Pálhoz. 1929» 12. s z . 16-18» 1«

Ehrenburg,j I I j a 1 Lodz. 1929. 35. s z . 10-14» 1.

Ely^s Ernst s Yerbrecher. 1929« 5 . az, 33-36. 1.

" 1 A v i l á g urai. 1929. 8..- s z . 18-20. 1.

" s Az i g a z i S e i p e l . . 1 9 2 9 . 9 . s z . 35-37. 1 . Ernőd Tamás ; Ünnep. / V . / 1929. 14. s z . 18. 1.

" s A Piazza Dantén. / ¥ . / 1 9 2 9 . 22. s z . 27-29. 1.

" % Volpone % A. pénz komédia j a . 1929. 31. sa. 27-31«. 1

" s Mit bánom én. 1930. 4 » s z . 10. 1.

M i Pillangók. / V . / 1930. 7. s z . 17-18. 1 .

Farkas László s Szerelmesvers. / ¥ « / 1929« 20# sz.. 22. 1

Fedák Sári s Feljegyzéseimbői. 1914. 3» s z . 10-12. 1.

Fekete Károly i Szinházi l e v é l . 1929. 10. s z . 29-30. 1.

Feleky Géza : Utászok Ingo&stadtban. 1929. 5. s z . 31-32. 1.

n s A végzet embere. 1929. 9» s z . 12-15. 1.

Fenyő László : Spitaphium. / ¥ . / 1929» 7. s z . 37. 1.

" s Mint a boxolő.• « A . / 1929. 1 9 . s z . 1 9 . 1,

" ' i Vers, János' szavával. A / . / 1929. 2?. sz. 27. 1»

Fischer Annié i Beszélgetés Biró Lajossal. 1929. 10» s z . 42- 44. 1.

Flaubert^f /Gustave/ s Levele Georges Sandhoz. 1914« 9« s z « 15-16. 1.

Fodor József s Aranyguzs. A . / 1929. 12. s z . 6. 1.

n s Fakulás. A . / 1929. 21., s z . 22, 1.

" s Budapest. A . / 1929. 32. s z . 7. 1.

1 1929. A . / 1929. 34. sz. 17. 1.

Fóthy János 1 Éjszakák. A . / 1929. 15. s z . 28-29. 1.

Földes Jolán 1 Bélyegmenetesen meghalni. 1929. 6. s z . 38-39. 1.

" : Zwieback. 1929. 7. s z . 38-39. 1.

" 1 A t o r i n ó i per. 1929- 22. s z . 37-40. 1.

Franyó Zoltán : Anton Wildgans 1 Őszi v á l á s . A e r s f o r d , / 1914.

15-16. 1.

" : Rúgó von Hoffmannsthai : Terzinék. A e r s f o r d . / 1914. ? . s z , 5-6. 1.

" t Arthur Bimbaud % I s t i séta. A e r s f o r d . / 1914.

15. s z . 6. 1, - '

" 1 Arthur Himbaud s Alvó katona a völgyben. A e r s f o r d . / 1914« 15» s z . 6-7. 1.

'^{s s} ; Arthur ."Rimbaud 1 Magánhangzók. A e r s f o r d . / 1914. 15. s z . 7. 1. '

" $ Zarándokút a városomon. / ¥ . / 1914. 17. s z . 13-14. 1.

.. s Jules Eomains 1 Az egy lelkű é l e t . A e r s f o r d . / 1914. 18. s z . 10. 1.

" -s Jules Homains Í A tüaeghezj. i t t előttem. A e r s f o r d . / 1914. 18, s z . 11-12. 1.

n % Jules Homains s Az utca f e l s z á l . . . A^re r s f o r d . / 1914. 18. s z . 12-13. 1.

" Í Georg Heym s Éjszaka. A e r s f o r d . / 1914. 19. sz 2-3. 1»

7-

Franyó Zoltán i Georg Heym. : A kötéltáncosok» / F e r s f o r d . / . 1914, 19i sz, 5. 1.

w s Georg H e p¹ s Robespierre, / T e r s f o r d . / 19«l§#

Füst Milán 1 Az Ady-kérdéshez„ 1929. 18, sa„ 14=16» 1.

S .

Gábor Andor 1 Egy. és más. 1914. 2. s z . 5 - 7 . 1.

" s Napló a h é t r ő l . 1914. 3 . s z » 6-8, 1.

" s T a l l ó . 1914« 5. s z . 8-10.. 1 .

" 1 For God and Ulsteri 1914. 6. s z . 10-12. 1 .

" . s Mindenféle. 1914. 7 . sz.. 6-8. 1«

" s I l y e n l e v e l e k . . , Milyen legelek? 1914. 8, s z , 7-10. 1. : ' •

n % A szobor. 1914. 9 . s z . 9-13»"-1.

" s Memaeti irodalom és egyebek. 1914. .10.. sz. 7-

t . 11« 1..

" 1 Notturno. / ¥ . / 1914» 12. s z . 6-7»' 1.

"- : A nagy evés. /¥#•/ 1914. 12. s z , 7. 1.

" $ Hangúlat. / ? . / 1914, 12. s z . 7. 1.

" s Vegyes. 1914. 13. sz. 13-14. 1 .

" s Falun. 1914. 14, sz. 7 - 9 » 1.

n s • "Tan valami, rothadt Magyarországon... 1914. 15.

" i Gyász-koncert. 1914. 18. s z . 1-3. 1. •

" sEmlékirataimból. 1914.19. s z . 12-14. 1.

Gárdos' Dezső : / L e v é l a szerkesztőhöz./ 1929» 15. s.z. 37-38. 1.

Gargantua 1 Az erotiko-szoeiologus.. 1929. 22. s z . 7-9» 1.

Gedő /Eipót/ 1 Bajz. 1930. 4 . s z . 13» 1» v , ' Gergely Győző 1 Limoges.. 1929. 9® s z . 37-39.- 1.

Gergely István s Herezeg Ferenc újságszerkesztői programra j a . 1929. 20» sz. 29-32» I .

Gorkij^# Maxim % Túlhaladott-e a szépirodalom? 1929. 2 1 . s z . 23—24# 1.

Gyömrei Sándor % A bürokrácia a gyermekszobában» 1929. 20. sz, 33-34. 1. . .

Halmi Bódog % Büntetni vagy megbocsájtani. Tálasz Zsolt Bélá­

nak. 1929» 14. s z . 15-1?» 1.

Hasenclever -s Tersek "Az i f j ú " c. k ö t e t b ő l . Forditotta Bálint György. 1929. 36. s z . 27. 1»,

Havas Albert 1 , Glub de Faubourg. 1929. 11. s z . 28-29« 1#

tt s Gheng fscheiig 1 Ma mére. 1929« 13« s z . 31» 1.

Heine /Heinrich/ ; A "Lazarus"-ból./T»/ Fordította Karinthy

F r i g y e s . 1929« 13.« s z . 6. 1.

Herczeg Géza : Count K á r o l y i . 1914. 6. s z . 2-4« 1.

f

" í Kitűnő kollégám Tisza István. 1914. 8. sz.. 12- 14.- 1 o

TT I lurópa legnagyobb, mártírja. 1914. 10. sz.' 1-3. 1 .

" Í Szegény Kossuth Ferenc. 1914. 1 1 . s.z. 6-8. 1.

Seresig IstvámtNépnevelés- á t s z á l l á s s a l . 1929. 27.,sz. 39. 1.

Hetényi-Heidelbergj Albert s Andreas Ady 1 Heiher am Fusse des Qlympos. / T e r s f o r d . / 1929» 19. ^;s'&. 7« 1.

Hevesy .Iván s. Az uj művészet vargabetűje. 1929» '5» sz.. 40-41. .1«

" s A t l a n t i s . / F o l y - i r a t . / 1929. 6. s z . 43-44. 1.

" s Budapesti városesztétika. 1929. 32. s z . 30-31. 1.

Heyi% Georg ,s Éjszaka. / T . / Forditotta Franyó Zoltán. 1914, 19.

s z . 2—3. 1« •-1

•^M s A. kötéltáncosok. / ¥ . / Forditotta Franyó Zoltán.

1914. 19. s z . 3. 1 .

" s Sobespierre. / ¥ . / Forditotta Franyó Zoltán. 1914.

19. s z« 3. 1 .

Hoffmannsthalj Hugó von 1 Serzinák." / ¥ . / Forditotta Franyó Zoló tán. Í914. 7. s z . 5-6. 1.

Horvát Henrik i Heinitz Béla uj Ády-dalai, 1929. 17. s z . 36-

x; .'•'"••.' ' 39« 1®

' " í Árpád Tóth 1 An die Hoffnung. / T e r s f o r d . / 1929.

1 9 . S Z . 6. l e

Huszár Káról 1 Javallat Utazásra oktató Collégyíum f e l ő l . 1914»

20.. s z . 4—8. 1.

9-

- SL. s Hartwig. 1914. 19. s z . 1-2". 1»

Ibsem /Henrik/' j Levelei Bardach Bailiához, Fordította lázmér . Ernő. 1914. 6« s z . ' 1 9 - 2 3 . 8» s z . 22-24. 1.

Ignotus s "0 aon g o y e l . . . " 1929. 13. s z . 22-24. 1.

" i Ady. 1929« 16. s z . 7-12. 1«

." i Hibaigazítás. 1929. 17. s z . 31.

Ignotus Pál s Stnopanama. 1929« 5. sz. "5-10. 1.

" I Névmagyarosítás. 1929. 6. s z . 5-8. 1»

" i A gyávaság d i c s é r e t e . 1929« 7« sz. 36-37« 1.

" % Beüthy. 1929. 7. s z . 49-50. 1»

n s Irodalmi dekadencia és örök temető. 1929. 8. s z . 5-7. i .

" i Poloska. 1929» ' 9 . sz. 43. 1.

" : "Budapest kedvence". 1929« 11. s z . 32-33. 1»

" 1 A családi é l e t melege. 1929. 12. sz. 28-3,1,.. 1.

" s Paul Souday. 1929- 13. s z . , 2 8 - 3 1 . 1,

" 1 Kétféle önérzet. 1929. 15« s z . 24-26. 1.

" t Kikeresztelkedess névmagyarositás. 1929. 17. s z . 40-41.. 1, ; •-.

" i A tündér polgár.' 1929« 20. sz, 26-29» 1«

" 1 - Szépasszony kocsisa. ./Móricz Zsigmond./ 1929. 22..

sz.. 23-24. 1. .' .

" 1 Áchim András dementije. 1929» 24. sz. 27-29. 1«

" 1 N y i l t l e v é l Herczeg Ferenchez. 1929. .25. s z . 1 1 - 15+ 1»-

" % A divat ellenforradalma. 1929. 2 9 . . s z . 10-13. 1#

" s Ignotus kontra Nyugat. 1930. 5 . . s z . 9-13. 1.

" s Karinthy és a lóugrás. .1930. 6. s z , 7-11.

I l l y é s Gyula s Utószó. A^T./ 1929. 23. s z . 6, 1«

Intérim 1 A faluöi borász Pesten. 1929. 21. s z . 29-31. 1.

" s Az Írástudó árulása. 1930» 7. ,s%' 6-9« 1«

/ - i n t i / s Aeroplán. 1914. 16, s z . 10-12« 1»

J .

József A t t i l a 1 Csin-bin. / V . / 1929»'6.. s z . 25. 1

" 1 Medália. / ? . / 1929. 8. s z . 20. 1.

" . . Esik. / ? . / 1929. 14. s z . 14. 1 .

• -10-

K. A . : oocteau uj regénye. /Les enfants t e r r i b l e s . / 1929»

2 5 . sz# 36-37« 1. ^;

Kaezér Vilmos t Karcsi és ábrahám. A . / 1929. 1. s z . 8 - l l⁸ 14- 15 #. 1 «

" - s Gazdag ember leánya. / l e g é n y . / 1929. 2» s z . 12- . : 181 3. s z . 9-17, 4. sz, 11-18,'6. s z . 47-51.

8. s z . 49-50, 9 . s z . 47-50, 10. s z . 46-49, 11.

s z . 37-40, 12. s z . 46-50» 1 3 . , s z . 32-35. 1 4 « s^Z. .. 30-35» 15-. s z . 29-33. 1.

" î Csontváry, /1853-1919./ 1929. 18. s z . 38-40. 1.

József A t t i l a t Dörmögő. A . / 1929. 17® ss» 9. , 1 . '

:; i A d y - v i z i ó . 1929. 18. s z . 16-26. 1«

" s Harmatocska. %%»/ 1929« 19« s s . 19. 1 .

" s V i l l o n t Nyugasztaíó ballada formájában© /Vers­

f o r d . / 1929. 20« s z . 15. 1 .

•..', " t Tiszazug. / ? . / 1929. 21. s z . 12. 1 .

w $ V i l l o n j V i l l o n r ó l aeg a vastag Margotról szóié ballada. A e r s f o r d . / 1929. 23« s z . ' 2 5 . 1.

\ ⁿ t V i l l o n s Ballada. / V e r s f o r d^#/ 1929. 25. s z . 10.

. . • 1 Margaréta. / V . . / 1929. 27. sz. 30® 1 .

" : Virág. A . / 1929. 29. e z . 5» 1.

" í Laci b á » . A . / 1929. 29. s z . 5-6. 1.

" í V i l l o n t Ballada hajdani idők dáméiról. A © r s -

• f o r d . / 1929« 32. s z . 25-26. 1 . :

" s Favágó. A . / 1929. 33. s z . ' 2 8 - 2 9 . 1« "

" t Hangya. A . / 1930. l . . s z . 19« 1.

" % Az istenek halnak, az emb er é x . 1930. 2 . s z . 10-

23 . 1. • { • " / '

" . . . 1 Nyár. A . / 1930. 6. s z . 6. 1,

Juhász Gyula 1 Nyáray Antalnak. A . / ' 1914. 9« sz. 6. 1.

" tó A 2 ópiumsziyó. A . / 1914. 11, s z . 8. 1.

" , 1 Sebesüld munkás a. Rókusban. A . / 1914. 17. .sz,

6. 1. . . . • . « . - . "

1 Mint a hajótörött.. A . / 1 9 2 9 . 9» sz, 9- £..

Kaezér Vilmos : Női divat, / N . / 1929.-2?. s z . 11-14. 1. ,

" • í Égi és f ö l d i szobrászat. /Tréfa 2 részben./

1929. 36. s z . 28-36. 1. '

" . i A frakkos öngyilkos, / T . / 1930. 3« s z . 14-16 1. • • Kádár Endre s Büjti. / N , / 1914. 5 . sz. 12-14. 1.

Kadosa Marcel s R a j t a . v i t é z e k . / T . / 1929. 9. sz. 26-28. 1, Káldor Miklós 1 Snowden "függetlenségi nyilatkozata". 1929.

; 20. sz, 10-14. 1.

" s Hága, Genf^s Washington, 1929«' 22. s z . 15- 20. 1 .

" 1 Stresemann, a p o l i t i k u s . 1929. 26. s z . 10-

, ^; \ 14. ' 1 . f . ^: '

Kardos László % Tóth Árpád három ismeretlen v e r s e . 1929.

. 30« sz, 12-15» 1.

Karinthy Frágyes s Levél a szerkesztőhöz, 1914. 5 . s z . 24. 1.

" i % Egy nőt szeretni, 1914. 12.- s z . 3-6. 1. ;

" - ^: 1 Háb©rusport« / T . / 1914. 18. s z . 6-10. 1. < .

" -i Levél a szerkesztőhöz. / " A T o l l . " / 1929.

• 1. s z . '3-5» 1.

" , 1 Háth-Sizony János. / N . / 1929« 6. s z . 26- - • - • . • 28, ?» s z . 21-22⁹ 8⁹ sz, 21-22, 9« s z . 17-

18, 10« s z . 24-25^s 12. s z . 14-16. 1.

: Könyv. 1929. 7. s z . 45-47. 1 . .

" s Internacionalista nacionalizmus. 1929.

9» s z . 32-35. 1«

" . Karinthy Frigyes % Heine s„ Vers a "Laza-

« ⁽ⁱ ;.. r u s "^rb ó l . / V e r s f o r d , / 1929« 13» s z . 6. 1«

" ^:,^SKí. s Morgerstern s Ló. / V e r s f o r d . / 1929. 13. s z^a 28. 1.

Karinthy Frigyes stb. s "A Toll", karácsonyi ankétje. / I r o d a l -

• mi értékű, alkotások kiválogatódésa./ 1929.

'36, s z . 4-11. 1^# .

Kárpáti Aurél % Nem k e l l színház? 1929. 3. sz, 17-21, 1, '. ⁿ : A l i b i . Varsányi .Zsolt./ 1929. .10. s z . 9 - 1 0 . 1 . Kassák Lajos 1 Az Írástudatlanok vagy az Írástudók árulása?

' 1929. 15. s z . 16-21, 1.

Kázmér Ernő : Erwin Rosen 1 Cafard. 1914, 3« s z . 20-24. 1.

K. D. % Eeviathán vagy a vidéki é l e t . /J.Green»/ 1929. 12, s z . , ,. . 35-36. 1. ". ,

-12-

K. D. % Fordulat a pénzpiacon? 1929« 28. sz. 41-42. 1.

Kecskeméti György i A " t a l k i e " , 1929,. 18.. s z . 40-42. 1.

Kelen s Rajz. 1929. 18. s z . 23. I .

Kelen i Rajz. 1929. 19« sz. 26. 1. . . .

'Kemény Simon Í Kalandom., .virágom.. .• / ¥ . / 1914. 2 . s z . 4« 1. •,

" . í Dal. / V . / 1914, 10, sz. 1 1 . 1,

" • s Végrehajtás. / ? . / 1929« 19« s z . 11. 1. • Kent s Uj szegények tolakodása. 1929. 12. sz. 40-42. 1 .

Kéri Pál : A kaján Catarau, 1914. 1. s z . 12-14. 1,

" s Caillaux. 1914. 2. sz. 1-4. 1.

" i Ujságiró-beszélgetések a háborúról. 1914» 3 . sz«' 1-

6. 1. .

M í A driád, 1914. 5. sz. 1-4. 1.

" % A nyugati, forradalom. 1914. 6. sz. 7-10. 1.

" : Párhuzam. 1914. 7. s z . 3-4. 1.' '

" t A- cocuage d i c s é r e t e , / T . / 1914. 11. sz, 3-6» 1»

Kernstok Károly i "Isten kegyelméből legyen hát háború" / R a j z . / 1929. 15. s z . 17. 1,

" s Vámbéry Rusztem. / R a j z . / 1929. 23. s z . 9. 1.

Kerr, Alfréd : A biráknak. Fordította S. Z, 1914. 10. s z . 12- 2 1 . 1. • .. • •

" s Zuckmayer 1 "Kakadu - Kakada". 1930. 4. sz, 19-

; ' 20. 1,

Kertész Ferenc : /Levele a szerkesztőhöz./ 1929. 16, s z . 37-

; ' 39« 1« -

Kézai,Simon : A szimpatikus forradalmár. 1929. 23, s z . 34-37« 1.

. " I Á f i l o z o p t e r védelme. A néger az irodalomban.:

1929. 24. s z . 13-15« 1.''

" 1 A derék, hazafias z s i d ó . 1929. 25» s z . 32-35. 1.

• : 1902-es évjárat.' 19?-9« 27. s z . 15-18. 1.

" •• ' s Közép európai szellem. 1929. 29« s z . 1 9 - 2 1 . 1.

" : A lelkesedés körül. 1929« 33« sz. 20-23« 1«

" 5 A p á r i s i jobbpart és a budapesti balpart. 1929.

34. sz, 5-7» 1. '

Kiss Dezső s lármán egy e l l e n . I 9 2 9 . 5 . s z . 22-23.. 1.

" s Angol p r o f i l o k . 1929. 7. s z . 7-9» 1.

. " 1 Belgrádi l e v é l . 1929. 8. sz. 32-34. 1,

" ' í Trojka. 1929. 9'« s z . 30-32. 1.

" : Az efezusi fenevad, 1929. 12. s z . 44-45. 1»

s Két v i l á g r é s z . 1929. 15« s z . 34-36 1. • • •

Kiss Dezső s Európai f e l l e g e k . 19,29« 16. s z . 28-30. 1. . V í Harasun. I 9 2 9 . 17. s z . 28-30», 1.

" 1 Miért v o l t goromba Snowden? 1929-» 18. sa« 7-8, 1.

" $ Genf. 1929® 22. s z . 29-32» í

" s Daimon. 1929» 28, sz, 23-26» ,1.

" 1; Angolszász irónők. 1929« 32. s z . 20-22» 1»

" % Clemenceau. 1929. 33. s z . 5-7« 1. ' •

" • ^xs Sussia in tenebris. 1929. 36« s z . 23-26.. 1.

" •; .1 Hágai medaillonok, 1930. 3. s z . 4-6. 1.

Kodolányi János 1 Az indexkönyvecskéről. 1929» 8. s z . 42-44» 1»

n s UJ Magyarország f e l é . 1929, 9. s z . 19-22, 11. s z . 24-28. 1.-

Komlós Aladár 1 Irodalmi napló-.--1929. 6. sz. 31-34» 1.

" . I Az utódállami irodalom pesti konjunturája.

1929. 9. s z . 44-45. 1«

w .' „ §• Beomló fiekkungok. / ? : . / 1929« 11. sz, 10» 1.

" . , i 'Az udvarlás végnapjai. / I V / 1929. 21. s z . 24-26» 1»

•V % Yalaminek történnie k e l l . -/Vígjáték 3 f e l v o ­ násban! i r t a Drégely Gábor., Lakatos László tár- ,saságában. Bemutatta a Magyar Színház./ 1929»

25« sz. 39-40. 1» , ,•••

" . % Bus-Fekete László s Diktátor kisasszony. 1929.

28. sz. 38-39. l . v •

" 1 osváW 1929. 29» sz, 33-35. 1.

i. " - ; 4, A, lelkesedés védelmében. Az 1902-es évjárat- nak„ 1929. 31« sz. 18--23« 1.-.

Komlós Aladár stb. % "A T o l l " karácsonyi ankétj@. /Irodalmi értékű alkotások kiválogatódása./ 1929» 36. s z . 4—11« 1.

Komor Sndrás 1 Képzőművészeti mérleg az 1929-es szezonról.

1929. 7. sz. 47-48. 1.

Kosztolányi Dezső s Posa-bácsi r e g g e l i j e . 1914. 11. s z . 11- 1 3 . 1« \

" . . - 8 Apa és fiúé / T . / 1914. 12. s z . 1-3. I .

" % Ének az otthoni dolgokról és egy r é g i '•fájdalomról. / ? . / 1914» ,16. s z . 1 - 3 . ' ! »

" % A bányász. / N . / 1914. 21. s z . 9-12. 1.

" 1 Paul Glaudel ? Ballada, / V e r s f o r d . / 1929.

' 1 _ -" • •• ••,.'.'.'•

1. s z . 12—13. 1. •

-14-

Kosztolényi Dezső s Az Írástudatlanok árulása.. Különvélemény ', Ady Endréről. 1929./13. sz» 7-21. 1.

Kosztolányi Dezső stb, s Karácsonyi ankétünk befejezése. / I r o ­ dalmi értékű alkotások kiválogatődása./ 1930.

1. s z . 14-17« 1«

Kristóf Béla s / L e v é l a szerkesztőhöz./ 1929. 15. s z . 38« 1« • K» S. i Tizennyolcévesek. /Lakatos László darabjáról./ 1929«

~ 27. s z . 25-26» 1.

Lakatos László s •őnagysága huszonnégy órája. / H . / 1929» 3 . sz#

•- 6-9» 1«

" % H a l l g a t n i . / T . / 1929. 8. s z . 29-30, 1.

" s K a t a l i n . / T . / 1929« 32. s z . 7 - 8 . 1.

" s Düssledorf i t t , Düsseldorf o t t . / T . / 1929.

16-17. 1» -

9 5 s P e s t i pecsenye. 1929« 35» s z . 8-9» 1»

n 1 Kis napló. 1929. 36. sz.-13-14, 1, '^v.' ,

" í Í g y i r ó é l e t e , halála és dicsősége. / P r o u s t . / 1930« 1» s z . 25-29» 1.

n s Látnók és dalnok. / B a b i t s , / 1930. 4. sz» 8 - 9 . 1 .

n t- Unamuno harisnyái. 1930. 6. sz. 4-6» 1 .

Lantos Béla i T i s z t e l g é s Ady Endrénél. / ? . / 1929» 15« s z . .6. 1«

Lasker-Schüler, Blse 1 Kézírás, Fordította Kádár István. 1914. , 13—15» 1.

Lázár Miklós s Pesti szerelem, 1914» 1, s z . 18-20. 1» .

" 1 A l e v é l . / E , / 1914, 2» s z , 12-15» 1.

" .% Molnár 1 Az aranyásó. 1914. 3. s z . 17-20« 1.

n s Előszó égy füzethez, 1914. 5« sz, 16-17» 1»

t 1 s Szerelmi házasság.. / S z . / 1914» .14. s z . 9 - 1 1 . 1.

89 ? Nők, irónők stb. 1914. 18, s z . 13-14» 1.

í ? í.Harctéri noteszek 1914-1917. 1929. 6, s z . 8- 11« 1.

" s Harctéri napló 1914-1917» 1929. 7« s z . 32-34, 8. s z . 13-15» 1«

Lector 3 Levél. Spectatorhoz. /Erdélyi BLelikon./ 1929» 20. s z » . '/ , 38-39. 1 » '

15

Lektor s Szomory. 1929« 11.' ss, 31-32. 1.

. ^w i Szétválasztó 'irodalom.. 1929« 12. sz« 33-35. 1#

". s Medves emberek. 1929. 16. sz. 20-28. 1.

lengyel Menyhért i G. B. Shaw.. 1929. 8» sa. -15-17» 1«

" i Hogy kellene csinálhi? 1929» 1®. s z « 32-35. 1

" s P.S.M^e 1929. 12» sz, 31-33« 1.

Lestyán Sándor s A l i e g n i t z i fegyház balladája. / T » / 1929.

31.» s z. 23—26. 1.

L i g e t i Ernő s Genf.szelleme. 1929. 25. sz, 29-32. 1.

" . 1 A polgári gondolat körül. 1929. 35. s z . 14-18.- 1.

L# J# s G i g l i . - Franceschi - Álpár G i t t a . 1929. 25» s s . 38.«

39. 1.' .

- l i - 1 Quisisana. 1929«, 25-. sa, 42« 1.

L« L. s Könyv l ö m é r ő l . 1930# 6. s z . 14. 1.

Lovászy Márton i f j.» 1 Házasságok csődje. 1929. 3 1 . s z . 12-18« 1»

Lobi János 1 A liberalizmus és az a n g o l^xp o l i t i k a i helyzet.- : 1929. 5. s z . 48-50. 1«

" í Pesti Blysium. 1929. 1 0 . sz. 45-46. 1«

" 1 A kölcsönös b i z t o s í t á s . 1929« 12.. s z . 39-40. 1«

" s Az ingyenélők kérdéséhez. -1929. 14» s z . 27-29. 1.

" s H i t e l v á l s á g . 1929. 1£® s z , 39-42. 1.

n s The Beggars opera, 1929. 18. s z . 33-35» 1.

" 1 Válasz az Uj Nemzedéknek, 1929» 18» s z . 37-38. 1.

" ! Salzburg 1929. 1929» 19# s z . 24-26. 1.

• " i'Herr Walseck. 1929. 22. s z . 32-35. 1.

n .:. A gentry. 1929# 29. s z . 6-10. 1»

L - r . s A külföldi s i k e r e k r ő l . 1929» 12» s z . 37-38. 1«

- 1. - s. 1 orooks és Flesch I l l a . 1929» 29. s z . 38-39. 1»

- lyó 1 Binatói Tímár ..Lizáig. /Bródy Sándor./ 1914. 2 s t . 21- 23. 1 »

Madarassy-Beck Gyula báró s Gazdasági tudomány? 1929. 13. s z . Magyar Károly t Labdarúgás, 1929. 30. s z . 33-34. 1.

Mankó József s Mottó. / V , / 1929. 11. s z . 23» 1 .

i 8 i Lázadnak a férgek. / ¥ . / 1929. 26» s z . 2 § - 2 6^P' l

Márai Sándor s Éghajlatok,'1929« 5® ss« 12-15. 1 .

" t ügy perccel, mielőtt sötét l e s z . / ¥ . / 1929.

6(.' ^{S Za} 5 . 1»

" s Ad vocem ember. /Komlós Sladár./ 1929» 7« sa«

2 3 - 2 5 » . 1 . ' .." % Lovas, nemzet. / l l . / 1929. 8. S 2 , 9-13«' 1 .

n i Brecht!.a t o l v a j , - 1 9 2 9 . 9« s z , 10-12» 1.

" } • oGYoE, 1929.. 1 0 . ' s z . .35-38. 1.

;" 5. Záporpróba, 1929, 1 2 , s%^s 11-14, 1. .

" % Az olvasó nevében. 1929» 15. s z . 7-14. 1 .

" Hrport, import.. 1929» 17» s z . 32-35» 1 .

" % Tégre egy gentlemanl / T . / 1929. 18. sz.. 9 - H . 1«

" s Gerbault« 1929« 19. e z , 12-15» 1 .

" l Barátom v e r s e , 1929. 20. s z , 9 . 1 .

" : Eemarque. körül. 1929» 25» s z , 20-23. 1 .

" 1 Egy, kettő.$ három. /Molnár Ferenc,/ 1929. 26, sz 31-34. 1 .

" 1 Két haditudósitás. 1929» 2?. s z . 18-21. 1 .

" 1 Séta jobbra. / » . / 1929« 3 1 . s z . 9-12. 1 .

" 1 Publikum. 1929« 3 6 . s z , 14-17» 1 . s XXX.. A . / 1930. 3 . s z , 7. 1.

" s Hazám,, / ? . / 1930. 3» s z , 8, 1.

" i A.laumgarten-mérleg. 1930» 4 . s z . 4-7» 1 .

Márai Sándor s t b . s "A T o l l " karácsonyi ankétje. /Irodalmi érté kü alkotások kiválogatódása.,/ 1929. 3 6 . s z . 4- ffiareonnay Tibor i Franciaország átka, 1929# 10. s z . 38-41. 1 . • Meu-cken, H . L# 1 Jazz Webster szótárából. 1929. 7 . s z . 6 . 1 .

Moez István s Monsieur Topáz l e v e l e ?adame Gyöngyöshalászi Ta­

kács Syulánéhozs 1929» 8» s% 36-40. 1.. . Molnár Ferenc 1 Az aranyásó. / S z . / 1914. 4. s z . 1-24» 1,«

. " %" Abszolút szinház. 1929. 7 . s z , 17-18» 1.

Molnár Jenő % Bakosi. 1914, 10, s z . 22-24. 1..

Morand, Paul g^: Box-meccs. / ? . / Forditotta Bálint György. 1929.

7» s z. 10—11. 1..

Morgerstern^# / o h r i s t i a n / % Ló. / Y » / Forditotta. Karinthy Frigyes 1929. 1 3 . s z . 28. -1,

N ..

- 1 7 -

N . A . t A nagy bőrtön. /Lengyel József./ 1929» 29. s z . 37-38.1»

N. A . i Két magyar bemutató. 1929. 34. sz, 23-25. 1»

Kádas Sándor í A Védtelen Nő. / T , / 1914'. 3. s z . 13-14. 1.

" i Elek P á l r ó l . 1914. 6. s z . 1-2. 1. -

Nádor Mihály s A magyar operett utja. 1929. 26. s z . 34-37« 1«

.. s Tommy és Társa. /Kiiá l y Szinház./ 1929. 27» s z .

29-30» 1» , Nagy Andor s Ellenséges ágyban. /Hegényrészlet./ 1929» 17. sz..

22-26. 1.

Nagy Endre : Magyar gazdálkodó panasza az öreg Istenhez. 1914.

9 . s z . 1-2. 1«

5 5 s Idősb választó l e v e l e fiához. 1914. 11. s z . 9-

10«-1.

s Az első derbi. / T . / 1914. 19. s z . 4-5. 1.

" s Szerkesztő ur, ez rémes! 1929« 22. s z . 20-22« 1.

Nagy Imre s A pesti bankmaharadzsa. 1929- 13. s z . 35-36. 1.

" ¹ s Pénzintézeti Központ. 1929« 14. s z . 35-37« 1.

5 8 i Az.ideges h i t e l e z ő . 1929« 17. s z . 41-42. 1.

" s Kisgyermek halálára. /Földhitelbank./ 192.9. 19. s z . 41-42. 1.

" i Banksztárok. 1929. 24. s z . 41-42. 1.

Nagy Lajos í Szennyes tavasz. / T . / 1914. 5. s z . 22-23« 1.

" s A maitresse. / N , / 1914. 6« s z . 15-18. 1.

" í Szerelem az irodalomban. 1914» 9. s z . 13-15. 1.

" s Magyar könyvek. 1914» 11. s z . 15-16. 1. '

" t A p e s t i leány. / T . / 1914. 15« s z . 4-6» 1.

" s A "gyengébb nem". 1914. 17. sz. 7-8» 1.

" -t Pesti nyomor. 1929« 5. s z . 45-47» 1«

w s Emberevés. 1929» 6. s z . 23-25. 1.

" : Gróf Csampanek Agenor. 1929. 9» s z . 23-25. 1.

"• i Népszerűtlen elmélkedés a háború o k a i r ó l . 1929«

23. s s . 28-31. 1« '-•

" i Kajüt, Benamy Sándor drámája. I929. 23. s z . 39- 40. 1.

/Négyszög/ t Timér L i z a . /Bródy Sándor./ 1914. 2. sfe. 23-24. 1.

Németh Andor s öcséddel a kertben. / ¥ . / 1914» 6. s z . 3« 1 .

" : Erotikus k e r t . / ¥ . / 1914. 6» sz. 5.' 1.

" i Lonc. A « / 1914. 6# s z . 6» 1»

'" : A k i e v i zenekar. / T i . / 1914. 17« sz. 3-6, 1.

Valamelyik viharos e s t e . , . / V . / 1914« 18« s z . 5 • 1#

Erotikus ut. /?•.•/ 1914. 1 9 . s z . 10-12. 1.

Sok ködfölt k é s z ü l . . . / ¥ . / 1914. 20« s z . 9 . 1 . I n t e l l e k t í á l & s séták. / P . / 1914. 21. s z . 12- 15. 1 .

Az elöregedett f o l y ó i r a t . /Nouvelle Hevue Fran- e a i s e . / 1929. 7. s z . 25-26. 1.

Lovacska. / V . / 1929. 9. s z . 15-16. 1.

A Színházi Élet védelmében.. 1929» 10. s z . 30- Így Írnak ők. 1.. Berezeg Ferenc..1929. 20. sz»

A kis Pintér r e j t e l m e i b ő l . 1929. 2 1 . az« 18- 22#> 1»

Földnélküly János. /Karinthy Frigyes és Len­

gyel Menyhért vígjátéka a Belvárosi Színházban./

1929. 22. s z . 24-25. 1.

így írnak ők^# Babits Mihály. 1929. 2 3 . s z . 11- Az égő. város. Földes Imre drámája az Üj Színház­

ban. 1929. 27« s z . 2P-29. 1 .

S z i b é r i a i smarnizon. ./Fábián Béla könyvéről./

1929. 28. s z . 8-10. 1.

Markovits Sodion 1 Aranyvonat. 1929. 29. s z . 35-36. 1 .

Aszlányi Károly 1 Pénz a léthatáron. 1929. 29»sz.

36-3?. 1,

osvát Ernő temetése.. 1929. 50. sz. 17-19. 1»

Színház. 1929» 32. s z . 23-25. 1.

Előszó egy irodalmi tanulmányhoz. 1929. 33. s z . 24-28. 1.

Sibertörténet. / N « / 1929. 34. s z . 8-14. 1.

Sainer Maria Rilke l e v e l e i . 1929. 35» s z . 19- 24» 1.

Szüzek. /¥"#/ I 9 2 9 . 36. s z . 12. 1»

Esti zsoltár. / V . / 1930.. 1. s z . 17. 1.

okkultizmus. 1930. 3 . s z . 9-12. 1.

Szomory-premier a Vígszínházban. 1930. 6. s z .

19-

Németh Andor 8 Verneuil i lamberthier ur» /t£j Sziriház./ 1930«

7« a z , 1 2 - 1 4 . 1 .

Nietzsche s Carmen. 1914. 1 0 . s z . 5-7.'1«.

n . 1. i H i m l ő o l t á s a . 1 9 2 9 . 8. s z . 8. 1 .

K . L « s Tormay Céeile t • "A r é g i ház". 1 9 1 4 . 15. ^{S Z Í} 14-16« 1«

N. L . i Vita az uáságkritikáról.1929• 6. • sz» 30-31» 1 .

0 .

observer s Az elnök ur» 1929. 26» sz. 40-42. 1.

0. I . s Európai nihilizmus. 1930.« 2. sz, 5-7» 1 .

ormos László .": Első napom Londonban, 1929. 19. s z « 28-30. 1«

" :' $ P i s c a t o r . 1929». 24. s z . 34-35« 1 .

P .

p . á« i Az almás eséza.-/Shaw./ 1929. 8. s z . 47-48» 1.

Palágyi Lajos i Glosszák. /Nagy ut. Hala uram. A Senki uralma»

Vén b ö l c s . Uj kertész. Nők j o g a . / Yersak. 19-30.

3» s z . 13« 1.

Pál Miklós János : A népszövetség-pizsamában. 1929« 6. s z . 41- 43. 1»

.. • s Valdemaras« 1929. 8. s z . 31-32. 1«

" s Madridi é l e t . 1929. 10. s z . 41-42» 1.

" s. A szabadkőművesség t i t k a i . 1929« 11. s z . 29- 30« 1.

" i Riveriában. 1929. 12. s z . 42-44⁹ 14. s z , 29- 30. 1«

" i Megtérés, a háborúhoz. 1929. 16. s z . y\-37» 1

" % Dr. Mindenky. 1929» 19» s z , 27-28« 1.

n s A "görög". 1929« 21. sz. 34-35« 1.

Pap Ábel J A kávéház. / N . / 1929. .1» sz.. 15-17« 1.

Pásztor Árpád : Három öreg ember. / T . / 1914. 14«. s'a>. 1-6. 1,

" % Mai székely ballada. 1929» 6. s z . 34-37. 1.

" s Menekülés. / V . / 1929. 8, s z . 8-9. 1.

-20-

Pásztor. Árpád s Beszélgetés Me» Combiéval. 1929» 8. s z . 26- 28 . 1.

4 1 s Beszélgetés egy akácfával, 1929. 9 . sz» 29- ' 30.- 1.

" t Nekrológ. 1929. 10. s z . 11-16. 1 .

" i Sarajevo, 1914. 1929. 1 1 . s z , 11-19. 1.

- " 1 I t t j á r t a f i j u s v ő f é . . . / T . / 1929. 14. s z . 24-2?. 1.

, s s Káröröm. / ¥ . / 1929.: 15» s z . 26» 1.

' " ' ! Egy ember, / T . / 1929» 17» sz, 26-28» 1,

" , : Csősz-vásár. / T . / 1929» 21» sz. 26-29» 1.

" 1 A szegény-ember újra szegénynek s z ü l e t n e . . . 1929. 22. s z . 35-37» 1« ^:. v

" 1 Halfej a szatyorban. 1929» 30# s z . 23-26« 1»

" t Visznek egy zongorát. / ! . / 1929« 36.« sa„ 3&- 38. 1.

Pásztor Árpád stb# s "A T o l l " karácsonyi ankétje. /Irodalmi ér­

tékű alkotások kiválogatödása./ 1929. 36. s z . 4 - 1 1 . 1.

Péreiy 1 l a j z , 1 9 2 9 . . 9 . s z . 26. 1»

Persián Ádám 1 A rádió és a k r i t i k a , 1929. 30. s z . 38-40. 1»

Péterfy István % Zenekritika, I929. 29. s z . 3 9 - 4 0 , ' ' l . P. Gy, % Magyar könyvkiadás. 1929. 36. sz, 11, 1 . Pilvax 1 okos gyerekek. / T . / 1929. 7« s z . 39-42, 1.

'Pilvax % Még egyszer okos gyerekek, 1929« .9-. s z . 39-4-5« 1.

Pintér Ferenc t Belföldi magyarok a világkongresszus fényében.

1929. 20.' sz. 34-36. 1.

P. L. 1 Az első filharmóniai hangverseny. 1929« 30« s z . 34- 35» 1.

•Poellnit.z Egon báró i londoni botesz. / T . / 1929. 5» s z . 28-30.1«

Pünkösti Andor 2 Nem k e l l színház? 1929» 4. s z . 19-22. 1 .

" Sziriházi p a r a l i z i s . 1929» 10. s z . 26-28», 1.

" s Salzburgi k r í z i s . 1929. 19. s z . 20-23. !.•

" % Többségi érelmeszesedés. 1929. 2 2 . s z . 9 - 1 1 . 1 .

R

- r . s A postáskisasszony. / © , / 1929. 1« sz, 22-23. 1 .

- 2 1 -

- r# s Vígszínház. Emőd és Török t"Két leány az utcán". 1929»

22. 3 2 « 26® 1» •

Eausche% Ulrieh s A b e r l i n i zsidósziriházban. Fordította Kádár-

• Klein István. 1914. 16« sz# 12-16». 1»

Beinitz Béla % A pereemberkék után® /Bal k o t t á j a . / 1929. 16.sz«

13-16, 1. ^; • -

Kellé Pál' i Kern k e l l színház? 1929« 2. sz. 18-21, 1«

" s Egyenes' g ö r b e . . . / T . . / 1929. 4. sz. 9-11. 1 .

1 5 : Balkán Lipcséje.. / T . / . 1929. 5. s z . 15-17. 1»

n i Vetélytársak. 1929« 6, s z . 45-47. 1 .

" i Építészeti premierek. 1929. 7. sz® 16. 1. 8. s z . 34- 35. 1.

". s Rendező és diszletprobléma. 1929. 10» sz. 22-23« 1%

•". s feak azért i s s mixter. 1929« 10. s z . 44. 1«

" 1 Építészeti premierek. 1. Az Erzsébet-téri kioszk.

1929. 11» s z . 35-37«" 1» '

." s Építészeti premierek. A Kossuth Lajos-tér.. 1929».':1S»

sZi. 21—23« 1»

" í Egy uj színház e l é . 1929. 17» s z . 35-36. 1.

" 1 A halhatatlanság r e l a t i v i t á s a . 1929. 18. s z . 35-37.« 1«

" s Cook jön? 1929« 34. s z . 16-17« 1.

" 1 Az utolsó és az első f é l ó r a . 1930. 1» sz. 18-19.,, 1.

Eelie Pál stb. 1 "A T o l l " karácsonyi ankétje. /Irodalmi értékű a l ­ kotások kiválogatódása./ 1929. 36« s z . 4 - 1 1 . 1 . lámbaud⁹ Arthur 1 E s t i s é t a , / ¥ . / Fordította Pranyó Zoltán, 1929.

!J§. s z#. 6» 1. • • • • . "^s

" s Alvó katona a völgyben. / ? • / Fordította Franyó Zoltán. 1914. 15. s z . 6-7. 1.

" i 'Magánhangzók. / V » / Fordította Fraiiyó Zoltán.

1929. 15« s z . 7» 1.

" s A tetüzők. / V . / Fordította Unhvári Elemér. 1929.

Sode, Walter 1 A nagy tolvajok meg a k i c s i k . 1929» 6. sz, 19-22»1.

Romains^;t_ Jules 1 Az egylelkü é l e t . A . / ' F o r d í t o t t a Franyó Zoltán.

1914« 18. s z . 10. 1.

•" s A tömeghez, i t t előttem, / ¥ . / Fordította Iranyó Zoltán. 1914. 18. s z . 11-12, 1. ; ,

" 1 Az utca, f e l s z á l l t . . . / ? . / Fordította Franyó Zol- tán. I 9 1 4 . 18, s z . 12-13« 1.

Róna Imre : Csillagok. /Szabó L á s z l ó . / 1929. 6. sz» 39-40. 1«

R. P. : Ifjúságom emléke s Liliom, 1929. 5. e z . 39. 1.

E. P. s Egy muzsikus, h a l á l a . /Tamássy P á l . / 1929.. 28» s z . 39.1.

Scheiber Hugó s Munkanélküliek. /.Rajz./ 1929. 7. s z . 9» 1»

" . s Rajz. 1929. 17. sz, 25» 1.

Seelof⁹ Arthur s William Randolph Hearst. 1929» 32. sz. 16-19. 1.

Shaw^(> 'G., B. i Rögtönzések a szocializmusról. 1929« 20. sz.> 23. , 1 . Siklós Ferenc .. filmkritikák.. 1929. 20.«. s z . 40-42» 1«

" % Mária nővér. 1929» 21» sz, J>8-40. 1»

" i filmkritikák. 192.9. 22. sz.,40-41, 23« s z . 41- ' 42. 1. . ' . ^:

" s- BIeghalt egy művészet? - I t t a t a l k i e • 1929 . 24.

s z , 36-41. 1, ' ' . , ' .

" i Filmkritikák. 1929« 25. sz. 40-42, 26. sz. 37- 40, 27. s z . 40-42, 28, s z . 39-40, 29. s z . 40-42.1

" i Az orosz f i l m . 1929. 30. s z . 35-37«, 1.

.. s. - ó . s: A tizennyolcévesek. Lakatos László szinmübe. 1929., 27. sz. 23—25. 1.

Somlyó Zoltán i Szegény! A . / 1914. 3« s z . 9. 1.

" i A selyemmadár.. / ! . / 1914. % s z . 1.7-21.. 1.

" s Könyvekről. 1914« 6.- s z . 23-24. 1.

m % Cirkusz,. A . / 1914. 8. s z . 10.. 1. .,

" , s. Évfordulóra, /¥'../ 1914« 10, s z . 21. 1«

" i Tőr, M./ 1914. 14. s-fe. 6. 1,

n %. Játék. / ¥ , « / 1914. 14. s z . 6. 1.

•" $ Könyvekről. 1914. 1?» s z . 14-16. 1.

" % Vidék, / I V / 1914». 18. sz. 14-16. 1»

" ..Budán. / T . / 1914. 19. s z . 14-16» 1.

" s Bus mondatok a szerelemről, " / f . / 1914. 20. sz».

15-16. 1» • -•

" \ Nők. A . / 1914» -21. £ 3 » 3-4. 1. • '^:' s Érett l y r a . / V . / 1929'. 3» sz» 5~6. 1.

" s Költők-sátora. 1929« 5« s z , 50-51» 1.

• "... % Dsungel,.. A . . / 1929» 25« s z . 23« 1.

Spectator : Ady az erdélyiek lelkében. 1929» 18. s z . 11-14.. 1.

" .#: Az Erdélyi Helikon védelmében. 1929. 19. s z . 15-18.1.

- 2 3 -

Spectator i A r e v i t i ó regénye. 1929. 21« s z . 3-11. 1^#.

n t Középkorias tünetek. 1929. 23. sz, 26-28. 1«,

" % A detronizált mosoly,- 1929« 23« sz. 13-19« 1.

" i Feljegyzések, 1929. s z . 14-16. 1.

i Visszahatás. 1929. 34» s z . 18-22. 1 .

" ^; i A debreceni disputa, 1930. 1. s z « 20-23. 1.

Stekél^# Wilhelm s A modern házasstg. 1929.'23, s z . .16-22⁴ 24. s,z#

20-24, 25« s z . 24-26, 26. s z . 26-51, 27. s z . 31-34, 28. s z , 27-30« 2 9 . s z . 21-25, 3ö. sz.' 30-32, 3 1 . s z . lei—15. 1» •

S». Z& s oscar Wilde 1 Langtry asszonyhoz.' / V e r s f o r d . / 1914. 5. . S.. Z» : A délutáni courtisane. / T » / 1914,. 8, s z . 20-22« 1.

Szálai Imre s Néma és hangos. 1930. 3# s z . 19-23« 1.

Szász Zoltán s Futurizmus és szalvarzán. 1914. 1« s z . 2-5. 1.

" $ Henri Bergson. 1914. 15, s z . 8-11, 16. s z , 7 - 1 0 . 1 .

" 1 Élet és é l e t k o r . 7 T . / 1929. 1. s z . 6-8. 1.

" s Halljad I z r a e l . 1929» 7» sz, 27-32» 1.

" % Jobbra^#. balra vagy előre? 1929. 11. s z . 7-10. 1 . •

8 8 s Jaurés-i é l e t , vagy Jaurés-í halál? 1929. 14.

s z , 19-22. 1»

" s Ady. 1929. 17» s z . - 1 0 - 2 0 . 1«

" s Strandszemlélődések. /<£./ 1929» 19. s z . 38-40.1.

FS Í A bűnös város és azártatlan f a l u . 1929® 2 1 . s z ,

" s Vámbéry Husztem. 1929. 24. s z . 8-11. 1«.

" 1 Ki kap Magyarországon szobrot. Jegyzetek Prohász- k á r ó l . 1929« 28. s z . 20-25» 1.

" : A dáma egykéje. 1929. 3 2 . s z . 9-12. 1.

" t Érdekképviseleti cenzúra. 1929. 35.• s z . 5-7» 1 .

" s- Az őserő, 1929. 36.' sz, 19-22. 1.

" 1 Korcs műfajok, 1930. 2, s z . 8-9. 1.

" 1 H e l t a i Jenő % Álmok háza, 1930. 5. s^-z« 14-16. 1 .

n s Az "édesⁿ közönségtől.a keserű tömegig. 1930.

7» s z . 14-17» 1.

Szász Zoltán stb. s "A T o l l " karácsonyi ankétje. /Irodalmi értékű

•'alkotások kiválogatódása./ 1929« 36. s z , 4 - 1 1 . 1 . Szatmári László s Liberalizmus és nosztalgia. 1929» 27. s z .

35-38» 1.

-24-

Székely Béla : Stefan Zweig nyilatkozata az i r ó hitrraXlásárál, ' Ády Endréről, magyar irók" árulásáról .és orosa utján

r ó l . 1929« 18, sz. 29-33. 1.

Szekeres Jenő % A diszágy. /Gunnar H e i b e r g , / 1914. 1. s z . 21- 24. 1.

" s A jóllakottság örvénye. /A modern dán irodalom./ • 1914. 13. s z . 6-9. 1.

M s- Madártávlat. /Gemrg Brandes./ 1914. 17. s z .

; ' 9-13. i .

Szép Ernő I Ida. / S z . / 1914. 1. s z . 3-12. 1.

" s Kis Gedeon. / N . / 1929. 12. s z . 18-21. 1.

Szigethy / I s t v á n / J Rajz. 1914. 8. s z . 11. 1.

" % Alasztás. / R a j z . / 1914. 9. sz. 7. 1.

Szimonidesz Lajos s Napoleon^s Mussolini és az Egyház. 1929.

' 7. s z . 12-15. 1. ' i

" ; A lappangó v a l l á s i forradalom. 1929» 12. sz,.

25-27» 1. . . . . ... . '

" % A naprendszer bolygóinak ethnográfiája. /Egy kis parapszichológia./ 1930.. 2. s z . 23-31. 1»

Szini Gyula i A nagy árnyék. / N » / 1914. 1. s z . 15-18. 1.

" s Márciusi szenzációk. / T , / 1914. 2. s z . 8-12. 1."

" i Resurrexit. / I . / 1914. 5 . s z , 4-8. 1.

" : Tavasz a korzón. / T . / 1914. 7. s z . 9-11. 1. -..]

" s Az ostoba i f j ú szerelme. / N . / 1915»"8# sz. 4-7-1.

" $ "Tisztességes ismeretség". / T . / 1914, 12. s z . v\ ;^s 8 - n . i . , :

" i Gyorsabb l e t t a szerelem i s . / T . / 1929. 2. sz#

• 3-6. 1.

Szini Gyula s t b . t Karácsonyi ankétunk befejezése. /irodalmi ér­

tékű alkotások kivélogatódésa,/ 1930. 1, s z . 14-

17. I , „ . Sz. L , t Kirkegaard t i t k a . 1929. 32. sz. 26-27» 1.

Sz. L , Í Ördögűzés Belzebub s e g í t s é g é v e l . 1929. 32. s z . 28-30.1«

Sz. L . s Mennyit hazudott száz év tudománya Jézus t ö r t é n e t i meg­

ismerésében? 1929. 33. s z . 8-15. 1.

Sz. L . Í Mi lakik egy pap lelkében? 1929. 34. sz, 26-31. 1.

Szomory Emil s Dr, Kerzl. 1914, 13. s z . 3-6, 1. ,

Szomory Dezső : A k i r á l y . / T . / 1914, 7, sz, 1-2. 1. . 3züllő Géza % A magyar "Társaság", 1914. 13» s z . 1-2. 1.

Sz. Zé s Magyar könyvkritika, 1914, 3 . s z . .15-17. 1»

Sz. Z. s Cionisták és arabok, 1929» 20» sz. 37-38» 1»

S Z Í Z, : -Hajnalban, délben, e s t e , Dario Niccodemi darabja a Kamarás zinházban. 1929» 25» s z . 37-38. 1, '

Sz« Z, : A nevadai ezredes. Berezeg Ferenc bohózata. 1929. 27.

.sz,. 22-23» 1.

Sz, Z. s Daladier. 1929» 29. s z . 30-31« 1.

T .

- t.. :.-'Könyvek. 1929. 2 8 . s z . 3 1 - 3 2 . 1 «

Tamás István s Portré, A » / 1929« 16. s z . 19. 1 .

n t A Szent István-hét margójára, 1929» 19« ^sz . 35—

3 8 . 1. • /'.

felekes Béla i. A csontvázfickó. A . / 1929. 2» s z . 11-12. 1, Tiszaeszlár i Lendvai István és a rabbiné. 1929. 2 4 , sfe. 32« 1 Tóth Árpád : An die Hoffnung. Fordította Horvát Henrik. 1929.

19. s z . 6. 1»

H

üjhelyi Nándor 1 Iván, Xvoznxe és Theodor, / N . / 193.4. S..szs.

: 15-19» 1«

" s Aforizmák. 1914." I I . s z . 1-3» 1«

" s A budapesti mondaineről. 1914, 1 3 . s z . 9 - 1 2 . 1

M % Korszerű mesék. 1914. 1 5 » s z . 1 2 - 1 4 , 1«

" . s Kis budai fametszetek. 1914, 16» s z . 4 - 7 » 1 .

n s Királytragédia..'1914. 17» s z . 1-3« 1 .

" 1 Chamberlain. 1914. 18» sz, 3-5• 1.

" S Különös képeskönyv. / N . / 1914. 19. s z » 6 - 1 0 . 1 20, sz. 1 1 - 1 4 » 1. . .'. .

" t. Gondolatok 1914-ben. „1914. 2 1 .^! sz, 5 - 9 . . 1 » Ungvári Elemér % Arthur Simbaud : A tetüzők, A e r s f o r d , / 1929

• 3 1 . s z. 8s.. 1 .

" . s Paul Yaléry s Léptek. /Yersford,/ 1 9 2 9 . 33«

s z# 7 » 1 «

«.26-

Ungvárx Elemér s Jean Goeteau s Vadrózsatő. / V e r s f o r d . / , 1 9 2 9 . 35 . s z, 7 » 1»

J .

• /

Valaki i Levél a szerkesztőhöz Lakatos,László "A'tizennyolc­

évesek" cimü darabjáról. 1929. 28, sz» 3 3 - 3 5 » !

? a l é r y^s Paul s Léptek, / ¥ . / Fordította Ungvári Elemér. 1929.

33S s z « ?# ^{lm \ ••}

¥ámbé^ery Pusztem s Fabianizous, 1929. 23.. s z . 7-11. ! . • ' . .

¥argha István s Lengyel Menyhért és Karinthy Frigyes visszau- t a s í t o t t darabja körül. 1929. 6. s z . 14-18.1.

Vázsonyi János % Kortársaim. 1929« 30. s z . 10-11. 1»

" % Mister Hungária, 1930. 4.

" s Levél barátomhoz, aki lapot a l a p i t . 1930«

5 . sz, 16-19. 1. , Vázsonyi /Vilmos/ i A halálbüntetésről. 1914. 9 . s z . 8-9. 1.

Vészi József % Ady Endre. 1929. 12. az." 7-11. 1.

V i l l o n s Byugasztaló ballada formájában. / V . / Fordította Jó­

zsef A t t i l a , 1929» 20. sz. 15. 1.

V i l l o n 1 V i l l o n r ó l , meg a vastag Margotról szóló ballada. / V . / Fordította József A t t i l a , 1929. 23» s z . 2 5 . 1 . V i l l o n s Ballada. / ¥ . / Fordította József A t t i l a . 1929. 25» sz,

10« 1« •

V i l l o n s Ballada hajdani idők dáméiról. • / ¥ , / Fordította József A t t i l a . 1929. 32, s z , 25-26. 1.

I .

Wilde, oscar s Langtry asszonyhoz. / V . / Fordította S» 2.

1914. 5« s z. 11, 1.

" 1. Egy kinai f i l o z ó f u s . ©ordította Somlyó Zoltán.

1914. 12. s z . 11-16. 1»

WildganSj Anton s Őszi v á l á s . / ¥ . / Fordította Franyó Zoltán.

1914« 5» sz, .15-16. 1.