Nordic Yearbook of Folklore 2001
Nordic
Yearbook of Folklore
2001
Vol. 57
Editor
ULRIKA WOLF-KNUTS
ÂBO (TURKU)
Editorial Board
Anders Gustavsson, Oslo; Gustav Henningsen, Copenhagen Bengt af Klintberg, Lidingö; Ann Helene Bolstad Skjelbred, Oslo
Published by
THE ROYAL GUSTAVUS ADOLPHUS ACADEMY UPPSALA, SWEDEN
Distributed by BTJ TRYCK AB LUND, SWEDEN
© 2001 by The Royal Cuistavus Adolphus Academy, Uppsala ISSN 0006-8176
All rights reserved
Printed with grants from
Humanistisk-Samhallsvetenskapliga Forskningsradet
Articles appearing in this yearbook are abstracted and indexed in Historical Abstracts and America: History and Life 1998-
Editorial address:
P rof. U lrik a W o lf-K n u ts D ep artm en t o f F o lk lo ristic s
A bo A k ad em i U n iv ersity F IN -2 0 5 0 0 A bo (T urku), F in lan d
phone + 3 5 8 2 2 1 5 4 3 4 2 fax + 3 5 8 2 2154902
http ://w w w .ab o .fi/fak /h f/relv et/arv .h tm C over: H enry Forssell
D istributor BTJ Tryck AB
T raktorvagen 13, S -2 2 1 82 L und, S w eden
Printed in Sw eden BTJ Tryck AB, Lund 2001
Contents
Yaldimar Tr. H ufsh'in (O akland, Ca.): Biological M etaphors in fo lk lo re T lu'orv An Essay in the H istory of I d e a s ... 7 /'em Gunnell (Reykjavik): Gryla, Grylur, “G rpleks” and Skeklers. Medieval
Disguise Traditions in the North A tla n tic ? ... 33 Stephen A. M itehell (C am bridge, M ass.): Forging Traditions. Oral and
Literary M ultiform s o f Kämpen Grimborg (ST 7 ) ... 55 Camilla A splund (Lund): Intertextuality in Nordic Folklore R e se a rc h ... 71 M ar ju t H uuskonen (Turku): Indigenous Genre Terms As Signposts o f
In terp reta tio n ... 85 Anja Tuomisto (Turku): How Do Meanings of Environment Construct Local
C u ltu re ? ... 101 Birgitta Svensson (Lund): Prison Songs As C ounter-M em ory... 113
Reviews
Marjatta Jauhiainen: The Type and Motif Index of Finnish Belief Legends
and Memorates (Sabine W ienker-Piephu)... 123 Folklore, H eritage Politics and Ethnic Diversity (Susanne Ö sterlund-
Pötzseh) ... 124 Pekka Laaksonen: Kotimailla (Armi Pekkala)... 127 Maj-Britt Andersson: Allmogemalaren Anders Ädel (Agnetu L ilja )... 129 Elisabeth Berglin: En bonadsm alare och hans värld {Anders G ustavs-
s o n )... 130 Jonas Engman: Rituell process, tradition och media {Carola E krem )... 132 Charlotte Hagström: Man blir pappa Uyrki Pöysä) ... 133 Antti Hernesniemi: Presentation of Bonesetter - Patient Collaboration
through Positiographical Cinemanalysis {David Lewis) ... 134 Petri Hoppu: Symbolien ja sanattomuuden tanssi (Vesa Kurkela) ... 135 Carina Kuilgren: Aek Värineland {Anders G ustavsson)... 137
HO 141 M ats N ilsson: D ans - kontinuitet i förandring (Siv E kstm m )
L inda Oja: Varken C u d ellor natnr (Rune Blix H a g e n )..
T arja R ä u m e n -S iisk o n e n : V ieraan a o m alla m aalla (Annikki Kaivola Bregenhoj) ...
l am a Stark-A rola: M agic, Body and Social O rder (Patricia Lysayju) Bcn te Ciliikéig Alver A al.: Myte, magi og mirakel (Anders Gustavs-
s a t i )...
I tnologiskt taltarb ete (K atarina Lewis) E u ro p ean s (B ertalan P u s z ta i)...
H in s id e s - fo lk lo r is tis k e p e rs p e k tiv e r pä d et o v e rn a tu rlig e (.A gneta L i l j a )...
1 an d ra lan d er (H elena J e r m a n )...
In S earch o f S ym bols (N ils G. H o lm) ...
Ison k arh u n jälk elä iset (Pasi E n g e s )...
K alevalan h y v ät ja hävyttöm ät (N iina R o in in e n )...
A lf A rvidsson: F olklorens form er (Camilla A s p lu n d )...
K u n n sk ap om ku ltu r (C am illa A sp lu n d )...
M e to d och m inne (M aria Vasenkari) ...
N o n sto p ! (Virginie A m ilien) ...
S tu d ies in F olklore and Popular Religion 2 -3 (Soili-M aria E k lu n d )...
“T oinen” sivilisaatio (Tuom as M artikainen) ...
L auri H onko: T extualising the Siri Epic (Aaron Tate)...
T he Siri Epic as Perform ed by G opala Naika 1-2 (Aaron T a te )...
Jön H n efd l A öalsteinsson: U nder the Cloak (Clive T olley)...
P e rth A nttonen & M atti Kuusi: Kalevala-lipas (Laura Stark-Arola) ...
C h ristin e G oldberg: The Tale o f the Three Oranges (Christoph Schmitt)...
Sven-B ertil Jansson: Den levande balladen (Anna-M aria N o rd m a n )...
Jan L öfström : Sukupuoliero agraarikulttuurissa (Mats N y m a n )...
In g er L övkrona: A nnika L arsdotter - barnam örderska (Solveig W iden)....
Susanne Lundin: G uldägget (Bjprg K jcer)...
Sven B. Ek: Polletik (Carsten B reg en h p j)...
Per Sörlin: “ W icked A rts” (Rune Blix H a g en )...
Elina Makkonen, Sauna Pekkinen & Tarja Raninen-Siiskonen: Kyläkirjaopas
(M eta Suhlstreim )... ...
Fredrik N ilsson: N är en tim m e blir tio m inuter (Anja Tuomisto) All the W orld’s Reward (Judy Rangnes)
Kystens fortellinger (A nna B rim n e s)...
144 145 149 151 153 155 158 161 162 164 166 166 169 173 175 177 178 178 181 183 185 187 188 189 191 192 194 195 195 197 200