A térinformatika lehetséges alkalmazásai a precíziós farmgazdálkodásban megtekintése

$WpULQIRUPDWLNDOHKHWVpJHVDONDOPD]iVDLDSUHFt]LyV IDUPJD]GiONRGiVEDQ

3HF]H=V

,.57HUPHOpVIHMOHV]WpVLpV.HUHVNHGHOPL5W%iEROQD,.53DUN

g66=()2*/$/È6

$] ,.5 5W V]DNHPEHUHLW PiU UpJyWD IRJODONR]WDWWD D JRQGRODW KRJ\ D YLOiJEDQ SR]LWtY WDSDV]WDODWDLUyO LVPHUW pV HJ\UH QpSV]HU EE SUHFt]LyV JD]GiONRGiVW DGDSWiOMiN KD]DL YLV]RQ\DLQNKR] KLV]HQ D KHO\VSHFLILNXV Q|YpQ\WHUPHOpVVHO WHUYH]KHW Np]EHQ WDUWKDWy NRQWUROOiOKDWy JD]GiONRGiVL UHQGV]HU YDOyVtWKDWy PHJ 0iU PRVW HOPRQGKDWMXN KRJ\ HJ\HV HOHPHLEHQ P N|G UHQGV]HUU O YDQ V]y (] N|V]|QKHW D QpJ\ pYH H WpPiEDQ PHJNH]GHWW NtVpUOHWL PXQNiQN VRUiQ V]HU]HWW J\DNRUODWL WDSDV]WDODWDLQNQDN D 1HP]HWL .XWDWiVL eV )HMOHV]WpVL3URJUDPRNWiPRJDWiViQDNNROOpJiLQNV]DNWXGiViQDNYDODPLQWDSURJUDPEDQUpV]W YHY JD]GiONRGyN KR]]iiOOiViQDN (ONpS]HOpVHLQN V]HULQW pYHQ EHOO UHQGV]HUV]LQW WHUPHV]WpVWHFKQROyJLDL HOMiUiVW WXGXQN iWDGQL D J\DNRUODWQDN .tVpUOHWHLQNHW ÈFVRQ YpJH]WN HJ\KDQDJ\ViJ~WiEOiQEHQEHQpVEHQ$YL]VJiOWNXOW~UDNXNRULFDYROW (]HQNtVpUOHWLWiEOiQIRO\WDWRWWDGDWJ\ MWpVU ODNDSRWWDGDWRNLQWHJUiOiViUyODWpULQIRUPDWLNDL DONDOPD]iVRN WRYiEEi D] DGDWJ\ MWpV YDODPLQW D V]RIWYHUHN N|]|WWL NRPPXQLNiFLy VRUiQ IHOPHUOW SUREOpPiNUyO D] HOHP]pVL pV D WRYiEEIHMOHV]WpVL OHKHW VpJHNU O tURN FLNNHPEHQ

%HPXWDWRPKRJ\HJ\UpV]WDSUHFt]LyVJD]GiONRGiVIHOWpWHOUHQGV]HUHPLO\HQOHKHW VpJHNHWNtQiO PiVUpV]WWRYiEEIHMOHV]WpVpKH]PLO\HQP V]DNLWpULQIRUPDWLNDLNXWDWiVRNUDYDQV]NVpJDKKR]

KRJ\ NRPSOHWWJD]GiONRGiVL UHQGV]HUNpQW NtQiOKDVVXN SDUWQHUHLQNQHN $] ,.5 5W PiU N|]HO KDQDJ\ViJ~WHUOHWHQWHUPHOH]HQ~MWHFKQROyJLiYDO$]]HPLJ\DNRUODWVRUiQV]HU]HWW WDSDV]WDODWDLPDODSMiQDUUDDN|YHWNH]WHWpVUHMXWRWWDPKRJ\JpSUHQGV]HUQNK|]HJ\SUHFt]LyV JD]GiONRGiVL UHQGV]HUW NHOO DGDSWiOQL DQQDN HOOHQpUH KRJ\ W|EE D UHQGV]HUHN N|]|WWL iWMiUKDWDWODQViJRW LV PHJROGRWWXQN $ WHFKQLND PLQG V]tQYRQDOiEDQ PLQG D V]ROJiOWDWiVL OHKHW VpJHN WHNLQWHWpEHQ WRYiEE NRUV]HU V|GLN $ P KROGDV KHO\PHJKDWiUR]iVVDO HJ\UH PHJEt]KDWyEE pV HJ\UH QDJ\REE LQIRUPiFLyKDOPD]W Q\HUKHWQN DPHO\HW NLHJpV]tWYH D WpULQIRUPDWLNDHJ\pEDGDWJ\ MWpVLOHKHW VpJHLYHOV]LOiUGDODSRWWHUHPWKHWQND]|VV]HIJJpVHN IHOWiUiViKR] 6]iPYHWpVW PpJ QHP WXGWXQN NpV]tWHQL D YiUKDWy HO Q\|N pV UiIRUGtWiVRN DUiQ\iUyOKLV]HQHKKH]W|EEpYHVDGDWVRUUDYDQ V]NVpJGHD] HGGLJLWDSDV]WDODWRN NDSRWW DGDWRN NRUV]DNRV YiOWR]iV OHKHW VpJpW VXJDOOMiN D MHOHQOHJL WHUPHV]WpVL J\DNRUODW PHJYiOWR]WDWiViUDSRQWRVtWiViUD

.XOFVV]DYDNJOREiOLVKHO\PHJKDWiUR]yUHQGV]HUWpULQIRUPDWLNDSUHFt]LyVJD]GiONRGiV

$%675$&7

3RVVLEOH$SSOLFDWLRQVRI*HRJUDSKLF,QIRUPDWLRQ6\VWHPLQ3UHFLVLRQ)DUPLQJ

=V3HF]H

,.53URGXFWLRQ'HYHORSPHQWDQG7UDGLQJ-RLQ6WRFN,QF%iEROQD+,.53DUN

([SHUWV RI ,.5 ,QF KDYH IRU D ORQJ WLPH EHHQ FRQFHUQHG ZLWK WKH WKRXJKW RI DGDSWLQJ SUHFLVLRQIDUPLQJZKLFKLVZLGHO\NQRZQRIWKHSRVLWLYHH[SHULHQFHDQGZKLFKLVPRUHDQG .DSRVYiUL(J\HWHPÈOODWWXGRPiQ\L.DU.DSRVYiU

8QLYHUVLW\RI.DSRVYiU)DFXOW\RI$QLPDO6FLHQFH.DSRVYiU

PRUH SRSXODU WR WKH GRPHVWLF FLUFXPVWDQFHV VLQFH ZLWK WKH JURXQGVSHFLILF FXOWLYDWLRQ D SODQQDEOHDQGFRQWUROODEOHIDUPLQJV\VWHPFDQEHUHDOL]HG:HFDQVD\LWDOUHDG\QRZWKDWLW LVDERXWDV\VWHPHDFKRIZKLFKHOHPHQWVLVZRUNLQJ,WLVRZLQJWRWKHSUDFWLFDOH[SHULHQFH JDLQHGGXULQJRXUH[SHULPHQWDOZRUNVWDUWHGIRXU\HDUVDJRWKHVXSSRUWRI1HP]HWL.XWDWiVL pV )HMOHV]WpVL 3URJUDPRN 1DWLRQDO 3URJUDPPHV IRU 5HVHDUFK DQG 'HYHORSPHQW WKH H[SHUWLVHRIRXUFROOHDJXHVDQGWKHDWWLWXGHRIWKHIDUPHUVWDNLQJSDUWLQWKHSURJUDPPH

$FFRUGLQJ WR RXU LGHDV ZH FDQ DSSO\ D V\VWHPOHYHO FXOWLYDWLRQWHFKQRORJLFDO SURFHVV LQ SUDFWLFHZLWKLQ\HDUV,GLGP\H[SHULPHQWVRQDSORWRIODQGRIKHFWDUHVLQ DQG7KHH[DPLQHGFXOWXUHZDVPDL]H,QWKLVDUWLFOH,DPZULWLQJDERXWWKLVSORW RI ODQG ZKHUH WKH SURFHVV RI GDWD FROOHFWLRQ ZDV FRPSOHWHG GHWDLOLQJ WKH LQWHJUDWLRQ RI JDLQHGGDWDSUREOHPVRFFXUUHGDSSO\LQJJHRJUDSKLFLQIRUPDWLRQV\VWHPVSUREOHPVRIGDWD FROOHFWLRQ SRVVLELOLWLHV RI DQDO\VLV FRPPXQLFDWLRQ SUREOHPV EHWZHHQ VRIWZDUHV DQG WKH RSSRUWXQLWLHVRIGHYHORSPHQW2QWKHRQHKDQG,DPLOOXVWUDWLQJZKDWVRUWRIRSSRUWXQLWLHV DUHSURYLGHGE\WKH FRQGLWLRQV RI SUHFLVLRQ IDUPLQJ DQG RQ WKH RWKHU KDQG ZKDW NLQG RI UHVHDUFKLVVWLOOQHHGHGLQWHFKQLFDOFRQGLWLRQVDQGLQWKHJHRJUDSKLFLQIRUPDWLRQV\VWHPWR GHYHORS LW VR DV ZH FDQ RIIHU LW WR RXU SDUWQHUV DV D FRPSOHWH IDUPLQJ V\VWHP ,.5 ,QF FXOWLYDWHV D ODQG RI QHDUO\ KHFWDUHV ZLWK WKLV QHZ WHFKQRORJ\ 2Q WKH EDVLV RI P\

H[SHULHQFH IURP WKH SUDFWLFH RI RSHUDWLRQ , GUHZ WKH FRQFOXVLRQ WKDW ZH VKRXOG DGDSW D SUHFLVLRQFXOWLYDWLRQV\VWHPIRURXUPDFKLQHU\V\VWHPGHVSLWHWKHIDFWWKDWZHKDYHVROYHG VHYHUDOLPSHUPHDELOLWLHVEHWZHHQWKHV\VWHPV7HFKQRORJ\JRHVRQGHYHORSLQJUHJDUGLQJLWV OHYHODQGVHUYLFHRSSRUWXQLWLHV:LWKWKH*OREDO3RVLWLRQLQJ6\VWHPZHDUHDEOHWRJHWPRUH DQGPRUHUHOLDEOHGDWDDQGLILWLVFRPSOHWHGZLWKRWKHUSRVVLELOLWLHVIRUGDWDFROOHFWLRQRIWKH JHRJUDSKLFLQIRUPDWLRQV\VWHPZHFDQFUHDWHDILUPEDVLV IRUUHYHDOLQJ FRUUHODWLRQV :H KDYHQRWEHHQDEOHWRPDNHDFDOFXODWLRQDERXWWKHUHODWLRQRIH[SHFWDEOHDGYDQWDJHVDQG H[SHQGLWXUHV\HWVLQFHLWUHTXLUHVGDWDURZVRIVHYHUDO\HDUVEXWWKHH[SHULHQFHDQGGDWDZH KDYH VR IDU VXJJHVW HSRFKPDNLQJ RSSRUWXQLW\ IRU FKDQJLQJ WKH SUHVHQW SUDFWLFH RI FXOWLYDWLRQDQGPDNLQJLWPRUHSUHFLVH

.H\ZRUGV*36*,6SUHFLVLRQIDUPLQJ

%(9(=(7e6

$ JD]GiONRGyN PiU UpJyWD WXGMiN KRJ\ I|OGMHLNHQ HJ\HJ\ WiEOiQ EHOO QHP NLHJ\HQOtWHWW D Q|YpQ\iOORPiQ\ pV D WHUPpV DPHO\ D] HOWpU WiSDQ\DJHOOiWRWWViJL Yt]JD]GiONRGiVLpV J\RPYLV]RQ\RNUD YiOWR]y GRPERU]DWUD WDODMIROWRNUD VWE YH]HWKHW YLVV]D &VDOiGL JD]GDViJRNQiO H]HQ LVPHUHWHN DSiUyO IL~UD V]iOOWDN pYWL]HGHV WDSDV]WDODWDLNDW JRQGRVDQ UL]WpN $ SUHFt]LyV JD]GiONRGiVL WHFKQROyJLiEDQ PiU D WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HUHN YHV]LN iW H]W D V]HUHSHW PHO\HN YDODPHQQ\L LQIRUPiFLyW JHRNyGROYD WiUROQDN (GGLJ QHP YROW Ui PyG KRJ\ H]HNHW D WiEOiQ EHOOL HOWpU WXODMGRQViJ~IROWRNDWRO\DQQDJ\UpV]OHWHVVpJJHOU|J]tWVNpVNH]HOMNXJ\DQPHJYROW UiD]LJpQ\$PLyWDD]RQEDQD*36PiUSROJiULIHOKDV]QiOyNQDNLVUHQGHONH]pVpUHiOOD PHJIHOHO WHFKQLNiYDO NLHJpV]tWYH OHKHW VpJQN Q\tOW D WiEOiQ EHOOL YDULDELOLWiVRN IHOWpUNpSH]pVpUHpVILJ\HOHPEHYpWHOpUH$SUHFt]LyVJD]GiONRGiVDONDOPD]iViYDODWiEOiQ EHOOL IHOWpWHOHNHW PLQW HJ\VpJHW NH]HOMN pV |VV]HIJJpVpEHQ YL]VJiOMXN 6iJL 3HF]HE

$SUHFt]LyVJD]GiONRGiVLWHFKQROyJLDHJ\UHQDJ\REEWHUHWKyGtWKLV]HQH]]HODPpJ

~MQDN V]iPtWy WHFKQROyJLDL PyGV]HUUHO OHKHW VpJ YDQ D KHO\L LJpQ\HNKH] LJD]RGy YHW PDJP WUiJ\DQ|YpQ\YpG V]HUGLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWiViUD

$ SUHFt]LyV JD]GiONRGiV IHOWpWHOUHQGV]HUpW HJ\HEHN PHOOHWW D *36 PHJIHOHO UHJLV]WUiOiVL WHFKQLND pV LQIRUPDWLNDL KiWWpU PHJEt]KDWy DGDWEi]LV pV V]DNWDQiFVDGy

UHQGV]HU YDODPLQW D YiOWR]WDWKDWy DGDJROiVUD NpSHV YHW SHUPHWH] pV P WUiJ\DV]yUyJpSHNMHOHQWLN

$ V]iPtWyJpSHV KiWWpU LOOHWYH D] DQQDN VHJtWVpJpYHO OpWUHKR]RWW WpULQIRUPDWLNDL DGDWEi]LV OHKHW Yp WHV]L KRJ\ D] HGGLJLQpO UpV]OHWHVHEE NpSHW DODNtWVXQN NL PH] JD]GDViJL WHUOHWHLQNU O pV PHJDODSR]RWW N|UOWHNLQW DJURWHFKQLNDL G|QWpVHNHW KR]]XQN3HF]HHWDOD

ÒJ\JRQGRORPKRJ\HQQHNDNRUV]HU pVDM|Y PH] JD]GiONRGiViWPHJKDWiUR]y WHFKQROyJLD P V]DNL IHOWpWHOUHQGV]HUH DGRWW D EHWDNDUtWiVUD WDODMPLQWDYpWHOUH pV D GLIIHUHQFLiOWWiSDQ\DJNLMXWWDWiVUDYRQDWNR]yDQ

0LYHO D WHFKQROyJLD FVDN SiU pYHV P~OWUD WHNLQWKHW YLVV]D H]pUW V]iPRV WpULQIRUPDWLNDLSUREOpPiYDOWDOiONR]XQNDONDOPD]iVDVRUiQ

0iU PRVW HOPRQGKDWMXN KRJ\ HJ\HV HOHPHLEHQ P N|G UHQGV]HUU O YDQ V]y (]

N|V]|QKHW D QpJ\ pYH H WpPiEDQ PHJNH]GHWW NtVpUOHWL PXQNiQN VRUiQ V]HU]HWW J\DNRUODWL WDSDV]WDODWDLQNQDN D 1HP]HWL .XWDWiVL eV )HMOHV]WpVL 3URJUDPRN WiPRJDWiViQDN NROOpJiLQN V]DNWXGiViQDN YDODPLQW D SURJUDPEDQ UpV]W YHY JD]GiONRGyNKR]]iiOOiViQDN

$KKR] KRJ\ IHOHO VHQ WXGMXQN V]DNWDQiFVDGiVW DGQL W|EE pY HUHGPpQ\HLQHN

|VV]HYHWpVpUHHOHP]pVpUHYDQV]NVpJKLV]HQDV]DNWDQiFVDGiVLUHQGV]HUDODSMDDQQDN PHJEt]KDWyNDOLEUiOWViJD

(OPRQGKDWMXN KRJ\ QHP FVDN EHV]pOQN D P KROGDV WHFKQROyJLD HO Q\HLU O pV OHKHW VpJHLU OKDQHPPHJLVWDSDV]WDOWXND]W$NRUiEELNtVpUOHWLWHUOHWHNHQNtYO V]pQ KDRQ NpV]tWHWWQN KR]DPWpUNpSHW KDRQ YpJH]WQN KHO\VSHFLILNXV WDODMYL]VJiODWRW VV]HOPHJW|UWpQWD]DODSWUiJ\DGLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWiVDWDYDV]iQ SHGLJPHJNH]GWND1NLHJpV]tW pVIHMWUiJ\DWHUYV]HULQWLNLMXWWDWiViW

.|]HOLFpOMDLQNN|]|WWV]HUHSHODWHUOHWpVQ|YpQ\IDME YtWpVHPHOOHWWDYHW PDJpV DQ|YpQ\YpG V]HUKHO\VSHFLILNXVGLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWiVD

9L]VJiODWDLQNDWQpJ\pYYHOH]HO WWNH]GWNPHJD1\XJDW0DJ\DURUV]iJL(J\HWHP

$JUiUP V]DNL eOHOPLV]HULSDUL eV .|UQ\H]HWWHFKQLNDL ,QWp]HWpYHO N|]|VHQ 20)%

WiPRJDWiVEyO (NNRU ~J\ JRQGROWXN KRJ\ D PHJYiViUROW SUHFt]LyV JD]GiONRGiVL UHQGV]HUHNDJ\DNRUODWEDQNLIRJiVWDODQXOIRJQDNPDMGP N|GQL1HPpQ\LHWDO H]]HO V]HPEHQ D UHQGV]HUHN EH]HPHOpVHNRU VDMiW V]DNPDL WDSDV]WDODWDLQNUD NHOOHWW WiPDV]NRGQXQN (J\pUWHOP HQ EHEL]RQ\RVRGRWW WHKiW KRJ\ HJ\UpV]W D WpQ\NpQW N|]|OW OHKHW VpJHNJ\DNRUODWLÄDGDSWiOiViUD´PiVUpV]WV]iPRVSUREOpPDPHJROGiViUDV]NVpJ YDQDKD]DLNXWDWiVRNUDLV

$]DGRWWUHQGV]HUHNNHOD]RQEDQVLNHUOWPHJYDOyVtWDQXQN0DJ\DURUV]iJRQHO V]|U DP WUiJ\DGLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWiViW

(]HQ NtVpUOHWL WiEOiQ IRO\WDWRWW DGDWJ\ MWpVU O D NDSRWW DGDWRN LQWHJUiOiViUyO D WpULQIRUPDWLNDL DONDOPD]iVRN WRYiEEi D] DGDWJ\ MWpV YDODPLQW D V]RIWYHUHN N|]|WWL NRPPXQLNiFLy VRUiQ IHOPHUOW SUREOpPiNUyO D] HOHP]pVL pV D WRYiEEIHMOHV]WpVL OHKHW VpJHNU OtURNFLNNHPEHQ

$QQDN HOOHQpUH KRJ\ V]iPRV UHQGV]HUHN N|]|WWL NRPPXQLNiFLyV SUREOpPiW VLNHUOW PHJROGDQXQN PpJLV ~J\ WDUWMXN KHO\HVQHN KD HJ\ SUHFt]LyV JD]GiONRGiVL UHQGV]HUWDONDOPD]XQNPXQNiQNVRUiQ

$1<$*e60Ï'6=(5

$] HJ\VpJHV LQIRUPiFLyUHQGV]HU IHOpStWpVpQpO FpO D PiU PHJOpY V]iPtWyJpSHV SURJUDPRN $JUR0DS %DVLF 5'6 3) P N|GpVpQHN H[SRUW LPSRUW IHOOHWHN

|VV]HKDQJROiVDpVDNDSRWWDGDWEi]LViWYLWHOH$UF9LHZV]RIWYHUEH

&pO

$UHQGHONH]pVHPUHiOOyLQIRUPiFLyNPHJIHOHOWHWpVHDWiSDQ\DJSyWOiVLV]DNWDQiFVDGiVQDN ,QIRUPiFLyWHFKQROyJLDLPHJIHOHOWHWpVLSUREOpPiNPHJROGiVD

$GDWLQWHJUiOiVLSUREOpPiNPHJROGiVD

$ PHJOpY WpUNpSHNUHNDWDV]WHULWpUNpSWRSRJUiILDLWpUNpSOpJL IRWy KR]DPWpUNpS VWEDODSR]RWWWpULQIRUPDWLNDLKiWWpUIHOpStWpVH

$IHQWLHNDODSMiQDWiSDQ\DJJD]GiONRGiV PHJEt]KDWyViJiQDN Q|YHOpVHpVN|QQ\HQ NH]HOKHW WpULQIRUPDWLNDLUHQGV]HUIHOpStWpVH

$NtVpUOHWLWiEODLVPHUWHWpVH

$ NtVpUOHWL WHUOHW ÈFV N|]VpJ PHOOHWW .RPiURP ± (V]WHUJRP PHJ\H HOKHO\H]NHG KDQDJ\ViJ~WiEOD$NtVpUOHWHNEHQEHQpVEHQW|UWpQWHN

$YL]VJiOWNXOW~UDNXNRULFD'HNDOEpVKLEULG

$EHWDNDUtWiVUDEHQEHQpVEHQDWDODMPLQWDYpWHOUHEHQNHUOWVRU 7HUPpV]HWHVHQ PLQG D] DGDWJ\ MWpVQpO PLQG D KHO\VSHFLILNXV DONDOPD]iVQiO V]NVpJQNYROWD*36YHY UHpVDIHGpO]HWLV]iPtWyJpSUHDPHJIHOHO SURJUDPRNNDO

$KR]DPPpUpVKR]DPWpUNpSNpV]tWpVH

$ SUHFt]LyV JD]GiONRGiV NLLQGXOySRQWMiQDN DODSMiQDN D NRUUHNW KR]DPWpUNpSHNHW WHNLQWMN KLV]HQ D WHUPpV YDULDELOLWiVRN K HQ WNU|]LN D WDODM WHUPpNHQ\VpJpEHQ WiSDQ\DJHOOiWRWWViJL YLV]RQ\DLEDQ PXWDWNR]y YiOWR]pNRQ\ViJRW $ KR]DPPpUpVKH] D]

5'63)UHQGV]HUWKDV]QiOWXN

$WDODMPLQWDYpWHO

$ pYL NRUD WDYDV]L PLQWDYpWHOL SRQWRN NLMHO|OpVH pV NLW ]pVH D] pYL KR]DPWpUNpSDODSMiQW|UWpQWD]$JURFRP$&7UHQGV]HUUHO

$WDODMPLQWDYpWHOLSRQWRNDWDKR]DPWpUNpSDODSMiQMHO|OWHPNL$PLQWDYpWHOLWHUY HONpV]tWpVpKH] pV D PLQWDYpWHOL SRQWRNKR] YDOy QDYLJiOiVKR] D] $JURFRP UHQGV]HUW KDV]QiOWXN

$WiSDQ\DJNLMXWWDWiVD

EHQ pV EHQ V]LOiUG RV DPPyQLXPQLWUiW P WUiJ\iW MXWWDWWXQN NL KHO\VSHFLILNXVDQ D YL]VJiOW WHUOHWUH D] 07$7$., 07$ 0*., WiSDQ\DJSyWOiVL V]DNWDQiFVDGiVLUHQGV]HUDMiQOiVDLDODSMiQ

$ P WUiJ\D GLIIHUHQFLiOW NLMXWWDWiViW D] $JURFRP$0$=21( SUHFt]LyV P WUiJ\DV]yUyUHQGV]HUUHOYDOyVtWRWWXNPHJ

$WpULQIRUPDWLNDLUHQGV]HU

$] 5'6 3) V]RIWYHUW KR]DPDGDWRN IHOGROJR]iViUD LOOHWYH KR]DPWpUNpSHN NpV]tWpVpUH PLQWDYpWHOLWHUYNpV]tWpVpUHpVDWHUYH[SRUWiOiViUDYDODPLQWNH]HOpVLWHUYNpV]tWpVpUHpV DQQDNH[SRUWiOiViUDIHMOHV]WHWWpNNL

$] 5'6 KR]DPPpU UHQGV]HU D J\ MW|WW DGDWRNDW $',6 $JULFXOWXUDO 'DWD ,QWHUFKDQJH6\QWD[IRUPiWXPEDQU|J]tWLPHO\PHJIHOHOD'UDIW,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG ,62',6V]DEYiQ\QDN1HPpQ\L

$] LQWHUSROiFLyKR] D] LQYHU] WiYROViJ PyGV]HUW KDV]QiOMD D SURJUDP $ YiOWR]yN V]iPDDGRWWDWpUEHOLIHOERQWiViOOtWKDWy

-HOHQPXQNiPEDQDV]RIWYHUWKR]DPWpUNpSNpV]tWpVpUHKDV]QiOWDP

$] $JURFRP $&7 UHQGV]HUEHQ D KR]DPDGDWRN U|J]tWpVH ÄJSF´ NLWHUMHV]WpV IiMORNEDW|UWpQLNPHO\HNPHOOHWWHJ\Ä&$5'RXW´IiMOV]HUHSHOPpJD3&0&,$NiUW\iQ

$IiMORND]Ä$JUR0DSPHJEt]iVEHiOOtWiV´SURJUDPEDQROYDVKDWyNEHDSURJUDPÄDIW´

NLWHUMHV]WpV IiMORNDW KR] OpWUH D]RNEyO (] D IiMO D] $JUR0DS%DVLF SURJUDPEDQ PLQW Q\HUVDGDWPHJQ\LWKDWy

$Q\HUVDGDWRNEyOHONpV]tWKHW DKR]DPWpUNpS1HPpQ\L

.pV]tWKHW PiVWpUNpSLVPLQWSpOGiXOV]HPQHGYHVVpJLYDJ\GRPERU]DWLWpUNpSLV 0XQNiPEDQDV]RIWYHUWWDODMPLQWDYpWHOLWHUY NpV]tWpVpUHWiSDQ\DJHOOiWRWWViJLWpUNpSHN pVP WUiJ\i]iVLWHUYNpV]tWpVpUHKDV]QiOWDP

$] $UF9LHZ D] DPHULNDL (65, FpJ DV]WDOL V]iPtWyJpSHNUH V]iQW WpULQIRUPDWLNDL SURJUDPMD $ 6SDWLDO $QDO\VW PRGXO VHJtWVpJ D] DGDWRN WpUEHOL NDSFVRODWDLQDN PHJpUWpVpEHQHOHP]pVpEHQ

$SRQWV]HU DGDWRNEyOIRO\DPDWRVHORV]OiV~DNDWNpV]tWKHWQNH]]HOD PRGXOODO pV tJ\|VV]HKDVRQOtWKDWyYiWHV]QNNpWSRQWV]HU HQJ\ MW|WWDGDWRW

$PRGXOQpONOQHPWXGQiPPHJEHFVOQLDNpWSRQWN|]|WWLpUWpNHWGHDÄ6SOLQH´

LOOHWYHD]Ä,':´LQWHUSROiOiVLPyGV]HUUHODPLQWDWHUOHWHJpV]pWpUWpNHNNHOIHGMNOH

$ PRGXO YHNWRURV pV UDV]WHUHV WpPiNNDO GROJR]LN ) NRPSRQHQVH D JULG PHQ

KiOyN$JULGWpPDFHOOiNDWKDV]QiODYHNWRURNPRGHOOH]pVpKH]3HF]H

9DODPHQQ\LPpUWpVV]HU]HWWDGDWRW$UF9LHZEDYLWWHPEHKRJ\HJ\VpJHVUHQGV]HUW pStWVHN IHO D NDSRWW KR]DP pV WDODMHOHP]pVL HUHGPpQ\HNE O UiFVKiOyNDW JULGHNHW NpV]tWVHNpVD]RNDWPHJMHOHQtWVHPD]DGDWRNDWHOHPH]KHVVHP

$]DGDWEi]LV

$]DGDWRNUpV]EHQVDMiWWHUHSLPpUpVE OKR]DPPpUpVWDODMPLQWDYpWHOWiEODKDWiUYRQDOD LOOHWYHDWHUHSLPpUpVHNVRUiQNDSRWWDGDWRNIHOGROJR]iViEyOV]iUPD]QDN$NtVpUOHWVRUiQ KDV]QiOWUHQGV]HUW5'6$JURFRPDPpUWDGDWRNIHOYpWHOHNRUIHOYiOWYDKDV]QiOWDP

$OpJLIRWypVHJ\pEWpUNpSHNV]iUPD]iVLKHO\pWD]WiEOi]DWEDQWQWHWWHPIHO WiEOi]DW

$WpUEHOLDGDWRNpVMHOOHP]pVN

$GDWPHJQHYH]pVH

6]iUPD]iVD 3RQWRVViJL

PpU V]iPRN %HV]HU]pVLKHO\

+R]DP 7HUHSHQPpUW5'6UHQGV]HU P 7HUHSLPpUpVÈFV

7iEODKDWiUYRQDOD 7HUHSHQPpUW$JURFRPUHQGV]HU P 7HUHSLPpUpVÈFV 7DODMPLQWDYpWHOL

SRQWRN $*520$3%DVLFV]RIWYHU 7HUYH]HWWDGDW 6]RIWYHUUHOWHUYH]HWW 7iSDQ\DJ

HOOiWRWWViJL

WpUNpSHN $*520$3%DVLFV]RIWYHU 7HUYH]HWWDGDW

7DODMHOHP]pVLHUHGPpQ\HNpV DWDODMPLQWDYpWHOLKHO\HN NRRUGLQiWiLDODSMiQ V]RIWYHUUHONpV]tWHWW 0 WUiJ\i]iVLWHUY $*520$3%DVLF 7HUYH]HWWDGDW 6]DNWDQiFVDGiVLDGDWRNDODSMiQV]RIWYHUUHONpV]tWHWW /pJLIRWy /pJLILOPV]NHQQHOWGSL “P )g0,$UFKtYXP%XGDSHVW .DWDV]WHULWpUNpS3DStUWpUNpSV]NHQQHOW P .RPiURPL.|U]HWL

)|OGKLYDWDO 7RSRJUiILDLWpUNpS 3DStUWpUNpSV]NHQQHOW P )g0,%XGDSHVW 7DEOH6SDWLDOGDWDDQGWKHLUGHVFULSWLRQ

1DPHRIWKHGDWH2ULJLQ5HIHUHQFHLQWHUYDOV2ULJLQRIWKHGDWH

$WiEOi]DWEDQWDOiOKDWyNDQHPWpUEHOLDGDWRNDKR]]iMXNWDUWR]yMHOOHP] NNHO

$ WiEOi]DWEDQ D WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HUEH LQWHJUiOW UpWHJHNHW LVPHUWHWWHP WtSXVXNpVD]DGDWEi]LVEDQYDOyV]HUHSNIHOWQWHWpVpYHO

$OpJLIRWyWGLJLWiOLViOORPiQ\NpQWV]HUH]WNEHD)g0,E ODPLWJHRNyGROWDPpV EHLOOHV]WHWWHPD]DGDWEi]LVED$WRSRJUiILDLWpUNpSHWXJ\DQH]HQDPyGRQGROJR]WDPIHO PHO\QHNEHV]HU]pVLKHO\HXJ\DQFVDND)g0,

$ NDWDV]WHUL WpUNpSHW SDStU IRUPiMiEDQ YiViUROWXN D .RPiURPL .|U]HWL )|OGKLYDWDOEDQ PHO\HW H]XWiQ V]NHQQHOWHP pV JHRNyGROWDP D WiEOD VDURNSRQW NRRUGLQiWiLQDNLVPHUHWpEHQ

WiEOi]DW

$QHPWpUEHOLDGDWRNpVMHOOHP]pVN

$GDWPHJQHYH]pVH 6]iUPD]iVD 6]HUHSH $GDWWtSXVD /DERUHUHGPpQ\HN 1<0(0RVRQPDJ\DUyYiU

7iSDQ\DJHOOiWRWWViJL WpUNpSHNNpV]tWpVpKH]

6]DNWDQiFVDGyUHQGV]HU LQSXWDGDWDL

([FHOWiEOD [OV 7iEODW|U]VN|Q\YL

DGDWRN *D]GiONRGyÈFV 6]DNWDQiFVDGyUHQGV]HU

LQSXWDGDWDL 6]|YHJHV iOORPiQ\

6]DNWDQiFVDGiV 07$7$.,%XGDSHVW07$

0*.,0DUWRQYiViU 0 WUiJ\i]iVLWHUY

NpV]tWpVpKH] ([FHOWiEOD [OV 7DEOH1RQVSDWLDOGDWDDQGWKHLUGHVFULSWLRQ

1DPHRIWKHGDWH2ULJLQ5HOHYDQFH7\SHRIWKHGDWH WiEOi]DW

$UHQGV]HUEHLQWHJUiOWUpWHJHNpVMHOOHP]pVN

5pWHJQHYH 7tSXVD 6]HUHSHD]DGDWEi]LVEDQ +R]DPWpUNpS6KDSHIiMO $KR]DPEpOLYDULDELOLWiVRN

iEUi]ROiVDDKR]DPLG VRURV DODNXOiViQDNPHJILJ\HOpVH

|VV]HYHWpVHDWiSDQ\DJ HOOiWRWWViJJDODWHUPpV]HWL DGRWWViJRNNDOD

ELUWRNYLV]RQ\RNNDOOpJL IpQ\NpSWRSRJUiILDLWpUNpS NDWDV]WHULWpUNpS

7iEODKDWiU 6KDSHIiMO $PLQWDWHUOHWpVD]LQWHUSROiOiV KDWiUD

)RO\WDWiVDN|YHWNH] ROGDORQ

)RO\WDWiVD]HO ] ROGDOUyO

5pWHJQHYH 7tSXVD 6]HUHSHD]DGDWEi]LVEDQ 7DODMPLQWDYpWHOLSRQWRN 3RQWIiMO

6KDSHIiMO

$PLQWDYpWHOLKHO\HNpV NRRUGLQiWiLNiEUi]ROiVD

$*520$3%DVLF

$UF9LHZ6SDWLDO$QDO\VW

+XWpUNpS5DV]WHU

6KDSHIiMO

$KXPXV]WDUWDORPWiEOiQEHOOL KHWHURJHQLWiViQDNiEUi]ROiVD

$*520$3%DVLF

$UF9LHZ6SDWLDO$QDO\VW

.$WpUNpS5DV]WHU

6KDSHIiMO

$NiOLXPWDUWDORPWiEOiQEHOOL KHWHURJHQLWiViQDNiEUi]ROiVD

$*520$3%DVLF

$UF9LHZ6SDWLDO$QDO\VW

0 WUiJ\i]iVLWpUNpS5DV]WHU

6KDSHIiMO

$GLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWDQGy WiSDQ\DJPHQQ\LVpJHN

iEUi]ROiVD$*520$3%DVLF

$UF9LHZ6SDWLDO$QDO\VW

)RO\WDWiVDN|YHWNH] ROGDORQ

)RO\WDWiVD]HO ] ROGDOUyO

5pWHJQHYH 7tSXVD 6]HUHSHD]DGDWEi]LVEDQ /pJLIRWy 5DV]WHU 7iEOiQEHOOLKHWHURJHQLWiVRN

V]HPOpOWHWpVHYL]HVIROWRN WiSDQ\DJIROWRNDWpUNpSHQ QHPOiWKDWyREMHNWXPRNpV YiOWR]iVRNiEUi]ROiVD

$UF9LHZ

.DWDV]WHULWpUNpS5DV]WHU $ELUWRNYLV]RQ\RNiEUi]ROiVD

$UF9LHZ

7RSRJUiILDLWpUNpS 5DV]WHU $GRPERU]DWiEUi]ROiVD

$UF9LHZ

7DEOH7KHOD\HUVLQWHJUDWHGLQWRWKHV\VWHPDQGWKHLUGHVFULSWLRQ 1DPHRIWKHOD\HU7\SH5HOHYDQFHLQWKHGDWDEDVH

(5('0e1<e6e57e.(/e6

$EHWDNDUtWiVVRUiQQ\HUWDGDWRNIHOGROJR]iVLOHKHW VpJHL

$Q\HUVDGDWRNEyOHOV OpSpVNpQWDEHWDNDUtWyJpSQ\RPYRQDOWpUNpSpWiOOtWRWWDPHO iEUDD]5'63)LURGDLV]RIWYHUUHO

$EHROYDVRWWKR]DPDGDWRNEyONpV]tWHWWHPHODKR]DPWpUNpSHWWiEOi]DW$Q\HUV DGDWRNEyONpV]tWKHW UDV]WHUHVIROWV]HU pVNRQW~UKR]DPWpUNpS

$ UHQGV]HUUHO J\ MW|WW DGDWEi]LVEyO HONpV]tWHWWHP D V]HPQHGYHVVpJL WpUNpSHW LV 0HJMHOHQtWpVHDKR]DPWpUNpSKH]KDVRQOyDQKiURPWtSXVEDQOHKHWVpJHV

iEUD

$EHWDNDUtWyJpSQ\RPYRQDOWpUNpSH 5'63)

iEUD

+R]DPWpUNpS 5'63)

)LJXUH+DUYHVWURXWH )LJXUH<LHOGPDS

EHQDNRUiEELKDQDJ\ViJ~WiEODKDUDE YOW$]5'63)LURGDLV]RIWYHUH D]RQEDQQHPNpSHVOHYiODV]WDQLDYL]VJiODWV]HPSRQWMiEyOIHOHVOHJHVWiEODUpV]WiEUD

$] $JUR0DS %DVLF 1HPpQ\L pV D] $UF9LHZ V]RIWYHUHNNHO 3HF]H H]HQSUREOpPDPHJROGKDWy

$] 5'6 KR]DP HOOHQ U] ± pV KR]DPWpUNpSH] UHQGV]HUUHO NDSRWW DGDWEi]LVW LPSRUWiOWDP

$ KD QDJ\ViJ~ WiEODUpV]UH YDOy DGDWV] UpVKH] D Ä7KHPH6HOHFW E\ 7KHPHV´

PHQSRQWRWYiODV]WRWWDPiEUD iEUD

$GDWV] UpVDKDQDJ\ViJ~WiEODUpV]UH$UF9LHZ

)LJXUH'DWDILOWHULQJLQDILHOGVHJPHQWRIKD$UF9LHZ

7iSDQ\DJHOOiWRWWViJLWpUNpSHNNpV]tWpVH

$ PLQWDYpWHOKH] D] $JURFRP UHQGV]HU $&7W KDV]QiOWXN $] HOHP]pVL HUHGPpQ\HN PHJMHOHQtWpVpKH]D]$JUR0DSEDVLFSURJUDPRWDONDOPD]WDP$WpUNpSHNWiEOi]DWEDQ OiWKDWyN

$ NRRUGLQiWiNKR] UHQGHOW DQDOt]LV HUHGPpQ\HN GEI YDJ\ W[W IRUPiUD YDOy DODNtWiVVDOEHROYDVKDWyND]$UF9LHZV]RIWYHUEH

$ WDODMHOHP]pVL pUWpNHNE O D KR]DPJULGHN NpV]tWpVpYHO PHJHJ\H] PyGV]HUUHO KR]WDPOpWUHDWiSDQ\DJHOOiWRWWViJLWpUNpSHNHW

$ 6SDWLDO $QDO\VW PRGXOEDQ QHP LQWHUSROiOKDWRN D .ULJLQJ PyGV]HUUHO tJ\ D WpUNpSHNQHPHJ\H]QHND]$JUR0DS%DVLFV]RIWYHUUHONpV]tWHWWWpUNpSHNNHO

$] $JUR0DS%DVLF V]RIWYHUUHO NpV]tWHWW WiSDQ\DJHOOiWRWWViJL WpUNpSHN pV D P WUiJ\i]iVLWHUYHNQHPLPSRUWiOKDWyND]$UF9LHZV]RIWYHUEHtJ\D]RNDWFVDNNpSNpQW LOOHWYHDNLLQGXOyH[FHOWiEOi]DWDGDWDLQDNW[WYDJ\GEIIRUPiWXPUDDODNtWiViYDOWXGWDP EHROYDVQL

0 WUiJ\i]iVLWHUYNpV]tWpVH

$WiSDQ\DJNLMXWWDWiVLWHUYHWD]$JUR0DS%DVLFV]RIWYHUUHONpV]tWHWWHPHOWiEOi]DW$

UHQGV]HUFVDNDPXQNDV]pOHVVpJKH]EHiOOtWRWWQDJ\ViJ~UDV]WHUHNOHNH]HOpVpUHNpSHV (OHP]pVG|QWpVWiPRJDWiV

$]HOHP]pVHNHWD]$UF9LHZ6SDWLDO$QDO\VWPRGXOMiQDNVHJtWVpJpYHOYpJH]WHP

$]HOHPH]QLNtYiQWUpWHJHN KR]DPUpWHJ

WiSDQ\DJHOOiWRWWViJLpVGRPERU]DWUpWHJ

$WiSDQ\DJJD]GiONRGiVHOHP]pVLOHKHW VpJHL

$WiSDQ\DJJD]GiONRGiVWpULQIRUPDWLNDLHOHP]pVpKH]DN|YHWNH] WpUNpSHNHWKDV]QiOWDP IHO

DpYEHQNpV]tWHWWKR]DPWpUNpSDWRYiEELDNEDQKR]DPJULGiEUD .iOLXPWpUNpSDWRYiEELDNEDQ.JULG

)RV]IRUWpUNpSDWRYiEELDNEDQ3JULGiEUD iEUD

+R]DPJULGWpUNpS$UF9LHZ

iEUD

3JULGWpUNpS$UF9LHZ

)LJXUH<LHOGJULGPDS )LJXUH3JULGPDS

iEUD

)RV]IRUJULGWpUNpS$UF9LHZ

)LJXUH3KRVSKRUXVJULGPDS$UF9LHZ

$YL]VJiOWQ|YpQ\DWHUOHWHQNXNRULFD

$NXNRULFDWiSDQ\DJLJpQ\H13.WWHNLQWYHNJWKDWHKiWHJ\WRQQD WHUPpVKR]DPHJ\KHNWiUUyOHQQ\L PDNURWiSDQ\DJRWYLV]HODWDODMEyOEHWDNDUtWiVNRU 'HEUHF]HQL

$ KR]DPJULG WpUNpSHW 0DS &DOFXODWRU DODWW EHROYDVWDP D] $UF9LHZ ED PDMG EHV]RUR]WDPFDOpVNLpUWpNHOWHPËJ\NDSWDPDQLWURJpQWpUNpSHWDPLD]WiEUi]ROMD KRJ\D]DGRWWWHUOHWU OPHQQ\LQLWURJpQNHUOWOH

$KR]DPJULGHWYHOLOOHWYHPDOV]RUR]YDD]HO EELHOMiUiVV]HULQWIRV]IRU iEUDpVNiOLXPJULGWpUNpSHW NDSWDPDPLNWHKiWD]W PXWDWMiNKRJ\D] DGRWW WHUOHWU O PHQQ\LIRV]IRULOOHWYHNiOLXPNHUOWOHEHWDNDUtWiVNRU

$KKR] KRJ\ D WHUOHW WiSDQ\DJHOOiWRWWViJiW PHJIHOHO V]LQWHQ WDUWVXN H]HNHW D PHQQ\LVpJHNHWSyWROQLNHOO

5HQGHONH]pVHPUHiOOQDNDpYLWDYDV]LWDODMPLQWDYpWHOODERUHUHGPpQ\HLYDODPLQWD EHO ONNpV]tWHWWIRV]IRUWpUNpS3JULGiEUDpVNiOLXPWpUNpS.JULG

(] D]W MHOHQWL KRJ\ D P YHOW UpWHJE O FP HJ\ NLORJUDPP WDODMEDQ HQQ\L PLOOLJUDPPQ|YpQ\HNV]iPiUDIHOYHKHW IRV]IRULOOHWYHNiOLXPiOOUHQGHONH]pVUH

$ QLWURJpQQHO PRVW QHP IRJODONR]RP PLYHO H]HQ WiSDQ\DJ HVHWpEHQ VRNNDO ERQ\ROXOWDEE D GRORJ PHUW LWW V]iPtWiVED M|KHW D OpJN|UL QLWURJpQ D V]HUYHV DQ\DJRN ERPOiViEyO NHOHWNH] QLWURJpQ D WUiJ\iYDO P WUiJ\iYDO EHYLWW QLWURJpQ VyN $ ODERU iOWDOHVHWOHJPHJDGRWWQLWURJpQWDUWDOPDNIpOUHYH]HW NOHKHWQHN

$ Ä0e0 1$.´ RV V]DNWDQiFVDGiV ILJ\HOHPEH YHV]L D WiEOD WDODMWtSXViW N|W|WWVpJpWS+WKXPXV]WpVDWDODMUpWHJYDVWDJViJiW

(J\ HJ\V]HU V]iPtWiVVDO D NJKD pV D SSP N|]WL GLPHQ]LyYiOWiVUD D NJRV RV]WyV]iPRWNDSWDP

0LYHO D NXNRULFD D WHOMHV J\|NHUpYHO YHV]L IHO D WiSDQ\DJRW QHP FVDN FP PpO\VpJE OH]pUWD]HOYLWHOUpV]pWYHWWHPILJ\HOHPEH

$IHQWLHNDODSMiQWpULQIRUPDWLNDLHOHP]pVDN|YHWNH] OHKHW

Ä0DS&DOFXODWRU´DODWWEHROYDVWDPDIRV]IRUJULGWpUNpSHWDPLQHNDGLPHQ]LyMDNJKDpV RV]WRWWDPWHOYDODPLQWPHJV]RUR]WDPPDOH]XWiQW|UWpQWDNLpUWpNHOpV

iEUD

$IRV]IRUFV|NNHQpVWiEUi]ROyWpUNpS

iEUD

$IRV]IRUYiOWR]iVWiEUi]ROyWpUNpS

)LJXUH 0DS VKRZLQJ WKH GHFUHDVLQJ RI

WKHSKRVSKRURXVDPRXQW )LJXUH 0DS VKRZLQJ WKH FKDQJLQJ RI SKRVSKRUXVDPRXQW

$NDSRWWWpUNpSiEUDGLPHQ]LyMDSSPYDJ\PJNJ

(]DWpUNpSD]WPXWDWMDKRJ\DWiSDQ\DJV]LQWMHDWDODMQDNHQQ\LYHOHVLNKDQLQFV SyWOiV $ UHQGHONH]pVUH iOOy 3JULG WpUNpSE O NLYRQYD D IHQWL WpUNpSHW D] ÄLQGXOy´

WiSDQ\DJV]LQWHWNDSKDWMXNiEUD

8J\DQH]WHOYpJH]KHWMNDNiOLXPJULGWpUNpSSHO0DJDVDEEDJ\DJWDUWDOP~WDODMRN QiODNiOLXPHJ\UpV]HSyWOyGLND]DJ\DJiVYiQ\RNERPOiViYDO

(]D]HOHP]pVDWDODMRNWiSDQ\DJYHV]WpVpUHDGPRGHOOW$WUiJ\i]iVKLiQ\DYDJ\

DODFVRQ\V]LQWMHDWHUP WDODMNL]VDUROiViWHUHGPpQ\H]L

gVV]HIRJODOYD(]HNNHODWpUNpSHNNHODWiEODWiSDQ\DJIRUJDOPiWPRGHOOH]KHWMN$

EHWDNDUtWRWWWHUPpVVHOHOYLVV]NDWHUP WDODMWiSDQ\DJWDUWDOPiQDNHJ\UpV]pW(]WSyWROQL V]NVpJHVDPRGHOOiOWDOMHO]HWWPpUWpNEHQ

0RGHOOH]KHWMN D]W LV PL OHV] KD HOPDUDG D WiSDQ\DJ XWiQSyWOiV 7HUPpV]HWHVHQ H]HQ RNIHMWpVWPpJWRYiEELV]DNPDLNRQ]XOWiFLyNNDONHOOSRQWRVtWDQL

$WiEOiQEHOOLKR]DPYiOWR]iVHOHP]pVLOHKHW VpJHL

DKR]DPYiOWR]iVWpULQIRUPDWLNDLHOHP]pVpKH]DN|YHWNH] WpUNpSHNHWKDV]QiOWDPIHO D]pYEHQNpV]tWHWWKR]DPWpUNpSDWRYiEELDNEDQKR]DPJULGiEUD DpYEHQNpV]tWHWWKR]DPWpUNpSDWRYiEELDNEDQKR]DPJULGiEUD DpYEHQNpV]tWHWWKR]DPWpUNpSDWRYiEELDNEDQKR]DPJULGiEUD

$] 5'6 WHUPpVKR]DP PpU pV WpUNpSH] UHQGV]HUUHO J\ MW|WW KR]DPDGDWRN 5'6 3) V]RIWYHUUHOYDOyIHOGROJR]iVDNRUNDSRWWWpUNpSE ODV]RIWYHUUHOQHPYiODV]WKDWyOHDGRWW QDJ\ViJ~WiEODUpV]

0LYHO EHQ pV EHQ KD QDJ\ViJ~ WiEOiUyO NDSWDP KR]DPWpUNpSHW D NtVpUOHWL WHUOHW HEE O D]RQEDQ FVDN KD tJ\ QHP WXGWDP NRUUHNWHQ HOHPH]QL D KR]DPJ\DNRULViJRN YiOWR]iViW D]D] D KR]DPDODNXOiV PpUWpNpW (]pUW D] DGDWRNDW D PHJIHOHO iWDODNtWiVXWiQD] $UF9LHZV]RIWYHUEHLPSRUWiOWDPDKROOHKHW VpJHPYROWD KDQDJ\ViJ~WiEODUpV]KR]DPDODNXOiViQDNHOHP]pVpUH

$iEUiQMyOOiWV]LNKRJ\DpYEHQDOHJQDJ\REEKR]DPJ\DNRULViJRWD WKDRVNDWHJyULiEDQNDSWXQN

$pYEHQLVDWKDRVLQWHUYDOOXPEDQYROWDOHJQDJ\REEKR]DPJ\DNRULViJ D]RQEDQPHJQ WWDPDJDVDEEKR]DPpUWpNHNJ\DNRULViJDpVDKLV]WRJUDPPRWV]HPOpOYH

MyOOiWV]LNKRJ\D]HO ] pYKH] NpSHVW PDJDVDEE KR]DPpUWpNHNHW NDSWXQN Ä$ V]iUD]

PiMXVEDQ pV M~QLXVEDQ KRVV]DQWDUWy DV]iO\RV SHULyGXVRN HOOHQpUH LV PHJOHS HQ PDJDV V]HPWHUPpVHNHWWDNDUtWRWWXQNEHDNH]HOWKDRVWHUOHWHQDPHO\W|EEHNN|]|WWDMy Yt]JD]GiONRGiVL WXODMGRQViJ~ YiO\RJ IL]LNDL IpOHVpJJHO D] iWODJRVQiO QDJ\REE WpOL FVDSDGpNPHQQ\LVpJJHO D My PLQ VpJEHQ HOYpJ]HWW WDODMPXQNiNNDO D] LG EHQ W|UWpQW YHWpVVHO YDODPLQW D] 07$ 7$., ± 07$ 0*., WUiJ\i]iVL V]DNWDQiFVDGiVL UHQGV]HU PHJIHOHO DMiQOiVDLYDOPDJ\DUi]KDWy´3HF]HE

iEUD

+R]DPJULGWpUNpS$UF9LHZ

iEUD

+R]DPJULGWpUNpS$UF9LHZ

)LJXUH*ULG\LHOGPDS$UF9LHZ )LJXUH<LHOGJULGPDS$UF9LHZ 0LQGHQNpSSHQ V]NVpJHVQHN WDUWRP PHJHPOtWHQL KRJ\ D] DGDWRN HOHP]pVHNRU D V]RNiVRV DODSVWDWLV]WLNDL MHOOHP] N iWODJ V]yUiV VWE PHJiOODStWiVD PHOOHWW NRUUHOiFLyV]iPtWiVW pV HJ\WpQ\H] V YpOHWOHQ HOUHQGH]pV YDULDQFLD DQDOt]LVW DONDOPD]WDP$ELRPHWULDLHOHP]pVHN6366SURJUDPPDONpV]OWHN

$ KR]DPDGDWRN HOHP]pVpKH] D WDODMPLQWDYpWHOL SRQW NRRUGLQiWiLQ MHOHQWNH]

KR]DPpUWpNHNHWKDV]QiOWDPIHO

$]pYEHQNpV]OWKR]DPWpUNpSHQD]5'63)V]RIWYHUV]HULQWLVDOHJQDJ\REE KR]DPJ\DNRULViJ D WKDRV LQWHUYDOOXPEDQ YROW $ PLQWDYpWHOL SRQWKR] WDUWR]y KR]DPHUHGPpQ\HN VWDWLV]WLNDL YL]VJiODWD DODSMiQ EHQ D OHJQpSHVHEE WHUPpVV]LQW FVRSRUWDWKDWHUPpVV]LQWNDWHJyULiM~FVRSRUWYROWHOOHQWpWEHQD]$UF9LHZV]RIWYHU KLV]WRJUDPPMD iOWDO NLtUWDNNDO 7HKiW VRNNDO NRUUHNWHEE NpSHW NDSWDP D KR]DPJ\DNRULViJRNUyOD]$UF9LHZV]RIWYHUEHYDOyLPSRUWiOiVVDOpVIHOGROJR]iVVDO

$pEHQDOHJQDJ\REEKR]DPJ\DNRULViJRWDWKDQDJ\ViJ~LQWHUYDOOXPEDQ NDSWDP 0HJILJ\HOKHW KRJ\ D] HO ] pYHNKH] NpSHVW DODFVRQ\DEE KR]DPRNDW UHJLV]WUiOWXQN D]RQEDQ D KR]DPWpUNpSHQ D OHJQDJ\REE WHUOHWHW D pV D WKD KR]DPRNIRJODOMiNHOD]D]~J\W QLNKRJ\NLHJ\HQOtWHWWHEEOHWWDKR]DP

$ Ä0DS &DOFXODWRU´ IXQNFLyYDO HONpV]tWHWWHP D pV pYL KR]DPWpUNpS YDODPLQW D pV D] pYL KR]DPWpUNpS NO|QEVpJ WpUNpSpW D]D] D] DGRWW KR]DPWpUNpSHNHWNLYRQWDPHJ\PiVEyOpViEUD

$] HJ\PiV XWiQL pYHN VRUiQ NHOHWNH]HWW KR]DP JULGHNHW NLYRQYD HJ\PiVEyO KR]DPNO|QEVpJ JULGHNHW NDSWDP (] MyO PXWDWMD KRJ\ D] HJ\PiV XWiQL pYHN VRUiQ D KR]DPD]HJ\HVKHO\HNHQPHNNRUDPpUWpNEHQYiOWR]RWW

$iEUiQMyOOiWV]LNKRJ\DpYKH]NpSHVWEHQV]LQWHDWiEODHJpV]pQ FV|NNHQWDKR]DPQHP~J\PLQWDpYEHQD]pYKH]NpSHVW$iEUiQMyYDO W|EESR]LWtYpUWpNHWOiWKDWXQN

$WDSDV]WDOWDNVRNPLQGHQUHYH]HWKHW NYLVV]DPLQWSpOGiXODPLNURGRPERU]DWpYMiUDW WDODMWXODMGRQViJRN KDWiViUD LOOHWYH H]HQ WpQ\H] N HJ\WWHV KDWiViUD $] RNRN IHOGHUtWpVpKH]WRYiEELVWDWLV]WLNDLYL]VJiODWRNV]NVpJHVHN

iEUD

$pVpYLKR]DPWpUNpSHN NO|QEVpJWpUNpSH

iEUD

$pVpYLKR]DPWpUNpSHN NO|QEVpJH

)LJXUH'LIIHUHQFHPDSRIWKH\LHOGPDS

RIDQGWKH\LHOGPDSRI )LJXUH'LIIHUHQFHPDSRIWKH\LHOGPDS RIDQGWKH\LHOGPDSRI

gVV]HIJJpVNHUHVpVHDGRPERU]DWDWDODMYL]VJiODWLHUHGPpQ\HNpVDKR]DPpUWpNHN N|]|WW

(OV OpSpVNpQWD]pYEHQNDSRWWKR]DPDGDWRNEyONpV]tWHWWJULGHWiWRV]WiO\R]WDPD]

$QDO\VLVPHQ5HFODVVLI\IXQNFLyDONDOPD]iViYDO

$ iEUD D] iWRV]WiO\R]RWW KR]DP JULGHW PXWDWMD (OYpJH]WHP D] RV]WiO\R]iVW YDODPHQQ\L KR]DP JULGGHO $UDQ\IpOH N|W|WWVpJHW .$ +XRW PDJDVViJRW IRV]IRU pVNiOLXPHOOiWRWWViJRWiEUi]ROyJULGGHO

iEUD

$]iWRV]WiO\R]RWWKR]DPJULG

iEUD

$UDQ\IpOHN|W|WWVpJJULG$UF9LHZ

)LJXUH7KHUHFODVVLILHG\LHOGJULG

$UF9LHZ )LJXUH6RLO[JULGPDS$UF9LHZ

gVV]HIJJpVW YL]VJiOWDP D] pYL KR]DP pV D PpUW $UDQ\IpOH N|W|WWVpJL V]iPRN N|]|WWD]iWRV]WiO\R]RWWKR]DPJULGiEUDpVD]$UDQ\IpOHN|W|WWVpJJULGiEUD HOHP]pVpYHO

$NWtYYi WHWWHP D KR]DPJULGHW PDMG D] $QDO\VLV PHQE O D 6XPPDUL]H =RQHV ]yQiN |VV]HJ]pVH PHQW YiODV]WRWWDP pV N|YHWNH] OpSpVEHQ D] $UDQ\IpOH N|W|WWVpJHWPLQW|VV]HJ] WpPiW$N|]pSpUWpNUHNpUWHPDVWDWLV]WLNiWiEUD iEUD

$VWDWLV]WLNDNLYiODV]WiVDDKLV]WRJUDPNpV]tWpVpKH]

)LJXUH6HOHFWLRQRIWKHVWDWLVWLFDOPHWKRGIRUWKHFUHDWLRQRIWKHKLVWRJUDP iEUD

$]HJ\HVKR]DP]yQiNEDHV iWODJRV$UDQ\IpOHN|W|WWVpJLV]iPRNDW iEUi]ROyKLV]WRJUDP

)LJXUH9DOXHVRIVRLO[VXPPDUL]HGZLWKLQWKH]RQHVRI\LHOG 0HDQRI$UDQ\IpOHN|W|WWVpJ=RQHV

ÈWODJRV$UDQ\IpOHN|W|WWVpJLV]iP

=yQiN

$iEUiQOiWKDWyD]HJ\HVKR]DP]yQiNEDHV iWODJRV$UDQ\IpOHN|W|WWVpJLV]iPRNDW iEUi]ROy KLV]WRJUDP $ PHQ |VV]HJ]L D] HJ\HV WHUPpV]yQiNED HV .$ V]iPRNDW $ KLV]WRJUDPEyO NLROYDVKDWy KRJ\ D] DODFVRQ\DEE KR]DP~ WHUOHWHNHQ IRUGXOQDN HO D OHJQDJ\REEJ\DNRULViJJDODQDJ\REE$UDQ\IpOHN|W|WWVpJLV]iPRN

$iEUiQMyOOiWV]LNKRJ\DOHJPDJDVDEE.$V]iPRNDpVDWKDRV KR]DPNDWHJyULiEDHVQHN

iEUD

$]HJ\HV+X]yQiNEDHV iWODJRV$UDQ\IpOHN|W|WWVpJLV]iPRNDW iEUi]ROyKLV]WRJUDP

)LJXUH9DOXHVRIVRLO[VXPPDUL]HGZLWKLQWKH]RQHVRIKXPXVFRQWHQWLQSHUFHQW 0HDQRI$UDQ\IpOHN|W|WWVpJUHFODVV=RQHV

$ iEUiQ QDJ\RQ MyO OiWV]LN D] $UDQ\IpOH N|W|WWVpJL V]iPRN pV D RV KXPXV]

WDUWDORPN|]|WWLSR]LWtYNRUUHOiFLyDPLWHJ\pENpQWDVWDWLV]WLNDLV]iPtWiVRNLVLJD]ROQDN 3HF]HE3HF]HHWDOF

$WpULQIRUPDWLNDV]HUHSHDG|QWpVWiPRJDWiVEDQ

$ KR]DPWpUNpSHN DODSMiQ WDODMPLQWDYpWHOL WHUY NpV]tWKHW PLYHO D WiEOiQ EHOOL WHUPpVKR]DP LQJDGR]iVRN HOWpU WiSDQ\DJHOOiWRWWViJL YLV]RQ\RNUD YH]HWKHW N YLVV]D D]D] D KR]DP LQGLNiOMD D WDODMWHUPpNHQ\VpJL YLV]RQ\RNDW ËJ\ D WDODMPLQWDYpWHOL KHO\HN NRRUGLQiWiLW U|J]tWYH EiUPLNRU YLVV]DWpUKHWQN D] DGRWW SRQWRNUD LOOHWYH WpUNpSLOHJ iEUi]ROKDWMXN D PLQWDYpWHOL KHO\HNKH] WDUWR]y WXODMGRQViJRNDW

$ *36 NRRUGLQiWiNKR] N|WKHW WDODMPLQWiN HOHP]pVpQHN HUHGPpQ\HNpQW NpV]tWHWW WpUNpSHNLQIRUPiFLyWQ\~MWDQDNPH] JD]GDViJLWiEOiLQNKHWHURJHQLWiViUyO

$KR]DPWpUNpSHNE OLQIRUPiFLyWNDSXQNDWiEOiQEHOOLKR]DPYiOWR]pNRQ\ViJUyO $ NDWDV]WHUL WpUNpS OHKHW Yp WHV]L D ELUWRNYLV]RQ\RN iEUi]ROiViW D WiEODV]LQW

Q\LOYiQWDUWiVWLVEL]WRVtWMD

$ WRSRJUiILDL WpUNpS pV D PDJDVViJL *36 NRRUGLQiWiN IHOKDV]QiOiViYDO NpV]tWHWW WpUNpSPHJPXWDWMDDWiEODPLNURGRPERU]DWLYLV]RQ\DLW

ÈWODJRV$UDQ\IpOHN|W|WWVpJL V]iPiWRV]WiO\R]RWW

=yQiN

$ PDJDVViJL DGDWRN pV HJ\pE D WiEOiUyO UHQGHONH]pVUH iOOy KHO\VSHFLILNXV DGDWRN N|]|WW|VV]HIJJpVHNiOODStWKDWyNPHJ

$ WpULQIRUPDWLND VHJtWVpJpYHO PRGHOOH]KHWMN D WiEOD WiSDQ\DJIRUJDOPiW WiSDQ\DJPpUOHJpW0RGHOOH]KHWMND]WLVPLOHV]KDHOPDUDGDWiSDQ\DJXWiQSyWOiV 7HUPpV]HWHVHQ HJ\ PRGHOO QHP SyWROKDWMD WHOMHV PpUWpNEHQ D] HJ]DNW

ODERUYL]VJiODWRNUD DODSR]RWW WiSDQ\DJYL]VJiODWRNDW 'H WDOiQ D]RN LG SRQWMiW NLWROKDWMDKRVV]DEELQWHUYDOOXPRNUDDPLYHOPiUYLV]RQWN|OWVpJHWWDNDUtWKDWXQNPHJ $] $UF9LHZ V]RIWYHUUHO OHKHW Yp YiOW D YL]VJiODW V]HPSRQWMiEyO V]NVpJWHOHQ

WiEODUpV]OHYiODV]WiVD

$Ä*HR3URFHVVLQJ:L]DUG´PHQDONDOPD]iViYDOWpUEHOLP YHOHWHNYpJH]KHW N $] 5'6 3) V]RIWYHUUHO NpV]tWHWW WDODMPLQWDYpWHOL WHUY IiMOMD iWNRQYHUWiOKDWy RO\DQ

IRUPiWXPED PHO\ OHKHW Yp WHV]L DQQDN EHROYDViViW D] $*520$3 %DVLF pV D]

$UF9LHZV]RIWYHUHNEH

1HP WXGWDP PHJROGDQL D] $UF9LHZ V]RIWYHUUHO D UpWHJHN N|]|WWL VWDWLV]WLNDL HOHP]pVHNHW

$] $*520$3 %DVLF V]RIWYHUUHO NpV]tWHWW WiSDQ\DJHOOiWRWWViJL WpUNpSHN pV D P WUiJ\i]iVL WHUYHN iEUD QHP LPSRUWiOKDWyN D] $UF9LHZ V]RIWYHUEH tJ\

D]RNDW FVDN NpSNpQW LOOHWYH D NLLQGXOy H[FHO WiEOi]DW DGDWDLQDN W[W IRUPiWXPUD DODNtWiViYDOWXGWDPEHROYDVQL$NDSRWWWpUNpSHND]RQEDQQHPHJ\IRUPiN

1LQFV PHJ D N|]YHWOHQ H[SRUWLPSRUW IHOOHWHN N|]|WWL NDSFVRODW D PH] JD]GDViJL DONDOPD]iVLFpOODONLIHMOHV]WHWWV]RIWYHUHN$JUR0DS%DVLF5'63)pVD]$UF9LHZ V]RIWYHUN|]|WWD]D]D]$UF9LHZV]RIWYHUUHONpV]tWHWWP WUiJ\DNLMXWWDWiVLWHUY iEUDSpOGiXOQHPYLKHW iWN|]YHWOHQODP WUiJ\DV]yUiVWYH]pUO V]RIWYHUEH iEUD

0 WUiJ\DNLMXWWDWiVLWHUY$UF9LHZ

iEUD

0 WUiJ\DNLMXWWDWiVLWHUY$JUR0DS

%DVLF

)LJXUH )HUWLOLVHU DSSOLFDWLRQ SODQ

$UF9LHZ )LJXUH )HUWLOLVHU DSSOLFDWLRQ SODQ

$JUR0DS%DVLF

.g9(7.(=7(7e6(.

$GDWJ\ MWpVLSUREOpPiN

%HWDNDUtWiV HO WW QDJ\RQ IRQWRV D KR]DPPpU UHQGV]HU V]DNV]HU NDOLEUiOiVD NO|QEHQ SRQWDWODQ OHV] D] DGDWJ\ MWpV pV H] WRYiEEL WRU]tWiVRNKR] IRJ YH]HWQL D]

HOHP]pVHNVRUiQXJ\DQ~J\PLQWDQHPN|YHWNH]HWHVYH]HWpVLWHFKQLND

$] 5'6 3) V]RIWYHUUHO N|QQ\HGpQ HONpV]tWKHW D KR]DPWpUNpS D] $UF9LHZ V]RIWYHUEH YDOy LPSRUWiOiV HO WW D]RQEDQ PLQGHQNpSSHQ FV|NNHQWHQHP NHOOHWW D]

DGDWRNPHQQ\LVpJpWDWL]HGUpV]UHpVNLNHOOHWWV] UQ|PDURVV]DGDWRNDW

8J\DQFVDN KLEDIRUUiVQDN WHNLQWKHW D] LV KRJ\ D WHUPpQ\ iWKDODGiVL LGHMpW D EHWDNDUtWyJpSHQPHJNHOODGQLKLV]HQDKHO\PHJKDWiUR]yHQQHNDODSMiQSR]tFLRQiOMD DPpUWKR]DPRW$KDODGiVLVHEHVVpJW OIJJ HQPiVRGSHUFHVHOWpUpVPpWHUHV KLEiWLVRNR]KDW3HF]HE

)RQWRVNpUGpVDWDODMPLQWDYpWHOLHJ\VpJHNV]iPD$WDODMPLQWDYpWHOLHOYPLV]HULQWD KR]DPLQGLNiOMDDWDODMWXODMGRQViJRNDWDELRPHWULDLHOHP]pVHN V]HULQWLVNRUUHNWQHN EL]RQ\XOW D]RQEDQ WDODMPLQWD HOHP]pVpQHN MHOHQW V D N|OWVpJYRQ]DWD 1\LOYiQ W|EE pYHV YL]VJiODWRN HUHGPpQ\HL pV D WpULQIRUPDWLND HOHP]pVL PyGV]HUHL OHKHW Yp IRJMiN PDMG WHQQL MyYDO NLVHEE N|OWVpJYRQ]DW~ PHJDODSR]RWW WDODMPLQWDYpWHOL PyGV]HUNLGROJR]iViW3HF]HE

$NLMXWWDWyUHQGV]HU]HPHOWHWpVHNRUKDEMHO] KDV]QiODWRVDFVDWODNR]yVRURNSRQWRV N|YHWpVpKH]$Q\iULPHOHJEHQD]RQEDQDKDEHOLOODQKDWpVKDDVRUN|]HSpQNLIRJ\D P WUiJ\D YDJ\ D SHUPHWOp D WDUWiO\ IHOW|OWpVH XWiQ QHP JDUDQWiOW D SRQWRV YLVV]DWDOiOiV D NLLQGXOiVL KHO\UH (]HQ SUREOpPD PHJROGiViUD D] 5'6 UHQGV]HUKH]

NLIHMOHV]WHWWHNHJ\5'60DUNHU,UiQ\tWyUHQGV]HUWH]iOWDOQHPGROJR]XQNIHOHVOHJHV iWIHGpVHNNHO LOOHWYH QHP IRJQDN NLPDUDGQL NH]HOHWOHQ WHUOHWHN WiEODUpV]HN tJ\

SRQWRVOHV]DGLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWiV

$]DGDWJ\ MWpVNRUNHOHWNH]HWW|VV]KLEDNLV]iPtWKDWDWODQGHDWHFKQROyJLDDONDOPDVD GXUYD KLEiN NLV] UpVpUH $] 5'6 KR]DPiOORPiQ\iQ MyO OiWV]DQDN D WpYHV DGDWRN 0HJIHOHO DGDWEi]LVOHNpUGH] SURJUDPPDOH]HQKLEiNNLV] UKHW N

.RPPXQLNiFLyVSUREOpPiNDV]RIWYHUHNN|]|WW

$] 5'6 UHQGV]HUUHO J\ MW|WW KR]DPDGDWRN QpPL NRQYHUWiOiV XWiQ LPSRUWiOKDWyN D]

$*520$3 %DVLF pV D] $UF9LHZ V]RIWYHUHNEH YDODPLQW XJ\DQtJ\ LPSRUWiOKDWyN D WDODMPLQWDYpWHOL SRQWRN LV D] $*520$3 %DVLF V]RIWYHUE O D]RQEDQ QHP LPSRUWiOKDWyNDWiSDQ\DJHOOiWRWWViJLWpUNpSHNDP WUiJ\i]iVLpVHJ\pENLMXWWDWiVLWHUYHN VHPD]5'63)VHPD]$UF9LHZV]RIWYHUHNEH

$] 5'6 3) V]RIWYHU IHODMiQOMD D VKDSH IiMOED YDOy H[SRUWiOiV OHKHW VpJpW D]RQEDQ D P YHOHW HOYpJ]pVH XWiQ D NHOHWNH]HWW IiMO KDV]QiOKDWDWODQ (] D SUREOpPD LV DUUD KtYMD IHO D ILJ\HOPHW KRJ\ D J\iUWyN iOWDO IRUJDOPD]RWW UHQGV]HUHN LV PpJ IHMOHV]WpVUHV]RUXOQDN

7RYiEEIHMOHV]WpVLOHKHW VpJHN

$ QpJ\ pY DODWW V]HU]HWW WDSDV]WDODWRN DODSMiQ HOPRQGKDWy KRJ\ D SUHFt]LyV KHO\VSHFLILNXVPH] JD]GDViJLWHUPHOpVP V]DNLpVWpULQIRUPDWLNDLIHOWpWHOUHQGV]HUHPD PiU OHKHW Yp WHV]L HQQHN D] ~M WHFKQROyJLiQDN D J\DNRUODWL DONDOPD]iViW 8J\DQDNNRU W|EERO\DQIHODGDWRWNHOOÄU|YLGWiYRQ´PHJROGDQLDPHO\SRQWRVDEEiSUHFt]HEEpWHV]LD UHQGV]HUWpVD]HJ\HVP YHOHWHNHW

$ WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HUHNHW V]DEYiQ\RVtWDQL NHOO D KR]DPPpUpVVHO HJ\

LG EHQ W|UWpQ WHUPpQ\ QHGYHVVpJPpUpV SRQWRVViJiW Q|YHOQL NHOO PHJ NHOO ROGDQL

WRYiEEi D YiJyDV]WDO V]pOHVVpJpQHN DXWRPDWLNXV GHWHNWiOiViW YDODPLQW D WHUPpQ\

iWKDODGiVLLGHMpQHNIRO\DPDWRVpU]pNHOpVpW

$ NLMXWWDWiVL WHUYHNHW NpV]tW SURJUDPRNQiO DODSYHW HOYiUiV OHQQH D P YHO UiFVHOIRUJDWKDWyViJiQDNDPHJROGiVD3HF]HE

$] 5'6 0DUNHU ,UiQ\tWy UHQGV]HUUHO PHJROGKDWy D NLMXWWDWy JpSHN DGRWW Q\RPYRQDORQW|UWpQ YH]HWpVH

7RYiEEL IHMOHV]WpVL OHKHW VpJ D J\RP pV NiUWpWHO IHOYpWHOH]pV LOOHWYH D KHO\VSHFLILNXV Q|YpQ\YpGHOHPUHQGV]HUpQHNNLGROJR]iVDDGLIIHUHQFLiOWNLMXWWDWiVPHJYDOyVtWiVDYHWpV SHUPHWH]pVYDJ\DNiUPHV]H]pVNRULV

6HJtWVpJQNUH OHKHW D G|QWpVKR]DWDOEDQ D FVDSDGpN WRYiEEi PHWHRUROyJLDL DGDWRNKHO\VSHFLILNXVJ\ MWpVHpVHJ\pEWXODMGRQViJRNPLQWDWDODMS+WDODMW|P|U|GpV IRO\DPDWRVPpUpVH

0LQGHQHNHO WW D OHJIRQWRVDEE KRJ\ D QDJ\]HPL WDSDV]WDODWRN V]ROJiOWDWMiN D]

DODSRW D J\DNRUODWL IHMOHV]WpVHLQNEHQ PHO\ VRUiQ W|EE pYHV DGDWKDOPD] ELUWRNiEDQ N|OWVpJHOHP]pVHNHWpVJD]GDViJLNDONXOiFLyNDWLVYpJH]KHWQNPDMGKLV]HQDJD]GiONRGyN V]iPiUD D OHJIRQWRVDEE KRJ\ PHNNRUD N|OWVpJHW WDNDUtWKDWQDN PHJ H]HQ ~M WHFKQROyJLD EHYH]HWpVpYHOWHUPpV]HWHVHQDPHJV]HU]HWWN|UQ\H]HWYpGHOPLHO Q\|NPHOOHWW

,52'$/20

'HEUHF]HQL%.LV$JURNpPLDLÒWPXWDWy0H] JD]GDViJL.LDGy%XGDSHVW 1HPpQ\L 0 6]DNPDL UpV]MHOHQWpV D Ä3UHFt]LyV Q|YpQ\WHUPHV]WpV´ F NXWDWiV

IHMOHV]WpVLV]HU] GpVNHUHWpEHQYpJ]HWWPXQNiUyO%XGDSHVW

1HPpQ\L 0 0HVWHUKi]L 3È .DF] . 6WpSiQ =V 3HF]H =V $ *36UH DODSR]RWW Q|YpQ\WHUPHV]WpVL WHFKQROyJLiN P V]DNL KiWWHUH ± OHKHW VpJHN pV NRUOiWRN,,1|YpQ\WHUPHV]WpVL7XGRPiQ\RV1DS3URFHHGLQJV

3HF]H =V $ WpULQIRUPDWLND DONDOPD]iVD D SUHFt]LyV JD]GiONRGiVEDQ 'LSORPDPXQND'HEUHFHQ

3HF]H =V 1HPpQ\L 0 0HVWHUKi]L 3È D $ KHO\VSHFLILNXV WiSDQ\DJYLVV]DSyWOiVP V]DNLKiWWHUH0H] JD]GDViJLWHFKQLND

3HF]H =V E $ SUHFt]LyV KHO\VSHFLILNXV Q|YpQ\WHUPHV]WpV IHOWpWHOUHQGV]HUH 'RNWRULpUWHNH]pV0RVRQPDJ\DUyYiU

3HF]H=V1HPpQ\L0'HEUHF]HQL.&VDWKy3ÈUHQGiV7F+HO\VSHFLILNXV WiSDQ\DJYLVV]DSyWOiVNXNRULFDQ|YpQ\QpO1|YpQ\WHUPHOpV

6iJL)3UHFt]LyVJD]GiONRGiVD](8EDQNO|Q|VWHNLQWHWWHODWHUPpVELROyJLDL pUWpNpQHN Q|YHOpVpUH 7pPDWDQXOPiQ\ 2UV]iJRV 0H] JD]GDViJL .|Q\YWiU pV 'RNXPHQWiFLyV.|]SRQW%XGDSHVW

/HYHOH]pVLFtPFRUUHVSRQGLQJDXWKRU 3HF]H=VX]VDQQD

,.55W%iEROQD7HFKQROyJLDL)HMOHV]WpVLÈJD]DW

%iEROQD,.53DUN

,.53URGXFWLRQ'HYHORSPHQWDQG7UDGLQJ-RLQ6WRFN,QF +%iEROQD,.53DUN

7HO)D[

HPDLOSHF]H#LNUKX