... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis 5
_________________________________________________________________________________
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS
Revision
Information für die Bezieher
... 11Aufsätze
Prof. Dr. Oleksandr Kopylenko, Kiew, Dr. Ivan Myshchak, Kiew
Community Control of the Activities of Self-Government Authorities in
Ukraine and Poland ... 15 Balázs Dobos, Budapest
Minority Governance Of Whom, By Whom, For Whom? Non-Territorial Autonomies in Central and South East Europe ... 31 Rita Gagica, Singen
Die Rechte der Gemeinschaften und ihrer Mitglieder im Kosovo ... 55 Dana Dolghin, Amsterdam
Framing Uncertainty: Memory, Legalism, and the Narratives of the State ... 75 Dr. Agnieszka Malicka, Breslau
Direkte Demokratie in Polen ... 93 Dr. Bernadett Veszprémi, Debrecen
Die e-Verwaltung in Ungarn ... 119 Prof. Dr. Tekla Papp, Ph. D., Budapest
Der öffentlich-rechtliche Vertrag aus Sicht einer Privatrechtlerin ... 141 Schwerpunktthema: Rights Consciousness and Legal Cultures in Central and Eastern Europe. Papers of the Research Project of the Hungarian Academy of Sciences ‚Lack of Rights Consciousness in the Legal Cultures of Central Eu- rope and the Balkans: Myth or Reality?‘
Ass.Prof. Balázs Fekete, Ph. D., Budapest
The Relevance of Studying Legal Cultures in Central and East Europe. In- troduction to the special section of the Jahrbuch für Ostrecht ... 161 Prof. Dr. Dr. György Gajduschek, Budapest
Wild East and Civilised West? Some indicators of legal culture in Hungary, Serbia and the Netherlands. An empirical comparative assessment ... 165 Ass.Prof. Balázs Fekete, Ph. D., Budapest
Rights Consciousness in the CEE Region: Lessons from Earler Studies ... 185 Ass.Prof. Dr. Danilo Vuković, Belgrad, Prof. Dr. Slobodan Cvejić, Belgrad
Attitudes Towards the Rule of Law in Contemporary Serbia: A Coherent Legal Culture? ... 203 Márton Matyasovszky-Németh, Budapest
Taking Socio-Legal Studies Seriously: Some Comments on the Status of Social Rights in Hungary ... 221 Katarína Šipulová, MSt (Oxon), Ph. D., Brünn
ECtHR – Ally, Adversary, or Foe? The Attitudes of Judges Towards In- ternational Human Rights Law in the (Post-)Transitioning Area ... 235
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Inhaltsverzeichnis
_________________________________________________________________________________
Schwerpunkte der Rechtsentwicklung 2018
Russische Föderation ... 253
Belarus ... 264
Ukraine ... 267
Polen ... 275
Tschechische Republik ... 281
Slowakei ... 287
Ungarn ... 293
Moldau ... 299
Rumänien ... 302
Slowenien ... 308
Kroatien ... 311
Bosnien-Herzegowina ... 314
Montenegro ... 316
Serbien ... 319
Kosovo ... 321
Makedonien ... 325
Albanien ... 327
Kasachstan ... 329
Usbekistan ... 332
Kirgisistan ... 334
Gutachten
Russland Deliktshaftung nach russischem Recht. Rechtsgutachten (Auszüge) zum russischen Deliktsrecht, erstattet im Rahmen eines Forderungsprozesses vor einem deutschen Gericht von Wiss. Referentin Antje Himmelreich, Re- gensburg ... 341Tschechien Umfang der Verkehrsunfallhaftung in Tschechien: merkantiler Minderwert, Nutzungsausfall, Auslagen, Schmerzensgeld. Rechtsgutachten zum tsche- chischen Recht, erstattet im Rahmen eines Forderungsprozesses vor einem deutschen Gericht von Dr. Petr Bohata, Regensburg ... 371
Ungarn Ungarische Maßnahmen gegen den Führerscheintourismus – materielles Wohnsitzerfordernis und Geltung ausländischer Beschränkungen im inlän- dischen Führerscheinverfahren von Prof. Dr. Dr. h. c. Herbert Küpper, Re- gensburg: Einführung ... 379
Rechtsgutachten zum ungarischen Recht, erstattet im Rahmen eines Forde- rungsprozesses vor einem deutschen Gericht ... 380
Übersetzung des Urteils der verwaltungsrechtlichen Abteilung des obersten Gerichts Ungarns (Kurie) KD 2018 Nr. 188 ... 385
Kosovo Die kosovarische Kollektivgesellschaft im IPR und im materiellen Recht. Rechtsgutachten zum kosovarischen Recht, erstattet im Rahmen eines For- derungsprozesses vor einem deutschen Gericht von Prof. Dr. Dr. h. c. Her- bert Küpper, Regensburg ... 391
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis 7
_________________________________________________________________________________
Dokumentation
Albanien
Das neue albanische Anwaltsgesetz von 2018. Übersetzung des Gesetzes Nr. 55/2018 über den Beruf des Rechtsanwalts in der Republik Albanien vom 23.7.2018 mit einer Einführung von Prof. Dr. Dr. h. c. Herbert Küp- per, Regensburg ... 405 Turkmenistan
Das neue Verwaltungsverfahrensgesetz Turkmenistans von 2017. Überset- zung des Gesetzes Turkmenistans Nr. 566-V über Verwaltungsverfahren vom 3.6.2017 mit einer Einführung von Jörg Pudelka, Taschkent ... 433
Buchbesprechungen
Peter Darák, Hanno Kube, Fruzsina Molnár-Gábor, Ekkehart Reimer (Hrsg.): Freiheit und Verantwortung. Verfassung und Menschenrechte im Wandel der Zeit in Ungarn und in Deutschland, Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2018 (H. Küpper) ... 465 Zlatko M. Knežević, Verfassungsgericht von Bosnien und Herzegowina
(Hrsg.): Steuerrecht und Verfassungsgerichtsbarkeit, Tagungsband, Saraje- vo 2018 (T. Pintarić) ... 466 Herbert Küpper: Einführung in die Verfassungssysteme Südosteuropas,
Schriften zur Rechtsvergleichung im Öffentlichen Recht Bd. 5, Verlag Ös- terreich/Berliner Wissenschaftsverlag, Wien/Berlin 2018 (J. András) ... 468 Ferenc Szilágyi: Die Vorausabtretung im Gefüge des deutschen und ungari-
schen Rechts sowie des DCFR, Schriften zum Internationalen Privatrecht und zur Rechtsvergleichung Bd. 40, Universitätsverlag Osnabrück, Van- denhoeck & Ruprecht, Göttingen 2017 (B. Bodzási) ... 469 Gerhard Werle, Moritz Vormbaum (Hrsg.): Transitional Justice. Vergangen-
heitsbewältigung durch Recht, Springer-Lehrbuch, Springer Verlag, Berlin (H. Küpper) ... 474
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Table of Contents _________________________________________________________________________________
Table of Contents Table of Contents
TABLE OF CONTENTS
Information for Subscribers
... 11Articles
Prof. Dr. Oleksandr Kopylenko, Kyiv, Dr. Ivan Myshchak, Kyiv
Community Control of the Activities of Self-Government Authorities in Ukraine and Poland ... 15 Balázs Dobos, Budapest
Minority Governance Of Whom, By Whom, For Whom? Non-Territorial Autonomies in Central and South East Europe ... 31 Rita Gagica, Singen
The Rights of the Commuties and their Members in Kosovo ... 55 Dana Dolghin, Amsterdam
Framing Uncertainty: Memory, Legalism, and the Narratives of the State ... 75 Dr. Agnieszka Malicka, Wrocław
Direct Democracy in Poland ... 93 Dr. Bernadett Veszprémi, Debrecen
E-Government in Hungary ... 119 Prof. Dr. Tekla Papp, Ph. D., Budapest
Administrative Contracts Seen from a Private Law Perspective ... 141 Focus: Rights Consciousness and Legal Cultures in Central and Eastern Europe. Papers of the Research Project of the Hungarian Academy of Sci- ences ‚Lack of Rights Consciousness in the Legal Cultures of Central Europe and the Balkans: Myth or Reality?‘
Ass.Prof. Balázs Fekete, Ph. D., Budapest
The Relevance of Studying Legal Cultures in Central and East Europe. In- troduction to the special section of the Jahrbuch für Ostrecht ... 161 Prof. Dr. Dr. György Gajduschek, Budapest
Wild East and Civilised West? Some indicators of legal culture in Hungary, Serbia and the Netherlands. An empirical comparative assessment ... 165 Ass.Prof. Balázs Fekete, Ph. D., Budapest
Rights Consciousness in the CEE Region: Lessons from Earler Studies ... 185 Ass. Prof. Dr. Danilo Vuković, Belgrade, Prof. Dr. Slobodan Cvejić, Belgrade Attitudes Towards the Rule of Law in Contemporary Serbia: A Coherent
Legal Culture? ... 203 Márton Matyasovszky-Németh, Budapest
Taking Socio-Legal Studies Seriously: Some Comments on the Status of Social Rights in Hungary ... 221 Katarína Šipulová, MSt (Oxon), Ph. D., Brno
ECtHR – Ally, Adversary, or Foe? The Attitudes of Judges Towards In- ternational Human Rights Law in the (Post-)Transitioning Area ... 235
Focal Points of the Legal Development in the Year 2018
... 253... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of Contents 9
_________________________________________________________________________________
Legal Expert Opinions
Russia
Liability for tort in Russian law. Legal expert opinion (excerpts) on Russian law of torts, delivered in a lawsuit before a German court of law by Senior Researcher Antje Himmelreich, Regensburg ... 341 Czech Republic
Liability for road traffic accidents in the Czech Republic: loss in market value of the vehicle, loss of use, expenses, damages for pain and suffering.
Legal expert opinion on Czech law, delivered in a lawsuit before a German
court of law by Senior Researcher Dr. Petr Bohata, Regensburg ... 371 Hungary
Hungary’s measures against driving licence tourism: material residence re- quirement and domestic validity of foreign restrictions for the acquisition of a driving licence by Senior Researcher Prof. Dr. Dr. h. c. Herbert Küp- per, Regensburg:
Introduction ... 379 Legal expert opinion on Hungarian law, delivered in a lawsuit before a Ger-
man court of law ... 380 Translation of the decision by the Administrative Division of Hungary’s
supreme court (Kúria) KD 2018 no. 188 ... 385 Kosovo
The Collective Society in the Kosovar law of collisions and material law.
Legal expert opinion on Kosovar law, delivered in a lawsuit before a Ger- man court of law by Senior Researcher Prof. Dr. Dr. h. c. Herbert Küpper, Regensburg ... 391
Documentation
Albania
The new Albanian law on attorneys of 2018. Translation of Act No. 55/
2018 on the profession of the attorney-at-law in the Republic of Albania of July 23, 2018, with an introduction by Senior Researcher Prof. Dr. Dr. h. c.
Herbert Küpper, Regensburg ... 405 Turkmenistan
Turkmenistan’s new administrative procedure law of 2017. Translation of the Law of Turkmenistan no. 566-V on administrative procedures of June 3, 2017, with an introduction by Jörg Pudelka, Tashkent ... 433
Book Reviews
... 465... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Table of Contents _________________________________________________________________________________
vakat
