A BUDAPESTI MŰSZAKI EGYETEM KÖZPONTI KÖNYVTARÁNAK 1964.ÉVI BESZÁMOLÓ JELENTÉSÉBŐL
Könyvtárunk 1964.évi tervének a l a p e l v e v o l t , hogy a két buda
p e s t i műszaki egyetemmel való együttműködésünket szorosabbá tegyük.
F e l a d a t a i n k a t felmértük /erről 3ZÓ1Ő cikkünk a Felsőoktatási Szemle 1964. évi 6.számában j e l e n t meg/, 8 megvizsgáltuk annak lehetőségét, hogy m i l y e n módon és m i l y e n módszerekkel tudnók a z egyetemeken folyó oktató-nevelő és tudományos-kutatómunkát f o k o z o t t a b b a n támogatni,ho
gyan l e h e t n e az oktatási r e f o r m o t szolgálni, i l l e t v e sajátos eszkö
z e i n k k e l tevékenyen részt v e n n i az egyetem tudományos munkájában.
A tanszéki oktatómunka támogatása céljából csereakciót kezdemé
nyeztünk: a BME Gépészmérnöki és Villamosmérnöki K a r a tankönyveit és j e g y z e t e i t elküldtük azoknak a külföldi műszaki egyetemeknek és főis kóláknak, amelyek szintén f o g l a l k o z n a k a kérdéses tantárgyak oktatá
séval és kértük, hogy küldjék meg könyvtárunknak a z intézményüknél használt oktatási a n y a g o k a t . Akciónk nemvárt s i k e r r e l járt: a l e g több külföldi egyetem s z i v e s e n f o g a d t a küldeményünket, s a n y e l v i ne hézségek ellenére h a s z n o s n a k itélte kezdeményezésünket. A cserébe ér k e z e t t hasonló jellegű, i g e n értékes anyagból könyvtárunk c s a k a z o¬
l y a n kiadványokat i k t a t t a állományába, melyek nem t a r t o z t a k e g y i k tanszék profiljába sem, a 185 db tankönyvet, mintegy 60 j e g y z e t e t és kb. 20 db ábrafüzetet a tanszékek rendelkezésére bocsátottuk. Számos külföldi intézménnyel e c s e r e révén állandó k a p c s o l a t o t épitettünk k i , oktatási•anyagukat a továbbiakban i s küldeni fogják.
F o n t o s súlyponti f e l a d a t v o l t az egyetem keretében működő Audio Vizuális T e c h n i k a i Központ működéséhez i r o d a l m i bázis megteremtése.
Ennek érdekében a z év folyamán mintegy 120 mü megrendelésére került s o r , a m e g r e n d e l t müveknek több m i n t f e l e be i s érkezett. Az A u d i o vizuális Központot erről soronkivül értesitettük, kérésükre azokról 10 példányban készitettünk cédulakatalógust. Az e m l i t e t t anyagról a Jövő Mérnöke c . e g y e t e m i l a p hasábjain a szélesebb olvasóréteget i s r e n d s z e r e s e n tájékoztattuk.
A különgyüjtemények vonalén súlyponti f e l a d a t u n k v o l t , hogy a m i s k o l c i Nehézipari Műszaki Egyetem, a Veszprémi V e g y i p a r i Egyetem, továbbá a tudományegyetemek természettudományi k a r a i n a k j e g y z e t a n y a -
348
Hírek - közlemények
gából beszerezzük a könyvtárunk gyűjtőkörébe tartozókat, leltároztuk a z o k a t és H o l l e r i t h - r e n d s z e r b e n d o l g o z z u k f e l .
Az országban s z i n t e egyedülálló gyűjtemény kialakítását kezdtük meg 1964-ben: cserepartnereinktől megkértük a z e g y e t e m i órarendeket és tájékoztatókat, amelyek bőséges lehetőséget nyújtanak a z összeha
sonlításra h a z a i műszaki felsőoktatásunk szervezetével és s z e r k e z e tével, sőt a z e g y e s tárgyak oktatási tematikájával és a z órakerete
k e t tartalmazó t a n t e r v e k k e l i s .
A felsőoktatás irányitői és dolgozói hazánkban m i n d e z i d e i g n é l külözték munkájukban a s z a k i r o d a l m i tájékoztatás segítségét, ezért több könyvtár összefogásából 1964-ben m e g j e l e n t a Felsőoktatási S z a k i r o d a l m i Tájékoztató, amelynek A sorozatát, a műszaki és természettu
dományos felsőoktatás 1963. évi szakirodalmának referálásával, a BME Központi Könyvtára s z e r k e s z t i .
A hálózatunkba tartozó könyvtárak munkatársainak kívántunk s z a k mai segitséget nyújtani 1965-ben m e g i n d u l t , s a továbbiakban i s éven
ként kéz i z b e n jelentkező, 3-3 Ívnyi kiadványunkkal, a Műszaki E g y e t e m i Könyvtárossal.
Gyarapítási Osztályunk kezdeményezésére a könyvtár j a v a s l a t i tömböket bocsátott a tanszékek rendelkezésére, hogy a szerzeménye
zésnél a tanszékek igényeit i s f i g y e l e m b e t u d j u k v e n n i . Devizaigé
nyes könyveink mintegy 25 százalékát már a tanszéki j a v a s l a t o k a l a p ján rendeltük meg.
Első i z b e n o s z t o t t u k k i 1965-ben a z elsőéves hallgatók között a könyvtárunk szolgáltatásait és használatának módját ismertető Ízlé
s e s n y o m t a t o t t Tájékoztatót. Hogy még j o b b a n megkönnyítsük a z első
évesek tájékozódását, munkatársaink mindkét b u d a p e s t i műszaki e g y e tem összes elsőéveseinek könyvtári munkánkat ismertető előadást t a r t o t t a k .
Az oktatási r e f o r m f o k o z o t t a b b segítése céljából megerősítettük referens-szolgálatunkat. Az e d d i g i m a t e m a t i k a i , vegyészeti, f i z i k a i , gépészeti és technikatörténeti tájékoztatás m e l l e t t 1965-ben b e v e z e t tük a z ideológiai és szépirodalmi tájékoztató-szolgálatot i s . M i n t hogy t a p a s z t a l a t a i n k s z e r i n t hallgatóink i d e g e n n y e l v i s m e r e t e nem k i elégítő, a kémiai irodalomkutatásnál és a diplomatervezésnél fordítá
s i segítségnyújtást vezettünk be.
A megnövekedett f e l a d a t o k a t c s a k munkatársaink állandó s o k o l d a lú továbbképzése m e l l e t t o l d h a t j u k meg. Ezért a hagyományos, jól b e vált s z a k m a i továbbképzésen kivül 1965-ben két u j továbbképzési f o r mát vezettünk be. Munkatársaink közül s o k a n műszaki továbbképzésben v e t t e k részt, de m i n d i g nagy létszámban j e l e n t e k meg s z a k m a i vitáin
kon i s . E z e k e n a könyvtárunk munkájával k a p c s o l a t b a n jelentkező, s megoldásra váró s z a k m a i problémákat beszéltük meg, más könyvtárak és könyvtárügyi intézmények s z a k e m b e r e i n e k bevonásával.
K a p c s o l a t a i n k más könyvtárakkal 1965-ben egészségesen fejlődtek.
Az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központtal és a m i s k o l -
TMT 1965.április m . é V f . 4.s z á m
c l Nehézipari Műszaki Egyetem Központi Könyvtárával s z o c i a l i s t a s z e r ződést kötöttünk. Szerződéseink egyrészt k i t e r j e d n e k a gyűjtőköri e l határolásra, a devizás könyvrendelések koordinálására, a feldolgozás és állományvédelem terén elért eredmények kicserélésére, és a hálóza
t i munka összehangolására, másrészt a műszaki egyetemeken folyó o k t a tó-nevelő és kutató munka könyvtári igényeinek minél t e l j e s e b b kielé
gítésére.
1965-ben először került s o r nemzetközi tapasztalatcsere-látoga
tásokra. Könyvtárunkból KÉKI Béla igazgatóhelyettes t e t t két Ízben tanulmányutat a Hémet D m o k r a t i k u s Köztársaság könyvtáraiban / e g y s z e r a Művelődésügyi Minisztérium kiküldésében/f I A T Béláné p e d i g - Gáb
rielé I T H k i s a s s z o n y cserepartnereként - két hétig Drezdában t a n u l mányozta a T e c h n i s c h e U n i v e r e i t a t központi könyvtárának munkáját.
Gábrielé I T H k i s a s s z o n y szintén két hétig d o l g o z o t t könyvtárunk kü
lönböző osztályain.
A Központi Könyvtár 22 munkatársa négynapos p o z s o n y i kirándulás a l a t t i s m e r k e d e t t meg a p o z s o n y i műszaki egyetem könyvtárának s z o l gáltatásaival, műszaki berendezésével; könyvtárunk tudományos d o l g o zói közül többen turistaútjaikat használták f e l a r r a , hogy külföldi könyvtárakat meglátogassanak. Tapasztalataikról a s z a k m a i továbbkép
zés előadásai során számoltak b e .
A könyvtári rutinmunkánkat a z 1964. évben nem a mennyiségi, h a nem a minőségi szemlélet j e l l e m e z t e . Ezért évi könyvbeszerzésünkben eltekintettünk a z olcsóbb kiadású, füzet-külsejű kiadványok többpél
dányos beszerzésétől, s Így - bár tervünket számszerűleg i s túltel
jesítettük, - évi beszerzésünk m i n t e g y 600 kötettel k e v e s e b b , m i n t 1963-ban v o l t . Könyvtárunk 1964-ben 12 476 müvei g y a r a p o d o t t , ennek mintegy 25 százalékát ajándékként vagy cserepéldányként k a p t u k meg.
C s e r e p a r t n e r e i n k száma u i . örvendetesen növekedett: 7 2 ország 991 I n tézményével a l l t u n k a k t i v c s e r e v i s z o n y b a n .
C s e r e f o r g a l m u n k megoszlása 1964-ben:
Kiküldés: Könyv 541 P e r i o d i k a 2191
Átvétel: Könyv 1534
P e r i o d i k a 550
Ha nem i s lehetünk elégedettek a folyóiratok átvételének számá
v a l , a z előző évihez viszonyítva i t t i s szembetűnő a fejlődés /1963- ban c s a k 417 folyóiratot kaptunk cserepartnereinktől!/
1964. évi k u r r e n s folyóiratállományunk számadatai:
nem devizaigényes 574
devizaigényee 914
összesen: 1488 féleság.
350
Hírek - közlemények
F o l y a m a t b a n lévő a p a r t rendeléseinkre 1964 során 272 kötet és 55 h i ánypótló füzet érkezett. Duplum-szórvány állományba 2220 egységet vettünk f e l , de r e n d s z e r e s e n f o l y t a t t u k a szórványok átvitelét a törzsállományba, v a l a m i n t a duplumok szétosztását ajándékozás utján.
Állományvédelmi szempontból jelentős eredményünk v o l t , hogy 1963.évi k u r r e n s anyag m e l l e t t f o l y t a t t u k és befejeztük a régi kötetlen a n y a g bekötését és a hiányos kötetek i d e i g l e n e s kötéssel való ellátását.
Feldolgozási osztályunk közel 10 000 mü t e l j e s feldolgozását v é g e z t e e l , m i n t e g y 340 000 l e m e z t s o k s z o r o s ! t t a t o t t , 140 000 cédulát irányított szét és o s z t o t t be a katalógusokba. T e r v e n felül k b . 11 000 db műanyag választólapot s z e r k e s z t e t t és h e l y e z e t t e l a k a t a lógusokban, ezáltal i s áttekinthetőbbé és könnyebben kezelhetővé té
ve katalógusainkat.
Hagy f e l a d a t o t rótt olvasószolgálatunkra, hogy a könyvtár láto
gatottsága 1964-ben tekintélyesen megnőtt. Az 1 9 6 3 . évi 9130 olvasó
v a l szemben 1964-ben 10 368 fő i r a t k o z o t t be könyvtárunkba és a z 1963. évi 235 416 kötettel szemben 266 481 kötetet használtak. Könyv
tárközi kölcsönzésünk - fotólaboratóriumunk fejlesztése révén - nagy lendületet v e t t :
A könyvtár belföldről 21 müvet v . m i k r o f i l m e t
külföldről 157 " " kért;
belföldre 2356 " "
külföldre 129 " " küldött.
A használt kötetek s z a k s z e r i n t i megoszlása:
fogalom Kölcsönzés Ideológia 4,9 * 9,0 *
s z a k i r o d a l o m 90,3 + 81,1 jt szépirodalom 4,8 i> 10,9 + Az elmúlt évben 5 önálló kiállítást rendeztünk, 4 kiállítás rendezé
sében p e d i g közreműködtünk.
Tudományos tájékoztató és bibliográfiai osztályunk elsőrendű feladatának a tudományos kutatók, oktatók és hallgatók segítését t e k i n t e t t e , azáltal, hogy megkönnyítette a s z a k i r o d a l o m feltárását. Az osztály munkatársai 32 szakbibliográfiát állítottak össze 1673 a d a t t a l , 155 hallgató részére irodalomkutatási g y a k o r l a t o k a t t a r t o t t a k s a s z a k r e f e r e n s i szolgálat megerősítésével jelentősen e m e l k e d e t t a szóbeli felvilágosítások száma i s .
1964-ben osztállyá szerveztük a Hálózati és Módszertani C s o p o r t o t . Az u j osztály nagy aktivitással teljesítette munkáját, m e l y n e k keretében 30 tanszéki könyvtárban inatruálást, a Veszprémi V e g y i p a r i Egyetem Központi Könyvtárában p e d i g módszertani vizsgálatot végzett.
A központi szolgáltatások hatékonyságának megvizsgálására, a felső
oktatási r e f o r m és a műszaki fejlesztés kapcsán felmerülő u j könyv
tári igények felmérése céljából kérdőivek szétküldésével vizsgáló-
HIT 1965.április XII.évf. 4.szán
dást f o l y t a t o t t , a beérkezett válaszokat munkaértekezleten e l e m e z t e k i . Az osztály munkatársai 1964-ben befejezték a B u d a p e s t i Műszaki Egyetem v a l a m e n n y i tanszékén a könyvtárak ujraleltározását, a könyv
tárak t e l j e s állományát; elkészítették a hiánylistákat és a kataló
guscédulákat. E m e l l e t t ellátták a hálózati kurrensmunkákat i s . E z e k közül f o n t o s f e l a d a t v o l t a felsőfokú i p a r i technikumok könyvtárhely
zetének felmérése; ennek megtörténte után módszertani segítséget nyújtott és a fölös könyvanyagból r e n d s z e r e s e n j u t t a t o t t a t e c h n i k u mi könyvtáraknak.
Fotólaboratóriumunk megrendelésre 28 8 9 2 , állományvédelmi célra p e d i g 99 463 filmkockát fényképezett, a z elkészített xerox-másolatok száma 14 429 v o l t . Kötészetünk 1485 kötet könyvet, folyóiratot kötött be, s 1504 folyóiratot látott e l i d e i g l e n e s kötéssel, a z a r a n y o z o t t s o r o k száma 27 339 v o l t .
Végül meg k e l l említenünk a z t a z örvendetes tényt, hogy a könyv
tár munkatársai közül e g y r e többen ismerték f e l a publikáció jelentő
ségét. 23 munkatársunk 77 c i k k e j e l e n t meg a különböző s z a k l a p o k h a sábjain, 8 szerkesztették, összeállították, gondozták kiadványainkat i s . A már f e n t e m i i t e t t Tájékoztatón, Felsőoktatási S z a k i r o d a l m i Tá
jékoztatón ős a Műszaki E g y e t e m i Könyvtároson kivül e z évben a z i n tézmény kiadásában m e g j e l e n t : A h a z a i egyetemek külföldi folyóiratai
nak lelőhelyjegyzéke, a Tanszéki könyvtárak és A magyar műszaki e g y e temeken e l f o g a d o t t d o k t o r i disszertációk jegyzéke.
VÉGH F e r e n c s8s
Az ISO/TC 46 Dokumentáció 1 0 . 1964. októberében B u d a p e s t e n t a r t o t t üléséről a F I D News B u l l e t i n 1964. 11.számában i g y i r t : "Az ISO/TC 46 és SC 1 albizottsága üléseinek s i k e r e főként a magyar t i t kárság csodálatosan zökkenésmentes és hatékony munkájának t u l a j d o n i t ható. E z z e l a t e c h n i k a i felkészültséggel v e r s e n y r e k e l t a z a ragyogó program, a m i t a magyar házigazdák a k o n f e r e n c i a résztvevőinek n y ú j t o t t a k . E z a program, a maga fogadásaival, városnéző kirándulásaival, operaelőadásaival és záró diszvaceórájával ... méltóképpen e m e l t e k i a k o n f e r e n c i a j u b i l e u m i voltát."
SS8
1965. februárban tartották a z OMKDK-ban a középfokú könyvtáros- képző s z a k t a n f o l y a m 45 végzős hallgatójának képesítő vizsgáit. A t a n f o l y a m a z alábbi eredményekkel zárult:
kitűnő 12 j e l e s 9 jó 18 közepes 6
sBs
H i r e k - közlemények
1965- februárjában a z OMKDK-ban alsófoku könyvtárosi vizsgát t e t t a könnyülpari hálózati alközponthoz tartozó 26 könyvtáros. A v i z s g a eredménye a következő v o l t :
kitűnő 11
Jo 7
m e g f e l e l t 5 nem f e l e l t meg 3
s8s
Az OMEDE Dokumentációs Igazgatósága 1964-ben 2000 i d e g e n nyelvű folyóiratból 86 123 magyar nyelvű referátumot és 13 344 cimforditást készített. A referálást 64 brigád, 500 külső szakember bevonásával készítette.
A 13 szakosított Műszaki Lapszemlében 65 700 referátum és 11 300 címfordítás j e l e n t meg.
Az Igazgatóság 463 megrendelőnek 2 700 000 figyelőszolgálati k a r t o n t küldött k i a m e g r e n d e l t tárgykörökben.
s8s
Az OMEDE negyedévenként megjelenő i d e g e n nyelvű műszaki l a p s z e m léiben / o r o s z , a n g o l és német/ 1964-ben h a z a i szakfolyóiratokban meg
j e l e n t 519 magyar c i k k i d e g e n nyelvű referátumát, továbbá 60 magyar műszaki folyóirat 404 füzetének t e l j e s tartalomjegyzék-fordítását t e t t e közzé.
8BS
Az OMEDE fordítási szolgálata 1964 évben közel 300 000 o l d a l i d e g e n nyelvű s z a k a n y a g o t fordított m a g y a r r a . A lefordított s z a k anyagokból a z üzemek megrendelésére 825 000 o l d a l fordításmásolat k é szült. A s z a k c i k k e k mellékleteként több m i n t 300 000 ábra-fotó I s k é szült.
sBs
Az OMEDE legrégibb dokumentációs kiadványa a 1 7 . évfolyamba l é pő és 13 szakosított s o r o z a t b a n megjelenő "Műszaki L a p s z e m l e " u j m e l léklettel bővült. Az OMEDE "Országos Porditásnyilvántartás" s z e r k e s z tésében e z év január havától minden hónapban közreadja a "Műszaki
TMT 1965.április XII.évf. 4.s z á m
Gazdasági Fordítások Jegyzéké"-t, mely a z országban készült legújabb fordítások e l m e i t t a r t a l m a z z a , h a v o n t a kb. 2500 e l m e t . A kiadvány 8500 példányban j e l e n t meg.
s8e
Magyarország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából
"Az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ 20 éve"
cimmel kiállítás n y i l t a z OMKDK székházának halljában. A kiállítás röviden szemléltetni kívánja a z Intézmény fejlődését 1883-ban tör
tént alapításától a felszabadulásig. Részletesen b e m u t a t j a a f e l s z a badulást követő 20 év történetét a könyvtár és dokumentáció fejlődé
sét a z i p a r i fejlődés tükrében.
sBs
Minisztertanácsi r e n d e l e t előírja, hogy a z országban készülő minden közcélú szakfordítást,a fordítás megkezdése előtt, a z OMKDK Országos Forditásnyilvántartásához be k e l l j e l e n t e n i és c s a k engedé
lyezés után s z a b a d a forditást elvégezni. A rendelkezés célja a k e t tős fordítások megakadályozása. 1964 évben közel 50 000 szakfordítás bejelentése történt meg, amiből 8864- e t a z Országos Forditásnyilván- tartás nem engedélyezett, m e r t a forditást más intézmény elvégezte, vagy megkezdte. A kettős forditás megakadályozásából 6 311 290 F t megtakarítás j e l e n t k e z e t t népgazdasági s z i n t e n .
88S
A műszaki és tudományos tájékoztatás terén a KGST országok k ö zött létrejött megállapodás s z e r i n t a z OMKDK kötelezettséget vállalt a Szovjetunió össz-szövetségi Tudományos és Műszaki Tájékoztatási I n tézet / V I N I T i / részére, a magyar műszaki i r o d a l o m referálására.
A magyar s z a k c i k k e k o r o s z nyelvű t a r t a l m i k i v o n a t a i t 1964 év jú
n i u s 1. óta küldi a z OMKDK a Szovjetunióba. A félév a l a t t 8 8 folyó
i r a t 353 számából 1310 o r o s z nyelvű referátum került kiküldésre.
A kölcsönösség alapján a Y I N I T I 1965-től k e z d i meg a z a u t o m a t i k a , mérés- és műszertechnika, v a l a m i n t a z energiagazdálkodás s z a k t e rületein megjelenő o r o s z nyelvű s z a k i r o d a l o m o r o s z nyelvű referátu
mainak küldését.
s8s
Hírek - közlemények
Az OMKDK a z elmúlt esztendőben i s f e j l e s z t e t t e nemzetközi k a p c s o l a t a i t . 40 ország / l l s z o c i a l i s t a - és 29 tőkés ország/ 690 intéz
ményével f o l y t a t o t t r e n d s z e r e s cserét és k i t e r j e s z t e t t e a publikáci
ók küldését a fejlődésben lévő tengerentúli országokra i s .
Az év folyamán a z Intézmény 16 munkatársa 21 a l k a l o m m a l járt 10 országban a műszaki-tudományos tájékoztatás és könyvtárügy s z e r v e z e tének és e g y e s konkrét problémáknak tanulmányozása céljából.
Az OMKDK-t hasonló célból 93 külföldi vendég k e r e s t e f e l 1964.
évben.
s8s
A CSEPEL AUTÓGYÁR műszaki könyvtára, v a l a m i n t a z Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs K ö z pont Témafigyelő szolgálata, a Műszaki L a p s z e m l e : Gépészet, Műszaki L a p s z e m l e : Közlekedés cimű doku
mentációs a n y a g a i ténylegesen kimutatható segítsé
g e t j e l e n t e t t e k a z 1964. évi m o t o r o l a j és egységes hajtóműolaj vizsgálataihoz, és hozzájárultak a z egységes hajtóműolaj bevezetéséhez, ami népgazdasági s z i n t e n
70 millió f o r i n t megtakarítást e r e dménye ze t t .
A gyár a turbófeltöltők tárgykörben a z OMKDK dokumentációs a n y a g a i n a k segítségével 8 m o t o r t készített hőkotrőkhoz turbófeltöltővel, s Így feleslegessé t e t t e i m p o r t motorok beszerzését.
A megtakarítás i t t
480 000 d e v i z a f o r i n t . Effektív f o r i n t megtakarítás 200 000 f o r i n t .
s8s
A székesfehérvári Villamossági Rádió és Televíziókészülékek Gyára könyvtárában m e g a l a k u l t a "HALADÁS" brigád. Az u j brigád külön
böző vállalásai egyrészt a könyvtári tevékenység minőségi és m e n n y i ségi növelését, másrészt a könyvtár dolgozóinak s z a k m a i , p o l i t i k a i továbbképzését segítik elő.
s8s
TMT 1965.április XII.évi. 4.s z á m
A KGM MTTI Pilmstudiója 1964-ben összesen 16 különféle f i l m e t készített, amelyek között öt filmhíradó s z e r e p e l . A műszaki híradók a gépipar újdonságaira, eseményeire hivták f e l a nézők figyelmét.
F i l m e t készítettek - a többi között - a központi szerszámélezés j e lentőségének bemutatásáról, a műszaki tájékoztatás fontosságáról, a z I k a r u s gyártmányok ismertetéséről, a csomagolástechnikáról,a műanyag öntőmintákról és a z őpitőszekrény-elvről. F i l m j e i k közül különösen nagy s i k e r t a r a t o t t a "Szemed világa" cimü balesetvédelmi f i l m , a m e l y d i j a t i s n y e r t . A m u l t e s z t e n d e i kiállítások közül f i l m e t készítet
t e k a " T i p u s e l e m e k , épitőszekrény-elv" és a " S z o v j e t e l e k t r o n i k a " c i mü kiállításról.
A mult esztendőben a h a z a i gyárakban és üzemekben 4803 vetítést r e n d e z t e k , 388 763 néző előtt. C s a k illusztrcáióként jegyezzük meg, hogy a Műszaki Tudományos Tájékoztató Intézet 294 vetítésén 45 131 néző j e l e n t meg. A C s e p e l V a s - éB Fémmüvek 72 vetítésén'5129 néző, a L e n i n Kohászati Müvek 58 vetitésén p e d i g 9750 néző v e t t részt.
És még két a d a t : 12 f i l m e t 26 e s e t b e n n y o l c országban vetítet
t e k külföldi nézők előtt és a televízió 92 f i l m e t használt f e l adá
s a i b a n .
Az 1965. évi t e r v e k b e n összesen 15 f i l m s z e r e p e l . E z e k közül n y o l c műszaki f i l m , négy műszaki híradó, három p e d i g a z év folyamán rendezendő kiállításokat m u t a t j a b e .
A f i l m e k közül különösen jelentős "A legújabb magyar szerszám
gépek", a "Klimaálló gyártmányok", v a l a m i n t a "Súrlódás és kenős" és
"A dokumentáció gépesítése" cimü f i l m e k . Az év folyamán "A s z e l l e m i munka gépesítése", "A kohászat u j gyártmányai" és a "Műanyagok a gép
i p a r b a n " cimü kiállításokról készítenek f i l m e t .
s8s
Az 1963-ban a l a k u l t c h i l e i tájékoztatási központ, a C e n t r o Na- c i o n a l de Információn y Documentación /CENID/ 1965. Január 1-től a F I D n e m z e t i t a g j a l e t t .
sss
A Német Könyvtárszövetség Racionalizálási és Szabványosítási Szakbizottsága 1964-ben t a r t o t t a első ülését. Az ülésen a z 1964-/65- ös m u n k a t e r v e t beszélték meg, e g y e z t e t v e a z t a Könyvtárépités, T e c h n i k a i Felszerelés és Berendezés Munkabizottságának munkájával. A szakbizottság többek között tájékozódni kiván a könyvtári és i r o d a i t e c h n i k a i eszközök racionális felhasználásának lehetőségeiről, a könyvtári és dokumentációs t e c h n i k a nemzetközi szintjéről, és k a p c s o l a t o t k e r e s e tárgyban a megfelelő külföldi s z e r v e k k e l . - A s z a b ványosítás területén a Z e n t r a l s t e l l e für S t a n d a r d i s i e r u n g d e s Z e n t -
H i r e k - közlemények
r a l i n s t i t u t e s f t l r I n f o r m a t i o n und D o k u m e n t a t i o n - n a l közösen k i d o l g o z o t t könyvtári és dokumentációs vonatkozású szabványtervezeteket b e f e j e z i . További t e r v e k : egységes terminológia kidolgozása a könyvtár
t e c h n i k a területén,, tématerv összeállítása könyvtáros utánpótlás kép
zésére a tudományos és közművelődési könyvtárakban a könyvtártechni
k a és a racionalizálás területén.
/ M i t t . W i s s . B i b l . 1964. 7 . s z . 82.p./
s8s
A Német Könyvtárszövetség Tervezési és S t a t i s z t i k a i S z a k b i z o t t sága 1964-ben a D r e z d a i Műszaki Egyetem Könyvtárában t a r t o t t a első alakuló ülését. Az 1964-65-ös munkaterv főbb p o n t j a i : 1 . kimutatás összeállítása a z NDK főfoglalkozású könyvtáros által v e z e t e t t könyv
tárairól; 2. szakvélemény kidolgozása a z NDK v a l a m e n n y i könyvtárára érvényes egységes s t a t i s z t i k a i adatszolgáltatás lehetőségeiről; 3.
bibliográfia összeállítása a tervezéssel és statisztikával k a p c s o l a t o s n e m z e t i és nemzetközi szakirodalomról; 4 . a J a h r b u c h d e r B i b l i o - t h e k e n , A r c h i v e und D o k u m e n t a t i o n s s t e l l e n d e r DDE átalakítása a Né
met Könyvtárszövetség orgánumává; 5. szakvélemény kidolgozása a t e r vezés és s t a t i s z t i k a j e l e n l e g i állásáról és távlatairól.
A szakbizottság évenként kétszer ül össze.
/ M i t t . W i s s . B i b l . 1964. 7 . 3 Z . 82-83.p./
sBs
1964-ben t a r t o t t a alakuló ülését a Német Könyvtárszövetség tá
jékoztatási, dokumentációs és bibliográfiai szakbizottsága. A s z a k bizottság átveszi a tudományos könyvtárak tanácsa időközben f e l o s z l a t o t t bibliográfiai és dokumentációs szakbizottságának f e l a d a t a i t . T e k i n t e t t e l a z u j szakbizottság f e l a d a t a i n a k sokrétűségére, három munkacsoport alakítása vélt szükségessé.
1 . Munkacsoport. A tájékoztatás, dokumentáció és bibliográfia ideológiai, elméleti és s z e r v e z e t i kérdéseivel és a könyvtárügynek az NDK egységes tájékoztatás ügyében való képviselete kérdéseivel f o g l a l k o z i k .
2. Munkacsoport. A könyvtárak tájékoztató és tanácsadó tevé
kenységének kérdéseivel f o g l a l k o z i k , különös t e k i n t e t t e l a tájékoz
tató és tanácsadó intézmények munkájának specializálására, összehan
golására és megjavítására.
3. Munkacsoport. A könyvtárak bibliográfiai tevékenységének problémáit vizsgálja, különös t e k i n t e t t e l a z ajánló bibliográfia u j f e l a d a t a i r a , a bibliográfiai tervezés megjavítására és a z NDK-ban megjelenő folyóiratok a n a l i t i k u s bibliográfiájának kérdéseire.
TMT 1965.április III.évf. 4.s z á m
Az első munkacsoport többek között j a v a s l a t o k a t d o l g o z o t t k i a társadalomtudományi tájékoztatás és dokumentáció támogatására a könyvtárak utján. M e g v i t a t t a k továbbá több, a Z e n t r a l i n s t i t u t für I n f o r m a t i o n und B o k u m e n t a t i o n által k i d o l g o z o t t a n y a g o t . A munkacso
p o r t f e l a d a t a , hogy k a p c s o l a t o t t a r t s o n f e n n a tájékoztató és doku
mentációs munka központi és regionális vezetó s z e r v e i v e l és p r o p a gálja a könyvtárak és a dokumentációs és tájékoztató intézmények kö
zötti együttműködést.
A második munkacsoport f e l a d a t a i közé t a r t o z i k :
1. A könyvtárak tájékoztató tevékenységének specializálására, összehangolására és megjavítására vonatkozó alapvető elgondolások k i dolgozása.
2. Tanácskozás létrehozása a tudományos és közművelődési könyv
tárak munkatársai között a közművelődési könyvtárak tájékoztatási tevékenységének aktivizálása tárgyában.
3. J a v a s l a t o k kidolgozása a tájékoztatási s t a t i s z t i k a egysége
sítésére a tudományos könyvtárakban.
4. Részletes t e r v kidolgozása, amely leszögezi, m e l y i k könyvtár m i l y e n konkrét tudományágban vállalja a tájékoztatás felelősségét.
V a l a m e n n y i felvilágosító, tanácsadó és tájékoztató intézmény számba
vétele és jegyzékének összeállítása, lehetőségeik feltűntetésével és egymástól való elhatárolásával; e z a jegyzék l e s z a z a l a p j a munkájuk összehangolásának.
A harmadik munkacsoport első ülésén B e r l i n b e n a t a g o k "Az aján
ló bibliográfia u j f e l a d a t a i " c . j a v a s l a t átdolgozásával f o g l a l k o z t a k . A c s o p o r t további t e r v e i : a z 1965. évi bibliográfiai t e r v k i dolgozása, a bibliográfiai tervezés és a bibliográfiák bejelentésé
nek u j szabályozása.
Az e g y e s munkacsoportok tanácskozásain a z elnökön és a tagokon kivül vendégek i s résztvettek különböző könyvtárakból.
Az egész szakbizottságot negyedévenként akarják összehívni s e z e k e n a z üléseken megvitatják és megerősítik a munkacsoportok mun
kájának eredményeit.
/ M i t t . W i s s . B i b l . 1964. 8 . s z . 95-97.p . /
A C o u n c i l on L i b r a r y R e s o u r c e s két jelentékeny összegű segélyt nyújtott a z ALA-nak. 230 000 dollár a z 1959-ben létesitett L i b r a r y T e c h n o l o g y P r o j e c t u j a b b támogatására szolgál. Ennek keretében a könyvtári berendezések, anyagok és r e n d s z e r e k tökéletesítése és t e l jesitmény-szabványok kialakítása f o l y i k . A f e n t i összegben b e n n f o g l a l tátik a z a 44 232 dollár, ami u g y a n c s a k a L i b r a r y T e c h n o l o g y P r o
H i r e k - közlemények
j e c t p r o g r a m j a keretében kéthavonként megjelenő, mozgó lapokból álló o l y a n tájékoztató szolgáltatás közzétételére szolgál, amely a könyv
tári berendezésekre, a n y a g o k r a és müveletekre vonatkozó jelentéseket f o g j a t a r t a l m a z n i . - A második, 21 600 dollárt kitevő segély a könyv
tári könyvkötések szabványosításának előmozdítását célozza.
/CLR R e c e n t Developments.1964.138.sz.1-2.p./
s8s
A " N e d e r l a n d s c h Genootschap v o o r D o c u m e n t r e p r o d u c t i e " , a " M i c r o - f i c h e F o u n d a t i o n " - n a l együttműködve, 1964^ben S c h e v e n i n g e n b e n k o n f e renciát t a r t o t t . E z a z összejövetel a z első v o l t azoknak a sorában, a m e l y e k e t a m i k r o f i l m l a p n a k a különféle területeken való felhaszná
lásáról fognak r e n d e z n i . Ennek az. első konferenciának a témája: "A m i k r o f i l m l a p a kutató szolgálatában".
/Nachr.Dok. 1964. 3. s z . 152.p./
s3s
1964-ben ült össze utoljára a G o t h a i Tartományi Könyvtárban a Kiadványkérdések Szakbizottsága /Kommission für Publíkationsfragen/, amelynek f e l a d a t a i t a Német Könyvtárszövetség Könyvtártudományi K u tatási, Kiadvány- és Könyvtárpropaganda Szakbizottsága v e s z i át.
Az ülés középpontjában a négy nagy thüringiai könyvtár:
a Jénai E g y e t e m i Könyvtár,
a w e i m a r i Thüringiai Tartományi Könyvtár, a G o t h a i Tartományi Könyvtár és
az E r f u r t i Tudományos Könyvtár
publikációs tevékenységének fokozása állott. Ennek megfelelően j a v a solták e nagykönyvtárak állományában lévő értékes régi i r o d a l o m p r o pagálását a sajtó utján, a könyvtáros kollégáknak a könyvtártudomány e g y e s ágaira való specializálódásának elősegítését és recenziós t e vékenységük aktivizálását a Z e n t r a l b l a t t utján.
/ M i t t . W i s s . B i b l .1964. 8 . s z . 94-95.p./
s8s
M e g j e l e n t a z Alam a l - M a k t a b a t / L i b r a r y W o r l d / c . első a r a b könyvtárügyi folyóirat 1959-1963. évi kumulált mutatója. Cime: L i b r a r y World C u m u l a t i v e I n d e x A r t i c l e s , r e p o r t s and books r e v i e w e d . 1959-1963. S p e c i a l I s s u e 5. v o l . 1963. 6.n o .
A folyóirat első számát 1958 decemberében tették közzé.Eleinte
TMT 1965.április XII.évf. 4.szám
c s a k könyvtárügyi és bibliográfiai c i k k e k j e l e n t e k meg a periodiká
ban, később azonban e g y r e több könyvkiadási, könyvkereskedelmi és tá
jékoztatási probléma megvitatására i s s o r került.
A kumulált mutató l o g i k u s s z a k r e n d b e n osztályozza a z a n y a g o t , kezdve a könyvtártudomány elméleti kérdéseivel és b e f e j e z v e a könyv
tárügyi i r o d a l o m jegyzékével.
A tartalomjegyzék, a z a n g o l u l m e g j e l e n t c i k k e k , v a l a m i n t a z i s m e r t e t e t t a n g o l könyvek jegyzéke a n g o l u l s z e r e p e l a mutatóban, a töb
b i rész a r a b nyelvű.
s SS 88
