7KH(YROXWLRQRI3DVVHQJHU&DU 3URGXFWLRQDQGLWV,PSDFWRQ8UEDQ
'HYHORSPHQWLQ6RXWK(DVWHUQ (XURSH
7$0É6+$5',²&+$9'$50/$'(129²%25,6.$=$.29²
$1'5($0,./Ð61e=$.$5²,05(1$*<²É*1(6.5$/29$&6.,
.(<:25'6$XWRPRWLYHFLWLHVSDVVHQJHUFDUPDQXIDFWXULQJ6RXWKHDVW- HUQ(XURSH
$%675$&77KHFXUUHQWVWXG\LQYHVWLJDWHVWKHYHKLFOHLQGXVWU\RIIRUPHU 6RXWKHDVWHUQ (XURSHDQ VRFLDOLVW VWDWHV 6HUELD 5RPDQLD DQG %XOJDULD LQRUGHUWRGHWHUPLQHWKHUROHRIWKLVVHFWRULQWKHHYROXWLRQRILQGXVWULDO DUHDVRIWKHPDFURUHJLRQEHIRUHDQGIROORZLQJWKHUHJLPHFKDQJH)RUWKH SXUSRVHRIWKLVREMHFWLYHWKHVWXG\VHHNVWRGHWHFWZKHUHDQGXQGHUZKDW FLUFXPVWDQFHV WKH YHKLFOH LQGXVWU\ HPHUJHG DQG ZKHUH LWV PDLQ FHQWUHV DUHORFDWHG7KHVHFHQWUHVFDQEHFDOOHGWUDGLWLRQDOLQFHUWDLQFDVHVDVWKHLU HVWDEOLVKPHQW GDWHV EDFN WR WKH EHJLQQLQJ RI WKH WK FHQWXU\ LQ RWKHU FDVHVWKH\ZHUHFUHDWHGWRHQVXUHPRWRUYHKLFOHVXSSO\GXULQJWKHVHFRQG KDOIRIWKHWKFHQWXU\7KHYDULRXVGHYHORSPHQWSDWKVRISDVVHQJHUFDU PDQXIDFWXULQJ ZLOO EH FRPSDUHG LQ WKH WKUHH FRXQWULHV DORQJ ZLWK WKH VSHFLÀFVRIFLWLHVKRVWLQJWKLVLQGXVWU\
,QWURGXFWLRQ
7KHREMHFWLYHRIWKHFXUUHQWVWXG\LVWRSUHVHQWWKHHYROXWLRQRISDVVHQJHU FDU PDQXIDFWXULQJ LQ WKUHH 6RXWKHDVWHUQ (XURSHDQ FRXQWULHV 5RPDQLD
%XOJDULDDQG6HUELDDQGWKHLPSDFWRIYHKLFOHLQGXVWULDOGHYHORSPHQWRQWKH GHYHORSPHQWRIWKHVSHFLÀFFLWLHV)RUWKLVSXUSRVHZHLQFOXGHGWKHPRVW SURPLQHQWDXWRPRWLYHFLWLHVLQRXUFDVHVWXGLHVZKLFKDUHFXUUHQWO\
KRVWLQJFDUDVVHPEOLQJIDFLOLWLHV7KHVHDUHWKHFLWLHVRI3LWHVWLDQG&UDLRYD LQ5RPDQLD.UDJXMHYDFLQ6HUELDDQG/RYHFKLQ%XOJDULD)LJXUH
7KHFKRLFHRIRXUWRSLFLVMXVWLÀHGE\WKHVFDUFLW\RIVXFFHVVIXOUXUDOFHQWUHVLQ&HQWUDO DQG6RXWKHDVWHUQ(XURSHDQFRXQWULHVRXWVLGHWKHFDSLWDOFLWLHV$QGHYHQDPRQJWKHVHWKH QXPEHURIFLWLHVZKHUHVHWWOHPHQWVXFFHVVLVEDVHGRQWKHSURGXFWLYHLQGXVWULDOVHFWRULV YHU\ORZ7KHDXWRPRWLYHLQGXVWU\LVDPRQJWKHPRVWSURPLQHQWVHFWRUVDQGLVW\SLFDOO\WKH OHDGLQJVHFWRUZKLFKGHWHUPLQHVWKHVSHFWDFXODUGHYHORSPHQWRIUXUDOFHQWHUV7KHFRPPRQ IHDWXUHRIWKHH[DPLQHGFLWLHVLVWKHLUUHODWLYHGLVWDQFHWRNPVIURPWKHFDSLWDO FLWLHVDQGDUHODWLYHO\JRRGDFFHVVLELOLW\GHVSLWHEHLQJVLWXDWHGLQUXUDODUHDV7KHLUGHYHORS- PHQWKDVEHHQFORVHO\LQWHUWZLQHGZLWKWKLVVHFWRUDQGFXUUHQWO\WKHWUDQVIRUPDWLRQRI WKHVWUXFWXUHRISURGXFWLRQLVJLYLQJWKHVHWRZQVDQHZG\QDPLVP7KLVQHZG\QDPLVP GRHVQRWRQO\LPSDFWWKHUHVSHFWLYHWRZQEXWLWVLPPHGLDWHHQYLURQPHQWDVZHOOUDLVLQJ LWEH\RQGWKHJHQHUDOGHYHORSPHQWOHYHORIWKHUHJLRQDQGSODFLQJWKHVHWRZQVDPRQJWKH WRS PLJUDWLRQ GHVWLQDWLRQV RI WKHLU FRXQWULHV 7KH QDWXUH RI SURGXFWLRQ LV REYLRXVO\ DQ LPSRUWDQWGLIIHUHQWLDWLQJIDFWRUVLQFHWKHUHLVDYDULHW\RIGHYHORSPHQWOHYHOVUDQJLQJIURP WKHVLPSOHDVVHPEOLQJSODQWWRDUHDVLQWHJUDWLQJUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWDVZHOOZKLFK GHWHUPLQHVWKHVHWRZQV·FDSDFLW\RILQWHJUDWLRQLQWRQDWLRQDO(XURSHDQRUJOREDOQHWZRUNV
,W LV HYLGHQW WKDW YDULRXV FDUPDQXIDFWXULQJ SODQWV IRXQG WKHVH FLWLHV LPPHGLDWHO\
DIWHUWKHFRQVWUXFWLRQRIWKHLQLWLDOLQGXVWULDOFDSDFLWLHVGXULQJWKHÀUVWKDOIRIWKHWK FHQWXU\RUWKHV$SDUWRIWKHLULQYHVWPHQWVSURYHGWREHYLDEOHHYHQDPLGVWVRFLDOLVW FRQGLWLRQV DQG DSDUW IURP &KLQHVH *UHDW :DOO 0RWRUV RU WKH 6RXWK.RUHDQ 'DHZRR FRPSDQ\WKHVDPHSODQWVUHWXUQHGWRLQYHVWLQDUHDVSRVWUHJLPHFKDQJHZKHUHWKH\KDG
)LJXUH7KHIRXUDXWRPRWLYHLQGXVWULDOFOXVWHUVLQFOXGHGLQWKHFDVHVWXG\
Source: Edited by Tamás Hardi.
DOUHDG\DFKLHYHGDFHUWDLQVXFFHVV7KHLUPDLQREMHFWLYHVDUHREYLRXVO\TXLWHGLIIHUHQWLQ WKHSUHVHQWHUD'XULQJWKHVL[WLHV²QLQHWLHVFDUVZHUHPDQXIDFWXUHGLQVPDOOVHULHVWR VHUYHWKHQHHGVRIQDWLRQDOPDUNHWVLQWKHIUDPHZRUNRIDÅVKRUWDJHHFRQRP\µDQGVWULFW FXVWRPVERUGHUVDQGIRUH[SRUWWRDVPDOOHUH[WHQWZKLOHFXUUHQWO\WKHJUHDWHUVKDUH VHUYHVPRVWO\H[SRUWSXUSRVHV7KLVVKLIWFDQRQO\SDUWLDOO\EHDWWULEXWHGWRWKHUHJLPH FKDQJHDQGWKHHFRQRPLFUHVWUXFWXULQJSURFHVVHVRFFXUULQJLQWKHUHVSHFWLYHFRXQWULHV 7KHJHQHUDOWUDQVIRUPDWLRQRIWKHJHRJUDSKLFDOFKDUDFWHULVWLFVRIWKHDXWRPRWLYHLQGXV- WU\ÀJXUHVDOVRDPRQJWKHH[SODQDWRU\IDFWRUVEHKLQGWKLVFKDQJH/XQJ
7KH3DVW3ROLWLFR(FRQRPLF2ULHQWDWLRQ RIWKH([DPLQHG6WDWHV
%XOJDULD5RPDQLDDQG6HUELDDUHOLVWHGDPRQJWKRVHFRXQWULHVZKLFKEHORQJWRWKHJURXS RIIRUPHU&HQWUDODQG6RXWKHDVWHUQ(XURSHDQVRFLDOLVWVWDWHV%HVLGHVWKHLUQXPHURXV HFRQRPLFVLPLODULWLHVVHYHUDOGLVSDULWLHVFDQDOVREHGHWHFWHGDPRQJWKHJURXSRI&HQWUDO (XURSHDQVWDWHV*'53RODQG&]HFK5HSXEOLFDQG+XQJDU\DQGWKHWKUHH6RXWKHDVWHUQ VWDWHV,QDGGLWLRQWKHODWWHUWKUHHDUHDOVRTXLWHKHWHURJHQRXVIURPPXOWLSOHDVSHFWV
,I ZH H[DPLQH WKH HFRQRPLF GHYHORSPHQW RI WKH WKUHH GHVLJQDWHG VWDWHV ZH PXVW QRW QHJOHFWPHQWLRQLQJWKHLUKLVWRULFDOSDVWZKLFKZDVKLJKO\UHVSRQVLEOHIRUWKHLUEDFNZDUGQHVV FRPSDUHGZLWKWKHUHVWRIWKH&HQWUDO(XURSHDQVWDWHV$OORIWKHWKUHHFRXQWULHVZHUHVXEPLW- WHGWRWKH2WWRPDQ(PSLUHGXULQJWKHWKFHQWXU\DVDSDUWRIWKHHPSLUHWKHWHUULWRU\RI 6HUELDDQG%XOJDULDDQGDVIHXGDODUHDV5RPDQLDQSULQFLSDOLWLHV$IWHUKDYLQJH[SHULHQFHG YDULRXVOHYHOVRIDXWRQRP\5RPDQLDDQG6HUELDÀQDOO\EHFDPHDFNQRZOHGJHGVRYHUHLJQVWDWHV LQDQG%XOJDULDLQ,QGXVWULDOGHYHORSPHQWHPHUJHGLQWKHWHUULWRULHVVXEPLWWHGWR WKH2WWRPDQ(PSLUHRQO\EHODWHGO\DQGLQVPDOOVFDOHV,QWKHFDVHRIHDFK&HQWUDODQG6RXWK HDVWHUQ(XURSHDQVWDWHLQGXVWU\DQGPLQLQJKDGKDUGO\PRUHWKDQHLJKWPOQHPSOR\HHVLQ DQGSHUFHQWRIWKHPZHUHFRQFHQWUDWHGLQWKUHHQRUWKHUQVWDWHVWKHWHUULWRU\RIWKH IXWXUH*'5WKH&]HFK5HSXEOLFDQG3RODQG(Q\HGL$SDUWIURPWKH*'5WKHVHWHUULWRULHV RQFHFRQVWLWXWHGWKHFRUHLQGXVWULDODUHDVRIWKH$XVWUR+XQJDULDQ0RQDUFK\ZKLFKSURGXFHG RIWKHLQGXVWULDORXWSXWRIWKH(PSLUHRIWKHSHULRG,QFRQWUDVWWKHUHPDLQLQJWHUULWRULHV RIWKH0RQDUFK\DQGWKHDUHDVEHORQJLQJWRWKH2WWRPDQ(PSLUHXQWLOWKHWKFHQWXU\ZHUH SUHGRPLQDQWO\UXUDOPDNLQJDJULFXOWXUHWKHSURPLQHQWVHFWRU%HUHQG²5iQNL
,Q6RXWKHDVWHUQ(XURSHGXULQJWKH6RFLDOLVWHUDSRVW:RUOG:DU,,WKHUDWHRILQGXV- WULDOHPSOR\PHQWZDVVWLOOLQFUHDVLQJ+HDY\LQGXVWU\SOD\HGDGRPLQDQWUROHLQWKLVZKLFK SDUWLFXODUO\LQWKHFRXQWULHVRIWKH%DONDQVDQG5RPDQLDFRQWULEXWHGJUHDWO\WRPDVVLYH LQGXVWULDOGHFHQWUDOL]DWLRQDODUJHQXPEHURILQGXVWULDOFHQWUHVZHUHFUHDWHGWKHPDMRULW\
RIZKLFKZHUHODFNLQJHFRQRPLFIRXQGDWLRQV,QGXVWULDOLVDWLRQDFKLHYHGVLJQLÀFDQWUHVXOWVLQ WKHDUHDRIHPSOR\PHQWVLQFHDJURZLQJSURSRUWLRQRIHPSOR\HHVEHFDPHLQGXVWULDOHPSOR\- HHVLQSUHYLRXVO\SUHGRPLQDQWO\DJULFXOWXUDODUHDVDVZHOODQGGXULQJWKHUHJLPHFKDQJHLQ WKHEXONRIWKH5RPDQLDQFRXQWLHVLQGXVWU\FRQFHQWUDWHGRYHUSHUFHQWRIWKHHPSOR\HHV ZKLOHLQSRRUHUDUHDVRI<XJRVODYLDWKHZHLJKWRIWKHVHFRQGDU\VHFWRUZDVHTXDOO\VLJQLÀ- FDQW/X[,QFHUWDLQFDVHVSDUWLFXODUO\VLQFHWKHHQGRIWKHVJRYHUQPHQWVKDYH
EHHQPDNLQJHIIRUWVWRGHFHQWUDOLVHLQGXVWU\DQGORFDWHLWRXWVLGHODUJHFHQWUHVZKLFKWKH\
ZHUHDEOHWRDFFRPSOLVKLQWKHDUHDRIWKHPDQXIDFWXULQJRIFRQVXPSWLRQJRRGVSDUH[FHO- OHQFH
*URZWKZDVSULPDULO\EDVHGRQWKHGHYHORSPHQWRIKHDY\LQGXVWULDOVHFWRUVPLQLQJ FRQVWUXFWLRQDQGWH[WLOHLQGXVWU\DQGQRWVRPXFKRQWKHH[WHQVLRQRIPDFKLQHU\LQGXVWU\
0DFKLQHU\LQGXVWU\WHQGHGWRGHPRQVWUDWHJURZWKLQWUDGLWLRQDOUHJLRQVZLWKPLOOLRQ HPSOR\HHVLQWKHVLQWKH*'53RODQGDQGWKH&]HFK5HSXEOLFUHVSHFWLYHO\KDOIDPLOOLRQ LQ+XQJDU\DQG5RPDQLDDQG²WKRXVDQGLQ%XOJDULDDQG<XJRVODYLD(Q\HGL
7KHJHRSROLWLFDODQGWKHUHVXOWLQJJHRHFRQRPLFRULHQWDWLRQRIWKHWKUHHH[DPLQHGVWDWHV ZDVTXLWHKHWHURJHQHRXVDQGGLIIHUHGIURPWKDWRI&HQWUDO(XURSHDQVWDWHVDVZHOO5RPD- QLDKDGFRQVWUXFWHGDVWURQJO\QDWLRQDOLVWLFFKDXYLQLVWLFVRFLDOLVWV\VWHPE\WKHVHYHQWLHV ZLWKDVROLGRQHSHUVRQW\UDQQ\ZKLFKKDGPDLQWDLQHGLWVSRZHUXQWLOWKHUHJLPHFKDQJH
&HDXɓHVFX·V UHJLPH GLVWDQFHG LWVHOI WR D FHUWDLQ GHJUHH IURP WKH 6RYLHW 8QLRQ WKURXJK SXUVXLQJ QRQDOLJQHG SROLWLFV DQG WKH QHFHVVLW\ RI HFRQRPLF VHOIVXVWDLQPHQW ZDV DOVR DSULRULW\'HVSLWHLWVVRFLDOLVWV\VWHPWKHJHRSROLWLFDORULHQWDWLRQRI<XJRVODYLDZDVQRW 6RYLHWIULHQGO\HLWKHUFRQVWLWXWLQJDQLQWHUPHGLDWHVWUXFWXUHEHWZHHQWKHWZRJUHDWZRUOG RUGHUV :HVWHUQ UHODWLRQV OLFHQFHV VRRQ HPHUJHG LQ LWV HFRQRP\ DQG EHVLGHV VKRZLQJ D JHQHUDORSHQQHVVWRZDUGVZHVWHUQFRRSHUDWLRQVLWFXOWLYDWHGYLJRURXVUHODWLRQVKLSVZLWK WKHGHYHORSLQJZRUOGDVZHOOEHLQJDOHDGHURIWKHPRYHPHQWRIµQRQFRPPLWWHGFRXQWULHVµ 7KHHFRQRP\DQGSROLWLFVRI%XOJDULDZHUHDWWDFKHGZLWKDWKRXVDQGWLHVWRWKH6RYLHW8QLRQ LWVUHODWLRQVKLSVZHUHRULHQWHGGRPLQDQWO\WRZDUGVWKLVGLUHFWLRQ5RPDQLDDQG%XOJDULD ZHUHPHPEHUVRI&RPHFRQZKLOHWKHXQLTXHSRVLWLRQRI<XJRVODYLDZDVH[SUHVVHGE\LWV VWDWXVRIREVHUYHUVWDWHLQWKLVHFRQRPLFFRRSHUDWLRQDQGODWHURQLWMRLQHGWKHRUJDQLVD- WLRQWKRXJKQRWDVDIXOOPHPEHU7KHHFRQRPLHVRIVRFLDOLVWVWDWHVZRXOGWKHRUHWLFDOO\KDYH EHHQLQWHJUDWHGE\&RPHFRQKRZHYHUHFRQRPLFFRRSHUDWLRQDPRQJLQGLYLGXDOFRXQWULHV UHPDLQHGTXLWHPRGHVW%HORQJLQJWRWKHFRPPRQHFRQRPLFVSDFHPHDQWSULPDULO\DUDGLDO 6RYLHWRULHQWHGIRUHLJQHFRQRPLFSROLF\FRPPHUFHZLWKLQPHPEHUVZDVPHDJUH6SHFLDOL- VDWLRQEHJDQDWWKHOHYHORI&RPHFRQWKHSURGXFWLRQRIFHUWDLQSURGXFWVZDVDVVLJQHGWR LQGLYLGXDOPHPEHUVWDWHVKRZHYHUWKHPHPEHUVWDWHVDFFHSWHGWKHVHWDVNVRQO\LQFHUWDLQ FDVHV&RPHFRQGLGQRWEHFRPHDVXSUDQDWLRQDORUJDQLVDWLRQPHPEHUVWDWHVDGRSWHGDQG LPSOHPHQWHGRQO\FRQVHQVXVEDVHGGHFLVLRQV+RQYiUL
7KH(PHUJHQFHRI&DU0DQXIDFWXULQJLQ 6RXWK(DVWHUQ(XURSHDQ6WDWHV
The Beginning
7KHKLVWRU\RIFDUPDQXIDFWXULQJLQWKHWKUHHFRXQWULHVFDQEHGLYLGHGLQWRIRXUGLVWLQFW SHULRGV7KHEHJLQQLQJVGDWHEDFNWRWKHSHULRGEHWZHHQWKHWZR:RUOG:DUVZKHQWKH
\RXQJVWDWHVHVWDEOLVKHGPRWRUDVVHPEO\SODQWVSULPDULO\WRVHUYHWKHQHHGVRIWKHDUP\
SURGXFLQJ DLUFUDIW HQJLQHV DLUFUDIWV DQG ORUULHV LQ VRPH FDVHV $ SHFXOLDULW\ LV WKDW
FRRSHUDWLRQHPHUJHGHYHQZLWKLQWKHPDFURUHJLRQVLQFHORUU\OLFHQFHVRULJLQDWHGIURP WKH&]HFK5HSXEOLFZKLOHDLUSODQHPRGHOVFDPHIURP3RODQG5RPDQLDDQG<XJRVODYLD FRXQWHGDPRQJWKHZLQQHUVRI:RUOG:DU,ZHUHDOUHDG\DEOHWRVWDUWPDQXIDFWXULQJLQWKH WZHQWLHV$QRWKHUSHFXOLDULW\LVWKDWWKHÀUVW(DVWHUQ(XURSHDQFDUDVVHPEO\SURGXFWLRQ OLQHZDVHVWDEOLVKHGLQ5RPDQLD)LUVWO\)RUG0RWRU&RPSDQ\RSHQHGDVDOHVFRPSDQ\LQ 5RPDQLDLQDQGODWHULQFROODERUDWLRQZLWKWKH5RPDQLDQJRYHUQPHQWLWFRQVWUXFWHG DPRGHUQSODQWLQWKH)ORUHDVFDGLVWULFWRI%XFKDUHVWLQHPSOR\LQJDKXQGUHGZRUNHUV DQGVXLWDEOHIRUWKHDVVHPEO\RIFDUVDQGWUXFNVDQQXDOO\,VWRULD)RUGQG
,Q<XJRVODYLDWKHÀUVWHQJLQHIDFWRU\ZDVHVWDEOLVKHGLQLQ5DNRYLFD(QJLQHV ZHUH SURGXFHG EDVHG RQ WKH (QJOLVK %ULVWRO OLFHQFH 5RDG PRWRU YHKLFOH SURGXFWLRQ ZDVODXQFKHGRQWKHHYHRI:RUOG:DU,,7KHSURGXFWLRQRIDWRQWUXFNQDPHG3UDJD 51EHJDQLQ,WVOLFHQFHZDVSXUFKDVHGIURPWKH&]HFK5HSXEOLFDQGLQLWLDOO\WKH FRPSRQHQWVSURGXFHGWKHUHZHUHWUDQVSRUWHGWR<XJRVODYLDZKHUHWKH\ZHUHDVVHPEOHG ,QKRXVHSURGXFWLRQEHJDQDOUHDG\LQWKHV8QGHU*HUPDQRFFXSDWLRQZDUSURGXF- WLRQEHFDPHWKHPDLQSURÀOHDLUFUDIWHQJLQHVZHUHSURGXFHGIRUWKHPRVWSDUW'XULQJ WKH SRVWZDU SHULRG SURGXFWLRQ ZDV UHODXQFKHG LQ EXW ODWHU RQ SURGXFWLRQ ZDV WUDQVIHUUHGWR3ULERMZKLOHSURGXFWLRQEHJDQLQ6ORYHQLDRQWKHEDVLVRIWKLVOLFHQFHZKHUH 7$0IDFWRU\LQ0DULERUEHFDPHWKHSULPDU\SURGXFHURIWUXFNVDQGEXVHVLQ<XJRVODYLD
%HQHGHN ² 'XGiV 3DVVHQJHU FDU SURGXFWLRQ ZDV ODXQFKHG LQ .UDJXMHYDF ZKHUH 9RMQRWHKQLŁNL]DYRGUHSUHVHQWHGWKHPLOLWDU\LQGXVWU\RI6HUELDSULRUWRWKHHUXSWLRQRI :RUOG:DU,,7KHÀUVWFDUVZHUHSURGXFHGLQWKHFLW\LQ
%XOJDULDDVDGHIHDWHGVWDWHRIWKH:RUOG:DU,ZDVDEOHWRHVWDEOLVKDQDLUSODQHHQJLQH SURGXFWLRQ EDVH RQO\ LQ DIWHU D \HDU SURKLELWLRQ GHFODUHG E\ WKH 1HXLOO\
7UHDW\7KH%XOJDULDQDLUIRUFHFRPPDQGPDGHDGHFLVLRQRIODXQFKLQJDFHQWHUIRUGHVLJQ DQGSURGXFWLRQRIDLUSODQHVDZD\IURPWKHFDSLWDO6RÀDPDWFKLQJWKHKLJKHVW(XURSHDQ VWDQGDUGVRIWKDWWLPH7KXVGXULQJWKHFRXUVHRI:RUOG:DU,,WKH6WDWH$LUSODQH)DFWRU\
ZDVRSHQHGLQLQWKHWRZQRI/RYHFK7KHEXLOGLQJVRIWKHIDFWRU\ZHUHGHVLJQHGDQG FRQVWUXFWHGE\3ROLVKHQJLQHHUVIURPWKHWKHQH[LVWLQJ3ROLVKDHURVSDFHPDQXIDFWXUHU3=/
%HWZHHQDQGZKHQWKHSURGXFWLRQRIDLUSODQHVLQWKH6WDWH$LUSODQH)DFWRU\LQ /RYHFKZDVWHUPLQDWHGPRUHWKDQDLUSODQHVZHUHPDGHWKHUH.DUORY7KHPDQX- IDFWXULQJRIEXVHVFRXOGEHLQLWLDWHGDVHDUO\DVLQ%RWYHJUDG7KHSURGXFWLRQFRQWLQXHG LQVPDOOVHULHVHYHQIROORZLQJQDWLRQDOLVDWLRQXQWLOWKHFORVLQJRIWKHIDFWRU\LQ
The Production of Passenger Cars During the Socialist Era
7KHVHFRQGORQJHUDLVDVVRFLDWHGZLWKWKHJHQHUDOLVDWLRQRIWKH6RFLDOLVWSROLWLFRHFRQRPLF V\VWHPLQWKHV$VZHKDYHDOUHDG\PHQWLRQHGWKHUHKDYHEHHQPDVVLYHGHYHORSPHQWV LQKHDY\LQGXVWU\DQGPDFKLQHEXLOGLQJGULYHQE\DQXQFRQFHDOHGPRWLYHRIVHOIUHOLDQFH
&DUSURGXFWLRQRFFXSLHVDPRGHVWSODFHZLWKLQWKHPDFKLQHEXLOGLQJLQGXVWU\&DUSURGXF- WLRQZDVFRPPHQFHGSULPDULO\E\WUDGLWLRQDOPDQXIDFWXUHUVGXULQJWKHEHJLQQLQJRIWKH V2QO\ÀYHW\SHVRISDVVHQJHUYHKLFOHVH[LVWHGGXULQJWKDWWLPHWKUHH*HUPDQRQH 3ROLVKRQH&]HFKZKLOHLQ6RXWKHDVWHUQ(XURSHDQFRXQWULHVWKHLUSRSXODULW\UHPDLQHG ORZ7KHUHDVRQEHKLQGWKHUHODWLYHO\ORZVLJQLÀFDQFHRIWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\PLJKW
DOVREHWKDWLQDVRFLDOLVWV\VWHPRIVRFLHW\WKHVSDWLDOGLVWULEXWLRQDQGGHYHORSPHQWRI MREVDQGKRXVLQJXQLWVZDVOHVVGHSHQGHQWRQLQGLYLGXDOPRELOLW\DQGVKRZHGDKLJKHU SUHIHUHQFHWRZDUGVPRUHHIÀFLHQWPHDQVRISXEOLFWUDQVSRUWDWLRQDQGDOOWKLVFRPELQHG ZLWKDQHFRQRPLFVWUXFWXUHEDVHGRQODUJHFRPSDQLHVPHDQWWKDWUDLOZD\UDLOZD\YHKLFOH SURGXFWLRQORUU\DQGEXVPDQXIDFWXULQJZHUHSULRULWLVHG(YHQWKRXJKWKHPDMRUVKDUHRI WKHSDVVHQJHUFDUPDUNHWZDVGRPLQDWHGE\6RYLHWSURGXFHUVWKHGHPDQGVRILQGXVWU\DQG WKHPRELOLW\GHPDQGVRIFLWL]HQVFRXOGQRWEHVDWLVÀHGE\6RYLHWH[SRUWDORQHVLQFHQRW RQO\WKHHFRQRP\EXWFLWL]HQVZHUHDOVRODFNLQJWKHVHLQVWUXPHQWVDQGWKHUHIRUHVWDWHV VWULYHGWRFUHDWHWKHLURZQSURGXFWLRQFDSDFLWLHVLQWKHVHVHJPHQWVDVZHOOVRIURPWKHHQG RIWKHÀIWLHVSURGXFWLRQFRXOGÀQDOO\EHODXQFKHGLQYDULRXVFRXQWULHV
3URGXFWLRQZDVRUJDQLVHGRQKHWHURJHQHRXVEDVHVLQ(DVW&HQWUDO(XURSHDQDQG%DONDQ FRXQWULHVEDVHGRQ5DGRVHYLF²5R]HLNDQG7LUSDNZLWKVRPHUHÀQHPHQWV
– &DU PDQXIDFWXULQJ EDVHG RQ RZQ WHFKQRORJ\ DQG GHYHORSPHQW DQG WUDGLWLRQDO FDU PDQXIDFWXULQJUHO\LQJRQPHWKRGVLQKHULWHGIURPWKHHUDEHIRUH:RUOG:DU,,&]HFK 5HSXEOLF*'5DQGWRDFHUWDLQGHJUHH+XQJDU\
– RQWKHEDVLVRI6RYLHWOLFHQFHV3RODQG%XOJDULD
– SURGXFWLRQ DQG IXUWKHU GHYHORSPHQW RI PRGHOV EDVHG RQ :HVWHUQ OLFHQFHV 3RODQG
<XJRVODYLD5RPDQLDDQG%XOJDULD
– DXWRSDUWVSURGXFWLRQZLWKRXWSDVVHQJHUFDUDVVHPEO\FDSDFLW\+XQJDU\$OEDQLD 7KHWDEOHEHORZLOOXVWUDWHVWKHHYROXWLRQRISDVVHQJHUFDUPDQXIDFWXULQJLQ&HQWUDODQG 6RXWKHDVWHUQ(XURSHDQFRXQWULHVGXULQJWKHVHFRQGKDOIRIWKHWKFHQWXU\
Year Poland (DVW
Germany <XJRVODYLD 5RPDQLD %XOJDULD &]HFKRVOR YDNLD
1$
1$
1$
Source: Pavlínek 2008.
7KHQXPEHURIWKHSURGXFHGSDVVHQJHUFDUVLQWKHVWDWHVRI&HQWUDODQG 6RXWK(DVWHUQ(XURSH²
:HFDQREVHUYHWKDWDPRQJWKHWKUHHH[DPLQHGFRXQWULHV5RPDQLDDQG<XJRVODYLD FRXOGERDVWZLWKUHPDUNDEOHSDVVHQJHUFDUPDQXIDFWXULQJYROXPHVWKDWZHUHRXWVWDQG- LQJGXULQJWKDWHUDWKHHPSKDVLVZDVRQSURGXFWLRQIRUWKHGRPHVWLFPDUNHWDQGVORZO\
ODWHU RQ D SDUW ZDV UHVHUYHG IRU H[SRUW SXUSRVHV D ZHOO SDUWLFXODUO\ IURP WKH 5RPD- QLDQSURGXFWLRQ%RWKVWDWHVODXQFKHGSURGXFWLRQZLWKWKHDLGRI:HVWHUQOLFHQFHVDQG RULQYHVWPHQWV%XOJDULDLQFRQWUDVWSURGXFHGDVPDOOYROXPHRISDVVHQJHUFDUV,QLWLDOO\
LWPDQXIDFWXUHG:HVWHUQPRGHOVLQYHU\VPDOOVHULHVDQGODWHURQLWEXLOW0RVNYLFKFDUV EDVHGRQ6RYLHWOLFHQFHRQDSHUPDQHQWEDVLV
,Q<XJRVODYLDSDVVHQJHUFDUPDQXIDFWXULQJZDVODXQFKHGLQ.UDJXMHYDFGXULQJWKH SRVWZDUSHULRG,QWKHQDPHRIWKHIDFWRU\ZDVFKDQJHGWR&UYHQD=DVWDYD5HG)ODJ DQGXQWLOWKHPLGGOHRIFHQWXU\WKHPDLQSURÀOHZDVWKHLQYHVWLJDWLRQDQGUHSDUDWLRQRI ÀUHDUPV,QWKHGHFHQWUDOL]DWLRQRIWKHPLOLWDU\LQGXVWU\RFFXUUHGLQKDUPRQ\ZLWK WKHFXUUHQWHFRQRPLFDQGPLOLWDU\SROLF\WKHPDQXIDFWXULQJRIDPPXQLWLRQZDVWRWDOO\
WHUPLQDWHGLQ.UDJXMHYDF&RQVHTXHQWO\IRUWKHÀUVWWLPHLQWKHKLVWRU\RIWKHIDFWRU\
LWVFDSDFLWLHVZHUHQRWH[SORLWHGWRWKHIXOODQGWKHPDMRULW\RIWKHDYDLODEOHODERXUIRUFH EHFDPHUHGXQGDQW,QWKHHPSO\HHVYRWHGRQDUHIHUHQGXPWRFRQVHFUDWHWKHODUJHVW SDUWRIWKHFRPSDQ\·VUHYHQXHVWRWKHGHYHORSPHQWRIFDUPDQXIDFWXULQJ7KHDVVHPEO\
RI$PHULFDQ-HHSYHKLFOHVZDVODXQFKHGGXULQJWKHYHU\VDPH\HDU
)RUWKHVDNHRIWKHIXUWKHUGHYHORSPHQWRIWKHFDUIDFWRU\WKH\VHOHFWHGDVWUDWHJLF SDUWQHU)LDWIDFWRU\RI7XULQDQGDFRQWUDFWZDVVLJQHGRQWKHSXUFKDVHRIWKHOLFHQFHLQ 7KHSURGXFWLRQRI)LDWPRGHOVZDVODXQFKHGIROORZLQJWKHVLJQDWXUHRIWKHFRQWUDFW SDUWLDOO\XQGHUWKH)LDWWUDGHPDUNDQGSDUWLDOO\WKDWRI=DVWDYD'XULQJWKLVSHULRGWKH WHFKQRORJLFDO GHYHORSPHQW DQG SURGXFWLYLW\ RI WKH =DVWDYD IDFWRU\ ZDV DSSUR[LPDWHO\
HTXLYDOHQWWRWKDWRIWKH)LDW,QWKHIDFWRU\·VFDSDFLWLHVZHUHHQODUJHGWR 'XULQJWKHVDPH\HDUWKHIRUHLJQH[SRUWRIWKHÀUVW=DVWDYDFDUVEHJDQ
,QWKHDUHDRI<XJRVODYLDPDQXIDFWXULQJFRPPHQFHGLQLQ6ORYHQLD1RYR0HVWR DQGLQ%RVQLDDQG6DUDMHYRLQLQFROODERUDWLRQZLWK9RONVZDJHQ2XUVWXG\KRZHYHU LVFRQFHQWUDWHGRQPDQXIDFWXULQJLQ6HUELD
,Q 5RPDQLD SDVVHQJHU FDU PDQXIDFWXULQJ EHJDQ GXULQJ WKH V ,Q WKH SURGXFWLRQRI'DFLDSDVVHQJHUFDUVZDVODXQFKHGXQGHUWKH)UHQFK5HQDXOWOLFHQFHLQWKH FRPSDQ\QDPHG8]LQDGH$XWRWXULVPHLQ3LWHɓWL&ROLEDɓL,QDVLPLODUZD\WRWKHUHVWRI WKHVRFLDOLVWFRPSDQLHVWKH\PDQXIDFWXUHGWKHSXUFKDVHGPRGHOVZKLFKWKH\IXUWKHU GHYHORSHGVOLJKWO\XQWLOWKHUHJLPHFKDQJH7KHRWKHU5RPDQLDQSDVVHQJHUFDUPRGHO 2OWFLWHPHUJHGLQWKHV,QWKLVFDVHWKH)UHQFK&LWURHQWDUJHWHGWKH&RPHFRQFRXQ- WULHV·PDUNHWIRUWKLVSXUSRVHLWHQWHUHGDMRLQWSURMHFWZLWKWKH5RPDQLDQJRYHUQPHQW DQGEXLOWDFDUIDFWRU\LQ&UDLRYDZKHUHSURGXFWLRQEHJDQLQ
,Q %XOJDULD /RYHFK DQG 3ORYGLY ZHUH WKH FHQWUHV RI SDVVHQJHU FDU PDQXIDFWXULQJ 3DVVHQJHUFDUVZHUHDVVHPEOHGLQVPDOOYROXPHVRQWKHEDVLVRI:HVWHUQDQG6RYLHWOLFHQFHV 0RVNYLFKPRGHOVZHUHDVVHPEOHGLQWKHJUHDWHVWQXPEHUIRUGRPHVWLFPDUNHWVDQGWKH VRFLDOLVWFRXQWULHVLQ/RYHFK7KHLUSURGXFWLRQODVWHGEHWZHHQDQG,QWKHPHDQ- WLPH0RVNYLFK²PRGHOVZHUHSURGXFHG:HVWHUQPRGHOVZHUHSURGXFHGLQVPDOOHU YROXPHVDQGIRUDVKRUWHUSHULRGRIWLPH,Q/RYHFK)LDWDQG)LDWPRGHOVZHUHDOVR FRQVWUXFWHGIRUDZKLOHEHWZHHQDQGLQDVHULHVRIDIHZKXQGUHGXQLWV3DVVHQJHU
FDULQGXVWU\ZDVHVWDEOLVKHGLQ3ORYGLYDVZHOO$SHFXOLDUIHDWXUHRIWKH%XOJDULDQDXWRPR- WLYHLQGXVWU\LVWKDWWKH)UHQFK$OSLQHFRPSDQ\SURGXFLQJVSRUWFDUVEHJDQSURGXFWLRQLQ VPDOOVHULHVLQLQ3ORYGLYXQGHUWKHQDPHRI%XOJDUDOSLQH3URGXFWLRQZDVSXUVXHG XQWLOWKHHQGRIWKHV7KHSODQWLQ3ORYGLYDVVHPEOHGDFLUFDWKRXVDQG5HQDXOWFDUV EHWZHHQDQGZLWKWKH%XOJDUUHQDXOWEUDQG:HIRXQGWKDW5HQDXOWRXWVRXUFHG SURGXFWLRQWR<XJRVODYLDDIWHUZDUGV7KH%XOJDULDQLQGXVWU\LQWKHORQJUXQDQGLQWHUPV RILWVYROXPHZDVDSSDUHQWO\DWWDFKHGWRWKH6RYLHWHFRQRP\:HVWHUQOLFHQFHVSOD\HGD PRGHVWUROHDQGZHUHSUHVHQWGXULQJDUHODWLYHO\VKRUWSHULRGRIWLPH:HEHOLHYHWKDWWKH PDLQREMHFWLYHRI:HVWHUQLQYHVWRUVLHVDWLVI\LQJWKHGHPDQGVRIFRXQWULHVRIWKH%DONDQV DQGWKH1HDU(DVWIURPWKLVDUHDZDVDFKLHYHGLQDPRUHÁH[LEOHZD\WKURXJKVXSSO\LQJ WKHPZLWKPRGHOVSURGXFHGLQ<XJRVODYLDQSODQWV7KHIDFWWKDWIROORZLQJWKHWHUPLQDWLRQ RIWKHLUSURGXFWLRQPRGHOVPDQXIDFWXUHGLQ%XOJDULDDSSHDUHGLQ<XJRVODYLDDQGZHUH PDQXIDFWXUHGWKHUHLQODUJHYROXPHFOHDUO\LQGLFDWHVWKLV
The Era of the Socialist Crisis and the Efforts Towards Autonomy During the Nineties
7KHHLJKWLHVRIWKHSDVWFHQWXU\DQGWKHÀUVWKDOIRIWKHQLQHWLHVFDQEHFODVVLÀHGDVWKH WKLUGHUD%\WKLVWLPHWKHGUDZEDFNVRIIRUHLJQLQYHVWPHQWVKDGEHFRPHYLVLEOH7KHÀUVW KDOIRIWKLVSHULRGFDQEHGHVFULEHGDVWKHFULVLVRIWKHVRFLDOLVWHFRQRP\ZKLOHWKHÀUVW
\HDUVRIWKHQLQHWLHVEURXJKWDERXWDVHYHUHHFRQRPLFUHFHVVLRQZKLFKZDVDJJUDYDWHGE\
WKHZDUDQGFLYLOZDUVLWXDWLRQLQIRUPHU<XJRVODYLD7KHUHKDVEHHQDVLJQLÀFDQWGHFOLQH LQ WKH OLYLQJ VWDQGDUGV RI WKH SRSXODWLRQ DQG WKH HFRQRPLF SHUIRUPDQFH RI WKH WKUHH FRXQWULHV(LWKHUWKHFDUVSURGXFHGRQWKHEDVLVRIOLFHQFHVZHUHDOUHDG\WRRH[SHQVLYHRU SURGXFWLRQZDVQRORQJHUUHQWDEOHLQ%XOJDULDGXHWRWKHVPDOOVHULHVWKHUHIRUHSURGXF- WLRQDQGFRQVHTXHQWO\IRUHLJQOLFHQFHVDQGWKHSURGXFHGPRGHOVZHUHQRWUHQHZHGDQG WKHLQLWLDOUHODWLRQVKLSVZHUHWHUPLQDWHG6WDWHVODXQFKHGWKHLULQGLJHQRXVSDVVHQJHUFDU GHYHORSPHQWUHO\LQJRQIRUPHUWHFKQRORJLFDOEDVHV7KHVHPRGHOVZHUHQRWVXFFHVVIXO VLQFHGHVSLWHWKHLUORZSULFHWKH\UHPDLQHGVRFDOOHGÅZLOGLQJVµGHVWLQHGWREHVROGRQ LQWHUQDOPDUNHWV6XFKZHUHWKH5RPDQLDQ2OGD2OWHQDPRGHOVZKLFKÅRULJLQDWHGµIURP WKHKLJKO\XQVXFFHVVIXO2OWFLWPRGHOVLQFHQRUHVRXUFHVZHUHDYDLODEOHIRUWKHSURFXUH- PHQW RI )UHQFK FRPSRQHQWV 7KH %XOJDULDQ $OHNR 7DYULMD PRGHOV ZHUH GHVWLQHG WR EH PRGHUQLVHGYHUVLRQVRI0RVNYLFKDFKLHYLQJDOLPLWHGVXFFHVVZKLOHWKH\DWWHPSWHGWR SHQHWUDWH86PDUNHWVZLWKWKH<XJRVODYLDQ<XJRPRGHODQGLWVYHUVLRQVQHYHUWKHOHVV WKHPDMRUVKDUHRISURGXFWLRQUHPDLQHGRQWKHGRPHVWLFPDUNHW7KHVHHIIRUWVWRDFKLHYH DXWRQRPRXVDXWRPRWLYHSURGXFWLRQDQGFRQVHUYHH[LVWLQJFDSDFLWLHVFRQWLQXHGGXULQJ WKHQLQHWLHVSRVWUHJLPHFKDQJHDVZHOOKRZHYHUWKH\GLGQRWSURYLGHH[SRUWRSSRUWXQL- WLHVRQO\IXOÀOOHGGRPHVWLFGHPDQGIRUDZKLOHHJ'DFLD1RYDZLWKLQFUHDVLQJORVVHV
'XULQJWKHQLQHWLHVWKHWRWDOGLVDSSHDUDQFHRIWKHPDQXIDFWXUHGPRGHOVZDVHQYLV- DJHG LQ WKH H[DPLQHG WRZQV )DFWRULHV GHFUHDVHG WKHLU FDSDFLWLHV VWDII DQG SURGXFHG VLJQLÀFDQWORVVHV,Q%XOJDULDSDVVHQJHUFDUPDQXIDFWXULQJFHDVHGLQ,Q6HUELDWKH SURGXFWLRQ RI WKH =DVWDYD IDFWRU\ RI .UDJXMHYDF ZDV UHGXFHG WR RQHWHQWK RI LWV RULJL- QDOVL]HDQGGXULQJWKH1$72ERPEDUGPHQWVRIPRIDVVHPEO\OLQHVZHUH GHVWUR\HGDQGSURGXFWLRQZDVWHUPLQDWHG
The Era of Foreign Investments – the ”Transition” in Automotive Industry
,Q DGGLWLRQ WR SURGXFWLRQ EDVHG RQ OLFHQFHV IRUHLJQ LQYHVWPHQW DQG RZQHUVKLS ZHUH ZLWQHVVHGLQVRPHFDVHV&LWURHQLQ&UDLRYD\HWWKH\ZHUHQHYHUJHQHUDOLVHGQRUSDUWLF- XODUO\VXFFHVVIXO7KHHFRQRPLFUHFHVVLRQRIWKHQLQHWLHVDQGWKHXQSURÀWDEOHSURGXF- WLRQRIDXWRPRWLYHIDFWRULHVQHFHVVLWDWHGWKHPRGHUQLVDWLRQRISURGXFWLRQ7KHVKULQNLQJ HFRQRPLHVWKHSRRULQWHUQDOPDUNHWGLGQRWFRQVWLWXWHDQDWWUDFWLYHIRUFHIRULQYHVWRUVLQ DXWRPRWLYHIDFWRULHVWKHUHIRUHRQO\WKHH[SHULPHQWDOSURGXFWLRQRIWKHFKHDSHVWPRGHOV ZDVXQGHUWDNHQLQLWLDOO\ZLWKFRQVLGHUDEOHVWDWHRZQHUVKLSDQGSXEOLFVXSSRUWVSHFLDO H[HPSWLRQIURPGXWLHVH[HPSWLRQIURPFRUSRUDWHWD[ZKLFKWKHHFRQRPLFUHJXODWLRQ XQGHU WUDQVIRUPDWLRQ FRXOG VWLOO SURYLGH EXW ODWHU RQ GXULQJ WKH SUHSDUDWLRQV IRU (8 PHPEHUVKLSWKHVHEHQHÀWVZHUHQRORQJHUDSSOLFDEOH,QUHDOLW\WKHPDVVLYHLQÁRZRI FDSLWDOSULYDWLVDWLRQDQGWKHPDQXIDFWXULQJRIQHZPRGHOVFRXOGEHJLQGXULQJWKHÀUVW GHFDGHRIWKHQHZPLOOHQHXP7KLVLVSDUWLDOO\GXHWRHFRQRPLFGHYHORSPHQWWKHLQYLJ- RUDWLRQRIWKHPDUNHWDQGWKH(8PHPEHUVKLS5RPDQLDDQG%XOJDULDZHUHQRQQHJOLJLEOH IDFWRUVHLWKHUDVDWWUDFWLYHIRUFHVRILQYHVWPHQW,WLVSDUWLFXODUO\WHPSWLQJIRULQYHVWRUV RXWVLGHWKH(8WRSHQHWUDWHWKH(XURSHDQPDUNHW
a) Romania
2XWRIWKHWKUHHFRXQWULHVWKHSLRQHHULQJLQYHVWPHQWRULJLQDWHGIURP'HDZRRLQ5RPD- QLD ZKLFK SXUFKDVHG WKH DOUHDG\ PHQWLRQHG XQVXFFHVVIXO &LWURHQ LQYHVWPHQW 7KH 6RXWK.RUHDQÀUPDFTXLUHGPDMRULW\RZQHUVKLSRIWKH2OWFLWFRPSDQ\LQZKLFKZDV WKHÀUVW(DVW&HQWUDO(XURSHDQLQYHVWPHQWRQEHKDOIRI'DHZRR7KH5RGDH$XWRPRELOH 6$MRLQWYHQWXUHZDVHVWDEOLVKHGWKURXJKWKHLQYHVWPHQWLQ&UDLRYDLQZKLFK6&$XWR- PRELOH&UDLRYD6$EHFDPHSURSULHWRURISHUFHQWRIWKHVKDUHV/DWHURQWKHFRPSDQ\
ZDVQDPHG6&'DHZRR$XWRPRELOH5RPkQLD6$':$5'DHZRRZDVWKHFKLHIIRUHLJQ LQYHVWRULQ5RPDQLDLQDQGLQH[FKDQJH'DHZRRZDVJUDQWHGH[HPSWLRQIURPGXWLHV IRUVHYHQ\HDUVDQGIURPSD\LQJFRUSRUDWHWD[IRUDGXUDWLRQRIÀYH\HDUV7KHDVVHPEO\
OLQHEXLOWLQ&UDRLYDKDGDFDSDFLW\IRUSURGXFLQJDQQXDOO\
3UREOHPV ZLWK 'DHZRR LQ &UDRLYD HPHUJHG ZKHQ WKH FRPSDQ\ ZHQW EDQNUXSW LQ
$XJXVWGXHWRWKH6RXWK.RUHDQFULVLV$UWQHUHWDO'DHZRRZDVWDNHQRYHUE\
*HQHUDO0RWRUVLQZKLFKODWWHUZDVQRWLQWHUHVWHGLQPDLQWDLQLQJWKHRSHUDWLRQRI WKH5RPDQLDQSODQW(JHUHVL(YHQWXDOO\6&$XWRPRELOH&UDLRYD6$SXUFKDVHGWKH SHUFHQWEORFNRIVKDUHVRI'DHZRR0RWRUV&RLQWKXVLWJDLQHGRZQHUVKLSRIWKH HQWLUHSODQWLQ&UDLRYDDQG'DHZRRPRGHOVZHUHSURGXFHGXQWLOLQ5RPDQLD
6&$XWRPRELOH&UDLRYD6$LQZKLFKWKHVWDWHKDGDSHUFHQWRZQHUVKLSZDVVROGWR WKH)RUG*URXSZKLFKIURPDPRQJVHYHUDOSRWHQWLDODFTXLVLWRUVZDVDEOHWRSXUFKDVHWKH IDFWRU\$VDUHVXOWWKHIDFWRU\EHFDPHDPHPEHURIWKHZLGHVSUHDG(XURSHDQQHWZRUN RI )RUG ZKLFK EHIRUHKDQG KDG GLVSRVHG RI DVVHPEO\ DQG FRPSRQHQWV PDQXIDF- WXULQJSODQWV2QHRIWKHREMHFWLYHVRI)RUGZDVWRFRQVWUXFWDIDFWRU\ZLWKDFDSDFLW\
WR SURGXFH QHZ JHQHUDWLRQ FDUV DQG ZKLFK LV LQWHUQDWLRQDOO\ FRPSHWLWLYH DW WKH VDPH WLPH7KHLPSODQWDWLRQRIWKH)RUGODXQFKHGDSURFHVVLQWKHZRUOGRIJOREDODXWRPRWLYH
LQGXVWULDO FRPSDQLHV GXH WR ZKLFK VHYHUDO JOREDO FRPSDQLHV DSSHDUHG LQ WKH DUHD DV PHPEHUVRIWKHQHWZRUNRIVXEFRQWUDFWRUVRI)RUG6L[RXWRIWKHZRUOG·VPRVWSURPL- QHQWFDUSDUWVPDQXIDFWXULQJFRPSDQLHVHVWDEOLVKHGWKHPVHOYHVLQWKHUHJLRQ
7KH$XWRPRWLYH6RXWK:HVW&RPSHWLWLYHQHVV3ROHZDVFUHDWHGLQ7KHFRQWUDFW ZDVVLJQHGE\WKHIRXQGLQJPHPEHUVSouth-West Oltenia 5HJLRQDODevelopment AgencyWKH )DFXOW\RI0HFKDQLFVRIWKH8QLYHUVLW\RI&UDLRYD)RUGIDFWRU\DQGWKH0XQLFLSDOLW\RI
&UDLRYD'XULQJWKHIROORZLQJPRQWKVDQDGGLWLRQDOSRWHQWLDOSDUWQHUVVLJQDOOHGWKHLU GHVLUHWRMRLQWKHSROH
'DFLDIDFWRU\RSHUDWLQJLQ3LWHVWLH[SHULHQFHGDFULVLVGXULQJWKHQLQHWLHVGXHWRZKLFK LWVHHNHGDIRUHLJQSDUWQHUKRZHYHULWZDVXQDEOHWRHVWDEOLVKDQDJUHHPHQWZLWKWKHP VLQFHQRQHRIWKHIRUHLJQIDFWRULHVZLVKHGWRNHHSWKH'DFLDEUDQGRUWKHHPSOR\HHVRI 'DFLD)LQDOO\LWZDVDEOHWRFRQFOXGHDQDJUHHPHQWZLWK5HQDXOWLQ5HQDXOWJDLQHG DSHUFHQWRZQHUVKLSLQ'DFLDDQGLQYHVWHGEOQHXURVLQWKH5RPDQLDQFRPSDQ\
0DUNHW RI ,QLWLDOO\ WKH SUHYLRXV 'DFLD PRGHOV ZHUHÅXSJUDGHGµ EXW ODWHU RQ DFWLYLWLHVH[WHQGHGWRWKHGHVLJQDQGSURGXFWLRQRIQHZPRGHOV7KH\HDUEHFDPH D PLOHVWRQH ZLWK WKH ODXQFKLQJ RI WKH 'DFLD /RJDQ PRGHO ZKLFK UHIRUPHG LQGLJHQRXV SURGXFWLRQDQGDFKLHYHGUHFRUGVDOHV6HYHUDOQHZPRGHOVKDYHEHHQLPSOHPHQWHGVLQFH WKDWWLPH7KHLUFRPPRQIHDWXUHLVWKHRXWVWDQGLQJO\DGYDQWHJRXVSULFHDVDUHVXOWRI ZKLFKWKHEUDQGPDLQWDLQHGLWVFRPSHWLWLYHQHVVHYHQDPLGVWWKHHFRQRPLFFULVLV
$SSUR[LPDWHO\SHUFHQWRIWKHYHKLFOHFRPSRQHQWVIRU'DFLDPRGHOVDUHPDQXIDF- WXUHGLQ5RPDQLDDQGÀYHRIWKHVXEFRQWUDFWRUVDUHORFDWHGLQWKH,QGXVWULDO=RQHRI 6XEFRQWUDFWRUV=RQD,QGXVWULDOm)XUQL]RUL
6HYHUDOSODQWVRI5HQDXOW'DFLDFRPSDQ\DUHORFDWHGLQWKHPXQLFLSDOLW\RI0LRYHQL LQWKHYLFLQLW\RI3LWHVWLDVZHOODVWKHORJLVWLFFHQWHURI'DFLD7KHVLJQLÀFDQFHRI5HQDXOW 7HFKQRORJLH5RXPDQLH5RPDQLDQDXWRPRWLYHHQJLQHHULQJFHQWHULVRXWVWDQGLQJVLQFH LWLVWKHXQLTXHHQJLQHHULQJDQGGHVLJQFHQWHURI&HQWUDO(DVWHUQ(XURSHDQGWKHODUJHVW RILWVJHQUHRXWVLGHWKHWHUULWRU\RI)UDQFH575ZLWKLWVFLUFDHQJLQHHUVSHUIRUPV PDLQO\HQJLQHHULQJWDVNVUHODWHGWRGHVLJQDQGWHVWLQJLQ%XFKDUHVW0LRYHQLDQG7LWX 'kPERYLɡDFRXQW\
7KH UHHPHUJHQFH RI 5HQDXOW LQ 5RPDQLD LQ LQLWLDWHG D FOXVWHULVDWLRQ SURFHVV ZLWKLQWKHDXWRPRWLYHVHFWRULQWKHUHJLRQ*RYHUQPHQWDOVRFRQWULEXWHGWRWKLVSURFHVV ZLWK WKH ODXQFKLQJ RI WKH &85$6 SURJUDP LQ &85$6 LV WKH DEEUHYLDWHG IRUP RI
&OXVWHULQJDQG8SJUDGLQJ5RPDQLDQ$XWRPRWLYH6XSSOLHUVDQGUHIHUVWRWKH5RPDQLDQ )OHPLVKFRRSHUDWLRQZKLFKZDVFRQVHFUDWHGE\WKHSDUWQHUVKLSDJUHHPHQWEHWZHHQWKH 5RPDQLDQ *RYHUQPHQW DQG WKH )OHPLVK &.= /LPEXUJ $//$17$ 7KHREMHFWLYH RI WKH SURJUDPZDVWRHVWDEOLVKD1*2LQWKHSUR[LPLW\RI'DFLD5HQDXOWIDFWRU\QHDU3LWHɓWL ZKLFKFRQVWLWXWHGWKHÀUVWVWHSWRZDUGVWKHFUHDWLRQRIDQDXWRPRWLYHFOXVWHULQWKHDUHD 3URIHVVLRQDOOLWHUDWXUHUHIHUVWR'DFLD5HQDXOW&OXVWHUDVDFOXVWHUFKDUDFWHULVHGZLWKWKH PRVWDGYDQFHGVWUXFWXUHDQGPRVWVXFFHVVIXORSHUDWLRQLQZKLFKLQFOXGVVPDOODQG ODUJHÀUPVFRXQVHOOLQJDQGUHVHDUFKFRPSDQLHVÀQDQFLDOLQVWLWXWLRQVDQGXQLYHUVLWLHVLQ LWVRSHUDWLRQ)XUUH*XWK²&RVQLɡD'XGLDQ
7KH RUJDQLVDWLRQ RI D FRPSHWLWLYHQHVV SROH LQ HQVXUHV WKH IXOO H[SORLWDWLRQ RI 'DFLD5HQDXOW&OXVWHU7KHQDPHRIWKHQHZO\IRUPHGFOXVWHULV$XWR0XQWHQLD&RPSHWL- WLYHQHVV3ROH$FWGH
b) Serbia
:LWKLQWKHIDFWRU\RI.UDJXMHYDFLQ6HUELD=DVWDYD*URXSZDVUHVWUXFWXUHGLQLQ WKHDIWHUPDWKRIWKHERPEDUGHPHQWVWKHYDULRXVGLYLVLRQVZHUHVHSDUDWHGDQGWKH PDQXIDFWXULQJRISDVVHQJHUFDUDQGORUULHVUHPDLQHGLQWKH=DVWDYD*URXS
3ULRUWRWKHERPEDUGPHQWVWKHDXWRPRWLYHIDFWRU\KDGKDGHPSOR\HHVKRZHYHU WKHQXPEHURIHPSOR\HHVIHOOWRIROORZLQJUHVWUXFWXULQJ$WWKHHQGRIWKHGHFDGH )LDWUHLQYLJRUDWHGSURGXFWLRQ)LDW$XWRPRELOL6UELMDKHUHLQDIWHU)$6ZDVHVWDEOLVKHGE\
)LDW*URXS$XWRPRELOHVDQGWKH6HUELDQ*RYHUQPHQWLQZLWKDSHUFHQW²SHU FHQWRZQHUVKLSVKDUHUHVSHFWLYHO\,QOLJKWRIDVXEVHTXHQWFRQWUDFWRIWKHDUHDRI
=DVWDYDIDFWRU\DQGDEXLOGLQJLQ%HOJUDGHZHUHWUDQVIHUUHGWRWKHRZQHUVKLSRI)$67KH 6HUELDQ*RYHUQPHQWDQGWKH0XQLFLSDOLW\RI.UDJXMHYDFFRQWULEXWHGWRWKHJUHHQÀHOG LQYHVWPHQWVE\WKHGHYHORSPHQWRIUDLOZD\VDQGURDGVDQGLVJRLQJWRHIIHFWXDWHDGGL- WLRQDOWD[DQGHFRQRPLFDOOHYLDWLRQV
7KHIDFWRU\ZDVRSHQHGLQDQGWKHH[SRUWRI3XQWR&ODVVLFYHKLFOHVEHJDQLQ SULPDULO\WRWKH1RUWK$IULFDQUHJLRQWKH8NUDLQHDQG&()7$PHPEHUVWDWHV7KHQHZ IDFWRU\SURGXFLQJ)LDW/FDUVZDVRSHQHGLQHYHQWKRXJKWKHQXPEHURIH[SRUWHG FDUVZDVODJJLQJEHKLQGWKHSODQQHGUDWH7KHH[SRUWRIFDUVLVUHDOL]HGWKURXJKWKH%DU +DUERU0RQWHQHJUR
c) Bulgaria
7KH UHJHQHUDWLRQ RI WKH SURGXFWLRQ RI %XOJDULDQ SDVVHQJHU FDUV VLPLODUO\ WR SUHYLRXV HUDVZDVFKDUDFWHUL]HGE\WHVWLQJDQGVPDOOVHULHVWULDOSURGXFWLRQ3HUPDQHQWSURGXF- WLRQZDVVWDUWHGDWWKHHQGRIWKHÀUVWGHFDGHZLWKWKHLQYHVWPHQWRIWKH&KLQHVH*UHDW :DOO0RWRUVLQ/RYHFK$SHFXOLDUIHDWXUHLVWKDWLQWKHPHDQWLPHVHYHUDOFDUSDUWVXSSOL- HUVVXEFRQWUDFWRUVZKLFKH[SRUWWRIRUHLJQFRXQWULHVHVWDEOLVKHGWKHLUSODQWVLQ%XOJDULD ZKLOH WKH &KLQHVH FRPSDQ\ RQO\ SURFXUHV DFFXPXODWRUV DQG OXEULFDQWV IURP GRPHVWLF SURGXFHUV
7KH ÀUVW DWWHPSWV RI UHYLYLQJ WKH DXWRPRWLYH LQGXVWU\ LQ %XOJDULD DIWHU WKH IDOO RI FRPPXQLVPLQZHUHPDGHLQWKHEHJLQQLQJRIWKHVZLWKWKHRSHQLQJRIDFDU DVVHPEOLQJSODQWLQWKHVHDVLGHFLW\RI9DUQDZKHUHWKH%ULWLVK5RYHUFDUVZHUHWREH DVVHPEOHG 7KH %ULWLVK FRPSDQ\ KDG GHFLGHG WR RXWVRXUFH VRPH RI WKHLU SURGXFWLRQ DEURDGDQGHYHQWXDOO\WKH\FKRVH%XOJDULD²DGHDORULJLQDOO\LQLWLDWHGE\WKH%XOJDULDQ JRYHUQPHQW7KHLQYHVWPHQWZDVWKHODUJHVWXSWLOOWKHQLQSRVWFRPPXQLVW%XOJDULD7KH QHZSODQWZDVH[SHFWHGWRUHDFKDQDQQXDODVVHPEOLQJRIVRPHFDUV7KHQHZO\
EXLOWSODQWZDVFRPSOHWHGLQDQGZDVQDPHG´5RGDFDUµ'HVSLWHWKHJRRGTXDOLW\RI WKHDVVHPEOHGFDUVDQGWKHJRRGFRRSHUDWLRQEHWZHHQWKHORFDOHQJLQHHUVDQGWKH%ULW- LVKH[SHUWVWKLVÀUVWDWWHPSWRIUHYLYLQJWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\LQ%XOJDULDHYHQWXDOO\
IDLOHGIRUYDULRXVUHDVRQVDQGPRVWO\EHFDXVHRIDQHJDWLYHFRPELQDWLRQRIIDFWRUVVXFK DVSRRUPDUNHWLQJVWUDWHJ\XQFRPSHWLWLYHSULFHDQGVWURQJFRPSHWLWLRQLQWKHIDFHRI əNRGD)HOLFLD²LPSRUWHGLQ%XOJDULDDWORZGXW\XQOLNHWKHLPSRUWHG%ULWLVKFDUHOHPHQWV QHHGHGIRUWKHDVVHPEOLQJRU5RYHU0DHVWUR7KHDVVHPEOLQJSURFHVVZDVVWRSSHGDIWHU FDUVKDGEHHQDVVHPEOHGLQWKHSODQW
%HIRUHWKHRSHQLQJRI5RGDFDUDVVHPEO\SODQWLQ9DUQDWKHUHDFWXDOO\ZDVDQRWKHU DWWHPSWIRUFDUPDNLQJLQ%XOJDULDLQWKH6RXWKZHVWHUQWRZQRI'XSQLWVDZKHUHRQO\
VHYHUDOYHKLFOHV´1DPFR3RQ\µZHUHDFWXDOO\PDGH7KHYHKLFOHZDVEDVHGRQ)RUG)LHVWD XQGHUWKHOLFHQVHRIWKH6ZLVVFRPSDQ\)DUPRELO$*7KHWRZQRI'XSQLWVDLVNQRZQIRU EHLQJWKHODUJHVWVHFRQGKDQGFDUPDUNHWLQ%XOJDULDEXWLWGLGQRWHYROYHLQWRDFDU PDQXIDFWXULQJFHQWHU
,QWKHDXWXPQRIDFRQWUDFWZDVVLJQHGEHWZHHQWKHSULYDWH&KLQHVHFDUPDQXIDF- WXUHU*UHDW:DOO0RWRUV&RPSDQ\/LPLWHGDQGWKHQHZO\HVWDEOLVKHG%XOJDULDQ/LWH[0RWRUV FRPSDQ\IRUEXLOGLQJDQHZSODQWIRUFDUDVVHPEOLQJLQ%XOJDULD,WLVH[SHFWHGWKDWE\
*UHDW:DOO0RWRUVZLOOUHDFKDWRWDORXWSXWFDSDFLW\RIFDUVSHU\HDUZKLOHE\
WKHFRPSDQ\DLPVDWEHFRPLQJWKHEHVWVHOOLQJHFRQRPLF689VDQGSLFNXSWUXFNVFRPSDQ\
LQWKHZRUOG$VRIWKH&KLQHVHFRPSDQ\KROGVWKHVWSRVLWLRQLQH[SRUWDPRQJDOO
&KLQHVHFDUPDNHUVDQGWKSRVLWLRQLQWRWDORXWSXW*UHDW:DOO0RWRUVLVDOVRWKH
ÀUVWLQGHSHQGHQWSULYDWH&KLQHVHFDUPDQXIDFWXUHUWRREWDLQDSSURYDOIRUVHOOLQJLWV SURGXFWLRQDFURVVWKH(XURSHDQ8QLRQDQGDVRIWRGD\²WKHRQO\SULYDWH&KLQHVHFDU PDNHUWRKDYHDVVHPEOLQJFDSDFLWLHVLQD(8FRXQWU\%XOJDULDKWWSJUHDWZDOOEJ
/LWH[0RWRUV&RPSDQ\LVDQHZO\IRXQGHGFRPSDQ\DQGLVDSDUWRIDODUJHU RQH²/LWH[&RPPHUFH-6&²DPDMRUVKDUHKROGHUDQGFRIRXQGHURI/LWH[0RWRUVFRQGXFW- LQJWUDGHDQGLQYHVWPHQWDFWLYLWLHVLQDYDULHW\RIÀHOGVVXFKDVVXJDUWUDGHHQHUJHWLFV IXHOWUDGHVFRQVWUXFWLRQDJULFXOWXUHHWFZZZOLWH[MVFFRP7KHMRLQW%XOJDULDQ&KLQHVH YHQWXUHLVSHUFHQWÀQDQFHGE\WKH%XOJDULDQFRPSDQ\DQGRQO\SHUFHQWE\WKH
&KLQHVH RQH KWWSVRÀDHFKRFRP $ SODQQHG LQYHVWPHQW RI DURXQG ŋ POQ ZDV GHFODUHGIRUWKHÀUVW\HDUVSRVVLEO\WREHLQFUHDVHGWRŋPOQODWHU/LWH[0RWRUVZRXOG EHUHVSRQVLEOHIRUERWK²PDQXIDFWXULQJDQGPDUNHWLQJVDOHVRIWKHFDUV
7KHFRQWUDFWVLJQLQJHQGHG*UHDW:DOO·VORQJVHDUFKLQJIRUWKHEHVWSDUWQHULQLWVIRUD\
LQWR(XURSHDQPDUNHWVZLWK5XVVLD6ORYDNLDDQG%HOJLXPDPRQJRWKHUSRVVLEOHORFDWLRQV 7KHPDLQUHDVRQEHKLQGFKRRVLQJ%XOJDULDLVWKHXQLTXHFRPELQDWLRQRIVHYHUDOIDFWRUV FKHDSDQGTXDOLÀHGODERUIRUFHORZÁDWFRUSRUDWHWD[HVÀQDQFLDOVWDELOLW\WKH%XOJDU- LDQFXUUHQF\LVSHJJHGWRWKHHXUR(8PHPEHUVKLSDQGDQDWWUDFWLYHPDUNHWIRUORZFRVW
&KLQHVHFDUV2IFRXUVHDVWURQJPRWLYHIRUFKRRVLQJ%XOJDULDVKRXOGEHFRQVLGHUHGWKH IDFWWKDWE\DVVHPEOLQJFDUVLQWKHSRRUHVW(8FRXQWU\WKH&KLQHVHFRPSDQ\ZRXOGEH DEOHWRHQVXUHDUHDG\DQGFKHDSODERUVXSSO\ZKLOHLQWKHVDPHWLPHDYRLGLQJ(8LPSRUW WD[HVIRULWVFDUV&KRRVLQJ/RYHFKPXQLFLSDOLW\DQG%DKRYLWVDYLOODJHLQSDUWLFXODULVD UHVXOWRIWKHPRUHFRPSOH[IDFWRUVLQÁXHQFH7KHORFDWLRQLVIDUIURPEHLQJFRQYHQLHQW LQDOPRVWDQ\JHRJUDSKLFDODVSHFW²QRPDMRUWUDQVSRUWDUWHULHVSDVVQHDUE\ZKLOHWKH SUR[LPLW\RI/RYHFK²DFLW\ZLWKORQJFDUDVVHPEOLQJKLVWRU\LVKDUGO\DIDFWRUVLQFHWKH QHZO\KLUHG%XOJDULDQVWDIIFRQVLVWVPDLQO\RIJUDGXDWHVDQGVWXGHQWVIURPWKHWHFKQLFDO XQLYHUVLWLHVLQ6RÀDDQG*DEURYR/LWH[0RWRUVZRUNVLQFRRSHUDWLRQZLWKWKRVHLQVWLWX- WLRQV DQG QRW IURP H[SHULHQFHG HQJLQHHUV IURP /RYHFK ZLWK ZRUNLQJ EDFNJURXQG LQ
´%DONDQµDXWRPRWLYHSODQWIRUH[DPSOH
:RUNVWREXLOGWKHIDFWRU\EXLOGLQJVFRPPHQFHGLQ)HEUXDU\DQGE\1RYHPEHU DÀUVWWHVWEDWFKRIFDUVUROOHGRXWIURPWKHDVVHPEO\OLQH,Q'HFHPEHUDXWKRULWLHV LQ6RÀDUHFRJQL]HG/LWH[0RWRUV·LQYHVWPHQWDVDNH\SURMHFWIRUWKHFRXQWU\·VGHYHORSPHQW DQGSURPLVHGWRDOORFDWHDURXQGPLOOLRQHXURIRUEXLOGLQJDURDGWRWKHIDFWRU\
7KHIDFWRU\LVH[SHFWHGWRDFKLHYHLQWKHIXWXUHDFDSDFLW\RIRUFDUV SHU\HDUDQGWRHPSOR\²ZRUNHUV7KHQHZSODQWQHDU/RYHFKFDQWKHUHIRUHEH FRQVLGHUHGRQHRIWKHPRVWPRGHUQLQ(XURSH
6RIDUWKHHPSOR\HGSHUVRQQHODUHRQO\DURXQGSHRSOH²PDLQO\%XOJDULDQVZKR KDYHSDVVHGVHYHUDOWUDLQLQJFRXUVHVLQ%XOJDULDDQGDEURDG7KHDYHUDJHDJHRIWKHHQJL- QHHUVDQGWKHPDQDJLQJVWDIILV\HDUVZKLOHWKDWRIWKHDVVHPEO\OLQHRSHUDWRUV²MXVW 7KHPDQDJLQJERG\KRZHYHUFRQVLVWVRIHQJLQHHUVZLWKORQJH[SHULHQFHRIZRUNLQJ IRUVRPHRIWKHZRUOG·VPRVWSURPLQHQWFDUPDQXIDFWXULQJFRPSDQLHVVXFKDV1LVVDQ 0$1),$7HWF7KH%XOJDULDQSODQW'LUHFWRUIRUH[DPSOH²0U$OH[DQGHU&UDPE²KDV ZRUNHGIRU\HDUVLQWKH6RXWK$IULFDQSODQWRI´1LVVDQµ
$VSODQQHGLQLWLDOO\DOOFRPSRQHQWVZRXOGEHLPSRUWHGIURP&KLQD$FFRUGLQJWRWKH LQLWLDOLQYHVWRU·VGHFODUDWLRQKRZHYHUWKHSURGXFWLRQRIDURXQGSHUFHQWRIWKHFRPSR- QHQWVDQGSDUWVXVHGLQFDUVDVVHPEOHGLQWKH%XOJDULDQIDFWRU\ZLOOEHRXWVRXUFHGLQ
%XOJDULDLQFOXGLQJFRPSRQHQWVPDGHLQ%XOJDULDDQGVXSSOLHGE\ORFDOPDQXIDFWXUHUV 7KHUHIRUHDORQJZLWKWKHFDUDVVHPEOLQJIDFWRU\QHDU%DKRYLWVDYLOODJHDZKROHLQGXV- WULDO]RQHLVHQYLVLRQHGZKHUHIDFWRULHVIRUSURGXFLQJFDUSDUWVZLOOEHEXLOW$VRI DFFRUGLQJWRRIÀFLDOLQIRUPDWLRQLWLVRQO\WKHEDWWHULHVDQGWKHHQJLQHRLOVDQGOXEULFDQWV XVHGLQWKHFDUVDVVHPEOHGLQ%XOJDULDZKLFKDUHPDGHLQ%XOJDULDKWWSGQHYQLNEJ 7RWKHDXWKRUV·RSLQLRQPRVWOLNHO\WKHEDWWHULHVDUHVXSSOLHGE\WKH%XOJDULDQ´0RQEDWµ
&RPSDQ\ZKLFKSURGXFWLRQIDFLOLWLHVDUHEDVHGLQWKH1RUWKZHVWHUQFLW\RI0RQWDQD ZKLOHWKHHQJLQHRLOVDQGOXEULFDQWVE\WKH´3ULVWD2LOµ&RPSDQ\ORFDWHGLQWKH'DQXELDQ FLW\RI5XVH7KRVHDUHKRZHYHUPRVWSUREDEOHVXSSOLHUVEXWXQFRQÀUPHGRIÀFLDOO\E\
/LWH[0RWRUVUHSUHVHQWDWLYHV
:KDW KDV EHHQ RIÀFLDOO\ FRQÀUPHG LV WKDW DORQJ ZLWK WKH &KLQHVHLPSRUWHG FDU FRPSRQHQWVVKLSSHGWRWKH%XOJDULDQVHDSRUWRI9DUQDWKDWDOORIWKHFDUPRGHOVDVVHP- EOHGLQ%DKRYLWVDYLOODJHZRXOGEHRSWLRQDOO\HTXLSSHGZLWKDJDVLQMHFWLRQV\VWHPWKH VRFDOOHGOLTXLGSURSDQHLQMHFWLRQV\VWHPSURYLGHGE\WKH'XWFK´9LDOOHµ&RPSDQ\2IÀ- FLDOOHWWHU«*UHDW:DOO0RWRUVDOVRVLJQHGDFRQWUDFWZLWKDQRWKHU'XWFKFRPSDQ\
ZKLFKWRLQVSHFWWKHSURGXFWLRQRIWKH%XOJDULDQSODQW²PRVWO\LWVVDIHW\SHUIRUPDQFH 'XULQJWKHÀUVWFRXSOHRI\HDUVWKH%XOJDULDQSODQWZDVH[SHFWHGWRUHDFKDQDQQXDO RXWSXWRIVRPHWRFDUVRIWKUHHPDLQW\SHV
$FFRUGLQJWRWKHRIÀFLDOOHWWHUSURYLGHGIRUWKHFXUUHQWVWXG\DORQJZLWKWKHDOUHDG\
H[LVWLQJUHSUHVHQWDWLYHLQWKH)<5RI0DFHGRQLD7ROWX&RPSDQ\LQUHSUHVHQWDWLYH RIÀFHVRI/LWH[0RWRUVDUHH[SHFWHGWRRSHQGRRUVLQRWKHUQHLJKERULQJFRXQWULHV6HUELD 5RPDQLD *UHHFH DQG DOVR LQ $OEDQLD 0RQWHQHJUR %RVQLD DQG +HU]HJRYLQD 6ORYHQLD +XQJDU\ 6ORYDNLD &]HFK 5HSXEOLF ,WDO\ DQG WKH 8. 7KH 8. PDUNHW LV JRLQJ WR EH WDUJHWHG$ORQJZLWKWKH%DONDQVWDWHVDQGWKH8.RWKHU(8PDUNHWVDUHDOVRWDUJHWHG
$VPHQWLRQHGDERYHWKHLQLWLDOLGHDRIWKHEXLOGLQJD%XOJDULDQFDUDVVHPEOLQJSODQW SURYLGHV WKDW LQ WKH QHDU IXWXUH PRUH DQG PRUH FRPSRQHQWV ZLOO EH VXSSOLHG E\ ORFDO PDQXIDFWXUHUV'XULQJWKHODVWGHFDGH%XOJDULDWXUQHGLQWRDYHU\DWWUDFWLYHORFDWLRQ IRU RXWVRXUFLQJ WKH PDQXIDFWXULQJ RI D YDULHW\ RI FDU SDUWV DQG FRPSRQHQWV UHSODF- LQJWKHPRVWSUHIHUUHGXQWLOUHFHQWO\&HQWUDO(XURSHDQFRXQWULHVVXFKDV6ORYDNLDWKH
&]HFK5HSXEOLF3RODQGDQG+XQJDU\IRUH[DPSOHZKHUHWKHSURGXFWLRQH[SHQVHVJUHZ
IRUWKHODVW\HDUV,QWKH%DONDQUHJLRQ6HUELDDQGWKH)<5RI0DFHGRQLDRIIHUVLPL- ODULQYHVWPHQWFRQGLWLRQVEXWWKH\·UHERWKQRWLQWKH(8ZKLFKLVEDVLFDOO\FRQVLGHUHGD
´GLVDGYDQWDJHµFRPSDUHGWRWKH%XOJDULDQ(8PHPEHUVKLS
7KHUHDVRQVIRUZKLFK%XOJDULDLVFRQVLGHUHGDWWUDFWLYHIRULQYHVWPHQWLQUHODWLYHO\
VPDOOVFDOHFDUUHODWHGSURGXFWLRQDUHYDULRXV²ORZWD[HVDQGUHODWLYHÀQDQFLDOVWDELO- LW\ LQ FRPELQDWLRQ ZLWK WKH H[LVWHQFH RI TXDOLÀHG DQG ZHOOH[SHULHQFHG ODERU IRUFH ZKLFKFRPHVDWDYHU\FKHDSSULFHFRPSDUHGWRWKHUHVWRIWKHFRXQWULHVLQWKHUHJLRQ DQGLQ(XURSHDVDZKROH$QRWKHUSRVLWLYHIDFWRULVWKHSUR[LPLW\RIWKH%XOJDULDQFDU FRPSRQHQWVIDFWRULHVWRWKHDOUHDG\H[LVWLQJFDUPDQXIDFWXULQJSODQWVLQ7XUNH\5RPD- QLD5HQDXOWDQG6HUELD),$7,QDGGLWLRQ%XOJDULDKDVVHYHUDOWHFKQLFDOXQLYHUVLWLHV SURYLGLQJKLJKHUWUDLQLQJWRWHQVRIWKRXVDQGVRIVWXGHQWV7KRVHXQLYHUVLWLHVDUHGLVWULE- XWHGPRVWO\LQWKH1RUWKHUQSDUWRIWKHFRXQWU\
$VDUHVXOWRIDOOWKHDERYHPHQWLRQHGIDFWRUVDVRIWKHUHDUHPRUHVRPHWR HQWHUSULVHVDFURVVWKHFRXQWU\ZKLFKSURGXFWLRQLVXVHGLQFDUPDQXIDFWXULQJDFURVV (XURSHLQPDQ\(XURSHDQDQGVRPH$VLDQDXWRPRWLYHFRPSDQLHV0DQ\RIWKRVHORFDO PDQXIDFWXUHUVFRXOGEHUHJDUGHGDVSRWHQWLDODQGHYHQFXUUHQWVXSSOLHUVRIFDUFRPSR- QHQWVWRWKH*UHDW:DOOSODQWQHDU/RYHFKXQIRUWXQDWHO\QRRIÀFLDOLQIRUPDWLRQLVDYDLO- DEOHGXHWRWUDGHVHFUHWUHDVRQV&XUUHQWO\WKHVHFWRUHPSOR\VRYHUZRUNHUVDQG LWVSURGXFWLRQFRQVWLWXWHVVRPHSHUFHQWRIWKH%XOJDULDQH[SRUWZKLFKPDNHVLWRQHRI WKHEHVWGHYHORSLQJLQGXVWULDOVHFWRUVLQ%XOJDULDGHI\LQJWKHVSUHDGLQJHFRQRPLFFULVLV LQ(XURSH
$OOWKHDERYHSURYHVWKDW%XOJDULDKDVUHFHQWO\WXUQHGLQWRDUHJLRQDOFHQWHURIFDU UHODWHGLQGXVWULHVGHVSLWHWKHIDFWWKDWWKHUHLVRQO\RQHFDUDVVHPEOLQJSODQWLQWKHFRXQ- WU\ZKLFKKDUGO\PDNHVLWDQDXWRPRWLYHFRXQWU\$VDUHVXOWRIWKHJURZLQJLPSRUWDQFH RIWKHFDUUHODWHGLQGXVWULHVLQ%XOJDULDDQRUJDQL]DWLRQZDVIRXQGHGLQ-XO\QDPHG
´$XWRPRWLYH&OXVWHU%XOJDULDµ$&%DQRQSURÀWRUJDQL]DWLRQZKLFKUHSUHVHQWVWKHLQWHU- HVWVRIDXWRPRWLYHPDQXIDFWXUHUVVXSSOLHUVDQGRUJDQL]DWLRQVSURYLGLQJVHUYLFHVIRUWKH
DXWRPRWLYHLQGXVWU\7KHRUJDQL]DWLRQIRVWHUVV\QHUJLHVEHWZHHQWKHFOXVWHUPHPEHUV DQGVXSSRUWVWKHLUEXVLQHVVJURZWKDQGFRPSHWLWLYHQHVVWKURXJKSDUWLFLSDWLRQLQLQWHU- QDWLRQDOMRLQWSURMHFWVFDVHVWXGLHVDQGSURIHVVLRQDODXWRPRWLYHTXDOLÀFDWLRQSURJUDPV 7KH$&%FXUUHQWO\ERDVWVQDWLRQDOO\DQGLQWHUQDWLRQDOO\UHQRZQHGPHPEHUFRPSD- QLHV/LWH[0RWRUV&RPSDQ\MRLQHGWKHRUJDQL]DWLRQLQWKHEHJLQQLQJRIEHFRPLQJLWV QHZHVWPHPEHUKWWSDEFOXVWHUVRUJ
7KH&LWLHV
3LWHɓWL
3LWHɓWLFLW\ZLWKFRXQW\VWDWXVDQGWKHVHDWRI$UJHɓFRXQW\LVRQHRIWKHROGHVWWRZQVRI :DOODFKLD'XHWRLWVIDYRXUDEOHJHRJUDSKLFSRVLWLRQLWKDVEHHQIXQFWLRQLQJDVDPDMRU FRPPHUFLDO FHQWHU RI WKH DUHD 7KH GHYHORSPHQW RI WKH FLW\ ZDV XQLQWHUUXSWHG HYHQ GXULQJWKHWKFHQWXU\GXHWRZKLFKLWKDVEHHQDEOHWRSUHVHUYHLWVFHQWUDOSRVLWLRQ
,Q3LWHɓWLREWDLQHGFRXQW\VWDWXVGXULQJWKHFRQVWUXFWLRQRIWKH5RPDQLDQV\VWHPRI FRXQWLHVDVDUHVXOWRIZKLFKHDFKRILWVIXQFWLRQV²HFRQRPLFVRFLDODQGFXOWXUDO²KDYH JDLQHGDQHZGLPHQVLRQ
7KHFLW\VHUYHVDVDPDMRUQDWLRQDOFRPPXQLFDWLRQKXEDQGGXHWRLWVDGHTXDWHWUDQV- SRUWDWLRQLQIUDVWUXFWXUHWKHFLW\DOVRKDVDQHFRQRPLFSRODUL]HUUROH,QWKLVFRQWH[W WKHUROHRIWKHUDLOZD\PXVWDOVREHPHQWLRQHGZKLFKFRQQHFWVWKHFLW\ZLWKWKHZHVWHUQ FRXQWU\SDUWVWKURXJK&UDLRYDDQGWKHPRWRUZD\FRQQHFWLQJLWZLWKWKHFDSLWDOFLW\DQG ZKLFKLVWKHMXQFWLRQRIPDMRUQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOKLJKZD\V3ODQGH
7KHFLW\DQGDJJORPHUDWLRQRI3LWHɓWLKDYHSOD\HGDVLJQLÀFDQWUROHLQWKH5RPDQLDQ DXWRPRWLYHLQGXVWU\IRUVHYHUDOGHFDGHV'DFLDIDFWRU\KDVEHHQDPDMRUQDWLRQDOLQGXVWULDO VWDNHKROGHUVLQFHWKHHQGRIWKHVLWKDVEHHQDEOHWRPDLQWDLQLWVOHDGHUVKLSSRVLWLRQ WKDQNVWRDIRUHLJQLQYHVWRU5HQDXOW7KHQHZFROODERUDWLRQKDVLQLWLDWHGPDMRUPRGHUQL- VDWLRQDQGLQQRYDWLRQSURFHVVHVZKLFKKDVHQDEOHG'DFLD5HQDXOWIDFWRU\WREHFRPHRQH RI WKH PRVW SURVSHURXV FRPSDQLHV RI 5RPDQLD 7KLV G\QDPLVP DIIHFWV WKH FLW\ DQG WKH DJJORPHUDWLRQDOLNHVLQFHWKHFRPSDQ\LVRQHRIWKHPDMRUHPSOR\HUVLQWKHDUHDUHFUXLWLQJ ZRUNHUVIURPWKHDJJORPHUDWLRQ7KHWUDLQLQJDQGUHWUDLQLQJSURJUDPPHVKDYHFRQWULE- XWHGWRUDLVLQJWKHOHYHORITXDOLÀFDWLRQRIHPSOR\HHV'XHWRWKHVRFLDOUHVSRQVLELOLW\RIWKH ÀUPVHYHUDOLQVWLWXWLRQVKDYHREWDLQHGJUDQWVDQGÀQDQFLDOVXSSRUW7KHHYROXWLRQRIWKH FOXVWHULVDPRQJWKHPRVWFUXFLDOSURFHVVHVDVZHOODVWKHFUHDWLRQRIWKHODEHOL]HG$XWR 0XQWHQLD&RPSHWLWLYHQHVV3ROHZKLFKPLJKWEURDGHQWKHFRUHIXQFWLRQVRIWKHFLW\RI3LWHɓWL DQGHQVXUHDKLJKHUOHYHORILQWHJUDWLRQRIWKHFLW\ZLWKLWVVXUURXQGLQJDUHD
3RVWWKHGHPRJUDSKLFWUHQGRIWKHFLW\RI3LWHɓWLVKRZHGDUDSLGSHULRGRIJURZWK LWVSRSXODWLRQQXPEHUH[FHHGHGWKRXVDQGVWDJQDWHGXQWLOWKHHQGRIWKHGHFDGHDQG VWDUWHGWRGHFOLQHGXULQJWKHQHZPLOOHQHXP1HGHOHD²3XQFLRLXDQGEDVHGRQGDWD IURPWKH3RSXODWLRQ&HQVXVWKHQXPEHURILQKDELWDQWVRIWKHFLW\ZDV:KLOH WKHFLW\·VSRSXODWLRQGHFOLQHGWKHHQWLUHDJJORPHUDWLRQLQFUHDVHGLQVL]H
/RFDOLQGXVWU\ZDVIXQGDPHQWDOO\EDVHGRQWUDGLWLRQDOVHFWRUVVXFKDVIRRGLQGXVWU\
IXUQLWXUHLQGXVWU\WH[WLOHLQGXVWU\WKHPDQXIDFWXUHRIPHWDOSURGXFWVDQGWKHKLJKO\
WHFKQRORJ\LQWHQVLYH UXEEHU DQG SODVWLF LQGXVWU\ $ VPDOO QXPEHU RI ODUJH ÀUPV DUH HQJDJHGLQWKHSURGXFWLRQRIYHKLFOHSDUWV
7KH6SDWLDO'HYHORSPHQW$FWFUHDWHVWKHRSSRUWXQLW\IRUVHWWOHPHQWVWRIRUPDVVRFLD- WLRQVDURXQGFLWLHVZLWKFRXQW\VWDWXVIRUPLQJVRFDOOHGPHWURSROLWDQDUHDV&ViN ,QWKHFDVHRIWKH0HWURSROLWDQ$UHDRI3LWHɓWLRXWVLGH3LWHɓWLHLJKWDGGLWLRQDOVHWWOHPHQWV FRQVWLWXWHWKHPHWURSROLWDQDUHD0LRYHQLLVDQRXWVWDQGLQJFLW\RIWKHDJJORPHUDWLRQRI 3LWHɓWLSOD\LQJDFUXFLDOUROHIURPWKHDVSHFWRIWKHDXWRPLWYHLQGXVWU\DVZHOO'XULQJWKH SODQQLQJSKDVHRIWKHPHWURSROLWDQDUHD0LRYHQLZDVLQFOXGHGDPRQJWKH
SRWHQWLDOPHPEHUVRIWKHDVVRFLDWLRQKRZHYHUGXULQJWKHSKDVHRILPSOHPHQWDWLRQLW ZDVH[FOXGHGIURPWKHPHWURSROLWDQDUHD6WUDWHJLDSRVWDGHUDUH
,Q0LRYHQLFXUUHQWO\DQLQGXVWULDOWHFKQRORJLFDODQGVFLHQFHSDUNLVEHLQJSODQQHG ZKLFKZRXOGVHUYHDVVXSSOHPHQWWRWKHDXWRPRWLYHLQGXVWULDODFWLYLWLHVLQWKHFLW\7KH HQYLVDJHG LQGXVWULDO WHFKQRORJLFDO DQG VFLHQFH SDUN ZLOO ERRVW WKH FLW\·V DXWRPRWLYH LQGXVWU\ ZKLOH LW DOVR VHHNV WR FRXQWHUEDODQFH WKH PRQRLQGXVWULDO QDWXUH RI 0LRYHQL DVPHQWLRQHGDPRQJWKHWDUJHWVGXHWRZKLFKWKHFLW\LVKHDYLO\GHSHQGHQWXSRQWKH DXWRPRWLYHLQGXVWU\
Craiova
7KH FLW\ RI &UDLRYD LV WKH PRVW VLJQLÀFDQW FLW\ RI FRXQW\ VWDWXV RI WKH 6RXWK :HVWHUQ 5HJLRQVLWXDWHGDWDGLVWDQFHRINPVIURP%XFKDUHVW7KHFLW\KDGGHYHORSHGLQWRD FRPPHUFLDOFHQWUHE\WKHHQGRIWKHWKFHQWXU\ZLWKDJUHDWHFRQRPLFSRZHU,WZDVWKH VHFRQGODUJHVWFLW\DIWHU%XFKDUHVWLQ7KHFLW\XQGHUZHQWDVSHFWDFXODUGHYHORSPHQW SRVW:RUOG:DU,,,QRQHRIWKHODUJHVWXQLYHUVLW\FHQWUHVRIWKHFRXQWU\ZDVHVWDE- OLVKHGWKH&UDLRYD8QLYHUVLW\&HQWUHDVUHVXOWRIZKLFKWKHVFLHQWLÀFSHUIRUPDQFHRIWKH FLW\VWDUWHGWRHYROYH&UDLRYDKDVGHYHORSHGLQWRDQLQGXVWULDOFHQWUHIURPWKHV7KH FRXQW\·VIHDWXUHVFKDUDFWHULVHWKHGHPRJUDSKLFWUHQGVRI&UDLRYDXQWLOWKHUHJLPHFKDQJH WKHQXPEHURIWKHFLW\·VLQKDELWDQWVKDGVKRZHGDG\QDPLFLQFUHDVHDQGODWHURQGXHWR WKHFRPLQJFKDQJHVLWORVWDVLJQLÀFDQWSDUWRILWVSRSXODWLRQ,QLWKDGWKRX- VDQGLQKDELWDQWVDQGLQRQO\WKRXVDQG7KH1DWLRQDO'HYHORSPHQWRI5RPDQLD OLVWHG&UDLRYDDPRQJWKHWHQPRVWSURPLQHQWFLWLHVRIWKHFRXQWU\,QDGGLWLRQWRWKHFLW\
QLQHIXUWKHUVHWWOHPHQWVFRQVWLWXWHWKH0HWURSROLWDQ$UHDRI&UDLRYD=RQD0HWURSROLWDQm
&UDLRYD ZKLFK ZDV IRUPHG LQ 3ODQXO QDɡLRQDO 7KH VWUDWHJLF GRFXPHQW RI VSDWLDOGHYHORSPHQWXQWLOFODVVLÀHV&UDLRYDDVDQDWLRQDOSROHZKLFKKDVWKHSRWHQWLDO WREHFRPHDUHDOPHWURSROLWDQDUHD3RO1DɡLRQDOFX3RWHQɡLDO0HWURSROLWDQDQGWKHFDWFK- PHQWDUHDRIWKHGHYHORSPHQWSROHKDVDUDGLXVRINPVDQGFRPSULVHVRIVHWWOHPHQWV ,Q HDFK FLW\ ZKHUH LW KDV D SODQW )RUG HVWDEOLVKHV VWUDWHJLF SDUWQHUVKLS ZLWK WKH KLJKHUHGXFDWLRQLQVWLWXWLRQRIWKHJLYHQVHWWOHPHQW7KLVWUDGLWLRQZDVXSKHOGLQWKHFLW\
RI&UDLRYDWRRZLWKWKHKRSHWKDWHQJLQHHUVWUDLQHGLQORFDOXQLYHUVLWLHVZRXOGEHFRPH HPSOR\HHVRI)RUGLQWKHIXWXUH
&UDLRYD KDV D IXOÀOOHG D FHQWUDO IXQFWLRQ IRU FHQWXULHV LQ WKH DUHD DQG DXWRPRWLYH LQGXVWU\ SUHVHQW LQ WKH FLW\ IRU PDQ\ GHFDGHV KDV FRQWULEXWHG JUHDWO\ WR PDLQWDLQLQJ LWVRXWVWDQGLQJSRVLWLRQHYHQLIWKHFLW\·VDXWRPRWLYHVHFWRUKDGWRHQGXUHVHYHUDOFULVLV SHULRGV7KHSUHVHQFHRI)RUGLQUHFHQW\HDUVKDVIRVWHUHGWKHFUHDWLRQRIWKHDXWRPRWLYH FOXVWHUDQGWKHFRPSHWLWHYHQHVVSROHODWHURQLQZKLFKWKHUROHRI&UDLRYDKDVEHFRPH LQFUHDVLQJO\XSJUDGHGDQGGXHWRZKLFKDSDUDGLJPFKDQJHKDVRFFXUUHGLQWKHFRRSHUD- WLRQEHWZHHQWKHÀUPVDQGLQVWLWXWLRQVRIWKHDUHD
Kragujevac
.UDJXMHYDF LV WKH HFRQRPLF FXOWXUDO HGXFDWLRQDO DQG KHDOWK FHQWHU RI WKH əXPDGLMD UHJLRQDQGWKH0RUDYDəXPDGLMDPDFURUHJLRQ,WLVVLWXDWHGDWWKHFHQWUDODUHDRI6HUELD DQGəXPDGLMDDWDGLVWDQFHRINPVWRWKHVRXWKRI%HOJUDGH)URP:RUOG:DU,,XQWLO WKH 3RSXODWLRQ &HQVXV WKH JURZWK RI WKH SRSXODWLRQ QXPEHU RI WKH FLW\ DQG WKH PXQLFLSDOLW\ZDVXQLQWHUUXSWHG7KHKLJKHVWSRSXODWLRQZDVUHJLVWHUHGLQZKHQ WKHQXPEHURILWVLQKDELWDQWVZDVDQGWKHFRUHFLW\KDGLQKDELWDQWV7KH SRSXODWLRQRIWKHFLW\KDVEHHQLQFUHDVLQJVLQFHWKDW\HDULQLWZDVZKLOHWKH WRWDOQXPEHURILQKDELWDQWVRIWKHPXQLFLSDOLW\GHFUHDVHGWR
$PXQLFLSDOLW\LVDORFDOJRYHUQPHQWDOXQLWFRPSULVLQJRIWKHFLW\DQGWKHVXUURXQGLQJVHWWOHPHQWV
6LQFH WKH QDWXUDO JURZWK UDWH ZDV QHJDWLYH WKH LQFUHDVH LV GXH WR WKH LQÁRZ RI PLJUDQWV2QWKHEDVLVRIGDWDIURPWKH3RSXODWLRQ&HQVXVDWRWDOQXPEHURI QHZFRPHUVOLYHLQWKHDUHDRIWKHPXQLFLSDOLW\RXWRIZKRPZHUHHPLJUDQWVIURP YDULRXVUHJLRQVRI6HUELDDQGFKDQJHGWKHLUGZHOOLQJSODFHZLWKLQWKHPXQLFLSDOLW\
7KHUDWHRIWKHZRUNLQJDJHSRSXODWLRQZDVSHUFHQWDFFRUGLQJWR3RSXODWLRQ
&HQVXVGDWDZKLFKH[FHHGVWKHQDWLRQDODYHUDJHDVZHOODVWKHQXPEHURIZRUNLQJDJH LQKDELWDQWVRIPRVW6HUELDQWRZQV
'XULQJWKHPRUHWKDQKDOIDFHQWXU\ORQJGHYHORSPHQWDQGRSHUDWLRQRIWKH=DVWDYDFDU IDFWRU\LWKDVHVWDEOLVKHGFRRSHUDWLRQZLWKYDULRXVVXEFRQWUDFWRUVLQWKHUHJLRQ·VDUHD7KH PDMRULW\RILQKDELWDQWVIURPWKHVXUURXQGLQJDUHDVZHUHHPSOR\HGE\WKHVHÀUPVWKHUH- IRUH WKH UHJLRQ·V GHYHORSPHQW DQG HFRQRPLF VLWXDWLRQ ZHUH ERWK GLUHFWO\ DQG LQGLUHFWO\
OLQNHGWRFDUPDQXIDFWXULQJ&RQVHTXHQWO\WKHGHFOLQHRIWKH=DVWDYDIDFWRU\KDGDQHJD- WLYHLPSDFWRQWKHHFRQRPLFVLWXDWLRQRIWKHHQWLUHUHJLRQ'XULQJWKLVSHULRGVXEFRQWUDF- WRUVZHQWWRWDOO\EDQNUXSWGXHWRWKHREVROHWHIDFLOLWLHVDQGSRRUSULYDWLVDWLRQPHWKRGV
7KH PRVW VHYHUH HFRQRPLF UHFHVVLRQ RFFXUUHG EHWZHHQ DQG ZLWK WKH FROODSVHRI)65<LQWHUQDWLRQDOHPEDUJRZDVLQWURGXFHGDJDLQVWWKH)5<DQGWKHIDFWRU\
ZDVGHVWUR\LQJGXULQJWKH1$72ERPEDUGPHQWV7KHH[SRUWRULHQWHGLQGXVWU\RI.UDJX- MHYDFORVWDOPRVWLWVHQWLUHPDUNHWDWWKDWSHULRG
8QWLO FDUPDQXIDFWXULQJ KDG D SHU FHQW VKDUH LQ LQGXVWULDO SURGXFWLRQ PDNLQJXSIRUSHUFHQWRIWKHPHWDOSURFHVVLQJLQGXVWU\'XULQJWKHVXEVHTXHQW\HDUV PDQXIDFWXULQJZDVUHGXFHGWRRQHWHQWKWKHUDWHRIH[SORLWDWLRQRIWKHH[LVWLQJSURGXF- WLRQFDSDFLW\IHOOEHORZSHUFHQW
7KHRSHQLQJRIWKH)LDWIDFWRU\GLGQRWRQO\EUHDWKHDQHZOLIHLQWRWKHDXWRPRWLYH LQGXVWU\EXWFRQWULEXWHGWRWKHGHYHORSPHQWRIRWKHUVHFWRUVDVZHOO6LQFHWKHRSHQLQJRI WKHFDUIDFWRU\E\),$7DQDGGLWLRQDOFRPSDQLHVHVWDEOLVKHGWKHLUSODQWVLQ.UDJXMHYDF ZKLFKPHDQWDQH[WUDQHZMREVIRUWKHFLW\7ZRWKLUGVRIWKHVHMREVZHUHSURYLGHG E\)LDWZKLOHWKHUHVWZHUHFUHDWHGE\1RUZHJLDQ*HUPDQ6ORYHQLDQ$XVWULDQ,VUDHOL DQG&URDWLDQÀUPV
,QRUGHUWRVDWLVI\WKHQHHGVRIWKH)LDWIDFWRU\WKHH[LVWLQJURDGVDQGUDLOZD\VZHUH PRGHUQLVHGDQGDQHZPRWRUZD\LVEHLQJFRQVWUXFWHGEHWZHHQ.UDJXMHYDF%DWRŁLQDLQ OLJKWRIWKHFRQWUDFW
,QDGGLWLRQWRVHUYLQJDVWKHVLWHRI6HUELD·VDXWRPRWLYHLQGXVWU\.UDJXMHYDFLVVORZO\
EXWJUDGXDOO\EHFRPLQJLWVFRPPHUFLDOFHQWHUDVZHOO&RQVHTXHQWO\RWKHUVHFWRUVDUH DOVRGHYHORSLQJDQGQHZLQYHVWRUVDUULYHXQFHDVLQJO\ZKLFKFRQWULEXWHVWRXUEDQGHYHO- RSPHQW $OO WKLV KDV EURXJKW DERXW D FKDQJH LQ WKH FLW\·V LPDJH DQG XUEDQ VWUXFWXUH ODXQFKLQJWKHXUEDQLVDWLRQRIUXUDODUHDVLQWKHSUR[LPLW\RIWKHFLW\DWWKHVDPHWLPH
7KHFXUUHQWXUEDQGHYHORSPHQWGHFODUHVWKDWLQDGGLWLRQWRWKHGHYHORSPHQWRIWKH WUDGLWLRQDODXWRPRWLYHLQGXVWU\DQGDUPVLQGXVWU\RWKHULQGXVWULDOVHFWRUVPXVWDOVREH ZHOFRPHGLQ.UDJXMHYDF7KHFXUUHQWPRQRVWUXFWXUDOLPDJHRIWKHFLW\ZLOOSRVVLEO\EH WUDQVIRUPHGZLWKWKHKHOSRIWKH,QQRYDWLRQ2IÀFHDQGWKHFRQVWUXFWLRQRIWKH7HFKQR- ORJLFDO3DUN
(FRQRPLFGHYHORSPHQWKDVODUJHO\FRQWULEXWHGWRWKHGHYHORSPHQWRIKLJKHUHGXFD- WLRQDOLQVWLWXWLRQVDVZHOO7KH8QLYHUVLW\RI.UDJXMHYDFKDVEHHQRSHUDWLQJVLQFH
ZLWKLWVIDFXOWLHVRXWRIZKLFKVL[KDYHWKHLUVHDWVLQ.UDJXMHYDFLQFOXGLQJWKRVHRI HQJLQHHULQJIDFXOWLHVDVZHOO
7KH3RO\WHFKQLFDO6FKRRORI.UDJXMHYDFLVRQHRIWKHÀUVWVFKRROVZKLFKFRRSHUDWHV ZLWKWKH)$6IDFWRU\7KHIDFWRU\KDVPDGHSRVVLEOHLQWUDPXURVSUDFWLFDOWUDLQLQJIRU WKHVWXGHQWVDQGLWKDVGRQDWHGPRGHUQHTXLSPHQWDQGD3XQWRLQSLHFHVWRWKHVFKRROLQ RUGHUWRFRQWULEXWHWRWKHPRGHUQLVDWLRQRISUDFWLFDOWUDLQLQJ
,QDGGLWLRQWRWKHDERYHPHQWLRQHGWUDLQLQJIRUWKHIDFWRU\·VQHZDQGFXUUHQWHPSOR\- HHVZDVRUJDQLVHGLQWKHVFKRRODQGWKHWHDFKHUVRIWKHVFKRROZHUHDOVRDEOHWRSDUWLFLSDWH LQWKHFRXUVHVKHOGLQWKHIDFWRU\LQWKHIUDPHZRUNRIZKLFKWKH\ZHUHDEOHWREHFRPH DFTXDLQWHGZLWKWKHPRVWXSWRGDWHWHFKQRORJLHVRIFDUPDQXIDFWXULQJ
7KH8QLYHUVLW\RI.UDJXMHYDFVLJQHGDFRQWUDFWZLWKWKH)$6)RXQGDWLRQLQDERXW WKH FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ WKH WZR RUJDQLVDWLRQV )$6 LV UHVSRQVLEOH IRU WKH RUJDQLVD- WLRQDQGFRQGXFWLRQRISUDFWLFDOWUDLQLQJIRUVWXGHQWVRIWKH8QLYHUVLW\RI.UDJXMHYDF WKHHPSOR\PHQWRIJUDGXDWHVWXGHQWVWKHSURYLVLRQRIJUDQWVIRUWKHPRVWRXWVWDQGLQJ VWXGHQWVDQGWKHÀQDQFLDOVXSSRUWRIVFLHQWLÀFUHVHDUFK,QDGGLWLRQ)$6SURYLGHVDVVLV- WDQFHWRWKH8QLYHUVLW\RI.UDJXMHYDFLQHVWDEOLVKLQJDQLQWHUQDWLRQDOFRRSHUDWLRQZLWK DQ,WDOLDQXQLYHUVLW\,QOLJKWRIWKHFRQWUDFWWKH8QLYHUVLW\RI.UDJXMHYDFHVWDEOLVKHVDQ ,WDOLDQODQJXDJHGHSDUWPHQWDQGRUJDQLVHV,WDOLDQODQJXDJHFRXUVHVIRUWKHHPSOR\HHVRI )$6IDFWRU\
Lovech
/RYHFKLVDFLW\LQ1RUWK&HQWUDO%XOJDULDORFDWHGDWDSSUR[LPDWHO\HTXDOGLVWDQFHVIURP WKH%XOJDULDQFDSLWDO6RÀDDQGWKHODUJHVW%XOJDULDQ'DQXELDQFLW\5XVHNPIURP HDFK+RZHYHUWKHFLW\LVQRWORFDWHGRQDQ\RIWKHPDLQWUDQVSRUWDUWHULHVRI%XOJDULD²LW LVNPWRWKH6RXWKZHVWIURPWKHPDLQ1RUWKHUQUDLOURDGRIWKHFRXQWU\DQGVRPHNP WRWKH1RUWKRIRQHRIWKHWZRPDLQURDGVFRQQHFWLQJ6RÀDWR5XVVHDQG9DUQD+RZHYHU LWLVH[SHFWHGWKDWWKHFRQWLQXDWLRQRI´+HPXVµPRWRUZD\ZLOOSDVVVRPH²NPWRWKH QRUWKRIWKHFLW\ZKLFKZRXOGVLJQLÀFDQWO\LPSURYHWKHFLW\·VWUDQVSRUWDFFHVVLELOLW\
$FFRUGLQJWRWKHODVWFHQVXVRIWKHSRSXODWLRQRI/RYHFKPXQLFLSDOLW\ZDV SHRSOHDQGWKDWRIWKHFLW\LWVHOI²7KHG\QDPLFWUHQGVRIWKHSRSXODWLRQLQWKHFLW\
DQGLWVPXQLFLSDOLW\EDVLFDOO\IROORZWKRVHRIWKHFRXQWU\DVDZKROH²XQWLOWKHSRSX- ODWLRQRIWKHPXQLFLSDOLW\LQFUHDVHGWKHFLW\²XQWLOWKHHQGRIWKHV7KHSRSXODWLRQ JURZWKRI/RYHFKPXQLFLSDOLW\ZDVPRVWO\GXHWRQDWXUDOLQFUHDVHZKLOHWKHPLJUDWLRQ UDWHZDVQHJDWLYHGXHWRLQVXIÀFLHQWHFRQRPLFGHYHORSPHQW7KHUHIRUHIRUWKHODVWWKUHH GHFDGHVWKHSRSXODWLRQRI/RYHFKPXQLFLSDOLW\GURSSHGE\PRUHWKDQDVDUHVXOWRI WKHFRPELQHGLQÁXHQFHRIQDWXUDODQGPLJUDWLRQGHFUHDVH7KHSRSXODWLRQGHFUHDVHRI /RYHFKDQGLWVGLVWULFWLVWZLFHKLJKHUWKDQWKHQDWLRQDODYHUDJHIRUWKHVDPHSHULRG7KDW GHÀQHVFOHDUO\WKH/RYHFKUHJLRQDVDGHSUHVVLYHUHJLRQ7KHFLW\DQGLWVPXQLFLSDOLW\DUH H[SHFWHGWRPDLQWDLQWKHLUQHJDWLYHPLJUDWLRQUDWHVLQWKHQHDUIXWXUH7KHVKDUHRIDJUL- FXOWXUHLQWKH*9$LQ/RYHFKGLVWULFWLVSHUFHQWZKLFKLVORZHUWKDQWKH1RUWKZHVW- HUQUHJLRQRIWKHFRXQWU\EXW\HWKLJKHUWKDQWKHQDWLRQDODYHUDJHVKDUH$OVRFRPSDUHG WRWKHFRXQWU\DVDZKROHWKHVHUYLFHVHFWRUKHUHLVOHVVGHYHORSHGSHUFHQWRI*9$DW WKHH[SHQVHRIWKHVKDUHRILQGXVWU\LQWKH*9$SHUFHQW
7RGD\/RYHFKLVVWLOOFRQVLGHUHGDQLPSRUWDQWFHQWHURIOHDWKHUDQGIRRGSURFHVVLQJ LQGXVWU\WRJHWKHUZLWKWKHPDQXIDFWXULQJRISRZHUWRROVFDVWLURQIXUQLWXUHHWF7UDGL- WLRQDOO\ WKH SURGXFWLRQ RI FHUHDOV PHDW PLON DQG YHJHWDEOHV LV DOVR GHYHORSHG LQ WKH YLFLQLW\RIWKHFLW\7KHPDLQLQGXVWULDOHQWHUSULVHVLQ/RYHFKDQGLWVPXQLFLSDOLW\VRPH RIZKLFKZHUHPHQWLRQHGLQWKHSUHYLRXVVHFWLRQRSHUDWHPDLQO\LQWKHÀHOGRIPDFKLQH EXLOGLQJ DQG PHWDOSURFHVVLQJ HOHFWURWHFKQLFDO LQGXVWU\ ZRRGSURFHVVLQJ DQG IXUQL- WXUHPDNLQJWH[WLOHDQGDSSDUHOLQGXVWU\IXUDQGOHDWKHUSURFHVVLQJIRRGSURFHVVLQJ DQGIRGGHUSURGXFWLRQ6LQFHWKHEHJLQQLQJRIKRZHYHUWKHPXQLFLSDOLW\RI/RYHFK UHHPHUJHGDVKRPHRIWKHRQO\FDUDVVHPEOLQJSODQWLQ%XOJDULDEXLOWLQWKHYLOODJHRI
%DKRYLWVD²VRPHNPWRWKH1RUWKRIWKHFLW\RI/RYHFK
&RQFOXVLRQV
7KHWKUHHH[DPLQHGFRXQWULHVUHVHPEOHHDFKRWKHUIURPYDULRXVDVSHFWV\HWWKH\KDYH HPEDUNHGRQDGLIIHUHQWJURZWKSDWKGXULQJWKHUHFHQWGHFDGHV1RQHRIWKHPFDQEH FODVVLÀHGDVDVXSHUSRZHULQDXWRPRWLYHLQGXVWU\KRZHYHULWLVDQREYLRXVIDFWWKDWWKH VHFWRUKDVRFFXSLHGDQLQFUHDVLQJO\LPSRUWDQWUROHLQWKHHFRQRP\RIWKHUHFHQW\HDUV,W LVDSHFXOLDUIHDWXUHWKDWRXWVLGHWKHHFRQRPLFDOO\SURVSHURXVFDSLWDOFLWLHVHDFKDXWRPR- WLYHFLW\LVORFDWHGLQUXUDODUHDVLQGXFLQJHFRQRPLFJURZWKLQWKHVHDUHDVIXQFWLRQLQJ DOPRVWDVFDWKHGUDOVLQWKHGHVHUW
$FRPPRQIHDWXUHRIWKHH[DPLQHGFLWLHVLVWKDWFDUPDQXIDFWXULQJZDVDOUHDG\SDUW RI WKHLU ORFDO HFRQRP\ VHYHUDO GHFDGHV DJR SULPDULO\ VDWLVI\LQJ LQWHUQDO GHPDQG DQG PRGHUDWLQJWKHVKRUWDJH)ROORZLQJDVKRUWHURUORQJHUSHULRGRIGHFOLQHWKHµWUDQVLWLRQµ LQDXWRPRWLYHLQGXVWU\KDVRFFXUUHGGXULQJWKHSDVWRQHDQGDKDOIGHFDGHVWKLVKDVEHHQ WKHSHULRGRIODUJHVFDOHH[SRUWRULHQWHGLQYHVWPHQWVZKLFKKDYHERRVWHGWKHLQGXVWULDO GHYHORSPHQW RI WKHVH FLWLHV 7KHVH LQYHVWPHQWV TXDOLI\ DV WKH PRVW VLJQLÀFDQW IRUHLJQ LQYHVWPHQWVLQWKHHFRQRPLFOLIHRIWKHUHVSHFWLYHFRXQWULHVZKLFKVXUSULVLQJO\KDYH QRWWDUJHWHGWKHFDSLWDOFLW\7KHEDVLVRIWKHORFDWLRQFKRLFHRILQYHVWPHQWVZDVPRVWO\
WKHKLVWRULFDOSDVWRIDXWRPRWLYHLQGXVWU\EXWLQUHDOLW\LWLVDSSDUHQWWKDWWKLVPHDQWWKH DYDLODELOLW\RIWKHFRQFUHWHVLWH7KHJHRJUDSKLFDOORFDWLRQRIWKHDUHDZDVDOVRDQLPSRU- WDQWIDFWRULWVSRVLWLRQZLWKLQWKH(8WKHDFFHVVLELOLW\RI(DVWHUQPDUNHWVHWFDVZHOODV WKHDYDLODELOLW\RIFKHDSODERXUIRUFH
'LVSDULWLHVFDQQDWXUDOO\EHIRXQGDPRQJWKHUHVSHFWLYHFHQWHUV:HIRXQGWKDWWKH GHYHORSPHQWOHYHORIWKHJLYHQFHQWUHVZDVTXLWHKHWHURJHQHRXV3URGXFWLRQZDVDOPRVW XQLQWHUUXSWHGLQ5RPDQLDDQGWKHOHYHORIRUJDQLVDWLRQRIWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\LQ WKHWZRFLWLHVZDVSHUKDSVWKHPRVWDGYDQFHGDPRQJWKHH[DPLQHGFLWLHV7KHGHYHORS- PHQWRIDVLJQLÀFDQWDJJORPHUDWLRQDQGDEURDGQHWZRUNRIVXSSOLHUVFRXOGEHZLWQHVVHG LQWKHFDVHRIERWKWRZQV,QWKHFDVHRI3LWHɓWLDQGWKH'DFLDIDFWRU\ZHFDQDOUHDG\WDON DERXWWKHH[LVWHQFHRIGHYHORSPHQWFHQWHUV7KHUHIRUHWKHLQGXVWU\KDVEHFRPHKLJKO\
LQWHJUDWHGLQWRWKHXUEDQQHWZRUNDQGWKHHFRQRP\DVZHOO7KHFRPSDQ\KDVDFKLHYHGD ODUJHPDUNHWVKDUHZLWKLWVRZQEUDQG7KHRWKHU5RPDQLDQFLW\&UDLRYDDQG.UDJXMHYDF
LQ6HUELDKDYHDOVRH[SHULHQFHGDVLJQLÀFDQWXSWXUQGXHWRWKHLUDVVHPEO\SODQWVDQG KDYHFRQWULEXWHGWRWKHVSHFWDFXODUG\QDPLVDWLRQRIWKHLUUHJLRQDVZHOO,QFRQWUDVWWKH
%XOJDULDQH[DPSOHUHSURGXFHVWKHSUHYLRXVVSHFLÀFVRIWKH%XOJDULDQDXWRPRWLYHLQGXV- WU\8SXQWLOQRZRQO\DUHODWLYHO\VPDOOVFDOHWULDOSURGXFWLRQKDVEHHQUHDOLVHG,IZH FRQVLGHUWKHQXPEHURIHPSOR\HHVRULQWHJUDWLRQLQWKHOLIHRIWKHFLW\RUWKHDUHDZHFDQ GHFODUHWKDWWKHLUOHYHOLVTXLWHORZ7KHVKDUHRI%XOJDULDQVXEFRQWUDFWRUVLVDOVRPLQLPDO ,WLVWUXHKRZHYHUWKDWZHDUHWDONLQJDERXWDQLQYHVWPHQWLQLWVLQLWLDOSKDVHZKLFKLV H[SHFWHGWRLQFUHDVHDQGWKHVKDUHRI%XOJDULDQVXEFRQWUDFWRUVPXVWDOVREHHQKDQFHGLQ RUGHUWREHDEOHWRTXDOLI\WKHSURGXFWDVEHLQJRI(8RULJLQ
7KHUHIRUHDOEHLWLQDGLIIHUHQWVWUXFWXUHWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\ÅUHSOD\VµWKHGHYHO- RSPHQWWUHQGVFKDUDFWHULVWLFRIWKHSUHYLRXVGHFDGHVLQWKHDUHD7KHJHRJUDSKLFDOORFD- WLRQVKDYHUHPDLQHGWKHVDPHDQGWKH\KDYHEHFRPHLQWHJUDWHGLQWRWKRVHSURGXFWLRQ WUHQGVZKLFKFXUUHQWO\FKDUDFWHULVHWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\LQWKHHQWLUHZRUOG
/LVWRI&RQWULEXWRUV
-XGLW%HUNHV3K'VWXGHQW'HSDUWPHQWRI5HJLRQDO6WXGLHVDQG3XEOLF3ROLF\
6]pFKHQ\L,VWYiQ8QLYHUVLW\*\ǷUEHUNHVMXGLW#V]HKX
=ROWiQ(JUL3K'DVVLVWDQWSURIHVVRU)DFXOW\RI(FRQRPLFV$JULFXOWXUHDQG +HDOWK6WXGLHV6]HQW,VWYiQ8QLYHUVLW\6]DUYDVHJUL]ROWDQ#JNV]LHKX /iV]Oy )DUDJy 3K' VHQLRU UHVHDUK IHOORZ ,QVWLWXWH IRU 5HJLRQDO 6WXGLHV
&HQWUH IRU (FRQRPLF DQG 5HJLRQDO 6WXGLHV +XQJDULDQ $FDGHP\ RI 6FLHQFHV3pFVIDUDJR#UNNKX
3iO *HUPXVND 3K' UHVHDUFKHU 0LOLWDU\ +LVWRU\ ,QVWLWXWH DQG 0XVHXP RI 0LQLVWU\RI'HIHQFH,QVWLWXHRI0LOLWDU\+LVWRU\0LOLWDU\+LVWRU\5HVH- DUFK,QVWLWXWHJHUPXVNDSDO#HOODKX
7DPiV +DUGL 3K' VHQLRU UHVHDUK IHOORZ ,QVWLWXWH IRU 5HJLRQDO 6WXGLHV
&HQWUH IRU (FRQRPLF DQG 5HJLRQDO 6WXGLHV +XQJDULDQ $FDGHP\ RI 6FLHQFHVKDUGLW#UNNKX
-iQRV +RQYiUL &6F WHDFKHU ZLWK KDELOLWDWLRQ 6]pFKHQ\L ,VWYiQ8QLYHUVLW\
.DXW] *\XOD )DFXOW\ RI (FRQRPLFV 'HSDUWPHQW RI ,QWHUQDWLRQDO DQG 7KHRUHWLFDO(FRQRPLFVKRQYDUL#V]HKX
%RULV.D]DNRYDVVLVWDQWSURIHVVRU%XOJDULDQ$FDGHP\RI6FLHQFHV1DWLRQDO ,QVWLWXWHRI*HRSK\VLFV*HRGHV\DQG*HRJUDSK\6RÀDERULVND]DNRY#
JPDLOFRP
ÉJQHV.UDORYDFVNLGLUHFWRU$PELHQW.IW7HPHULQ6HUELDDNULOLL#JPDLOFRP
*iERU /X[ 3K' UHVHDUFK IHOORZ ,QVWLWXWH IRU 5HJLRQDO 6WXGLHV &HQWUH IRU (FRQRPLFDQG5HJLRQDO6WXGLHV+XQJDULDQ$FDGHP\RI6FLHQFHV3pFV OX[#UNNKX
$QGUHD 0LNOyVQp =DNDU 3K' DVVRFLDWH SURIHVVRU KHDG RI 'HSDUWPHQW RI (FRQRPLFVDQG0HWKRGRORJ\7RPRUL3iO&ROOHJH.DORFVD]DNDUDQGUHD#
WSINKX
&KDYGDU0ODGHQRYSURIHVVRU%XOJDULDQ$FDGHP\RI6FLHQFHV1DWLRQDO,QVWL- WXWHRI*HRSK\VLFV*HRGHV\DQG*HRJUDSK\6RÀDFKPODGHQRY#DEYEJ ,PUH1DJ\&6FVHQLRUUHVHDUKIHOORZ,QVWLWXWHIRU5HJLRQDO6WXGLHV&HQWUH
IRU (FRQRPLF DQG 5HJLRQDO 6WXGLHV +XQJDULDQ $FDGHP\ RI 6FLHQFHV .HFVNHPpWQDJ\L#UNNKX
ÉGiP3iWK\DVVLVWDQWOHFWXUHU'HSDUWPHQWRI5HJLRQDO6WXGLHVDQG3XEOLF 3ROLF\6]pFKHQ\L,VWYiQ8QLYHUVLW\*\ǷUSDWK\D#V]HKX
-iQRV 5HFKQLW]HU '6F SURIHVVRU KHDG RI GHSDUWPHQW 'HSDUWPHQW RI 5HJLRQDO 6WXGLHV DQG 3XEOLF 3ROLF\ 6]pFKHQ\L ,VWYiQ 8QLYHUVLW\ *\ǷU UHFKQM#V]HKX
(GLW 6RPO\yG\Qp 3IHLO 3K' DVVRFLDWH SURIHVVRU 'HSDUWPHQW RI 5HJLRQDO 6WXGLHV DQG 3XEOLF 3ROLF\ 6]pFKHQ\L ,VWYiQ 8QLYHUVLW\ .DXW] *\XOD )DFXOW\RI(FRQRPLFV*\ǷUVRPO\RG\HGLW#V]HKX
