• Nem Talált Eredményt

A Tenger 24. évfolyam 1934

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "A Tenger 24. évfolyam 1934"

Copied!
92
0
0

Teljes szövegt

(1)

5 0 f 8 6 roozí

NEPSZERU

TUDOMÁNYOS ÉS TENGERÉSZETI KÉPES FOLYÓIRAT

A MAGYAR ADRIA EGYESÜLET KÖZLÖNYE

XXIV. EVF. 1934.

M E G I N D Í T O T T A 1911-BEN G O N D A B É L A

D R . E N T Z G É Z A

A MAGYAR A D R I A E G Y E S Ü L E T E L N Ö K E K Ö Z R E M Ű K Ö D É S É V E L

S Z E R K E S Z T E T T E

D R . K O C H N Á N D O R

MAGYAR A D R I A E G Y E S Ü L E T F Ő T I T K Á R A

(2)

Növedéknapló I

(3)

TARTALOMJEGYZÉK

Cikkek.

Oldal Entz Géza dr.: Elnöki b e k ö s z ö n t ő — — — — — — -— — — -— — 1 Entz Géza dr.: A m a g y a r t e n g e r k u t a t á s ( A r c k é p p e l . ) — — — — — — — 4 0 Erzsébet királyi hercegnő: Q u a r n e r ó i emlék ( T á r c a . ) — — — — — — — 6 6 Koch Nándor dr.: Kövesligethy R a d ó ( A r c k é p p e l . ) — — — — — — — 3 5 Kövesligethy Radó dr.: Az á r a p á l y j e l e n s é g e a v i l á g e g y e t e m b e n — — — — — 3 Leidenfrost Gyula dr.: A titánok h a r c a ( 6 képpel.) — — — — — •— — 6 Mladiáta János: E l s ü l y e d t h a j ó k k i e m e l é s e (7 k é p p e l . ) — •— — — — — 4 5 Pell Mária dr.: Az a l b a t r o s z o k szigete ( 3 képpel.) — — — — — — — — 5 6 Tomcsányi János: Az ú j L e n g y e l o r s z á g tengeri k i k ö t ő j e (6 képpel.) — — — 6 0 T i z e n ö t éve — — — — — — — — — — — — — — — — 3 3

Kisebb közlemények.

Az ú j m a g y a r t e n g e r é s z r e n d t a r t á s •— — — — — — — — — — — 19 T á v b e s z é l é s a t e n g e r a l a t t — — — — — — — — — — — —• — 19 O r o s z t e n g e r i k u t a t ó i n t é z e t e k f ú z i ó j a — — — — — — — — — — — 2 0 N e m z e t k ö z i s z e r v e z k e d é s a tenger b e s z e n y e z é s e ellen — —- — — — — — 2 0 Állami „ v é r d i j " a delfinek f e j é r e — — — •— — — — — — — — — 2 0 A g ö r ö g t ű z h a s z n á l a t a a z egykori t e n g e r i h á b o r ú k b a n — — — — — — — 2 0 Az a m e r i k a i n a g y f l o t t a m a n ő v e r — — — — — — — — — •— — — 21 A f r a n c i a h a d i t e n g e r é s z e t köréből — — — — — —• — — — — — 21 A t ö r ö k h a d i f l o t t a kiépítésének t e r v é r ő l — — — —• — — — — — — 21 Milyenek legyen a z ú j h a d i h a j ó k ? — — — — — — — — — — — 21 Az o r o s z h a d i f l o t t a v e s z t e s é g e a v i l á g h á b o r ú b a n — —• — — — — — — 2 2 P a l e s z t i n a kikötői f o r g a l m a — — —• —- — — — — — — — — — 22 A kínai t e n g e r i é s f o l y a m i h a l á s z a t k i é p í t é s e — — — — — — — — — 22 Két északi s a r k v i d é k i t u d o m á n y o s e x p e d í c i ó (Pell Mária dr.) — — — — — 6 8 A O a l o p a g o s - s z i g e t e k e r e d e t e (Pell Mária dr.) — — — — — — •— — 6 9 Milyen m é l y r e siilyed e g y h a j ó ? — — — — — — — — — — — — 69 A világ l e g n a g y o b b tengerészeti m ú z e u m a — — — — — — — — — 7 0

B a l k á n i f l o t t a — — — — _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 0

Megépítik a „ Q u e e n M a r y " testvérhajóját — — — — -— — —• — — 7 0 Kiemelnek a t e n g e r b ő l e g y n e g y v e n ö t éve elsülyedt s z e m é l y h a j ó t — — _ _ 71 A f r a n c i á k g y o r s j á r a t ú c s a p a t s z á l l í t ó h a j ó k a t é p í t e n e k — — — — — — 71 F l o t t a - é s r e p ü l ő b á z i s A l a s z k á b a n é s a z Aleutákon — — — — — _ — 71 Két-két r e p ü l ő g é p p e l szerelik fel v a l a m e n n y i angol c s a t a h a j ó t és c i r k á l ó t — — 71 5400 m e g m e n t e t t e m b e r é l e t — — — — — — — — — — — _ — 71 A világ t e n g e r i k e r e s k e d e l m i f l o t t á j a — — — — — — — — — — — 72 A t e n g e r h u l l á m a i n a k m a g a s s á g a — — — — — — — — — — — 72

Könyvismertetések.

W e y e r s T a s c h e n b u c h d e r K r i e g s f l o t t e n — — — — — — — — — — 29 D e u t s c h e S e e f a h r t — •— — — — — — — — — — — — — — 29 Die d e u t s c h e n K r i e g s s c h i f f e — — — — — — — — — — — — 29

( J V Ö w f l ) U ' i t M ^ V

v u '„.'

(4)

Alfréd G. Nagel: Vier Kriegssohiffe „ D e u t s c h l a n d " — — — — -— 1— — 30 Ü j a n g o l - m a g y a r és m a g y a r - a n g o l szótár — — — — — — — — — — 30 A budapesti v á m m e n t e s kikötő jelentései — — — — — — — — — 30., 76

Tegzes (Teixner) László dr.: T á b o r t ű z könyv — — — — — — — — 31 Szalánczi Károly: Az Adriai-tenger f e n é k t a l a j a (Koch Nándor dr.) — — - - — 73 Eriing Tambs: Hochzeitssreise-aber wie? (K. N.) — — — — — — — — 74 Tiefseebuch (K. N.) — — — — — — — — — — — — — - 75

Egyesületi hirek.

A M a g y a r Adria Egyesület közgyűlése — — — — — — — — — — 23 A M a g y a r Adria E g y e s ü l e t ú j elnöke — — — — — — — — — — — 26 N é p s z e r ű e l ő a d á s s o r o z a t u n k n a g y sikere — — — — — — — — — — 28 Az I g a z g a t ó t a n á c s é s a Választmány ülései — — — — — — — — 28, 79 Kormányzói elismerés — — — — — — — — — — — — — — 28 Bódy T i v a d a r dr. halála — — — — — — — — — — — — — 28 Kövesligethy Radó temetése és emlékezete — — — — — — — — — 77 Kinevezések, kitüntetések — — — — — — — — — — — — — 78 Öszi i s m e r e t t e r j e s z t ő e l ő a d á s s o r o z a t u n k — — — — — — — — — — 78 A M a g y a r Adria Egyesület t a g j a i n a k szereplése a rádióban — — — — -— - - 79 A M a g y a r Adria Egyesület helyiségének és könyvtárának használati r e n d j e 32, 80

Képek.

A tenger titánja, az ó r i á s bálna — — — — — — — — — — — — 7 B r a n d a n u s püspök tengeri szörnye — — — — — — — — — — — 8

A „ K r a k " _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Óriás-polip — — — — — — — — — — — — — — — — 11 J a p á n halász küzdelme az óriás-polippal — — — — — — — — — — 14 J a p á n halpiac — — — — — — — — — — -— — — — — — 15 Kövesligethy Radó dr. a r c k é p e — — — — — — — — — — — — 35 Entz Géza dr. a r c k é p e — — — — — — —• — — — — — — — 40 S c a p h a n d e r - f é l e búvárkészülék — — — — — — — — — — 47 A „ R h e i n l a n d " német c s a t a h a j ó kiemelése— — — — — — — — — — 49 A „ W i e n " elsülyedt c s a t a h a j ó (helyesbített képaláírás) — — — — — — 50 Az „Emil Berenz" g ő z h a j ó kiemelése — — — — — — — — — — — 51 A „Jadighar-y-Millet" kiemelése — — — — — — — — — — — 52 A durazzói-öböl'ből kiemelt „ S a r a j e v o " L l o y d - g ő z ö s a javító-dokkban — — — 53 Laysan-sziget albatroszai — — — — — — — — — — — — — 56 Albatrosz-fészkek a l a g ú n á k esőtől m e g d a g a d t vizén — — — — — — — 57 A v á n d o r ú t j u k r ó l visszatért albatroszok — —• — — — — — — 58 Szénemelő d a r u k Gdynia lengyel kikötőben -— — — — — — — — — 59 Gdynia lengyel kikötő helyszínrajza — — — — — — — — — — — 60 G d y n i a : A tengerészeti hivatal — — — — — — — — — — — — 62 G d y n i a : A Pilsudszi marsallról elnevezett kikötői medence — — — — — 63 G d y n i a : A felsősziléziai szén á t r a k á s á r a szolgáló b e r e n d e z é s — — — — — 64 G d y n i a : A lengyel kincstári szénbányák r a k o d ó helye — — — — — — — 65

(5)

XXIV. ÉVFOLYAM

1934.

I—VI. S Z Á M

NEPSZERU

TUDOMÁNYOS ÉS TENGERÉSZETI KEPES FOLYOIRAT

A MAGYAR ADRIA EGYESÜLET KÖZLÖNYE

M E G I N D Í T O T T A 1911-BEN G O N D A B É L A

D R . E N T Z G É 1 Z A

A MAGYAR ADRIA E G Y E S Ü L E T E L N Ö K E , K Ö Z R E M Ű K Ö D É S É V E L

S Z E R K E S Z T I

D R . K O C H N Á N D O R

A MAGYAR ADRIA E G Y E S Ü L E T F Ő T I T K Á R A

Előfizetési ára: egész évre belföldre 8 P, külföldre 12 P. Ennek a füzetnek ára 2 P.

(6)

kesztősége és kiadóhivatala: Vili., Baross-u. 13. sz., földszint.

A felelős szerkesztő lakása: I. Horthy Miklós-út 76.

T A R T A L O M :

Entz Géza dr.: Elnöki beköszöntő 1 Kövesligethy Radó dr.: Az árapály jelensége a világegyetemben . . . . 3

Leidenfrost Gyula dr.: Titánok harca (6 képpel) . 6

Kisebb közlemények:

Az ú j m a g y a r t e n g e r é s z r e n d t a r t á s . — T á v b e s z é l é s a tenger alatt. — Orosz tengeri kutató intézetek fúziója. — Nemzetközi szervezkedés a tenger beszennyezése ellen. — Állami „ v é r d í j " a delfinek fejére. — A g ö r ö g t ű z használata az e g y - kori tengeri h á b o r ú k b a n . — Az amerikai nagy flottamanöver. — A f r a n c i a haditengerészet köréből. — A török hadiflotta kiépítésének tervéről. — Mi- lyenek legyenek az ú j h a d i h a j ó k ? — Az orosz hadiflotta vesztesége a világ-

h á b o r ú b a n . — Palesztina kikötői f o r g a l m a . — A kinai halászat kiépítése 19

Egyesületi élet:

A M a g y a r Adria Egyesület közgyűlése. — A M a g y a r A d r i a Egyesület új elnöke. — Népszerű e l ő a d á s s o r o z a t u n k n a g y sikere. — Az I g a z g a t ó t a n á c s és a Vá-

lasztmány ülése. — Kormányzói elismerés. — Bódy T i v a d a r dr. h a l á l a . 23

Könyvismertetések :

W e y e r s Taschenbuch der Kriegsflotten. — Deutsche S e e f a h r t . — Die deutschen Kriegsschiiffe. — Alfréd G. Nagel: Vier Kriegsschiffe „Deutschland". — Uj a n g o l - m a g y a r és m a g y a r - a n g o l szótár. — A budapesti vámmentes kikötő jelentése. — U j német halászati folyóirat. — Tegzes (Teixner) László dr.:

T á b o r t ű z i könyv , 29

Kérelem t. tagjainkhoz!

A Magyar Adria-Egyesület vezetősége új elnökünk megválasztása kapcsán elhatározta, hogy „A Tenger" gyakoribb megjelentetésével, tudományos és isme- retterjesztő kiadvány-sorozatunk folytatásával, népszerű előadások rendezésével és a tudományos tengerkutatás felélesztésével új életet igyekszik önteni az egye- sület ellanyhult vérkeringésébe. A vezetőség tisztában van azzal, hogy ezt az el- h a t á r o z á s á t csak akkor viheti keresztül, ha maga mellett találja a t. T a g t á r s a k érdeklődését é s támogató készségét. A Magyar Adria-Egyesület eddig is elsősor- ban a tagok jóvoltából tartotta fent m a g á t és csak kisebb mértékben kapott t á m o g a t á s t hivatalos szervek részéről. A hivatalos t á m o g a t á s az utóbbi években nagyrészt elmaradt s így úgyszólván teljesen t. Tagtársaink szíves áldozat- készségére vagyunk utalva, amikor fontos kulturális és nemzeti céljainkat meg- valósítani igyekszünk. Ezért bizalommal kérjük t. T a g t á r s a i n k a t , szíveskedjenek

az 1934. évre szóló tagdíjukat, valamint esetleges tagdíjhátralékukat a mellékelt postatakarékpénztári befizető lap felhasználásával mielőbb

beküldeni

s az Egyesület céljait, ha tehetik, külön adománnyal is támogatni.

Ugyancsak teljes bizalommal kérjük t. T a g t á r s a i n k a t , h o g y a Magyar Adria-Egyesület hazafias törekvéseit új tagok toborzásával is elősegíteni szíves- kedjenek. Ha minden tagtársunk csak egy új tagot szerez, máris biztosítva van az Egyesület jövője és nagy céljai megvalósításának lehetősége. Az ú j tagok be- jelentése a Magyar Adria-Egyesület titkárságához címzett (Budapest, VIII., Baross-u. 13.) postai levelező-lapon történhetik. Tisztelettel

AZ E L N Ö K S É G .

(7)

ELNÖKI BEKÖSZÖNTŐ

A Magyar Adria Egyesület közgyűlésén elmondotta : ENTZ GÉZA Dr.

Antrittsrede des Praesidenten. — Discours inaugural du Président. — Address inaugural by tlie President. — Discorso inciugurale del Presidente.

*

Azt h i s z e m , kevés ú j o n n a n m e g v á l a s z t o t t elnök vette á t oly nehéz k ö r ü l - mények között valamely egyesület irányítását, mint én most a M a g y a r A d r i a - Egyesület vezetését. Nem az Egyesület v á l s á g o s helyzete jelenti s z á m o m r a a l e g n a g y o b b nehézséget, h a n e m elsősorban az, h o g y a k o r m á n y k e r e k e t o l y a n vezerek után kell a kezembe vennem, akik törhetetlen e n e r g i á j u k k a l , kiváló t u d á s u k k a l és n a g y t a p a s z t a l a t u k k a l utolérhetetlen e s z m é n y k é p e k k é n t állnak elöltem.

Boldogemlékü első elnökünk, G o n d a Béla a szilárd a l a p o k l e r a k á s á v a l , az E g y e s ü l e t f e l v i r á g o z t a t á s á v a l és a nehéz időkben való é l e t b e n t a r t á s á v a l szerzett elévülhetetlen érdemeket, Kövesligethy R a d ó pedig a z z a l érdemelte ki l e g n a g y o b b h á l á n k a t , hogy kezdettől i r á n y í t ó j a volt az E g y e s ü l e t t u d o m á n y o s törekvéseinek, m a j d G o n d a Béla b e t e g s é g e a l a t t és halála u t á n az E g y e s ü l e t e t nem c s ü g g e d ő lelkesedéssel vezette.

H o g y ilyen kiváló elődök után és a n e h é z körülmények között is v á l l a - lom az elnöki tisztséget, teszem ezt a M a g y a r A d r i a - E g y e s ü l e t fontos k u l t u r á - lis h i v a t á s á n a k teljes t u d a t á b a n — kötelességből s az E g y e s ü l e t t u d o m á n y o s céljainak m e g v a l ó s í t á s a é r d e k é b e n . I p a r k o d o m mindent elkövetni, hogy a z Egyesületet a t e n g e r t u d o m á n y és a tengerészeti t u d o m á n y o k művelésének lehetőségéhez h o z z á s e g í t s e m . T e h e r m e n t e s í t e n i kívánom az E g y e s ü l e t e t a l a k - bér költségétől és a r r a törekszem, hogy a m e g k e z d e t t t u d o m á n y o s kutatás f o l y - t a t ó d j é k , a m á r elkészült m u n k á k k i a d a s s a n a k és n é p s z e r ű f o l y ó i r a t u n k , ,,A T e n g e r " is rendszeresen jelenhessék meg.

R e m é n y e m van reá, h o g y az Egyesület I g a z g a t ó t a n á c s á n a k és V á l a s z t - m á n y á n a k a segítségével — de c s a k i s ezek l e g m e s s z e b b m e n ő t á m o g a t á s á v a l - -

JM. T.A ) • YVTÁRA - k p / f . m a

(8)

elérhetjük, h o g y az E g y e s ü l e t a m a g a elé t ű z ö t t nagy c é l j a i t meg t u d j a v a l ó s í - t a n i és ismét bele tud k a p c s o l ó d n i a n a g y nemzetközi m u n k á b a , a m e l y b ő l a

m a g y a r t u d o m á n y o s s á g m i n d i g oly tiszteletreméltóan v e t t e ki a részét.

A b b a n a reményben, h o g y erőink egyesítésével i s m é t f e l v i r á g o z t a t j u k a mi egyesületünket, k ö s z ö n e t t e l vállalom a z elnökséget é s kérem az I g a z g a t ó - t a n á c s n a k , a V á l a s z t m á n y n a k és az E g y e s ü l e t valamennyi t a g j á n a k j ó a k a r a t ú t á m o g a t á s á t .

(9)

AZ ÁRAPÁLY JELENSÉGE A VILÁGEGYETEMBEN

Irta és a M. A. E. közgyűlésén felolvasta : KÖVESLIGETHY RADÓ DR.

Gezeiten-ahnliclie Erscheinungen im Weltall. — Pliénomenes de marées dans l'Univers. — Tide-phenomenon in the Universe. — Fenomeni di marea

dell'Universo.

*

A d a g á l y - a p á l y , egyszóval a t e n g e r j á r á s , nem k i z á r ó l a g földi jelenség, ellenkezőleg: a m i n d e n s é g k i a l a k u l á s á n a k egyik l e g h a t é k o n y a b b tényezője.

Két égitest e g y m á s r a árkeltő erővel hat, ha f e l s z í n ü k n e k egy innenső és e g y túlsó p o n t j á r a g y a k o r o l t t ö m e g v o n z á s k ü l ö n b s é g e mérhetően észrevehető.

A h a t á s n a g y s á g a f ü g g e szerint a két test tömegétől, kölcsönös távolságától és méretüktől. A Földre csak a kicsi Hold és a r o p p a n t t á v o l b a n lévő N a p h a t árkeltőn: a m a z közelsége, emez óriási t ö m e g e miatt.

N a g y o n nehezemre esik el nem m o n d a n i azt az ismeret-elméletileg é r d e - kes testvéri r o k o n s á g o t , a m e l y Lord Kelvin geniális d a g á l y j ó s l ó gépe, a P t o - l e m a e o s - f é l e v i l á g r e n d s z e r és a m a t h e m a t i k a i a n a l y s i s egyik l e g f o n t o s a b b f e j e -

zete, a F o u r i é r - f é l e sorok között áll f e n n .

A Föld kérge nem teljesen merev és e z é r t ez is szenved árapályt, a m e l y a nyílt ó c e á n é n a k mintegy negyede és melyet érzékeny s e i s m o g r a p h o k k a l jó!

m e g t u d u n k figyelni. M i n t h o g y a víz s z i n t j é t csak a s z á r a z f ö l d h ö z viszonyítva t u d j u k lemérni, t e r m é s z e t e s , hogy csak a víz és Föld á r a p á l y á n a k k ü l ö n b s é g é t észleljük.

Á r a p á l y t m u t a t a levegő is, a Föld b e l s e j é n e k izzón folyós m a g m á j a is, .amelynek létezését sokféle indicium mellett különösebben az 1923 s z e p t e m b e r elsei tokyoi f ö l d r e n g é s árul el. De ezek a m o z g á s o k a n n y i r a jelentéktelenek, hogy a r á j u k épített, időről-időre m a k a c s u l ú j r a s z ü l e t ő sok meteorológiai és :seismológiai jóslás merő á l m o d o z á s . Viszont a kéreg d e f o r m á t i ó j a a Hold h a t á s á r a p o n t o s s e g é d e s z k ö z t ad a Föld r u g a l m a s s á g á n a k t a n u l m á n y o z á s á r a .

Ha a víznek nem volna belső és külső súrlódása, a z a z s ú r l ó d á s az e g y e s vízrészecskék között és a s z á r a z f ö l d e k felé emelkedő t e n g e r f e n é k h e z , a k k o r a d a g á l y h e g y p o n t o s a n a Hold alatt j ö n n e létre. De így elkésik és — kissé sza- b a d o n k i f e j e z v e — mire a d a g á l y h e g y felépülne, a Hold m á r túl is van r a j t a . A z ö s s z e g y ű l t v í z t ö m e g a Holdra v o n z á s t gyakorolva, ezt visszafelé i p a r k o d i k

(10)

húzni, a z a z késlelteti, a földkörüli k e r i n g é s e idejét növeli. De Kepler h a r m a d i k törvénye értelmében a keringésidő nőttével a k ö z é p p o n t i testtől való t á v o l s á g is n ő : a z a z a d a g á l y s u r l ó d á s miatt a Hold a Földtől folyton távozik. Ezzel p á r h u z a m b a n más f o l y a m a t o k is m e n n e k végbe. A H o l d n a k régen g y o r s a b b t e n g e l y f o r g á s a volt, de a Föld o k o z t a dagály, a H o l d n a k még m a g m a t i k u s k o r á b a n , a súrlódás f o l y t á n , f e l e m é s z t e t t e a f o r g á s eleven erejét, ú g y hogy kísérő b o l y g ó n k a F ö l d h ö z képest m e g á l l t , azaz f e l é j e mindig u g y a n a z o n ol- d a l á t f o r d í t j a . Ezzel a Hold n a p j a a h ó n a p p a l vált egyenlővé. E n n e k emléke még él a Holdnak fizikai l i b r á c i ó j á b a n ( l i b e g é s é b e n ) , a m e n n y i b e n a m e g m e r e - vedett dagályellipsoid a Földhöz h ú z o t t irány körül e g y körülbelül 8 méteres lengést ír le. Merkúr és v a l ó s z í n ű l e g V e n u s is a N a p h o z képest u g y a n í g y viselkedik.

H a s o n l ó k é p e n a mi t e n g e r j á r á s u n k is késlelteti s ú r l ó d á s a f o l y t á n a Föld t e n g e l y f o r g á s á t , azaz m e g n y ú j t j a a n a p hosszát e g é s z e n addig, m í g a mai 24 óra helyett közel két h ó n a p r a nyúlik m e g . E k k o r a Föld is mindig u g y a n - azon o l d a l á t f o g j a a Hold felé f o r d í t a n i ; a két égi test a k á r merev r ú d d a l v o l n a e g y m á s s a l összeköthető.

De m á s is történt m é g . Az a g y e n g e kéreg, amellyel a Hold hülése f o l y a - mán b e v o n ó d o t t , az á r a p á l y h a t á s á r a s o k s z o r o s a n f e l s z a k a d o z o t t . A d a g á l y helyén kiserkent a még folyós' m a g m a , e g y n e g y e d f o r d u l a t után az a p á l y helyén ismét visszaszívódott, de a m a g m a - p o c s o l y a széle g y ű r ű s salaklánc a l a k j á b a n v i s s z a m a r a d t . A kiömlés és v i s s z a h ú z ó d á s s o k s z o r t a megismételt j á t é k a f o r - málta ki a z o k a t a b á m u l a t o s a n s z a b á l y o s k ö r k r á t e r s á n c o k a t , melyek a Hold felszínének jellegzetes hegyei. A f o l y a m a t a l a c s o n y o l v a d á s p o n t ú fémmel, pél- dául W o o d - f é l e ötvözettel légszivattyún g y ö n y ö r ű e n u t á n o z h a t ó . De felmerül a kérdés: hol v a n n a k hát a F ö l d ö n hasonló k é p z é s ű k r á t e r e k ? Ezeket k i l o m é t e r - v a s t a g t ö r m e l é k r é t e g fedi, m í g a Holdon a hideg és m e l e g v á l t a k o z ó h a t á s á n kívül m á s h e g y b o n t ó tényező nincs. E g y ilyen k r á t e r s á n c o t mégis i s m e r e k : Báró Eötvös L o r á n d g r a v i m é t e r e s m ó d s z e r e i m u t a t t á k ki Kecskemét a l t a l a j á - ban. Meg kell még említenem, hogy a F ö l d n e k a Holdon okozott d a g á l y a 25-ször m a g a s a b b , mint a F ö l d ö n észlelt d a g á l y .

L á t t u k , h o g y a Hold t ő l ü n k folyton távolodik. H a t e h á t visszafelé m e - gyünk a m ú l t b a , akkor azt mind közelebb t a l á l j u k a F ö l d h ö z , sőt szinte é r i n t - kezett vele a k k o r , amikor a bolygónk ten,gelyforgása 3 ó r a volt. Ezidőtt a dagályok szintén félnapi, t e h á t másfél órai időközben követték e g y m á s t . D e másfél óra a Föld lüktetési p e r i ó d u s a is, a z a z ennyi idő a l a t t venné fel a h i r t e - lenül c i t r o m f o r m á r a m e g n y ú j t o t t golyó, a n a r a n c s - a l a k o n á t m e n v e , eredeti a l a k - j á t . Beállt t e h á t a resonantia — r á h a n g z á s — jelensége, a m e l y egy r e z g é s r e alkalmas r e n d s z e r t — l e g a l á b b elméletileg — végtelen n a g y kilengésre k é n y - szeríthet. V a l ó b a n el t u d u n k repeszteni egy p e z s g ő s p o h a r a t , ha r á é n e k e l j ü l r azt a h a n g o t , amelyet a p o h á r m a g a is a d .

E l g o n d o l h a t ó tehát, h o g y a Hold a Föld testéből s z a k a d t le és ez G. H.

D a r w i n elmélete szerint a H o l d — F ö l d - r e n d s z e r k i a l a k u l á s á n a k története.

U g y a n e z t a f e j l ő d é s m e n e t e t az égen p o m p á s a n m e g f i g y e l h e t j ü k , nem u g y a n időben, h a n e m a térbeli e g y m á s m e l l e t t i s é g b e n , ép úgy, amint egy égből'

(11)

AZ ÁRAPÁLY J E L E N S É G E A V I L Á G E G Y E T E M B E N 5

p o t t y a n t eszes lény is a z o n n a l megértené a z ember f e j l ő d é s é t , e g y m á s mellett l á t v a gyermeket, ifjút, felnőttet és a g g a s t y á n t .

Az a l a k o k egyike, a m e l y e t folyós égi test felvehet, a híres P o i n c a r é - f é l e k ö r t e a l a k is. Hülés közben ö s s z e h ú z ó d i k , t e n g e l y f o r g á s a gyorsul, a körte n y a k á n folyton élesebbé, váló b e f ü z ő d é s keletkezik, amely végül is leváláshoz vezet. A s e j t o s z l á s m ó d j á r a „ s z a p o r o d ó " é g i t e s t e k ! Ily m ó d o n az egyes csillag- ból ikercsillag lett. Ismerünk olyanokat, a m e l y e k az é r i n t k e z é s i g közel, p á r óra a l a t t keringenek e g y m á s körül. A d a g á l y h a t á s eltávolítja őket e g y m á s t ó l , s az égen némely ködfolt k ö r t e a l a k j á t ó l kezdődőleg a f o l y a m a t n a k m i n d e n f á z i s á r a van p é l d á n k .

Az ü s t ö k ö s ö k g r a m m n y i apró, szilárd részecskékből álló laza, t ö b b é - kevésbé g ö m b a l a k ú tömegek, amelyek igen elnyúlt p á l y á b a n keringenek a N a p körül. Ha n a g y o b b bolygó közelébe j u t n a k , a n n a k árkeltő h a t á s á r a a n y a g u k m i n d j o b b a n elterül, úgy h o g y többszöri v i s s z a t é r é s esetén az egész pálya m e n - tén eloszlik. í g y lesz az üstökösből hullócsillagraj. Mert ha a Föld évi ú t j á b a n p á l y á j u k a t átszeli, akkor részecskéi 42 km m á s o d p e r c n y i k e z d ő s e b e s s é g g e l le- hullanak, a l é g k ö r ü n k b e n izzóvá válnak és elégnek. A P e r s e i d á k a u g u s z t u s i r a j a már az e g é s z pályát kitölti és ezért hullóinak s z á m a évről-évre u g y a n a z . A Leonidák novemberi r a j a sokkal f i a t a l a b b ; felhő, amely p á l y á j á n a k m é g csak t i z e n ö t ö d r é s z é t f o g l a l j a el. P á r éven át, mire ez a felhő a Földdel való talál- k o z á s p o n t j á n átvonul, a h u l l á s sűrű, a z o n t ú l f o k o z a t o s a n gyengül.

Hogy S a t u r n u s g y ű r ű j é n e k legbelső részét tevő a p r ó testecskék a boly- g ó r a leszitálódnak, amit az úgynevezett B o n d - f é l e h o m á l y o s gyűrű jelez, szin- tén d a g á l y h a t á s . É s v a l ó s z í n ű , hogy M a r s belső h o l d j a is lassan leereszkedik b o l y g ó j á r a .

B o l y g ó r e n d s z e r ü n k k i a l a k u l á s á t , t ö b b f é l e a g g á l y ellenére is, e g é s z e n a l e g ú j a b b időkig a Kant és Laplace-féle hypothesissel m a g y a r á z t u k é s ezért t e r m é s z e t e s n e k gondoltuk, h o g y minden állócsillagnak, m i n d m e g a n n y i N a p - n a k , meg van a m a g a b o l y g ó r e n d s z e r e . M a másképen g o n d o l j u k el. Az „álló- csillag" elnevezés csak a múltból átvett név, álló csillag nincs. V a l a m e n n y i á t l a g 35 kilométer m á s o d p e r c n y i s e b e s s é g g e l halad a t é r b e n és eloszlásuk olyan, hogy 100.000 billió év telik el, mire egy N a p u n k - f a j t a csillag m á s csil- laggal találkozik, a z a z közelében halad el. Akkor a d a g á l y h a t á s folytán szóról- s z ó r a megismétlődik az, a m i t a F ö l d — H o l d - r e n d s z e r k i a l a k u l á s á r ó l m o n d o t - t u n k : leválnak az egyes b o l y g ó k . A csillagok óriási s z á m á n á l f o g v a a b o l y g ó - r e n d s z e r e k a b s o l u t s z á m a szintén nagy, d e relatíve egy b o l y g ó r e n d s z e r léte a ritka kivételek közé s z á m í t a n d ó . A m i n d e n s é g méreteivel szemben hihetetlenül szerények l e t t ü n k ; most ismét b ü s z k é l k e d h e t ü n k , hogy a kiváltságos kivételek közé t a r t o z u n k .

A t a l á l k o z á s n a k m á s k ö v e t k e z m é n y e is lehet. Kétségtelen, h o g y n a g y a m a csillagok s z á m a , a m e l y e k n e k h ő m é r s é k l e t e már a n n y i r a leszállt, hogy kéreggel v o n ó d t a k be és t ö b b é nem l á t h a t ó k . A mellette elvonuló csillag d a g á l y - h a t á s á r a a k é r e g f e l s z a k a d , a még izzón folyós belseje feltör és rövid időre m é g e g y s z e r láthatóvá teszi a halni kész égi testet. E z az ú g y n e v e z e t t

„ N o v a " - k , újcsillagok története.

(12)

Irta : LE1DENFROST GYULA Dr.

Der Kampf der Titane. — Le combat des Titans. — The struggle of the Titans. — La lotta dei Titani di mare.

*

Van elég titán a t e n g e r b e n is, h a n e m is annyi, m i n t némelyik p e s t i irodalmi k á v é h á z b a n . A b b a n is egyeznek, h o g y a t e n g e r t i t á n j a i is f o l y t o n m a r j á k e g y m á s t , de mégis a z irodalmi t i t á n o k a j á m b o r a b b a k . Azok c s a k fűrészelgetik e g y m á s t k i a d ó n á l , szerkesztőnél, de s z e m t ő l - s z e m b e n t ö b b n y i r e n a g y b a r á t o k . A tengerben v é r r e megy a v e r s e n g é s , a t e n g e r titánjai k ö z e i - t u s á b a n döntik el, ki a legény a vaksötét vizek b i r o d a l m á b a n ? Olykor a v é - letlen szerencse e g y - e g y h a j ó s t , v a g y — ami m é g többet ér — egy-egy t e n g e r - k u t a t ó t is t a n u j á v á avat a g i g á s z i h a r c n a k . Ezeknek a leírásából s z e r z ü n k t u d o m á s t , miféle elkeseredett p á r v i a d a l o k m e n n e k végbe a felszín sima t ü k r e alatt. Igaz, a h a j ó s o k elbeszéléséből sok l e g e n d a is születik emellett, de h á t ki is t u d n á p o n t o s a n elhatárolni, hogy hol v é g z ő d i k a v a l ó s á g , s hol k e z d ő d i k a mesék b i r o d a l m a , különösen, ha az o c e á n o k ismeretlen mélységeiről v a n s z ó ? Még a t e n g e r k u t a t ó is le-le lép a h a t á r m e s g y é r ö l , p e d i g az ő f e l a d a t a volna i g a z s á g o t tenni.

Lockhars Cottle az egyetlen t e n g e r k u t a t ó , aki s a j á t y a c h t j á n k a l a n d o z - g a t v a v i z s g á l j a , figyeli a t e n g e r életét. A „ M a l a y a " yacht elsőbb U j - G u i n e a környékén h a l á s z g a t o t t , m a j d a C s e n d e s - t e n g e r mély m e d e n c é i t k u t a t t a át.

Lockhars Cottle f ő k é p h a l ó r i á s o k r a számított, de — úgy l á t s z i k , — mint m i n - den v a l a m i r e v a l ó t e n g e r k u t a t ó , ő is kellő k é p z e l ő t e h e t s é g g e l van megterhelve, mert a b b a n r e m é n y k e d e t t , h o g y a C s e n d e s - ó c e á n ismeretlen mélységeiben m é g elevenen f o g j a megtalálni l e t ű n t geológiai k o r s z a k o k u t o l s ó m o h i k á n j a i t , amelyek — hite szerint — ott h ú z ó d t a k m e g s z o m o r ú r e m e t e s é g b e n . Ó r i á s i termetű h a l a k a t kétségkívül g y ű j t ö t t is L o c k h a r s Cottle, hiszen a nálunk is ismert nevű a n g o l s p o r t h o r g á s z : Mitchell Hedges, aki ezidő szerint a m a y á k egykori b i r o d a l m á t fürkészi, n a g y tömeg h a t a l m a s és v á l t o z a t o s alakú h a l a t h o r g á s z o t t ki t e n g e r i b o l y o n g á s a i n ; W. Beebe vezetésével a S a r g a s s o - t e n g e r -

(13)

A TITÁNOK HARCA 1 I

ben az „ A r c t u r u s " - e x p e d i c i ó is szert tett ilyenekre, de eleven kövületekre Lockars Cottle sem b u k k a n t .

Az ó r i á s halak különben csak a h a l a k b i r o d a l m á b a n ciklopszok, s ha v a n n a k is k ö z t ü k i m p o n á l ó a n nagy t e r m e t ű e k és veszélyes bestiák, a t i t á n o k mértékét m é g s e m ütik m e g . Mik hát a t e n g e r t i t á n j a i ? N e m egy n e m z e t s é g - ből, sőt nem is egy törzsből kerülnek ki. Féllábbal a képzelet v i l á g á b a n l e b e g - nek, féllel a v a l ó s á g m e z e j é n . Az állatvilág óriásai, a b á l n á k , tömegükkel, min- den egyéb méretükkel b á t r a n beválnak t i t á n o k n a k , de n e m m i n d e g y i k n e k van h a r c i a s t e r m é s z e t e . A szilás cetek j á m b o r j ó s z á g o k ; h a jó legelőre t a l á l n a k , beleállnak az állati folyó kellősközepébe és békésen h a b z s o l j á k a z eledelt.

Nem úgy a f o g a s cetek. E z e k e g y t ő l - e g y i g h a r c o s állatok, csak az a l j a f a j z o t t el a v e g e t á r i á n i z m u s i g . A z s á k m á n y o l á s harccal j á r . E l e m ü k a k ü z d e l e m . Kü- lönösen a f i z é t e r e k t ű n n e k ki a l e g é n y k e d é s terén. F e j ü k v a l ó s á g o s faltörő kos, f o g a z a t u k veszélyes hadi gépezet. N e m csak az ellenséggel, h a n e m egy- mással s z e m b e n is h a s z n á l j á k .

A t e n g e r t i t á n j á b ó l , az ó r i á s bálnából tíz e l e f á n t is k i t e l n é k .

A fizéterek — mint John Pease k a p i t á n y f e l j e g y z é — e g y m á s közt is nem ritkán rendeznek véres v e r e k e d é s e k e t . Pease g y a k r a n nézte v é g i g hím fizéterek p á r v i a d a l á t . Cherchez les f e m m e s ! A k ü z d ő felek k i t á t o t t s z á j j a l r o h a n t a k e g y m á s r a s az a g y o n m a r c a n g o l t hullákon a c e t v a d á s z k a p i t á n y b o r - z a l m a s mély sebeket talált. Pease l e í r j a , hogy igen s o k b u s a s z ö k e t ő t ejtettek el, a m e l y n e k az á l l k a p c s a el volt törve, v a g y pedig elgörbült. T ö b b m ú z e u m - ban ő r i z n e k tengelyük körül egészen m e g c s a v a r o d o t t f i z é t e r - á l l k a p c s o k a t , amik mind ilyen p á r b a j eredményei. Goldberg, a cetfélék é l e t m ó d j á n a k egyik s z o r g a l m a s k u t a t ó j a , szintén s z á m o s mély sebhelyet talált a f i z é t e r e k orrán.

Titáni m é r k ő z é s lehet, amelynél a h a t a l m a s állkapca is v i a s z m ó d r a g ö r b ü l m e g ! A f o g a s cetek bőrén annyi f o r r a d á s van, mint N a p ó l e o n híres v e t e r á n j a i n . A harci emlékek közt l e g f e l t ű n ő b b e k a köralakú sebhelyek, amiken igen sokat törték f e j ü k e t a t u d ó s o k . A t a l á n y m e g f e j t é s e a n n á l nehezebb volt, mert a fizéter, a g ö m b f e j ü - és a bikadelfin ezeket a f o r r a d á s o k a t olyan mélységben szerezték, ahová a t e n g e r k u t a t ó k n a g y hálói m é g nem hatoltak le. A körök á t m é r ő j e l e g f e l j e b b h á r o m centiméter, de sűrűn s o r a k o z n a k e g y m á s mellé és belső kerületük z e g - z u g o s lefutású, m i n t h a dereglyemetszővel kerekítették volna körül. E z e k e t a s a j á t s á g o s sebhelyeket, a m e l y e k e t a c e f a l o p o d á k s z á r ú -

(14)

g y ű r ű s t a p a d ó k o r o n g j a i ejtenek, legelőször Quoy és Gaimard vették é s z r e egy ú j z é l a n d i delfin bőrén, de e r e d e t ü k e t nem t u d t á k m e g m a g y a r á z n i . N a g y - s o k á r a jöttek rá, amikor az e l e j t e t t b u s a f e j ü cetek s z á j á b a n p o l i p k a r d a r a b o - kat találtak, h o g y a f o r r a d á s o k az óriási l á b a s f e j ü e k k e l vívott ádáz h a r c o k n y o m a i . Ezzel a z u t á n el is é r k e z t ü n k a m e s e v i l á g s z o m s z é d s á g á b a . Jól f o g ó z - z u n k meg a t e n g e r k u t a t ó k a r j á b a , hogy bele ne tévedjünk.

V a n n a k - e a v a l ó s á g b a n óriáspolipok, amelyek b i r o k r a kelnek a t e n g e r d u h a j legényeivel? Az ú j a b b k u t a t á s o k nem t a g a d j á k meg őket, csak a m e s é - ket s z á l l í t j á k le kellő m é r t é k r e . Igenis, v a n n a k , ha nem is olyanok, mint a h o g y a n h a j d a n elképzelték. Az óriási l á b a s f e j ű e k r ő l csak f o g y a t é k o s isme- reteink v a n n a k u g y a n , de a z é r t m a már nem t e k i n t j ü k őket olyan s z ö r n y e k n e k , a m i k e t e g y m á s rémítgetésére t a l á l t a k ki a m a t r ó z o k . E g y i k ü k - m á s i k u k m á r szépen m a t r i k u l á z v a is van a s k a t u l y á z ó t u d ó s o k j e g y z é k e i b e n . Létezésükrö1

B r a n d a n u s püspök t e n g e r i s z ö r n y e .

m á r Arisztotelésznek is sejtelme volt. A világ első t e n g e r k u t a t ó j a három m é - teres kalmárról ír, de követői előtt, akik pedig nem a t e n g e r b e n , hanem c s a k a könyvekben k u t a t t a k , nem sok hitelre talált. A n n á l különösebb, hogy viszont minden kételkedés nélkül e l f o g a d t á k és t e r j e s z t e t t é k Plinius m e s é j é t a c a r t e j a i óriáspolipról, a m e l y éjnek idején h o s s z ú időn á t d é z s m á l g a t t a a Hibernia p a r t v i d é k é n levő h a l a s t a v a k a t . A m e s e eredetileg T r e b i u s Nigertől s z á r m a z i k , de Plinius örökítette m e g az u t ó k o r s z á m á r a . A t ó g a z d á k v é g r e m e g ú n t á k a z ismeretlen tolvaj . g a r á z d á l k o d á s á t é s őröket állítottak. Egy sötét é j s z a k á n a b a k t e r e k kutyái éktelen v o n í t á s b a törtek ki. Az őrök e l ő r o h a n t a k s l á t t á k , h o g y az ebek v a l a m i sötét tömeg ú t j á t a k a r j á k elvágni a tenger felé. H o s s z a s küzdelem után sikerült az ő r ö k n e k a f o s z t o g a t ó t agyon verni. Kitűnt, h o g y óriási termetű polip volt. M a r a d v á n y a i t Lucullus p r o k o n z u l n a k a j á n d é k o z t á k . De a l i g h a csapott belőle l a k o m á t . A teste n e g y e d f é l m á z s á t n y o m o t t , a k a r j a i tíz m é t e r e s e k voltak és két e m b e r a l i g tudta átölelni. Plinius m e g j e g y z i , hogy a k k o r t á j t g y a k r a n v e t e t t ki a t e n g e r a spanyol p a r t o k r a ekkora n y o l c l á b ú a k a t , s hogy az olasz vizekben élő k a l m á r o k hossza is megüti a n e g y e d f é l métert.

Plinius és m é g inkább Claudius Aelianus, a szofista, m é g sok egyebet

(15)

A TITÁNOK HARCA 1 I

f e l t á l a l t a k az óriási l á b a s f e j ü e k r ü l . E z e k a mesék Olaf Magnus u p s a l a i érsek révén, aki a r e f o r m á c i ó után egy időre R ó m á b a menekült, á t ü l t e t ő d t e k a m a - g a s é s z a k r a is, ahol a l k a l m a s t a l a j r a t a l á l t a k . Bőven a k a d t a k , akik t ó d í t o t t a k r a j t u k . N e m kellett sok b i z t a t á s h o z z á . T e r e m elég rege a v i k i n g e k ködös f ö l d j é n m a g a m a g á t ó l is. Nevezett m a g a s egyházi személyiség 1 5 5 5 - b e n olyan leírásokkal t r a k t á l t a a v e n d é g l á t ó o l a s z o k a t , h o g y a bóreális t e n g e r e k b e n h e g y n a g y s á g ú t i n t a h a l a k s z o k t a k a felszínre j ö n n i . Akad k ö z t ü k olyan is, amelyiknek négy holdnyi a háta s a s z e m e helyén tizenöt felnőtt e m b e r fér e!.

E z bizony j ó k o r a s z ö r n y e t e g lehetett, de még ezen is túllicitál Erich Pontop- pidan b e r g e n i p ü s p ö k polipóriása. Erről 1752-ből keltezve a következőket í r j a : „ A m i k o r a n o r v é g h a l á s z o k észreveszik, h o g y n a g y a h a l b ő s é g s ezzel e g y ü t t a mélység r o h a m o s a n csökken, szedik a s á t o r f á t , mert közeledik a p o l i p - r é m . A hullámokból f o k o z a t o s a n széles, g i r b e - g ö r b e felületű h á t s á g emelkedik ki. Jó félóra kell hozzá, m í g körül lehet kerülni. A s z i k l á s mélye- d é s e k b e n h a l a k f i c k á n d o z n a k . A sziget d o m b j a i és hegyei f o k o z a t o s a n me- rednek fel a m a g a s b a s végül a c s i g a s z a r v a k h o z h a s o n l ó karok nyúlnak ki.

E z e k a k a r o k v a s t a g a b - b a k , mint a l e g n a g y o b b h a j ó k á r b o c a i s elég erő- sek a h h o z , h o g y egy s z á z á g y ú s h a d i f r e g a t t o t l e h ú z z a n a k m a g u k k a l a mélységbe. Minden i r á n y - b a n k i t e r j e d n e k , m a j d a víz színéhez simulnak, m a j d m e g f ö l e m e l k e d n e k és minden tekintetben h a s o n l í t a n a k a k ö z ö n s é - g e s polipok k a r j a i h o z . ' '

A b e r g e n i p ü s p ö k , aki e g y é b k é n t először tett kísérletet a r r a , h o g y N o r - végia t e r m é s z e t r a j z á t m e g í r j a , t ö b b a d a t o t is ö s s z e g y ű j t ö t t az eleven s z i g e t r e v o n a t k o z ó a n . így például följegyzi, hogy e g y zsinati t a n á c s o s , köz- lése szerint, 1 6 8 0 - b a n az ulvangeni öbölben is megfeneklett. Pontoppi- dan olyan p o l i p - s z i g e t e k - ről is tud, a m i k n e k a h á - tán egész r e g i m e n t ké- nyelmesen e l g y a k o r l a t o z -

A „ K r a k " lehúzza a m é l y b e a h á r o m á r b o c o s v i t o r l á s t .

(16)

h a t o t t volna és a m i k e n f á k is n ő t t e k . É s v a l ó b a n : Brandanus p ü s p ö k egy íz- ben, a m i k o r Izlandról v i s s z a t é r ő b e n volt, kikötött egy ilyen s z i g e t e n , v a g y i s a z o n a valamin, a m i t s z á r a z f ö l d n e k nézett, sőt tüzet is r a k o t t a r é m s é g e s állat kiemelkedő h á t á n . Hideg f u t v é g i g az e m b e r e n , ha e l g o n d o l j a , m e k k o r a v e s z é l y b e n f o r g o t t a szentéletű p ü s p ö k .

A s z ö r n y e t e g e k r ő l , j o b b á r a Pontoppidan n y o m á n , Fábián József T e r - m é s z e t h i s t ó r i á - j a is összeszed e g y c s o k o r r a v a l ó csodás m e n d e - m o n d á t . M i n e k u t á n a végez a „ s z o p t a t ó á l l a t o k " - k a l s e l m o n d j a , amit a m a g a k o r á b a n az e m b e r i szervezetről tudtak, a , , k r a k á n " - n a l ( K r a k e ) fejezi be az állatvilág i s m e r t e t é s é t . ,,No, h a l l g a s s á t o k m e g h á t , mit o l v a s t a m erről a z u t a z ó k í r á s i - b a n . E z a c s u d a á l l a t , azt m o n d j á k , a z É s z a k i - t e n g e r b e n , Skócia, N o r v é g i a és I z l a n d i a közt lakik é s inkább h a s o n l í t valami szigethez, mint állathoz, úgy, h o g y a n a g y g r ö n l a n d i cet h o z z á k é p e s t csak e g y macska. H o g y ez v a l a m i p o l i p u s neme v o l n a é s külső f o r m á j á r a nézve s o k b a n h a s o n l í t a n a a p ó k h o z és i s z o n y ú sok, n a g y , f a v a s t a g s á g n y i karokkal és t a p o g a t ó s z a r v a k k a l volna f e l k é s z í t v e . Hogy a tenger f e n e k é n l a k n a és c s a k n y á r b a n , c s e n d e s idővel, m é g p e d i g minden n y á r b a n csak e g y s z e r jönne fel nagy c s e n d e s e n a t e n g e r s z í n é r e . Azt m o n d j á k továbbá, h o g y a h á t á n a k a z a része, mely a k k o r kiér a vízből, hasonló v o l n a egy szigethez, mely f ü v e k k e l és sárral, h a l a k k a l és f a - m a g o s s á g n y i k a r o k k a l és t a p o g a t ó s z a r v a k k a l , melyek mint v a l a m e l y á r b o c - f á k , ú g y állanak a z é g felé, v o l n a b e b o r í t v a és a körülete fél órányi f á r ó - föld v o l n a . "

„ D e ugyan mi i n d í t h a t j a ezt a c s u d a á l l a t o t a z ilyen f e l j ö v é s r e ? T a l á n a m a g a eledelének m e g s z e r z é s e ? M e r t ú g y t a r t j á k , h o g y ekkor e g y egész e s z - t e n d ő r e valót eszik. Hogy p e d i g u g y a n c s a k d e r é k v e n d é g s é g e t t a r t h a s s o n , kiüríti m a g á b ó l , a z t m o n d j á k , a g a n é j j á t , mely a vizet z a v a r o s s á teszi és a n - nak a h a l a k r a n é z v e olyan d r á g a illatja van, h o g y mindenfelől s e r e g e n k é n t ú s z n a k oda. E k k o r e l t á t j a a s z á j á t é s többnyire mind elnyeli őket. Ha a m a g a n a g y h a s á t m e g t ö l t ö t t e , ismét leül n a g y l a s s a n a víz f e n e k é r e és ott e g é s z e s z t e n d e i g emészti a m a g a p r é d á j á t a h a s á b a n . — Csupa m e s e , hogy ilyen állat v o l n a . "

E z a b e f e j e z é s Fábián h e l y e s ítélötehetségére vall, de kétkedését m é g külön jegyzetben is n y o m a t é k o s a n h a n g o z t a t j a . Az illatos és csalétekül h a s z - nált ürülék m e s é j é t F á b i á n is A e l i a n u s t ó l kölcsönzi — aki nem kevesebb, mint h a r m i n c e g y k ö t e t e t töltött m e g hasonló b a d a r s á g o k k a l — és ez a rege v é g i g fertőzte sok s z á z a d leíró t e r m é s z e t r a j z i i r o d a l m á t . Az e g é s z elbeszélés- ben c s a k annyi az i g a z , ami a l á b a s f e j ű e k h a t á r t a l a n f a l á n k s á g á r a v o n a t - k o z i k . V a n n a k p e l a g i k u s l á b a s f e j ű e k (Ommastrephes), a m e l y e k a sarki t e n - g e r e k b ő l minden é v b e n az e g y e n l í t ő felé h ú z ó d n a k és a h a l á s z o k k a l m a j d n e m e g y időben é r k e z n e k meg Chile é s U j - F u n d l a n d n a g y h a l á s z z á t o n y a i r a . A t i n t a h a l a k és k a l m á r o k minden t a v a s s z a l a p a r t o k közelébe h ú z ó d n a k és r e n g e t e g halivadékot f a l n a k fel. N e m csak a n n y i t f o g y a s z t a n a k , amennyivel é h s é g ü k e t c s i l l a p í t h a t n á k , h a n e m igazi r a g a d o z ó k m ó d j á r a jóval többet.

V a l ó s á g g a l ö r ö m ü k e t lelik a v é r e n g z é s b e n . Alcide D'Orbigny figyelte m e g , h o g y a p á l y a l k a l m á v a l olykor e g y - e g y vízzel telt mélyedésben e g y - k é t k a l m á r

(17)

A TITÁNOK HARCA 1 I

is ott r e k e d és v a l ó s á g g a l t ö m e g g y i l k o l á s t rendez a h a l a k közt. A h a l á s z o k m e g f i z e t n e k nekik a tisztességtelen v e r s e n y é r t . A F ö l d k ö z i - t e n g e r mellékén m i n d e n ü t t n a g y b a n h a l á s s z á k a I á b a s f e j ü e k e t , épp így a B i s c a y a i - ö b ö l b e n és É s z a k - F r a n c i a o r s z á g p a r t j a i n is, ahol frissen, v a g y s z á r í t v a f o g y a s z t j á k . T e n e r i f f á n , Braziliában, Chilében, P e r u b a n , Indiában, K i n á b a n é s J a p á n b a n igen e l t e r j e d t néptáplálék, következésképen fontos k e r e s k e d e l m i cikk a l á b a s - fejííek s o k f é l e f a j a .

Sem a bergeni p ü s p ö k ö t , sem az upsalai érseket nem lehet azzal m e g - g y a n ú s í t a n i , hogy n a g y o k a t a k a r t a k v o l n a mondani. Ő k e g y s z e r ű e n k é s z p é n z - nek vették a messziről j ö t t t e n g e r é s z e k elbeszéléseit s nem a m a g u k élményeit a d t á k elő. Szigetekkel ö s s z e t é v e s z t h e t ő , , k r a k á n " - o k nincsenek, mert ha lenné- nek, P o n t o p p i d a n é k ó t a is látta v o l n a őket valaki. M i b e n gyökerezik mégis ez a m o n d a ? A t e n g e r é s z m e s é k n e k , h a túloznak és t o r z í t a n a k is, m i n d i g van valami m a g v u k . Nem hinném, hogy a z ú s z ó sziget r e g é j é n e k eredetét a mito- lógiáig kellene v i s s z a v e z e t n ü n k . A g ö r ö g regevilág egyetlen ilyen k ó b o r g ó szigetről t u d ; ez Délosz, amelyet m o s t Mikri Dili-nek h í v n a k . A K y k l á d o k - n a k ez a nevezetes t a g j a a m o n d a s z e r i n t v a g y az égből p o t t y a n t le, v a g y pedig Szicília f i a d z o t t a . Mikri Dili, mielőtt az É g e i - t e n g e r b e n m e g t e l e p e d e t t volna, s z a b a d o n b o -

lyongott és a tisztes- séges szigetek élet- m ó d j á r a c s a k akkor tért át, a m i k o r Létó n y u g o d a l m a s helyet keresett m a g á n a k és m e g t e l e p e d e t t r a j t a . Ide h o z t a a gólya Apollót s az ő tiszte- letére D é l o s z is m e g - á l l a p o d o t t . Négy g y é - m á n t l á b a t eresztett a f e n é k r e é s azon álldo- gál. Mellesleg mondva, azt hiszem, a g y a k o r - latias g ö r ö g ö k a z ó t a m á r r é g e s r é g kicserél- ték a g y é m á n t l á b a - kat k ö z ö n s é g e s ter- méskőre.

A mitológia úszó szigetével aligha van dolga a polipóriás m e - séjének, de hogy m á r a regék k o r á b a n is- merték őket, bizonv-

E g y a m e r i k a i h a d i h a j ó Ü j - F u n d l a n d k ö r n y é k é n találkozott e g y óriás-polippal. ( H e r b e r t B. J u d i

festménye u t á n . )

(18)

s á g rá Herkules lernaei k í g y ó j a , amely — Buckland m a g y a r á z a t a után — n e m más, mint h a t a l m a s O c t o p u s . U g y a n e z t t a r t j a Pentland is, aki a v a t i k á n i g y ű j t e m é n y v á z á i n levő f e s t m é n y e k b ő l m e g á l l a p í t o t t a , h o g y a lernaei kígyó c s a k u g y a n l á b a s f e j ű volt, d e h i b á s a n túlsók k a r r a l á b r á z o l t á k . Lehet, h o g y i n k á b b a vulkáni szigetek a d t á k meg az a l a p o t a kiemelkedő s megint elmerülő polipszigetek meséjéhez, d e m é g v a l ó s z í n ű b b , h o g y az igazi úszó szigetek szülték. Ilyenekkel nem r i t k á n t a l á l k o z n a k a h a j ó s o k S z u m á t r a közelében, a z Amazon é s a Kongó t o r k o l a t a t á j é k á n . N e m egyebek ezek, mint elsodort partrészletek. Ochsenius 1 8 9 2 - b e n találkozott ilyen ú s z ó szigettel. A t e n g e r ezer négyszögkilométernyi e r d ő t e r ü l e t e t s z a k í t o t t el az é s z a k a m e r i k a i p a r t o k - ból s az á r a m o k nyolcadfél hét alatt egész az Azorok közelébe s o d o r t á k . Azontúl nem t a l á l k o z t a k vele többet a h a j ó k , valószínű t e h á t , hogy valami v i h a r b a n alámerült, v a g y p e d i g a hullámtörés s z a g g a t t a szét. Nem lehetetlen, h o g y Brandanus püspök is ilyen szigetre vetődött, s a k k o r könnyen érthető, h o g y f á k a t t a l á l t r a j t a , t ü z e t r a k h a t o t t , m a j d meg f e n é k r e szállt az egész s z i g e t . Az á r b o c n a g y s á g ú p o l i p k a r o k a t ú g y képzelték h o z z á a matrózok, akik a tengernek ezekkel a p u h a t e s t ű i v e l s e h o g y a n sem t u d n a k rokonszenvezni.

N e m c s o d á l k o z o m r a j t a . M á r Cuvier m e g j e g y e z t e , h o g y a t i n t a h a l a k n a g y , m e r e d t szeme v i s s z a t a s z í t ó é r z é s t kelt az e m b e r b e n , sőt a g y e n g é b b i d e g - zetüeket meg is b o r z o n g a t j a . H a ehhez m é g h o z z á v e s s z ü k a nyúlós, sok t a p a d ó k o r o n g o s l á b a k a t , a m e l y e k mohón s z í v j á k o d a m a g u k a t mindenhez, n a g y o n is é r t h e t ő v é válik az ellenszenv. Én m é g s o h a s e m l á t t a m h a l á s z o k a t a n n y i r a nekivadultan s z u r k á l n i , mint mikor polipot f o g t a k . M e g se kottyant a z o k n a k n é h á n y tucat k é s d ö f é s , tovább m e r e s z t g e t t é k k a r j a i k a t , úgy h o g y e g é s z éjjel t ö r ö k ö s e n kellett k u c o r o g n u n k a c s ó n a k ülésein.

A t e n g e r é s z n é p s é g e t o l y k o r úgy is r é m í t g e t i k a l á b a s f e j ű e k , hogy h a - t a l m a s lendülettel a f e d é l z e t r e u g r a n a k . F r a n k l i n n a k e g y s z e r s z e m e l á t t á r a s z ö k k e n t ki a tengerből a h a j ó r a egy n a g y k a l m á r , James Ross p e d i g elbeszéli, h o g y nagy s z é p i a r a j u g r o t t h a j ó j a fedélzetére, amely t i z e n h a t angol lábnyi m a g a s s á g b a n volt a tenger s z í n e felett. A m a t r ó z o k ötvenet ö s s z e f o g t a k belőlük, a t ö b b i n e k sikerült l e k ú s z n i a h a j ó r ó l , mielőtt elcsíphették volna őket.

A búvárok is teletömik a m a t r ó z o k fejét rémes históriákkal, amelyek a polipok- kal vívott á d á z küzdelmekről s z ó l a n a k . Olykor e g y - e g y való történet is a k a d köztük. így például a touloni h a d i k i k ö t ő b e n az egyik b ú v á r t , amint a fenékre e r e s z k e d e t t , h a t a l m a s polip t á m a d t a meg. É p p e n csak annyi ideje volt, hogy m e g a d h a t t a a vészjelt, mert a t a p a d ó k o r o n g o s l á b a k b o r z a l m a s ölelése rövi- desen m e g f o s z t o t t a eszméletétől. Sietve f e l h ú z t á k és egy ó r i á s p o l i p o t találtak- r a j t a . Csak h o s s z a s s z u r k á l á s u t á n sikerült a t e n g e r f e n é k r é m é t az elalélt búvárról lefejteni. A polip 6 0 kilót nyomott, e g y - e g y k a r j a 8 méter hosszú volt. Ez hiteles eset és így b i z o n y s á g amellett, h o g y az óriási l á b a s f e j ű e k nem t a r t o z n a k teljesen a m o n d a v i l á g b a . Nincsenek s z i g e t n a g y s á g ú a k , de azért a s a j á t n e m z e t s é g ü k b e n ó r i á s s z á m b a mennek és méltó ellenfelei a f o g a s - ceteknek.

Van még egész sor e g y é b bizonyíték is, de ezek közé semmi esetre sem s o r o l h a t j u k o d a Denis de Montfort leírását ( „ H i s t o i r e des M o l l u s q u e s " ) , amely

(19)

A T I T Á N O K HARCA 1 I

bírálat nélkül átvett m a t r ó z m e s é n a l a p s z i k . Egy h á r o m á r b o c o s h a j ó t — meséli k o r t á r s a i n a k M o n t f o r t — az angolai p a r t o k mentén polipszörny t á m a d o t t meg és lehúzta k a r j a i v a l a mélységbe. A v é g s ő veszélyből m e g m e n e k ü l t l e g é n y s é g St. Malo t e m p l o m á b a n f o g a d a l m i képet a k a s z t a t o t t a f a l r a , amely a s z ö r n y ű jelenetet örökíti meg. M á i g is ott f ü g g . Montfort m á s i k polipról is említést tesz. Ez m e g a k k o r a volt, h o g y k a r j a i v a l m a j d n e m á t f o g t a a G i b r a l t á r - s z o r o s t . Valóban rendkívüli p é l d á n y lehetett. N a g y o b b a t még Hári János sem l á t h a t o t t volna, ha véletlenül m a t r ó z n a k születik. Az ilyen l e í r á s semmivel sem érdemel több hitelt, mint A r o n n a x túdoré, akit N é m ó k a p i t á n y b ú v á r h a j ó j á n u t a z t a t végig a t e n g e r alatt Verne f a n t á z i á j a . A b b a n is szerepelnek h a j ó ö l e l g e t ö n y o l c k a r ú a k . Regényben az ilyesmi elszívlelhető, de Montfort t e r m é s z e t r a j z o t írt volna. Neki meg kellett volna v á l o g a t n i a d a t a i t , s a k k o r nem kerültek volna könyvébe olyasmik, h o g y Szt. Ilona-szigeténél egy bestia, amelynek fejéből hét m é t e r e s karok nőttek ki, több m a t r ó z t leszedett a h a j ó mellvédjéről. Verne áldozatul d o b h a t t a o d a a tenger r é m é n e k a b ú v á r h a j ó egyik m a t r ó z á t , M o n t - f o r t n a k a z o n b a n kímélnie kellett volna a z emberéletet.

Van m é g több f e l j e g y z é s ü n k is a r r ó l , hogy l á b a s f e j ű óriások h a j ó k a t t á m a d t a k m e g , de hitelességükhöz s z i n t é n sok szó f é r . Pernetti ( „ V o y a g e a u x iles M a l o u i n e s " ) í r j a , hogy egy h a j ó r a a kötélzeten g i g a n t i k u s méretű nyolckarú m á s z o t t fel és a h a j ó t súlyával féloklalra billentette. Ilyen f e l l o p ó z - k o d á s r a t ö b b esetet említ a komoly t u d o m á n y o s irodalom is. A m o n a k ó i h e r c e g

„ P r i n c e s s e Alice" h a j ó j á n is találtak ilyen b e t o l a k o d ó t . E b b e n nincs is cso- dálni való. A nyolckarú polipok szeretnek mászkálni, úgy, hogy az a k v á r i u m - ban m e d e n c é j ü k e t á l l a n d ó a n befedve kell tartani. A b b a n a z o n b a n t a m á s k o - dom, h o g y h a j ó k a t t u d n á n a k kibillenteni egyensúlyukból. Alkalmasint csak valami c s ó n a k volt az. E g y másik f r a n c i a t e r m é s z e t b ú v á r meg a „Ville de P a r i s " nevű h a d i h a j ó v e s z t é t t u l a j d o n í t j a óriási t i n t a h a l a k t á m a d á s á n a k . E z a h a j ó r é s z t v e t t az a m e r i k a i p o l g á r h á b o r ú b a n . E g y ízben kilenc m á s h a j ó t á r s a s á g á b a n haladt, a m i k o r hirtelen süllyedni k e z d e t t . T á r s a i s e g í t s é g é r e siettek, de h i á b a v a l ó volt minden. E g é s z s e r e g t í z k a r ú kolosszus r o h a n t a meg a h a j ó t és h ú z t a m a g á v a l a hullámsírba. N y u g o d j é k békével azzal együtt, aki ezt a kísérteties t á m a d á s t a rumos f i a s k ó mellett kieszelte.

A polipok erejéről akárki m e g g y ő z ő d h e t , ha nem irtózik attól, hogy lábaival v é g i g kússzék a k a r j á n . Bulién írja, h o g y egy halódó fiatal polip s z í v ó k o r o n g j a i v a l n é h á n y percig tudott f e n n t a r t a n i e g y félkilós ó n t á n y é r t , pedig az állat törzse c s a k p á r centiméteres volt és h o s s z a b b ideje a s z á r a z r a került. A 1 5 — 1 7 méteres l á b a s f e j ű ereje, ebből az a d a t b ó l következtetve, v a l ó - b a n rendkívüli lehet, de azért h a j ó k a t még sem tud m a g á v a l hurcolni a mélybe.

T a l á l u n k a t u d o m á n y évkönyveiben k o m o l y a b b t a n u k a t is az ó r i á s o k mellett. Olafsen, aki 1639-ben I z l a n d b a u t a z o t t , elbeszéli, hogy a p a r t r a egy óriási t í z k a r ú hulláját v e t e t t e ki a t e n g e r . A karok h o s s z a 8 — 1 6 méter volt.

Swend Paulsen m u n k á j á b a n u g y a n c s a k u g y a n c s a k egy n a g y szépia-féléről olvasunk f e l j e g y z é s t , a m e l y e t szintén I z l a n d mellett t a l á l t a k meg h o l t a n . H o s s z a b b k a r j a i 6 méteresek voltak, a t ö r z s hossza p e d i g m e g ü t ö t t e a 7 m é t e r t .

(20)

Verany egy k a l m á r r ó l tesz említést, a m e l y n e k 2 méteres k a r j a i voltak és 14 kilót nyomott. Az a példány, a m e l y e t N i z z a mellett s z i g o n y o z t a k meg, ennél e g y k i l o g r a m m a l volt s ú l y o s a b b . Péron ( „ V o y a g e de découverte a u x terres a u s t r a l e s " ) a V a n D i e m e n - f ö l d k ö z e l é b e n h a j ó z v á n , h o r d ó n a g y s á g ú szépiával t a l á l k o z o t t , a m e l y a felszínen n a g y z a j j a l ú s z k á l t ide-oda. K a r j a i h a r m a d f é l m é t e r r e nyúltak, tövükön p e d i g 1 7 — 2 0 cm v a s t a g o k voltak s a felszínen ha- t a l m a s kígyók m ó d j á r a m o z o g t a k . Quoy és Gaimard, akik a z „ A s r t o l a b e "

n e v ű francia f r e g a t t e x p e d í c i ó j á n a k z o o l ó g u s a i voltak, a következőket í r j á k

nyolckarú p o l i p r a gondolunk, a m e l y n e k a r á n y l a g hosszú k a r j a i v a n n a k , e g é - s z e n hihetőnek tetszik előttünk, h o g y az ilyen b o r z a l m a s p u h a t e s t ű állat a c s ó n a k b ó l egy e m b e r t könnyen k i e m e l h e t . " N e m lehetetlen h o g y H. G. Wells innen vette az ötletet ahhoz a n o v e l l á j á h o z , a m e l y b e n a r e j t e l m e s poliprémek szerepelnek.

A t a n ú k i h a l l g a t á s t f o l y t a t n i lehet. Pennant s a j á t k e z ű e n m é r t meg egy n a g y szépiát, amelynek 12 a n g o l lábnyi á t m é r ő j e volt. Schwediaur közli, h o g y c e t v a d á s z o k e g y fizéter t o r k á b a n 8 m é t e r e s k a r d a r a b o k a t t a l á l t a k , amelyek v a l a m i szörnyű n a g y l á b a s f e j ű h ö z t a r t o z t a k . Banks és Solander m i n d ö s s z e 2 méter h o s s z ú s z é p i á k a t h a l á s z t a k ki és egy londoni g y ű j t e m é n y n e k a j á n - d é k o z t a k . E z e k á r u l t á k el, h o g y a l á b a s f e j ű b e h e m ó t o k a déli v i l á g t e n g e r e k n a g y mélységeiben is t a n y á z n a k . Steenstrup 1847-ben m e g á l l a p í t o t t a , h o g y a z o k az á l l a t ó r i á s o k , amelyek 1 6 3 9 - b e n és 1790-ben az izlandi p a r t o k r a ve- t ő d t e k , v a l ó b a n c e f a l o p o d á k v o l t a k . A f e n n m a r a d t leírás s z e r i n t az 1790-ben z á t o n y r a j u t o t t p é l d á n y teste 6, k a r j a i h a t o d f é l méteresek v o l t a k . Steenstrup 1 8 5 3 - b a n m a g a is talált J ü t l a n d p a r t f ö v é n y é n egy ijesztően h o s s z ú l á b a s f e j ű hullát, amelyet Architeutis dux néven írt le. V a l ó b a n vezére lehetett o s z t á l y á - n a k , mert f e j e g y e r m e k f e j n a g y s á g ú volt, h á t p a j z s a , vagyis s z a r u s z e r ű b e l s ő v á z a pedig elérte a 2 métert. Harting 1 8 6 0 - b a n az a m s z t e r d a m i és utrechti m ú z e u m g y ű j t e m é n y é b e n f e d e z e t t fel h a s o n l ó p é l d á n y o k a t . Az egyik m i n d e n -

J a p á n h a l á s z küzdelme az ó r i á s - p o l i p p a l . ( E r e d e t i j a p á n r a j z u t á n . )

( „ Z o o l o g i e de l ' U r a n i e " )

„Az A t l a n t i - o c e á n o n , az egyenlítő közelében tel- jesen c s ö n d e s időben ret- tentően n a g y k a l m á r m a - r a d v á n y a i r a b u k k a n t u n k . Még az is, amit a m a d a - rak és c á p á k m e g h a g y - tak belőle, 5 0 kg-t n y o - mott s ez a m a r a d é k a k a r j a i t ó l m e g f o s z t o t t t ö r z s fele volt, úgy, h o g y az egész állat legkeve- sebb egy m á z s á s lehetett.

M e k k o r a és milyen erős k a r j a i l e h e t t e k ! Ha egy u g y a n e k k o r a n a g y s á g ú

(21)

A TITÁNOK HARCA 1 I

ben m e g e g y e z e t t Steenstrup új f a j á n a k jellemzésével, a másik a z o n b a n , a m e - lyet egy c á p a g y o m r á b ó l szedtek ki, m á s nemhez t a r t o z o t t . Verrill az Archi- teuthis-nemnek két m á s i k jónövésű f a j á t ismertette m e g a tudós világgal.

Az egyik: az Architeuthis princeps ( e z a „ f e j e d e l e m " ) , mely 13 m é t e r r e nő m e g , másik az Architeuthis monachus, a m e l y n e k 9 m é t e r e s példányait h a l á s z - ták ki. A newyorki t e r m é s z e t r a j z i m ú z e u m egyik t e r m é n e k mennyezetéről a

„ f e j e d e l e m " kitömött p é l d á n y a lóg le. E n n e k h o s s z a m é g a 13 métert is m e g - h a l a d j a . E g y m á s i k f a j (A. Harveyi) 1 5 . 7 5 m-t ér el, d e az U j - Z é l a n d mellett f o g o t t l á b a s f e j ű még e n -

nél is n a g y o b b r a n ő t t : 17.35 m. Ez idáig a leg- h o s s z a b b példány, ami v a l a h a emberi szem elé került. Fries beszéli el, h o g y 1 8 6 0 - b a n a norvé- giai N o r d l a n d egyik szűk f j o r d j á b a e g y kölyök- p o l i p - h e r k u l e s fészkelte be m a g á t . Az állat a kis öblöt ú g y s z ó l v á n teljesen kitöltötte s k a r j a i v a l any- nyira b e l e k a p a s z k o d o t t a s z i k l á k b a é s parti b o - z ó t b a , h o g y semmiképen nem lehetett o n n a n ki- fejteni.

Első ízben az „Alecto"

nevű f r a n c i a j e l z ő h a j ó n a k a d a t o t t meg, h o g y polip-

karú t i t á n r a v a d á s z h a s s o n . Az „Alecto" g ő z ö s 1861 n o v e m b e r 3 0 - á n Tene- riffától é s z a k k e l e t r e 20 mérföldnyire h a l a d t , amikor Bouyer k a p i t á n y és a fedélzeten u t a z ó Sabin Berthelot konzul nem m e s s z e s a j á t s á g o s a n m o z g ó t ö m e g e t vett észre. A h a j ó közelébe k a n y a r o d o t t és a k k o r látták, h o g y a fel- szín alatt a t e n g e r é s z m e s é k s o k a t e m l e g e t e t t s z ö r n y e t e g e vergődik. N y o m b a n szigonyt r a g a d t a k , p u s k á r a k a p t a k és h á r o m órai h a j s z a után sikerült elejteni a p u h a t e s t ű e k hírhedt f e j e d e l m é t . Súlyát 2 0 0 0 kilóra becsülték, a teste k a r o k nélkül 5 — 6 m volt. Kár, h o g y a becses z s á k m á n y t a m a t r ó z o k nem t u d t á k a f e d é l z e t r e h ú z n i . Kötelet vetettek a h a l d o k l ó m o n s t r u m v e r g ő d ő teste a l á s a n n á l f o g v a kísérelték m e g kiemelni. Az éles kötél a z o n b a n b e l e v á g ó d o t t az állat p u h a testébe. M á r m a j d n e m a p á r k á n y n á l volt, a m i k o r a súlyos test <e- z u h a n t és eltűnt a h a b o k b a n . A p o l i p v a d á s z o k n a k c s a k a kötél végén lógó f a r o k d a r a b m a r a d t meg. Az is többet n y o m o t t 20 kilónál. Grosse és Fischer v i z s g á l a t a i szerint az „ A l e c t o " k a l a n d j á b a n szereplő l á b a s f e j ű a k a l m á r o k c s o p o r t j á b a t a r t o z o t t .

A „ C h a l l e n g e r " - e x p e d i c i ó hálója az E d w a r d h e r c e g - és a C r o z e t - s z i g e t e k

A j a p á n h a l p i a c o k o n g y a k r a n á r u l n a k óriás-polip- k a r o k a t . (Eredeti j a p á n r a j z után.)

Ábra

4. ábra. Az „Emil Berenz&#34;  g ő z h a j ó kiemelése  emelő-hengerrel.

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

LEIDENFROST GYULA, a Magyar Adria Egyesület alelnökei, GRAMANTIK MIHÁLY, Dr.. PELL MÁRIA

Alapíttatott 1910-ben.. HALTÉNBERGER MIHÁLY és Dr. LEIDENFROST GYULA, a Magyar Adria Egyesület alelnökei, GRAMANTIK MIHÁLY, és Dr. PELL MARIA a Magyar Adria Egyesület

Meghat, megillet és megrendít ez a búcsú, mert Gonda Béla halálával lezárult az Adria Egyesületnek első, majdnem egy negyed századot képviselő korszaka, melyben az

Már Szent Istvánról feljegyezték, hogy csapatai az adriai partokon segítették a horvát királyt, kinek családjával az ő rokonsága rokoni kapcsolatba került, de senki

tölgésük okozta kellemetlenségek miatt, mellőzendők, továbbá, hogy a sok oldalról nyilvánuló kívánságnak eleget téve, gyorsabban járó hajók közleked- jenek

mészetü, inkább elvont kérdés — í r j a Dohrn Antal —, mely a teremtés könyvének mítoszában éppen úgy, mint Darwin hipotézises müvében tudásvágyunknak legjava,

Ez- zel kapcsolatban megjegyezzük, hogy ezek a cirípediumok hajók fenékleme- zeire is lerakódnak, illetve fejükkel a külhéjra tapadnak és ott a védő festéket, annak

Expedíció (1914 április—május). Pozíció nem jelölhető meg. Izmokat nem lehet jól látni. Testa feltűnő nagy. Jól vannak konzerválva, izmok barnák. Kissé zsugorodott,