• Nem Talált Eredményt

A budapesti pénzintézetek helyzete a felértékelt mérlegek szerint

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "A budapesti pénzintézetek helyzete a felértékelt mérlegek szerint"

Copied!
6
0
0

Teljes szövegt

(1)

Ill-I'll!

...-ll.-III-lllIl-uuilnull-Inl-u.II-I-l-IllIl-nnnll-Ill.-...niuunuuuu.II-unnu-lll-l-lulnnnnunun-u.n-..a-nnn-nl-n-u-n-n-Iluna-...- ____.____.___..__._____—_.____—_________.___-_____.

ÁRSTATISZTIKA És PÉNZÚGY

II.-III.Ill-Ill.lllllIl-llllllllllllIll-IllIII-Ill..IllIll-lIll-IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIll.-IllIII-...IIIIIIIIIIIIIIIII ... IDIIIII

A budapesti pénzintézetek helyzete a felértékelt mérlegek szerint.

Situation des établissements de crédit de Budapest d'aprés les bilans ,,e'valués'ű Résume'. Tant gu*on n*a pas évalué les

postes, diminués par la dépréciation de la couronne, des bilans des entreprises tenues de rendre des comptes publics, on ne pouvait analyser, sur la base de données eomplétes et suffisamment véridigues, la formation de la situation des bangues et des autres sociétés par actions.

Auoc postes de bilan, la chute de la cou—

ronne amena des écarts de valeur susceptibles de rendre presgue tout a fait illusoire, la critigue des résultats dc bilan. Aussi est-il intéressant d*examiner ce gue montre l'éva- luation mentionnée, gui a eu pour but d'e'ga—

liser ces écarts. A cet eűet, nous avons pris pour base les bilans de ceux des établisse—

ments appartenant a l' Union des Bangues et des Caisses dlEpargne, gui abaient, á rai—

son de la dépréciation de la monnaie, évalué leur bilan jusgu'au ]" mai 1926, et dont le capital représentant7 avant la guerre, 39'80/0 de celui de l'ensemble des établissements de crédit de la Hongrie.

A premiere vue, on voit gue les capitaua propres des établissements ont fort diminue'

— a 240 millions de pengés — par rapport a la situation au 31 décembre 1913,—1007'3 millions de pengős, —— de sorte gu'ils représen—

taient, lors de l'évaluation en guestion, 23'20/0 de ceux d'avant—guerre. Mais si llon tient aussi compte de la diminution du pou- voir dlachat de llargent depuis 1913, on voit gue le degré de leur force de fortune a faibli dans une mesure encore plus grande, dimi- nunt de 82'10/0 par rapport a la situation dbvant-guerre.

Les bilans en pengős donnent également un tableau curieux du changement survenu entre les capitauce figurant aux bilans des éta- blissements et leur cours a la Bourse. Tandis gue, avant la guerre, la cote de la Bourse dépassait de 26'30/0 la valeur des capitaux relevée par les bilans, elle y était en avril 1926 de 28'90/0 inférieure.

Les bilans nouvellement évalue's présentent, par rapport a la situation d7ai7ant—guerre, des écarts caractéristigues entre les capitaua: pos—

sédés par les bangues et les capitauoc g places. On voit par les données gu'a présent, les établissements de crédit de Budapest s'appu—

gent beaucoup moins sur des capitaux étran- gers gu'avant la guerre, ce gui peut s,e;cpliguer par le fait gu'on ne fait guére des affaires de credit a long terme, et gue les affaires de dépöt ont grandement diminué. La plupart des capitauoe étrangers sont actuellement des

dépóts sur eomptes-eourants.

Les données relatives aux principaux pos—

tes des actifs de bilans —portefeuille de valeurs, immeublcs, argent liguide— mettent vivement en lumiere les changements gui se űrent dans le montant des postes et dans la propertion de ceux—ci a Pactif total, en montrant, a la fois, combien de reserve secrete les établisse—

ments ont pu constituer et gaelle base d'éi'a—

luation ils ont réussi a sly cre'er.

Mindaddig, amíg a pénzügyminiszter 1925.

évi 7000. számú rendelete értelmében a nyíl- vános számadásra kötelezett vállalatok mérle—

geinek felértékelése meg nem történt, nem lehetett átfogó és eléggé hiteles adatok alapján vizsgálni pénzintézeteink és más részvény- társulataink helyzetének alakulását. A korona értékének romlása a mérlegtételek értékelésénél olyan eltolódásokat okozott, amelyek a mérleg—

eredmények reális bírálatát csaknem egészen illuzóriussá tették. Erthető tehát a várakozás abban a tekintetben, hogy mit mutat a felérté—

kelés, amely az említett eltolódások kiegyen- lítését tűzte ki céljául.

A felértékelés eredményeit a vállalatok jelentősebb részéről már ismerjük és volt alkalmunk megismerni olyan értékes gyakor- lati megvilágítást is, ahonnan az ú. n. pengő- mérlegek tanulságai összefoglaló képben tá—

rulnak elénk. Az idő rövidsége miatt azon- ban még nem kerülhettek nyilvánosságra ide vonatkozólag a lehetőség szerint módszeres statisztikai összeállítások és ezeken alapuló magyarázatok. Ilyen statisztikai összeállítások alapján fogjuk most a budapesti pénzintéze—

tek helyzetét ismertetni.

Adatgyűjtésünk körébe a Takarékpénztá- rak és Bankok Egyesületének kebelébe tar- tozó pénzintézeteket, illetőleg ezeknek azt a részét vontuk be, mely iolyó évi május hó l-ig felértékelt mérlegét elkészítette. Az ilyen intézetek száma 25, ezek a háború előtt,

1913 végén tőkeerőben az összes budapesti pénz-

(2)

1926 —301— 5. szám.

intézeteknek 733, a régi egész Magyarország összes pénzintézeteinek 39'8"/t-át jelentették.

Az első és talán legfontosabb kérdés, hogy ezeknek a pénzintézeteknek saját tőkéi a felértékelés után a háború előtti tőkékkel milyen arányban vannak és a felértékelés folytán milyen mértékben szaporodtak. A fel—

értékelésre nézve mérvadó 1925 január 1-i állapot szerint a saját tőkék (részvény- és tartaléktőkék) összege 2340 millió pengő, az

1913 december 31-i állapot szerint pedig

1007'3 millió pengő volt. Pengőértékben te—

hát a tárgyalt intézetek tőkéi a felértékelés után csak 23'201'o—át teszik a háború előtti—

nek. Ha azonban reálisan akarjuk a vagyoni erő gyengülésének fokát lemérni, figyelembe kell vennünk a pénz vásárlóképességében az 1913. év vége óta bekövetkezett csökkenést is. Ennek beszámításával a felértékelt mér—

legekben kimutatott tőkék az 1913. évi mér—

legekben feltüntetett tőkéknek csak 17'90/o-át érik el. A budapesti pénzintézetek eszerint saját tőkéikkel csak olyan reális értéket re- prezentálnak, mint körülbelül negyven évvel ezelőtt, a mult század nyolcvanas éveinek második felében. Ami közvetlenül a felérté- kelés előtti helyzethez, tehát az 1924. évvégi mérleghez képest beállott változást illeti, ez valóban jelentékenynek mondható. Az 1924.

évet záró mérlegek összesített adatai szerint a részvénytőke mindössze 23 millió pengő—

értéket képviselt, vagyis csak Of40/0-át a ha—

ború előttinek, míg a tartalékok 259 millió pengőt, tehát a háború előtti tartalékok őssze—

gének 6'40/0—át tették ki. A felértékelés által nagyjából helyreállíttatott a részvénytőkék és tartalékok között az a visz0ny, amelyben ezek egymáshoz az 1913. év végén állottak.

Érdekes lesz most már megállapítani, hogy a pénzintézetek mérlegeiben kimutatott tőke- erő milyen viszonyban volt a háború előtt a tőzsdei árfolyamok alapján az intézetekre nézve kialakult értékeléssel és milyen viszony- ban van a két tényező most, a felértékelés után. Ennél az összehasonlításnál természe- tesen csak azoknak az intézeteknek az ada—

taira támaszkodhatunk, amelyeknek részvényei a háború előtt is szerepeltek és ma is szere—

pelnek a tőzsdei árje yzésben. A szóban lévő pénzintézetek 1913 december 31-i mérlegei szerint a saját tőkék összege 9100 millió pengő volt. A tőzsde ugyancsak 1913 végén ugyanezen intézetek részvényeit együttesen 1148"? millió pengőre, tehát a mérlegek sze—

rinti tőkeértéknél 26'30/o-kal magasabbra ér—

tékelte. A tőzsde értékelése jelenleg jóval kedvezőtlenebb eredményt ad, mint a felér-

tékelt mérlegekben kimutatott saját tőkék összege. Azok a Tébe intézetek, amelyek f.

évi április hó 30—ig a felértékelés eredmé—

nyeit nyilvánosságra hozták, pengőmérlegeik—

ben saját tőkéiket 201'2 millió pengővel mu- tatják ki. Ugyanezeknek az intézeteknek az összes részvényei a f. évi április 30—i tőzsdei árfolyam szerint értékelve 1431 millió pen- gőt érnek, vagyis 28'90/o'k31 kevesebbet a saját tőkéknek a pengőmérlegekben feltün—

tetett összegénél. A jelenlegi tőzsdei árfolya—

mok kedvezőbb alakulása iránti várakozásra ez az összehasonlítás mindenesetre alapot ad;

sajnos, egyelőre e várakozás teljesülését az osztalék és az általános kamatláb tekinteté- ben a háború előttinél ma sokkal rosszabb arány és a kedvezőtlenebb tőkeviszonyok megakadályozzák.

Annak a kérdésnek a megvilágításánál, hogy a háború kezdete óta milyen vesztesé- gek érték a pénzintézeteknél elhelyezkedett tőkéket, nem elég a saját tőkék összegének az 1913. évvégi és a felértékelt 1925. évi megnyitőmérleg közötti változását tekintetbe venni, hanem az időközi tőkeemelések ered- ményeire is ki kell terjeszkedni. Miután a tőkeemelésekre történt befizetések összegét csak azoknál a pénzintézeteknél ismerjük, amelyek részvényei a tőzsdén jegyezve van—

nak, ezért csak az ilyen Tébe-intézetekre vonatkozó adatokat vesszük itt figyelembe.

Ezeknek az intézeteknek saját tőkei az 1913.

évvégi mérlegek alapján 9100 millió pengőt tettek ki, ugyanezen intézeteknél a tőkeeme- lésekre 1926 április 30-ig történt befizetések

eimén 5307 millió pengő folyt be. A tőke—

átmentés szempontjából tehát 14407 millio

pengőt kell számbavenni. A felértékelt mér- legek az itt szóban lévő intézetek saját tő- kéit 201'2 millio pengőben mutatják ki, ennek alapján a háború előtt kimutatott és azóta befolyt tőkéknek csak 140/0'3, maradt meg a

felértékelés után.

Nézzük már most, milyen eltolódások je- lentkeznek a saját és idegen tőkék egymás- közti aránya szempontjából az 1925 január 1-i felértékelt mérlegekben az 1913. évvégi mérlegekhez képest. Míg 1913-ban a saját tőkék 16'10/o-át képviselték a mérlegtételek Összegének, a felértékelt mérlegeknél részese—

désük 38'2"/o- ot tesz ki. Ma tehát sokkal kisebb

mértékben támaszkodnak a budapesti intézetek idegen tőkékre, mint a háború előtt. Ez a kö- rülmény a hosszúlejáratú hitelügyletek pangá—

sával és a betétüzlet visszafejlődésével magya- rázható. Az 1913. évvégi mérlegekben a for- galomban lévő kötvények a passzív mérleg-

(3)

ATakarékpénztárakésbankokegyes.kebelébetartozópénzintézetek1913.és1924.évizáró-,továbbá1925.évimegnyitómérleeinekösszesítése. Beleoe'nlati/'aux,-bt'iansdela,finde1913etde1924,ainsigu'áceuxdudébutde1925,desétablissementsdecre'ditappartenanta'UniondesCaisses Vagyon_Actif1,d'EpargneetdesBangues.Teher__Passif :

9251 vzuví zal ny

19241925 XII.31I.1Atételekmegnevezése DísignationdespostesDénignationdespostes ezerpengőaz1913.XII.31ezerpengőaz1913.XII.31. enmilliersdepengősen"h,-ábanenmilliersdepengősenoh,-ában 19241925 Atételekmegnevezése XII.'31I.1.

§Z61 'rmví

m ezet tzoz 'az? 18 "V

izet 'a?!) I.? "V Islnx 7861

9161 M? 18 "V lS/IIX SIGI

uz ny

I/I (JEM lit/XIX %61

Elől '3?P IS "V IB/IIX 8l6I

KészpénzArgeutcompiaut.,....493641104611122224225RészvénytókeCapital-actions..4,.......60424522841421220-423-5Ércpénz,külföldivalutákésszelvényekMon-Tartaléktőkék__Capitauxderésen/e....40313925882919276-422'8'noies,deoisesétrangéresetcoupons....537420383453379642NyugdíjalapésnyugdíjtartalékFondsetréMáspénzintézeteknélelhelyezetttőkék-Cai-sei-vesdepensíonsderetraite!.......282995551893820492tauxplacésdansd'autresélabliss.decredit82473201462433624429-5Belétek(takarék-,törzs-,heti.éspénztár-jegyu Értékpapírok(akisorsoltakatisbeleértxe)Va-betétek)Dépóts(d'épargne,desouche,dépótsleurs(ycomprisescellestirées)..1.....name185459021434163hebdomadairesetdebonsdecaisse)..'80189526365269803'33'4KülönfélealapokésalapítványokértékpapírjaíEfogadványokésutalványokforgalomban (akisorsoltakatisbeleértve)ValeursdeCertificatsetmandatsencirculation.A..106575203320331'9_1'9diférentsfondsetfondations(ycompriseslesZáloglevelekforgalombanValem'shypothéc.valeurstirées).............,..183573285183'0-210encirculation....le.,......k.Váltók(aviszontleszámítottváltóknélkül)Egyébértékpapírok(járadékjegyek,szólökötvé-Traites(noncomprislestrailesréescomptées)9261506391664173696-9nyekstb.)forgalombanAutresvaleursKülföldiváltok(devizák)Truitesélranért-s79712114249220531'3(Dansdefanta,obligationsdeoignoblesetc.)Elölegek(lombardkölcsönök):-Aoancesprélsencirculation_..............15344223216900141lombards):KözségikötvényekforgalombanObligations a)értékpapír-öklesurtiltas.......15853273217154-64-5communalesencirculation.....v...11024403b)aranyra,ezüstre,ékszerekreésegyébin-Előlegekéskölcsönök-Aoancesetpréts....5157gósáírasurdel'or,del'argent,sm-FolyószámlástartozásokDettesdecomptes-desi'jouxetautresbiensmeubllzs....129-0Courants............,...............155139624650329452815'91c)árúkra-surdesmarchandises...41686'8EelnemvettosztalékDividendesnontouchés507858516'81TőzsdeireportüzletAffairesdereportdeBourse2782413811381OvadékokésletétekCautionsetdépöts..18471240124067'1Folyószámláskövetelések:CréancesdecompÁtmenetikamatokIntérétstransitoires..375202722337573tes-courants.-_.Egyébtartozásokésátmenetitételek-Autres a)fedezettelcouozrtes..........89319611916817781313-39dettesetpostestransitoires............85366599054867'2bfedezetnélkül_noncouoertes1...536350639699104311917OTisztanyereségnemtartalékoltrésze1)Par-.lelzáogoskölcsönök'azátruházottkölcsönöktienonréseroéedubénéficenet1)......,.822389028902811011nélkül)Emprnnlhypothécaires(noncom- prislesempruntstransférés)'.......14391463743740-00-0_ Törvényhatóságl,községiésközhasznúművekre adottkölcsönök(azátruházottkölcsönöknél. ; kül)Empruntsdecomitats,devillesmu- nícípales,decommunescontracte'spourdes oeuvresd'uíílttépubligue(noncomprisles empr.transférés)...A._...10560874343 Kölcsönökkötelezvényekrekezességmellett Empruntsaveccaulion,surobligations..6092659659 BerendezésInstallatz'ons.......468769190 IngatlanokImmeubles.......81485299467102 Ovadékokésletétek-Cautionseldépóts'..243021872187 Átmenetikamatok-Intérétstransítoires22241742742 _'EgyébkövetelésekésátmenetitételekAutres ;;cre'arwesetpostastransitoíres......148131591566801*451 Összesen_Total....._6225160322912613117§99Összesen_Total",...62251601322912613117]5-29-9 1 i *Ebböl28,509000pengőaz1924XII/Sl-eutánitökeemelésekalkalmávaltörténtbefizetésekösszege.Dont28,509,000pengősautitredesversemzntsefectuéslorsdesaugmmta tionsdecapitalfailesdepuisle31décembre1924.l)Atisztanyereségtartalékolásrafordítottrészeegyöntetűségcéljábólatartaléktőkeknélvanfelvéve.ourplusd'uniformité,c'estauxcapitauxderéservegu'onainscritlapartieréseroéedubénéficenet.

133913113647'0-0O'O

302

1510000 610012

$"

0-0 10'8 41 823 900 3'3

? movom

O OHMSG':

_

? s:-

N nic

1926

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Az akciókutatás korai időszakában megindult társadalmi tanuláshoz képest a szervezeti tanulás lényege, hogy a szervezet tagjainak olyan társas tanulása zajlik, ami nem

Az olyan tartalmak, amelyek ugyan számos vita tárgyát képezik, de a multikulturális pedagógia alapvető alkotóelemei, mint például a kölcsönösség, az interakció, a

A CLIL programban résztvevő pedagógusok szerepe és felelőssége azért is kiemelkedő, mert az egész oktatási-nevelési folyamatra kell koncentrálniuk, nem csupán az idegen

Nagy József, Józsa Krisztián, Vidákovich Tibor és Fazekasné Fenyvesi Margit (2004): Az elemi alapkész- ségek fejlődése 4–8 éves életkorban. Mozaik

A „bárhol bármikor” munkavégzésben kulcsfontosságú lehet, hogy a szervezet hogyan kezeli tudását, miként zajlik a kollé- gák közötti tudásmegosztás és a

„Én is annak idején, mikor pályakezdő korszakomban ide érkeztem az iskolába, úgy gondoltam, hogy nekem itten azzal kell foglalkoznom, hogy hogyan lehet egy jó disztichont

31-ig 10'2-ről ll'él-re emelkedett, tehát az csak az elővételi jogon elért hatarig, hanem 1913 december 31-i állapothoz képest a rész- teljes egészben vesszük számba az

A Pénzintézeti Központban Összesített s a jelenlegi Magyarország területén műkö- dött pénzintézetek összvagyona volt 1913 december 31-én 9762 millió, vagyis egy-egy