B e s z á m o l ó k , s z e m l é k , referátumok
Az N T M I R - h á l ó z a t b a n online e l é r h e t ő adatbázisok az I (1986. szeptember)
2. táblázni
Sor
szám
AzNTMIR-airendszcr A szotgáltatóközpont
megnevezése
Reirospekti- vilás (év)
I T u d o m á n y o s Kutatások NS1R 2. Publikált D o k u m e n t u m o k NSIR 3. O r v o s t u d o m á n y i N Á T M I R 4. M e z ő - és Erdőgazdasági N A T M I R 5 Építésügyi N Á T M I R
6. Kémiai és Vegyipari N Á T M I R
T K NSIR PDNS1R
M E D I K Sel'skoe hozijstvo
Stroitel'stvo.
arhiteklura*
TÉ1
N T M I K V I N I T I (SZU) C I N T ! ( B N K ) V I N I T I (SZU) V I N I T I (SZU)
N T M I K
7 1-5
4 2 1
2 - 8 0 0 50
45
51)
NIIS tulajdona
Az NTMlR-alre t i és az N T M I R - M iibásisok
S. táblázat
Sor A szolgálialöközpont Az online
szám Az STMIR-alrendszer neve Az adatbázis nete megnevezése szolgáltatás
kezdőévé
1 T u d o m á n y o s Kutatások NSIR T K NSIR N T M I K 1983
? Publikált D o k u m e n t u m o k NSIR PD NSIR V I N I T I (SZU) 1983
ipari Katalógusok NSIR I K N S I R N T M I K 1987
4. N e m z e t k ö z i Szabadalmi Információs Rendszer Analogi NPO Poisk (SZU) 1987
Tovznak NPO Poisk (SZU) 1987
5. I K A N Y R I K A N Y R G P N T B (SZU) 1987
6 Vegyipari Gépgyártási Alrendszer I N F O R H I M M A S N T M I K 1987
" O r v o s t u d o m á n y i N Á T M I R M E D I K C I N T I ( B N K ) 1985
8. MezÖ- és Erdőgazdasági N Á T M I R Sels'koc hozájsivo V I N I T I (SZU) 1985
9 Építésügyi N Á T M I R Stroitel'stvo, arhiteklura V I N I T I (SZU) 1985
10 Szénbányászati N Á T M I R I N F O R M U G O L ' N T M I K 1987
í : Kémiai és Vegyipari N Á T M I R TÉI N T M I K 1986
Kertész József — Viszocsekné Péteri Éva ( O M I K K )
Beszámoló az 1986. évi 10. londoni online konferenciáról és kiállításról
A Nemzetközi Online és Információs Konferenciák (International Online Information Meeting — IOLIM) az online információkeresési szakma leg
nagyobb rendezvényei az USA területén kívül.
Ezekhez fogható nagy rendezvény ebben a szakmá
ban csak az USA nemzeti konferenciája ( O N L I N E
n é v e n ) . Az IOLIM-konferenciát minden évben Londonban tartják, december első teljes h e t é b e n , kedden, szerdán és csüiöriokön. Hétfőn és pénte
ken úgynevezett kísérő e s e m é n y e k csatlakoznak hozzá. A konferencia három napján, vele párhuza
mosan, nagyszabású kiállilást rendeznek.
186
T M T 34. é v i . 1987. 4. sz.
A konferencia
Az 1986. évi konferenciának különös jelentősé
get adott, hogy a tizedik volt. (Az elsőt 1977-ben tartották.) Ezen a konferencián mintegy 1600 előre bejelentett küldött vett részt; a helyszínen bejelent
kezőkkel, az egy-egy napon résztvevőkkel és a kiál
lítás látogatóival együtt összesen több mint 4000 szakember jelent meg.
A bevezető plenáris előadásokon a szakma "öreg
j e i " , köztük az első két nyilvános online szolgáltató
központ, az SDC Orbit és a Dialóg megalapítói, C.
Cuadra és R. Summil adtak összefoglaló áttekintést az online információkeresés fejlődésének állomásai
ról.
A konferencia két kiemelt témájában az eredeti e r e d m é n y e k e t ismertető előadásokon kívül vitaülést is tartottak, felkért vitaindítókkal és résztvevőkkel:
• a C D ROM alkalmazása adatbázis-szolgáltatásra,
• az online információkeresés jövője, ezen belül a közvetítők szerepe.
A CD ROM 1986-ban meghozta az egy évvel ko
rábban megjósolt áttörést. Az év első felében rend
kívüli gyorsasággal sikerült keresztülvinni a szük
séges szabványosítást, mostanra már több tucat adatbázis került piacra C D R O M - h o r d o z ó n , A kon
ferencián ebben a témában elhangzott előadások többsége már kész t e r m é k e k e t , illetve elkészült szoftverrel szerzett tapasztalatokat ismertetelt.
Voltak azonban nagy számban további terveket is
m e r t e t ő előadások is. A jövőre vonatkozóak között már volt olyan is, amely a CD ROM mellett az 1987-re bejelentett C D - I adathordozóval foglalko
zott. A C D - I — a csak karakteresen kódolt adatokat tartalmazó CD ROM-mal szemben - együtt tartal
maz majd karakteres és fakszimile digitális informá
ciókat, valamint analóg kódolású képanyagot (és di
gitális hangot, de ez az adatbázisok szempontjából k ö z ö m b ö s n e k t ű n i k ) . így a CD ROM-nál alkalma
sabb lesz a grafikus információkat is tartalmazó adat
bázisok, elsősorban a teljes szövegű adatbázisok ter
jesztésére.
Az online információkeresés jövőjét taglaló elő
adásokból és vitákból leszűrhető, hogy még hosszú időn át tovább él a távoli szolgáltatóknál végzett online keresés a CD ROM és CD-1 adathordozók használata mellett. 1989-re azt várják, hogy a fel
használás 70%-a lesz online, 30%-a optikai lemezes.
A mikroformátum sem hal ki teljesen, a jövőben is szerepet kap a korszerűbb adattárolási formák mel
lett. Az online információkeresésben a terjedő vég
felhasználói rendszerek nem szoríthatják ki a közve- titö által végzett keresést, a két forma egymás mel
lett él ezután is, mert a keresés alapossága, teljes
sége, hatékonysága terén a végfelhasználói rendsze
rek továbbra sem vehetik fel a versenyt a közvetítői
kereséssel, a m e n ü r e n d s z e r ű keresés e r e d m é n y e s ségében nem érheti el a parancsnyelves keresést.
A konferencia délelőttönként plenáris üléssel kezdődött, utána négy p á r h u z a m o s szekcióban foly
tatódott. A szekciók közül kettő volt az eredeti elő
adások fóruma, a másik két szekcióban a konferen
cia alatt végig t e r m é k i s m e r t e t ő előadások folytak.
Ez utóbbiakat adatbázis-előállítók, adatbázis-szol
gáltatók, szoftver- és hardverkészítők tartották ter
mékeikről, illetve szolgáltatásaikról. Ez a nemzet
közi, építészeti tárgyú adatbázis túlzás nélkül hézag
pótló. Jelentős fejlesztésekről tájékoztattak például az INSPEC, a Compendex, a MathSci, a Medline, a World Patents Index és a Predicasts PROMT adat
bázisok előállítói, valamint a Dialóg, a Télésystémes Questel és a BRS szolgáltatóközpontok. A termékis
mertetésben nagy hangsúlyt kaptak a teljes szövegű adatbázisok. Külön szekciókat szenteltek a hálóza
tokkal, a mikroszámítógépes szoftverekkel és az online adatbázisokból való letöltéssel (download- ing) kapcsolatos előadásoknak.
Az elmúlt évekhez hasonlóan nagy teret kapott mind az előadásokon, mind a kiállításon a kémiai in
formációk keresése. Külön szekció foglalkozott a kémiai jellemzőket, adatokai tartalmazó faktogra- fikus adatbázisokkal, mint amilyen a Heilbron és a Kirk-Othmer adatbázis. Nagy érdeklődést keltett az a bejelentés, hogy 1987-ben online is elérhető lesz a kémiában alapvető fontosságú Beilstein-kézikönyv- sorozai. Az adatbázis szolgáltatói valószínűleg a Dialóg és az STN lesznek.
Sok szó hangzott el a grafikus vegyületkeresésröl a szerkezeti képletek alapján és a grafikus adatbevi
telről. Elkészült a Derwent T O P F R A G nevű prog
ramja, amely elvégzi a berajzolt szerkezet kódolását, megszerkeszti a keresőprofilt, amely ezután beol
vasható a vonalra. A Derwent szabadalmi adatbázis
ban (WPI) a vegyületkeresésekhez nélkülözhetet
len a Derwent-féle ún. fragmentumkódok haszná
lata. A kézi kódolás viszont nagy szaktudást, sok időt igényel, és rendkívül nagy a hibalehetőség.
Ezért nagy jelentőségű a TOPFRAG-szoftver, amely 1987. január l-jétől megvásárolható lesz 475
£ - o s áron. A szoftver m ű k ö d t e t é s é h e z szükséges berendezés: min. egy I B M X T / A T 1,5 Mbájt m e m ó riával és 512 kbájt R A M - m a l , megfelelő grafikus kártyával (pl. HERCULES) és az ábrák készítéséhez szükséges " e g é r " . Ez a személyiszámítógép-konfi
guráció alkalmas a Beilstein cég által kifejlesztett SANDRA-szoftver használatához is, amely 1987- ben kb. 980 D E M - é r t kerül majd forgalomba, és le
hetővé teszi a vegyületek helyének gyors megkere
sését a megfelelő Beilstein-kötetekben. A grafiku
san kereshető adatbázisok száma a j ö v ő b e n növe
kedni fog, így a Chemical Abstracts mellett grafiku
san online kereshető lesz többek között a Derwent
187
B e s z á m o l ó k , s z e m l é k , referátumok
WPI adatbázisa és az 1987-ben bevezetendő Beilstein-adalbázis.
A konferencia-előadásokon szó esett még az adatbázisokkal és szolgáltatóközpontokkal kapcso
latos felhasználói tapasztalatokról is.
A konferencia zárószekciója egy kerekasztal-vita volt, amelyen a szakma neves szakértői mondták el véleményüket az online keresés jelenéről és jövőjé
ről. Az online technika vitathatatlan fontosságának, korszerűségének és perspektívikusságának hangsú
lyozása mellett érdekes szempontként vetődött fel a vitában több gyakorlati felhasználó véleménye. E szerint az adatbázis-készítők és -szolgáltatók eddig elsősorban a mennyiségi növekedésre és a profitra koncentráltak, kevésbé a felhasználókra. Az online piac további bővülését általában a végfelhasználók közvetlen bekapcsolásától várják, ugyanakkor az óriási számú adatbázis és szolgáltatóközponl közötti eligazodás, valamint a különféle parancsnyelvek el
sajátítása gyakran még a szakképzett közvetítőknek sem könnyű feladat. Éles különbséget tettek az
"adat" és az " i n f o r m á c i ó " között. Az online mód
szer, ül. a jövőben várhatóan majd széles körben használt CD ROM adatbázisok segítségével adatok tömegéhez lehet könnyen és gyorsan j u t n i . Ezek a
— pl. bibliográfiai — adatok azonban ö n m a g u k b a n legtöbbször szinte használhatatlanok, akiknek igazán az adatok kiértékelésével, elemzésével nyert információ értékes.
A kiállítás
Az idei kiállításon a 111 kiállító közül 17 mutatott be CD R O M - l e r m é k e k e t . Ezt a 17 kiállítót a kiállítás ismertetője külön kiemelve is felsorolta. Ezenkívül néhányan más optikai lemezes termékeket (képle
mezen) mutattak be, illetve egyszer írható, sokszor olvasható optikai lemezhez való berendezést. A többi kiállító bemutatói jó alkalmat nyújtottak arra, hogy a felhasználók az adatbázis-szolgáltatókkal, i l letve az általuk használt adatbázisok előállítóival konzultációkat folytassanak az év közben felmerült kisebb-nagyobb problémákról, kérdéseket tegyenek fel nekik, ingyenes online keresés keretében próbál
janak ki olyan keresési módokat, amelyekkel kap
csolatban a nyomtatott dokumentációból nem tisz
tázható kérdések merültek fel, hozzájussanak bizo
nyos dokumentációs anyaghoz vagy azok friss válto
zatához (esetenként m é g egyébként konvertibilis valutáért árusitott kiadványok ingyenes példányai
hoz is). A kiállítás a fejlesztési tervekre vonatkozó információknak isjó forrása.
A legfontosabb kísérő események Dialóg Update '86
Ezt az összejövetelt a Dialóg Information Services Inc. adatbázis-szolgáltató cég (USA) szervezte fel- has?.n ilói i o > ábbkipzése és tejtkozi-ilssa ceijabCl A Dialóg szolgáltatóközpont é v e n t e 8—10 ilyen ren
dezvényt tart, 3 - 4 - e t az USA-ban, a többit a világ más részein. 1986-ban ez volt a hatodik az USA te
rületén kívüli Dialóg Update "86 rendezvények közül. A hat közül 160 résztvevővel ez volt a leglá
togatottabb, mivel időpontjában a nagy nemzetközi konferenciához csatlakozott.
Az összejövetel három fő részből állt. Az első részben a rendszer parancsnyelvéről tartottak to
vábbképző szemináriumot. Itt részben a parancs
nyelv új lehetőségeit ismertették, másrészt pedig annak olyan sajátságait, amelyekről úgy tapasztalták, hogy a legtöbb felhasználó előtt ismeretlenek. (Ez utóbbi csoportban olyan sajátságok is szóba jöttek, amelyek a dokumentációs anyagokban nem szere
pelnek.)
Az összejövetel lehetővé teszi, hogy a jövőben a résztvevők bizonyos kereséseket az eddigieknél e r e d m é n y e s e b b e n és olcsóbban végezzenek el. Ál
talános tanulság az ott hallottakból, hogy olcsóbb részt venni a külföldön tartott továbbképző tanfo
lyamokon, mint — kizárólag nyomtatott anyagból tanulva meg az online keresés módszereit - az opti
málisnál kevésbé hatékony és drágább online kere
séseket végezni. Ezt támasztja alá az is, hogy 1986-ban a Dialóg alapfokú és továbbképző online információkereső tanfolyamain világszerte összesen mintegy 22 000 felhasználó tartotta é r d e m e s n e k részt venni.
Az összejövetel második részében a Dialóg szol
gáltatórendszer közeli terveit ismertették. Ezek közül kiemelésre méltó, hogy 1987-ben a Dialóg In
formation Services sok más céget követve az adatbá
zisok online szolgáltatása mellett megkezdi azok ter
jesztését C D ROM-lemezen is. Az online szolgálta
tásokban eközben tovább növelik a szolgáltatott adatbázisok (és ezen belül elsősorban a teljes szö
vegű adatbázisok) számát.
A harmadik részben a Dialóg rendszeren elérhető adatbázisok elöállilói közül jó néhányan ismertették t e r m é k ü k e t négy p á r h u z a m o s szekcióban. Részben az új adatbázisok kerültek terítékre, részben pedig azok, amelyekben jelentős változás volt a közel
múltban vagy lesz a közeljövőben.
188
T M T 34. évf. 1987. 4. sz.
Data-Star Update
A legtöbb szolgáltatóközponthoz hasonlóan a Data-Star is rendezett összejövetelt felhasználói tá
jékoztatására és továbbképzésére.
A rendezvény két fö részből állt. A z első részben a Data-Star londoni központjának, valamint a rend
szert ü z e m e l t e t ő Radio-Suisse-nek (Svájc) a szak
emberei ismertették a Data-Star terveit. A Data-Star a legnagyobb európai adatbázis-szolgáltató köz
ponttá vált az elmúlt néhány évben. A Data-Staron keresztül hozzáférhető NSZK-beli FIZ Techník adatbázisokkal együtt adatbázisainak száma eléri a 130-at. A Data-Star szakemberei elismerték, hogy eddig főleg a mennyiségi n ö v e k e d é s r e törekedtek, nem nyújtottak elegendő és kellő mélységű infor
mációt a felhasználóknak az egyes adatbázisok és a rendszer használatáról. Ezzel is magyarázható, hogy a felhasználók általában csak egy-két adatbázist ke
resnek a Data-Staron, nem használják k i az adatbázi
sok széles választékát, mivel nem ismerik őket eléggé. A j ö v ő b e n szakterület-specifikus szolgáltatá
sokat fognak bevezetni, több és részletesebb kere
sési és oktatási segédletet fognak készíteni. Olyan összeállításokat is készítenek, amelyekből megtud
ható, hogy bizonyos témák keresésére mely adatbá
zisok alkalmasak. Jelentős műszaki fejlesztéseket is terveznek: gateway- (kapu-) szolgáltatások; az online konferencián az év t e r m é k e cimet elnyert Data-Mail mellett egy egyszerűbb DS-Mail elektro
nikus postaszolgálat bevezetése; új számítógépek ü z e m b e helyezése ( I B M 308I-K32, V A X ) . A pa
rancsnyelv j e l e n t ő s e b b változásai: a CROS adatbázis szerkezetének megváltoztatása, a HELP funkció be
vezetése. Az 1987-ben b e v e z e t e n d ő legfontosabb adatbázisok: Toxline, BIS Informál és a Tradstat
(gateway-szolgáltatásként).
Az U P D A T E második része témára orientált volt a következő tárgykörökben: műszaki, t u d o m á n y o s és orvosi adatbázisok; üzleti adatbázisok; Tradstat.
Ezekben a szekciókban általában nagyobb fel
használókat kértek fel, hogy mondják el tapasztala
taikat. A Tradstai adatbázis másutt nem hozzáfér
hető export-import adatokat tartalmaz, amelyekre nagy a felhasználói igény. Az adatbázis 1987-től k i zárólag a Data-Staron keresztül lesz e l é r h e t ő , és ter
veik szerint az eddigi elég nagy éves előfizetési díj helyett a használattal arányos díjszabást vezetnek be.
Az 1986. évi online konferencián - az I O L I M történetében először — hazánkat két előadó is kép
viselte (a korábbiakon egy-egy magyarországi előadó m á r szerepelt). Előadásuk címe és magyar fordítása:
P.Jacsó ( S Z Á M A L K ) :
Shopping around for microcompuier software in online direcio-
;ies — opiions versus wish lisi o f a searcher
Tájékozódás a mikroszámítógépes szoftverekről az online ú t m u t a t ó k b a n — a lehetőségek és egy kereső kívánságlistája
T. Nóvák ( O M I K K ) :
Searching ihe Chemical Abstracis daiabase: a comparison o f Dialóg, Data-Slar and CAS Online
A Chemical Abstracts adatbázis keresése: a Dialóg, a Data-Star és a CAS Online rendszer összehasonlí
tása
Ezeken kívül Jacsó Péter a záró plenáris ülésen Martna Williams és P. Holmes mellett a harmadik felkért panelista volt az "Is there life beyond online?" (Van-e élet az "online"-on túl is?) című zárótémához.
Novak Teréz és Válás György útijelentésébölösszeállította: Roboz Péter
( O M I K K )
A D A T B Á Z I S O K Az adatbázisok és az online keresés
rövid története
Az információs ipar legfontosabb jelensége az elmúlt húsz évben vitathatatlanul a számitógépes, de különösen az online adatbázisok megjelenése és népszerűvé válása volt. Az alábbiakban ennek a húsz évnek az eseményeit foglaljuk össze vázlato
san.
Időrendi áttekintés A koraiévek 1970-ig
Az első bibliográfiai adatbázisok keletkezése az 1960-as évek közepére tehető, amikor a referáló k i -
189
