ADATTÁR. 2 4 7
AZ 1649. ORSZÁGGYŰLÉS ALKALMÁVAL REVICZKY JÁNOS ELLEN ÍRT GÚNY VERS.
1Pasquillus contra Joannem Keuiczky in domo Regnicolarum per incertum ejusdem Auctorem proiectus et publice inventus.
Nuszt, hiúz, rókával beöwelkedeő János
Keuiczky ki ualál Latrok közt kormányos, Urunk hűségében mindenkor hyanos, Nemes szabadságban Kassán Syb uásáros.
Róka szelídséget hoztálé Posonban?
Hiúz dűhősséget ellenünk gyomrodban ? Nusztal takarítál Papokat Posonban Kiért Nesz rágodgyék három fán húsodban.
Dormit Leo, mondád, insultarunt mures, Oka, mert iol látták, Libertatis fur es, Hectornak tártának Cassay Lemures,
Szar törvényed után, nem lesz már Hercules.
Thurócz miért neuelt ily piszmos uirágot,
aludgy, bely fiam, Mondást ky nem hallott, melcs kuruiszin prngaus beszédben zabállott.
Tháis szülejének eőlében kakállott Hatt Misese, mond megh mit használla néked,
Nem de ky rugájé legh hasznossab éked, nem volt iol ky gyártua bagaria féked articulus súllyá megh dagasztya Leeped.
Köntösök terilue Leőtsén fogadának,
pipessen Sztrangalis iol gazdálkodának, Eliseus Papnak lenni gondolának, lelket tűled fúni magokban várának.
így iár az kevélység, ualua ió az szégyen,
Fuss, latrott keresnek, tűiem ky nem mégyen, magadnális kérlek ell tagadua légyen
fejed s orczád iódért holtig bűzben éllyen.
Az 1647. évi 82. törv.-czikk elrendelte, hogy Nyeregjártó András kassai bíró Keviczky János és Miskolczy György tanácsosok Kassán, vallásos és nemesi szabadságok ellen elkövetett kihágásokért a nádor által törvénybe idéztessenek. Az 1649. évi 95. törv.-czikk amaz eléb- benit feltételesen megszűnteti. Mint az 1. 2. 3. 5. versszakból látszik, ennek az utóbbinak kieszközlése rovatott bűnül Keviczkynek. Kemény Lajos dolgozó társunk figyelmébe ajánljuk e közleményünket.
Melcs kuruiszin a m. hallgass kurvafia (Melich János közlése).
prngaus talán spring aus. (?)
Nesz rágodgyék helyett talán nyű vagy íz volna gondolható.
Közli: DÉKÁNI KÁLMÁN.
1 Dőry István gömöri követnek az 1649. évi országgyűlésről szóló j egyzŐkönyvéből.
