6]ypVV]yOiVPDJ\DUi]DWRN DPLNRU5DGLJRMPpJpOWÄ+RJ\LO\HQV]HPpO\QHYHWQHPWDOiOXQNH]DWpQ\HNHQPLWVHPYiOWR]WDW 0LQGDV]OiYUDGPLQGSHGLJDV]OiYJRMN|]|QVpJHVV]DYDNV]HPpO\QpYLKDV]QiODWEDQ´0(/,&+
L P (J\pENpQW LJHQFVDN WDQXOViJRV KRJ\ D N|]LVPHUW V]OiY HUHGHW& 7LKDPpU V]H PpO\QpYD]ÈUSiGNRUEyOHGGLJQHPNHUOWHOpPFVDNDEHFp]NpS]HWWDODNMDEO7LFKRQ Y|0(/,&+ 6]O-6]+HO\QpYNpQWYLV]RQWPiUWODGDWROKDWy*<g5))<
Y|)1(6]7LKDPpUG&O
(J\pELUiQWWXGRPiQ\RVV]&NOiWyN|U&VpJUHYDOODQDKDDIRUUiVRNEDQIHQQPDUDGWDGDWRNUyO D]WKLQQpQNKRJ\D]RNIHO|OHOLND.iUSiWPHGHQFHWHOMHVÈUSiGNRULQpYDQ\DJiW+LV]HQSpOGiXO DKLWHOHVEHQIHOMHJ\]HWWpVV]iPRVV]OiYKHO\QHYHWWDUWDOPD]y]RERUL|VV]HtUiVYDJ\D]
EDQNpV]OWG|P|VLQDJ\V]ROJiOyQpSL|VV]HtUiV±DV]OiYpVLVPHUHWOHQHUHGHW&V]HPpO\pVKHO\
QHYHLQHNW|PHJpYHO±FVDNHJ\WHUOHWLHJ\VpJQpYDQ\DJiWNpSYLVHOL$;,,V]i]DGHOHMpQD]RQ EDQD.iUSiWPHGHQFHPiVWiMDLQLVpOWHNHPEHUHNiPQHYNUOODNyKHO\NUOELUWRNXNI|OGMN KDWiUUpV]QHYHLUOQHPNpV]OWHNIHOMHJ\]pVHNYDJ\KDLJHQD]RNQHPPDUDGWDNUiQN
(]pUWKLEiQDNWDUWRPpVIpOUHpUWpVHNKH]YH]HWKHWKDD]ÈUSiGNRULV]HPpO\QpYWiUEDQPHJ MHOHQtWHWWQpYDQ\DJRWHJ\HQOQHNWHNLQWHQpND]ÈUSiGNRUV]HPpO\QpYNLQFVpYHO+DHJ\QpYQHP V]HUHSHODQpYWiUEDQPpJQHPMHOHQWLD]WKRJ\DQpYD.iUSiWPHGHQFpEHQDPHJDGRWWLGNHUH WHN N|]|WW QHP IRUGXOW HO (QJHGMHQHN PHJ H]]HO NDSFVRODWEDQ HJ\ PHJOHKHWVHQ DEV]XUG KD VRQODWRWDN|]HOROGDODVEXGDSHVWLWHOHIRQN|Q\YVHPWDUWDOPD]]DDYDODPLNRULWWpOWpVPD pO|VV]HVEXGDSHVWLODNRVQHYpW
%(1./25È1'~J\YpOLKRJ\pQDV]OiYV]HPpO\QpYNpS]pVWÄ|VV]HYHJ\tWHWWHP´DPDJ\DU KHO\QpYNpS]pVVHOpVH]LJHQÄEDMRVW|EEHNN|]|WWD]pUWPHUWDPDJ\DUKHO\QpYNpS]NUHQGV]HUp QHNVHPPLN|]HQLQFVDV]OiYV]HPpO\QpYNpS]pVKH]´LP(]XWyEELPHJiOODStWiVLJD]iP KDYDODNLYDODPLW|VV]HYHJ\tWHWWD]QHPpQYROWDPKDQHPD]DV]HPpO\DNLyPDJ\DUKHO\VpJQpY NpS]WYpOIHOIHGH]QLLGHJHQHUHGHW&MYpJ&NpS]VV]HPpO\QpYEODODNXOWKHO\QHYHNEHQOIHQW (J\pELUiQWHGGLJD]YROWD]iOWDOiQRVIHOIRJiVKRJ\D.iUSiWPHGHQFHKHO\QHYHLQHNNLDODNXOiViW pV NXWDWiViW QHP OHKHW HOYiODV]WDQL D] ÈUSiGNRUL V]HPpO\QHYHN YL]VJiODWiWyO 7RYiEEi PDJD
%(1.MHOH]WHKRJ\V]iPRVRO\DQDMHMYpJ&KHO\VpJQpYYDQDPHO\QHPLOOLNEHOHD]yPDJ\DUM DMHMKHO\VpJQpYNpS]ÄSUREOpPDN|UpEH´PHUWH]HNLGHJHQHUHGHW&V]HPpO\QHYHNLPeQ LO\HQLGHJHQHUHGHW&DMHMYpJ&V]HPpO\QHYHNHWpSSHQD]pUWLGp]WHPKRJ\QHNHYHUHGMHQHN|VV]H DIHOWpWHOH]HWWyPDJ\DUMDMHMKHO\VpJQpYNpS]YHO
g V V ] H J H ] p V O%(1.JRQGRODWPHQHWHD]yPDJ\DUDMHMKHO\VpJQpYNpS]UOWRYiEEL YL]VJiODWRWpUGHPHOHKKH]D]RQEDQEL]WRVQpYHWLPRQRNV]NVpJHVHNWRYiEEiILJ\HOHPEHYHHQG DPHJLVPHUWV]OiYDMKHO\VpJQpYNpS]LVHJ\EHQN|V]|Q|P%(1./25È1'QDNGROJR]DWRPUDtUW pVV]iPRPUDLJHQWDQXOViJRVYiODV]iW
)(+e57Ï,.$7$/,1
6 = Ï e 6 6 = Ï / È 6 0 $ * < $ 5 È = $ 7 2 .
=UtQ\LNRPPHQWiURN
$] 01\ V]iPiEDQ ± %h.</È6=/ÏNROOp JiPtUWHJ\UpV]OHWHVLVPHUWHWpVW%(.(-Ï=6()Ä=UtQ\LV]yWiU=UtQ\L0LNOyVpOHWP&YpQHNPDJ\DU V]yNpV]OHWH´FtP&N|Q\YpUO$UJXPHQWXP%S(EEHQYDQHJ\YDJ\NpWRO\DQHQJHPLV pULQWUpV]DPLKH]KR]]iNtYiQRNV]yOQLLOOHWYHIHOKDV]QiOYDD]DONDOPDWXJ\DQDNNRUD=UtQ\L V]yWiUUyOpVQpKiQ\YRQDWNR]yUpJLPDJ\DUV]|YHJUpV]OHWUONLIHMH]pVUOLVtURNU|YLGHQI D N D W ±(V]yUyOPLQWDPLWD=UtQ\LILOROyJLDPiLJQHPWXGRWWpUWHOPH]QL%(.(-Ï=6()
D7iMpNR]WDWyEDQLVPHJHPOpNH]LNLP$pQHNYHUVpEHQIRUGXOHOÄ)|OIDNDWIHJ\
1\HOYLpV0&YHOGpVW|UWpQHWL$GDWWiU
6]ypVV]yOiVPDJ\DUi]DWRN
YHUUHO I|O pV YLWp]VpJJHO _ -HUWHN Ui 6]LJHWUH NpQNYHO pV W]]HO´ 7|EEHN N|]|WW tJ\ EL]WDWMD
$OGHUiQDSRNROEHOLOHONHNHW,WWpVDWRYiEELDNEDQD6]LJHWLYHV]HGHOPHWDN|YHWNH]N|WHWEO LGp]HP=UtQ\L0LNOyV6]LJHWLYHV]HGHOHP6]HUNVDMWyDOiUHQGMHJ\]HWHN.,5È/<(5=6e%(7 ,NRQ %S >0DW~UD .ODVV]LNXVRN@%h.<LV NO|Q NLWpU H V]yUD V KLYDWNR]LN HJ\ NRUiEEL FLNNHPUH DPHO\EHQ KLSRWp]LVNpQW D]W YHWHWWHP IHO KRJ\ D 6]LJHWL YHV]HGHOHPEHQ DIDNDW YDJ\
.ULV]WXVQDND]HO]YHUVV]DNEDQHPOtWHWWNHUHV]WIiMiUDYRQDWNR]KDWYDJ\QHWiQDIDNDGWLJHQpY OHKHW%h.<LP±V]HULQWD]RQEDQYDOyV]tQ&EEKRJ\DV]|YHJKHO\tJ\pUWHOPH]HQG¶)|O
$IiNDWIHJ\YHUUHOI|OPDJXQNDWYLWp]VpJJHO¶%5$7,1.$-Ï=6()UH1pSU1\WXG±±
KLYDWNR]YDtUMDXJ\DQLVKRJ\ÄDIHJ\YHUV]iPRVMHOHQWpV&V]yVLWWDOiQG]ViNSLNiNpVKDVRQOy IHJ\YHUHNKDUFUDNpV]iOODSRWEDKR]iViUDYRQDWNR]LND]HIIpOHKDGLV]HUV]iPRNQ\HOpWpVYDViW QHPWDUWRWWiNPLQGLJ|VV]HV]HUHOYH´+DpUWHOPH]pVpYHOQHPLVpUWHNHJ\HWLOOHWYHSRQWRVtWDQGy QDN WDUWRP D]W JRQGRORP KRJ\ %h.<My LUiQ\EDQ NHUHVL D PHJROGiVW 0HJMHJ\]HP D]RQEDQ KRJ\QRKDW|EEFLNNHPUHKLYDWNR]LND]D]tUiVRPHONHUOWHDILJ\HOPpWDPHO\EHQNRUiEELYpOH PpQ\HPHWPHJYiOWR]WDWWDPpVD]WtUWDPKRJ\LWWDNRSMDIDDNRSMDIHOYHWpVpUOD]D]]DOLQGXOy KDUFUDYDOyEL]WDWiVUyOOHKHWV]yËJ\XJ\DQLVJ\DNUDQNH]GGLNDKDUFDIiQDNSHGLJYDQ¶NRSMD NRSMDID¶MHOHQWpVHSpOGiXOÄ.DUGRV-y]VDIiMiWIHOYHWpD]WHUHNHQNRSMiMiWHOW|Up´Ä9HVVNIHO PLIiQNDW -p]XVW -p]XVW Y|OWVQN URSS FVDWW SDWW´ 7LQyGL .UyQ 50.7 Y|
1\6]9pJOLVDYLWDWRWWVRURNOHJLQNiEEYDOyV]tQ&pUWHOPH]pVpWtJ\DGWDPPHJÄ)HODNRSMiNDW IHJ\YHUUHOYDJ\KDUFFDOIHOpVYLWp]VpJJHO_-HUWHNUi6]LJHWUHNpQN&YHOpVW]]HO´$IHONL iOWyMHOHWPDMGDYHUVV]DNYpJpUHWHWWHPYROQDNL6WH]DIHOV]yOtWiVNO|Q|VHQHJ\N|OWLP&EHQ iOWDOiQRVDEEpUWHOHPEHQDIHJ\YHUIDMWiWyODNiUPpJIJJHWOHQOLVHOIRUGXOKDW$IHQWHEELHNUO EYHEEpUYHOpVVHOOiVG$02/1È501\(]WD]pUWHOPH]pVW.29È&66È1'25,9È1HO LVIRJDGWDÄ)|OIDNDW±)|OIiNDW±D]D]DNRSMDIiNDW$0ROQiU)HUHQFPDJ\DUi]DWD´=UtQ\L 0LNOyV|VV]HVP&YHL6]HUNXWyV]y.29È&66È1'25,9È1%S(PDJ\DUi]DWUDOiVG PpJD]WDPLWOHQWHEEDPHUWORYDVWXOD]IiWPHJQHPHKHWLNNLIHMH]pVUOtURN6D]WLVPHJHPOtWHP KRJ\D=UtQ\LV]yWiUEDQ=U6]D]DJ\DUNRGLN+259È7+.$7$/,1WyOiWYHWWPDJ\DUi]DWDY|PpJ
%h.<LPOpQ\HJpEHQPHJHJ\H]LND]HQ\pPPHOLVO$02/1È5 01\
$ = U t Q \ L V ] y W i U K R ] ± 0DJDP V]LQWpQ QDJ\ HOLVPHUpVVHO YDJ\RN %(.(-Ï=6()
PXQNiMDD=U6]LUiQW0iUNRUiEEDQpUGHNOGpVVHOROYDVWDPD]XWyEELQpKiQ\pYEHQD],URGD ORPLVPHUHWEHQ PHJMHOHQW =UtQ\LPDJ\DUi]DWDLW V KDVRQOyDQ D]RNDW DPHO\HNHW D V]yWiU OHNWRUD +259È7+.$7$/,1tUW$=UtQ\LNLDGiVRNXJ\DQLVRO\NRUV]&NpEHQYROWDNYDQQDNDQ\HOYLPD J\DUi]DWRNQDNLOOHWYHHJ\NpWWpYHGpVLVDNDGWEHQQN.ODVV]LNXVDLQNV]|YHJHLQHNQ\HOYLpVP&
YHOGpVW|UWpQHWLPDJ\DUi]DWDD]HJ\LNRO\DQWHUOHWDKRODQ\HOYpVD]LURGDORPWXGRPiQ\pVPiVUR NRQWXGRPiQ\RNV]RURVDQHJ\WWWXGQDNP&N|GQLVHUUHD]LVNRODLD]HJ\HWHPLRNWDWiVpUGHNpEHQ LVD]HGGLJLHNQpOMREEDQNHOOHQHW|UHNHGQQN(]WDWDQXOViJRWD]HOP~OWpYHNEHQW|EEHNN|]|WW D]RQ D NpW HJ\HWHPL Q\HOYW|UWpQHWL V]HPLQiULXPRQ LV OHV]&UKHWWHP DPHO\HQ pSS =UtQ\L YHUVHLW IOHJD6]LJHWLYHV]HGHOPHWYHWWNiW$]pUWV]LQWpQNO|QHOLVPHUpVLOOHWL%(.(WDQiUXUDWKRJ\
KRVV]~iOGR]DWNpV]PXQNiYDOpVLJHQFVHNpO\ÄKLYDWDORV´WiPRJDWiVVDOKR]WDOpWUHD=U6]WDPHO\
=UtQ\L V]y pV IUi]LVNLQFVH WRYiEEL YL]VJiODWiQDN OHJIRQWRVDEE NLLQGXOySRQWMD LV OHV] ËJ\ %h.<
/È6=/ÏLVPHUWHWpVHDVWLOLV]WLNDLV]HPSRQW~KDV]QRVtWiVHJ\~WMiUDLVUiPXWDWRWW,OOHWYHDM|YEHQ Q\LOYiQ HKKH] D NLOHQF pV IpOV]i] ODSRV PXQNiKR] PpUMN D] HVHWOHJHV HVHWHQNpQWL V]yW|UWpQHWL SRQWRVtWiVLMDYDVODWDLQNDWLV$=U6]EDYDOyDODSRVDEEEHOHQp]pVXWiQDN|YHWNH]NEHQLO\HQHNHW VRURORNIHO$7iERULNLVWUDFWiEDQ;/RYDNUXO;,6]HNHUHNUOHOIRUGXOypOpVV]HNpUPHOOHWWL IHJ\YHUV]HNpUWNpWV]yEDYDQOHtUYDQHPWDOiORPDV]yWiUEDQ1pKiQ\V]yVSHFLiOLVMHOHQWpVHLQHN DV]iPDNLHJpV]tWKHWËJ\D]HPEHUQHNOHKHW¶YLWp]EiWRUNDWRQD¶pUWHOPHÄ,KRQPiUD]GOH J\HWHNHPEHUHN´Ä0LQGHQNpSSHQHPEHUHNVYLWp]HNOHJ\QN´DEHQLVH]DMH OHQWpVYDQPHJQHPD]¶LJD]LHV]PpQ\LHPEHU¶Y|Ä0DUHWWHQHWHVVpNHOOPDJXQNDWWHQQQN_
$]pUWYLWp]V]ROJiLPHPEHUHNOHJ\QN´(KKH]OiVGD=U6]EDQLVD]HPEHUVpJQDNPHJDGRWW
¶YLWp]VpJEiWRUViJ¶MHOHQWpVpW$MyNHGYQHNYDQ¶NHJ\HOHP¶MHOHQWpVHLV$SRNROYDJ\
6]ypVV]yOiVPDJ\DUi]DWRN DSRNORN(XULGLFpUHYRQDWNR]WDWYDQHP¶DW~OYLOiJLV]HQYHGpVE&QKGpVV]tQKHO\H¶KDQHP¶DOYL OiJ+DGHV¶pUWHOP&$NiSDV]yQDNMREED¶VYHJHJ\IDMWDIHMIHG¶MHOHQWpVpWIHOYHQQQNPLQW D¶FVXNO\DNiP]Vi¶WD]XWyEELDNEDXJ\DQLVQHPLJHQW&]WHNWROODWYHVG|VV]HÄ(J\KROWJ\XP OLiUROD]NiSiWOHYpV]L_$]WPLQGWROODVWXOPDJDIHMpEHQWpV]L´+DVRQOyOHKHWDV]yMHOHQ WpVH %DODVVL Ä(J\ NDWRQDpQHN´pEHQ LV Ä$]SiUGXFNiSiNNDO IpQ\HV VLVDNRNNDO IRUJyNNDO V]pS PLQGHQLN´$SiUGXFEUiOWDOiEDQDIROWRVSHWW\HJHWHWWEUEONpV]OWUXKDGDUDEDPLW|EEQ\LUH QHPYDOyGLSiUGXFEUOHKHWSpOGiXOKL~]EULVY|OSO$02/1È51\HOYLPDJ\DUi]DWpV W|UWpQHOHP%DODVVLpV=UtQ\LYHUVpUWHOPH]pVHN+XQJDURORJLVFKH%HLWUlJH±%D ODVVLNRPPHQWiURN'HEUHFHQSDVVLP=2/1$,/È6=/ÏtUMDKRJ\DKL~]GUiJDV]|UPpMpW ÄDªKHyVVXEiW©QHYH]WpNWpYHVHQSiUGXFEUQHNªNDFDJiQ\QDN©´.LQFVHV0DJ\DURUV]iJ.|
]pSNRULP&YHOGpVQNW|UWpQHWpEO%S$IHJ\YHUHVV]ypUWHOPHSHGLJDEHQpV D EHQ YDOyV]tQ&OHJ ¶SiQFpORV¶ QHP ¶IHOIHJ\YHU]HWW¶ DIHJ\YHUQHN XJ\DQLV YDQ ¶SiQFpO DSiQFpO]DWHJ\UpV]H¶MHOHQWpVHO%5$7,1.$LP&RPHQLXV2UELVSLFWXV>%XGDSHVW@
±$YLWp]NDWRQDIHJ\YHUHVD]XWyEELKLYDWNR]RWWSpOGiWLGp]HPÄ$]RQEDQ'HOL9LGNO VSDORWiEDQ__&VDNRO\IHJ\YHUHVVHQVLVDNEDQSiQFpUEDQ_hOYHDOV]LNYDODHJ\V]pOHVDEODN EDQ´7HUPpV]HWHVHQQpKiQ\V]yW|UWpQHWLpVOH[LNRJUiILDLMDYtWiVSRQWRVtWiVQHPKRPiO\RVtWMD HOHJ\UHQGNtYOQDJ\DQ\DJRWWDUWDOPD]yV]yWiUpUWpNpW
Ä0HUWORYDVWXOD]IiWPHJQHPHKHWLN´
$ Ä6]pS pQHN D J\XODL YLWp]HNUO´&DQWLRGHPLOLWLEXVSXOFKUDFtP&N|UOV]OHWHWWN|OWHPpQ\DJ\XODLYiUNDWRQiNHJ\LN SRUW\i]iViWEHV]pOLHO(OWWHDYLWp]HNDNLNPiUKDWKyQDSMDQHPNDSWiNPHJDKySpQ]NHWHOKD WiUR]]iNKRJ\HUWHOMHVHQNpULND]WDYiUNDSLWiQ\WyO.HUHFVpQ\L/iV]OyWyO$Q\ROFDGLNYHUVV]DN EDQD]WPRQGMD+HJHG&V-iQRVÄ+DQHPDGMDKySpQ]QNHWPLQpNQN_0LQGIHMHQNpQWNDSLWiQUD
|NOHOMQN_0HUWORYDVWXOD]IiWPHJQHPHKHWMN´OSO9$5-$6%e/$ª6]pSpQHNDJ\XODLYLWp ]HNUO©,Q$UpJLPDJ\DUYHUV6]HUN.20/296=.,7,%25%S±D]LGp]HW .HUHFVpQ\LD]RQEDQQHPWXGMDNLIL]HWQLD]VROGMXNDWH]pUW]ViNPiQ\V]HU]SRUW\iUDLQGXOQDN 9$5-$6V]HULQWD]pQHNHWHJ\YpJYiULNDWRQDtUKDWWDDNLWDQXOWtUiVWXGyHPEHUYROWLP±
$.NOOHLQpYWHOHQÄ+LVWRULD$ELJDLOX[RULV1DEDOHWF´FtP&ELEOLDLKLVWyULiMD50.7
±Y|PpJ6iPXHOD]iUyYHUVV]DNV]HULQWEDQD.NOOPHQWpQV]OHWHWW(]DUUyO V]yO KRJ\ D YLWp]HLYHO D SXV]WiEDQ EXMGRVy 'iYLG NLUiO\ DPLNRU PHJKDOORWWD KRJ\ D JD]GDJ 1iEiOEHKDMWDWWDDMXKDLWpVLJHQYtJDQWDUWMDDKi]DQpSpWN|YHWHNHWNOG|WWKR]]ipVpOpVWNpUW DUUDLVKLYDWNR]YDKRJ\RWWOpWNNHOROWDOPD]WiNDYDJ\RQiW$ÄERORQG´1iEiOD]RQEDQJRURPEiQ YLVV]DXWDVtWRWWDNHW'iYLGERVV]~MiWFVDN~J\NHUOWHHOKRJ\E|OFVIHOHVpJH$ELJDLODV]ROJi OyLYDO'iYLGKR]pVHPEHUHLKH]PHQWVERFViQDWRWNpUYHpOHOPHWYLWWQHNLN1iEiOSiUQDSP~OYD PHJKDOW'iYLGSHGLJIHOHVpJOYHWWH$ELJDLOW$W|UWpQHWYpJpQD]pQHNV]HU]MHDNRUDEHOLJD]GD JRNKR]IRUGXODUUDV]yOtWYDIHONHWKRJ\MDYDLNEyODGMDQDND]RUV]iJRWYpGYLWp]HNQHNPHUW NO|QEHQN HUV]DNNDO NpQ\WHOHQHN IHGH]QL D V]NVpJOHWNHW Ä+D&QpNLN My NHGYHO QHP DGV]
HQQLN_6RKDVHPPLNpSSHQQLQFVHQPLWWHQQLN_+DQHPHONHOOHUYHOWOHGYHQQLN_0HUWORYDVWyO D]IiWPHJQHPHKHWLN´±VRU/iWKDWyKRJ\PLQGNpWpQHNEHQV]HUHSHOHJ\V]yOiVPLV]H ULQWDV]NVpJEHQV]HQYHGYLWp]HNORYDVWyODIiWQHPHKHWLNPHJ$]HJ\H]pVW9$5-$6LVMHO]LL PGHDV]yOiVWQHPPDJ\DUi]]D1HPWXGRNUyODKRJ\PiVXWWHV]yOiVWKDV]QiOWiNYROQDV DUUyOVHPKRJ\H]pUWDNpWQpYWHOHQV]HU]M&HJ\NRU~pQHNV]HU]MpWD]RQRVQDNJRQGROQiN$VWt OXVEyOHUUHQHPOHKHWN|YHWNH]WHWQL$UUDD]RQEDQLJHQKRJ\D;9,V]i]DGN|]HSpQHNNDWRQDL Q\HOYKDV]QiODWiEDQH]DV]yOiVOHJDOiEELVV]&NHEEN|UEHQLVPHUWOHKHWHWW6Q\LOYiQD]WIHMH]LNL KRJ\DYLWp]HNQHNLVPHJYDQQDNDPLQGHQQDSLV]NVpJOHWHLND]pOHOHPLVpVQHPHKHWLNPHJSpOGiXO DVDMiWORYXNDWpVDÄIiW´.pUGpVKRJ\DQM|QLGHDID"(]LWWDNRSMDIiWDSRUW\i]yYpJYiULORYD VRNOHJMHOOHP]EEIHJ\YHUpWMHOHQWLOIHQWHEEDIDNDWV]yPDJ\DUi]DWiWLV7HKiWDV]yOiVQDND] D]
pUWHOPHKRJ\DYLWp]HNQHNLVV]NVpJNYDQHOOiWiVUDPHUWOHJIRQWRVDEENHOOpNHLNHWPXQNDHV]N|
6]HPOH
]HLNHWDORYDWpVDNRSMDIiWQHPHKHWLNPHJ%DODVVLD]ÄÏKpQpGHVKD]iPWHMy0DJ\DURUV]iJ´
NH]GVRU~YHUVpEHQLVDPLNRU/HQJ\HORUV]iJEDPHQYHDV]iPiUDIRQWRVGROJRNWyON|V]|QHO D KDUPDGLN YHUVV]DNEDQ D UiUyV]iUQ\RQ MiUy KDPDU ORYDNWyO D QHJ\HGLNEHQ SHGLJ D IpQ\HV VRN V]pSV]HUV]iPWyODNDWRQDWDOiOPiQ\RNWyOYHV]E~FV~W$]LVPHUWNXUXFYHUVEHQSHGLJDÄ&VLQRP 3DONy&VLQRP-DQNy´EL]RQ\iUDDORYDNPHJV]yOtWiVDY|1FVLQy¶OyFVLNy¶XWiQDSHGLJDNX UXFYLWp]U|JW|QDIHJ\YHUHLWHPOtWLÄ&VRQWRVNDODEpURP_6]pSVHO\PHVOyGLQJRP_'DOLSiUSLV]
WRO\RP´PLQGHUUHO0$57,1.Ï$1'5È6/yYiWHWWHP&VLQRP3DONyW1\U±
$02/1È5)(5(1&
.XNRUOy
$](UGpO\LPDJ\DUV]yW|UWpQHWLWiU;,,N|WHWpQHNDPHO\PiMXViEDQMHOHQW PHJV]DUNDIpV]HNV]yFLNNHDN|YHWNH]ÄFXLEGHFR RIDQ(OVWHUQHVW+QNRERUOyV]DUND IpV]HNEiVW\D>5iN&V/HY@´(]WD]DGDWRWD6]79,,N|WHWHNXNRUOyDHNNpQWN|]|OWHYROW Ķ"¶NXNRUOyV]DUNDIpV]HNEiVW\D>5iN&V/HY@´DPHO\QHNPHJNtVpUHOWHPQpPLXWiQD MiUiVVDOPDJ\DUi]DWiWDGQLO01\±$V]|YHJKHO\DPLQWDQQDNLGHMpQXWDOWDPUi D1\6]EDQLVPHJYDQ0RQ2NP;;,9KHO\UOLGp]YHDV]DUNDIpV]HNMHO]MHDNpW5i NyF]\*\|UJ\IHMHGHOHPFVDOiGLOHYHOH]pVpEOV]iUPD]yDGDWEDQNXNRUOyQ\LOYiQHOtUiVDPRVWDQL V]yQDNDNRERUOyQDNPHJMHOHQpVH$QQDNLGHMpQV]yPDJ\DUi]DWRPEDQDUUDMXWRWWDPKRJ\DNXNRUOyV]DUNDIpV]HNEiVW\DNLIH MH]pV¶iUQ\pNV]pNNDPDUiVWyO¶MHOHQWpV&OHKHW,GN|]EHQ02.È1<6È1'25DUUDILJ\HOPH]WHWHWW KRJ\DNXNRUOy±DPHO\V]HULQWHPDNXNRURO¶V]NVpJpWYpJ]HPEHUOHJXJJRO¶LJHQpYLV]iUPD ]pND ± HVHWOHJ D QpPHW*XFNHUO ¶NXNXFVND¶ IRO\RPiQ\D 9DQ XJ\DQLV D QpPHWEHQ*XFNIHQVWHU DPHO\¶NpPOHOILJ\HONXNXFVNiOyDEODNRFVNDOiWyND¶MHOHQWpV&02.È1<HJ\NXNHUOH¶DE ODNRFVND¶V]yDODNRWKR]NDSFVRODWEDDPHO\HW-$1'258/¶$PXQNiMiEDQWDOiOW6ORYiFLYGHMLQiFK MD]\NRYêFKY]W¶DKRY%UDWLVODYD9('$Y\GDYDWHO¶VWRYR6ORYHQVNHMDNDGpPLHYLHG Ä9NDãWLHOLEêYDOYLQNHORIHQWRWRQHPHFNpVORYRSRXåtYDORSRSULVORYHQVNRPQi]YHN~WQHNDFKOH DYRNQiFKPRKOLE\W¶HãWHDMNXNHUOH]YDQpDMSDUDOHOQêPVORYHQVNêPQi]YRPRNLãNi´LP +DYROQiQDNLOOHWOHJOHWWHNYROQDILJ\HOYLJ\i]yDEODNRFVNiYDOHOOiWRWWEiVW\iNDPHO\H NHWNL]iUyODJYDJ\HOVVRUEDQILJ\HOpVFpMiEyOpStWHWWHNDYiUDNIHOWHKHWOHJOHJPDJDVDEEKHO\HLQ DPLQWD&=)tUMDDV]DUNDIpV]HNUOPHO\HWDPDGiUDIDVXGDUiUDV]RNRWWUDNQLV]DUNDIpV]HND D02.È1<6È1'25iOWDOJ\DQ~EDKR]RWWV]yV]iUPD]WDWiVPHJIRQWRODQGyOHQQHH]HVHWEHQDNX NRUOyV]DUNDIpV]HNEiVW\D¶ILJ\HOV]DUNDIpV]HNEiVW\D¶OHKHWQH
%h.</È6=/Ï
6 = ( 0 / (
+DMG~0LKiO\ÈOWDOiQRVpVPDJ\DUQpYWDQ
2VLULVNLDGy%SODS
$QpYNXWDWiVHUHGPpQ\HLQHNHOVKD]DL|VV]HIRJODOiViW.È/0È1%e/ÈQDNÄ$QHYHNYL OiJD´FtP&N|WHWpWPpJEHQDGWDN|]UHD*RQGRODW.LDGyÒWW|UMHOOHJ&PXQNDYROWPHO\
DNpWOHJIRQWRVDEEQpYIDMWiYDOIRJODONR]yUpV]WHUOHWDV]HPpO\pVKHO\QpYWDQIRQWRVDEEWpPDN|
UHLWWHNLQWHWWHiWWXGRPiQ\RVpUWpN&EiULVPHUHWWHUMHV]WIRUPiEDQ$KD]DLQpYWXGRPiQ\N|YHW NH]DODSYHW|VV]HIRJODOyPXQNiMDEHQMHOHQWPHJD]$NDGpPLDL.LDGyQiO-62/7e6=
.$7$/,1QDNÄ$WXODMGRQQpYIXQNFLyMDpVMHOHQWpVH´FtP&PRQRJUiILiMDPiUD]|VV]HVWXODMGRQQpYL