A beszíercevfdéki harcok (1849 jun. 20—29) orosz forrás nyomán
Multévi utolsó f ü z e t ü n k b e n J. O r e u s orosz ezredes „ O p i - sanie Yengerskoi A oinii 1849. goda" című müvének, az 1849 a u g u s z t u s 5-i és 6-i nagyszebeni harcokról szóló fejezetét közöltem. E z ú t t a l a G r o t e n h e l m - k ü l ö n í t m é n y n e k első h a d -
műveleteiről lesz szó, u g y a n e n n e k a szerzőnek könyve n y o m á n .
Mindenkinek f e l t ű n h e t i k a két közlemény közötti n a g y különbség, részletesség dolgában. O r e u s igen röviden, csak úgy f u t t á b a n , t á r g y a l j a a besztercevidéki h a r c o k a t . E n n e k részben az lehet az oka. hogy ezek az események az Y. h a d - test hadműveleteihez viszonyítva kisszerűeknek látszanak, a n n á l is i n k á b b , mert m a g y a r részről teljesen csődöt mondott a vezetés. E n n e k t u l a j d o n í t h a t ó , hogy a besztercei honvéd- h a d o s z t á l y j ú n i u s 22-én, alig számottevő ellenállás u t á n meg- szaladt s — b á r h a az ellenség nem üldözte — Désig meg se állott, teljesen n y i t v a h a g y v a ezzel a beszterce—maros- vásárhelyi ú t a t az oroszok előtt. Az o k t a l a n f u t á s a n n y i r a bomlasztóan h a t o t t a c s a p a t o k r a , 'hogy az időközben meg- jött Bem erős kezében is f e l m o n d t á k a szolgálatot, a j ú n i u s 27—28-i olaszfalusi ütközetben.
H a l l j u k tehát, mit mond O r e u s a besztercei hadosztállyal vívott első harcokról.
Grotenhelm a l t á b o r n a g y , a Kamenec—Podolszk k ö r n y é - kén egyesített csoport p a r a n c s n o k a , még m á j u s elején azt a parancsot k a p t a , hogy c s a p a t a i t Novosielic községnél össze- vonva. B u k o v i n á b a v o n u l j o n és Csernovicot szállja meg. A k ü l ö n í t m é n y á l l o m á n y á b a tartozó 4. hadtestbeli t a r t a l é k h a d - osztály a birodalom h a t á r a i n belül m a r a d t s így Grotenhelm p a r a n c s n o k s á g a alatt csak a következők állottak: A 10. gya- loghadosztály 2-ik d a n d á r a (tomski és kolivani vadász ezred),
a 10. t ü z é r d a n d á r 1. és 2. számú k ö n n y ű ütege,1 az elisavet- gradi ulánusezred és egy század kozák. Ezekhez a Bukoviná- b a n D o r n a - Y a t r á n á l álíó osztrák c s a p a t o k n a k (kb. 2800 fő-
1 Ezek az ütegek, kioéíelképen 12 ágyúból, állottak.
nek) kellett csatlakozniok, a m e l y e k ott a Besztercére vivő út- vonalon a hegyi á t j á r ó k a t t a r t o t t á k megszállva.
Grotenhelm k ü l ö n í t m é n y e j ú n i u s 9-én h a g y t a el Cserno- vicot és j ú n i u s 17-én érkezett D o r n a - V a t r á r a , a h o n n a n egy- napi pihenő után két oszlopban vonult be E r d é l y b e . A főoszlop (8 lovasszázad, 5 zászlóalj, az 50. kozákezred 65 k o z á k j a és 20 ágyú) P o j a n a - S t a m p i i r á n y á b a n y o m u l t , a h o z z á j u k csatlakozó osztrák csapatok pedig a k ü l ö n í t m é n y
«elővédjét alkották. A f ő e r ő j o b b s z á r n y á n a k biztosítására Kosznán és a K u k u r i á s z á n át a tomski-ezred 3 zászlóalja, 40 k o z á k k a l és az 1-ső k ö n n y ű üteg 4 lövegével n y o m u l t előre:
az osztrák csapatokból pedig l1/^ zászlóalj2 és egy lovas- század5 4 d a r a b 3-fontos á g y ú v a l . Ezt az oszlopot Pavlov t á b o r n o k vezette.
J ú n i u s 20-án Pavlov előnyomulása közben m e g t u d t a , hogy a tőle b a l r a levő N a g y i l v a községet a m a g y a r o k meg-
szállták. Golov alezredes p a r a n c s n o k s á g a alatt a tomski ezredbeli zászlóal jat, a b u k o v i n a i h a t á r ő r - c s a p a t o t 10 kozák- kal o d a i r á n y í t o t t a . Grotenhelm főoszlopa pedig T i h u c a felé nyomult. N a g y i l v á r a szemrevétel végett 50 kozákot k ü l d ö t t előre. Ezek Golov osztagával csaknem e g y i d e j ű l e g jelentek meg a nevezett község előtt.
Az ott tartózkodó m a g y a r o k m e g i j e d t e k két oldalról meg- jelent csapatainktól és 10 halott és 20 fogoly v i s s z a h a g y á s á v a l f u t á s n a k eredtek, elszéledtek az e r d ő k b e n : a szemrevételre k ü l d ö t t kozákok pedig azonnal visszatértek a főoszlophoz.
Grotenhelm j ú n i u s 21-én Marosénvig n y o m u l t . A község és Tihuca közötti ú t a t teljesen t ö n k r e t e t t e az ellenség és igen sok időbe telt, míg ismét járható á l l a p o t b a jutott. A m a g y a r o k nem z a v a r t a k meg minket, csak a k k o r t á m a d t á k meg elő-
védi inket, amikor m á r e l h a g y t a Marosényt és a T u r k a p a t a k - hoz közeledett. Erősítések megérkezése4 az ellenséget Tiháig való visszavonulásra kényszerítette. Itt erős állást foglalt és előnyomuló oszlopainkat heves á g y ú t ű z z e l fogadta. Ezzel egyidejűleg c s a p a t a i n a k egy részét b a l s z á r n y u n k á t k a r o l á s a végett a szomszédos m a g a s l a t o k r a i r á n y í t o t t a . Grotenhelm észrevette ezt a mozdulatot s a megkerülő oszlop ellen a tomski ezred h á r o m századát, rendelte, melyek a m a g y a r á g y u k erős tüzében a meredeken g y o r s a n f e l k a p a s z k o d t a k és r o h a m r a i n d u l t a k . A m a g y a r o k nem állották a n y o m á s t és rendetlenül elszéledtek a b o z ó t o k b a n : innen f o l y t a t t á k a lövöldözést, m a j d pedig f u t á s n a k eredtek. C s a p a t a i n k T i h á n á l háltak.
2 51. gyalogezred 4 százada és a bukovinai határőrök 2 százada.
Az 5. dragonyos ezredből.
4 A tomszki vadászezred 4. zászlóalja és 2 ágyú.
A besztercevidéki események színhelye,
J ú n i u s 22-én Grotenhelm Borgo-Brund és Zsoszénv felé nyomult, ahol az ellenséges f ő c s a p a t o k egy része D o b a y5
p a r a n c s n o k s á g a alatt gyülekezett.
Grotenhelm a Borgo-Brundnál levő, 2—3 ezer emberrel és 12 á g y ú v a l megszállott megerődített állásokhoz közeledve, két üteget állított fel, melyek az ellenség tüzérségét elhallgat- t a t t á k . Azután az elővéd osztrák csapatait, két orosz zászló- a l j j a l támogatva, előre tolta. Rövid ellenállás u t á n az ellenség kénytelen volt állásait e l h a g y n i és Beszterce felé kezdett visszavonulni. Üldözésére mindössze 70 kozákot és egy sza- k a s z n y i osztrák lovasságot küldöttek. Ez a jelentéktelen erő m á r a helyi viszonyok miatt sem bírt v a l a m i n y o m a t é k o s a b b üldözést v é g r e h a j t a n i , mert a m a g y a r tüzérség által pásztázott m ű ú t o n kellett mozogniok. E b b e n a h a r c b a n az ellenség 24 halottat vesztett és t ö b b mint 100 emberét elfogtuk.
Ezen a n a p o n és a k o r á b b i h a r c o k b a n egy főtisztünk,' t o v á b b á két k ö z e m b e r ü n k elesett: sebesültekben pedig két k ö z e m b e r t vesztettünk. Az osztrákok vesztesége 9 halott közember, 1 sebesült főtiszt és 19 sebesült ember volt.
Grotenhelm a borgo-brundi előnyomulás megkezdése előtt, azzal a lehetőséggel számolva, hogy oldal oszlopa az ellenség visszavonulását e l v á g h a t j a , Pavlov t á b o r n o k n a k azt parancsolta, hogy Kisilváról a m a g y a r c s a p a t o k h á t á b a n levő Zsoszénv község felé n y o m u l j o n . Pavlov a jelzett i r á n y felé vonult, a z o n b a n Földra közelében Naszódról előnyomuló ellenség r o h a n t a meg. Ez a b á r sikeresen vissszavert t á m a d á s a megkerülő oszlop mozgását a n n y i r a lassította, hogy a külö- n í t m é n y csak a Borgo-Brundtól visszavonuló m a g y a r csapa- tok u t ó v é d j é n e k kivonulása u t á n érkezett meg Zsoszényhez.
E n n e k következtében Pavlov k ü l ö n í t m é n y e Kisilvára i r á n y í t - tatott vissza.
A jobb oszlop Borgo-Brund elfoglalása u t á n u g y a n e z e n n a p o n Bor&o-Ruszig hatolt, ahol előcsapatait Jaádig előre- tol va megállott. Magát Beszterce városát — á m b á r azt az ellenség m á r e l h a g y t a — Grotenhelm nem a k a r t a elfoglalni, mert a város k ö r n y é k e nem kecsegtetett o l y a n előnvökkel, m i n t a Borgo-Rusz k ö r ü l i állás, a z u t á n meg a szükséges t a k t i k a i k ö v e t e l m é n y e k n e k is megfelelt és a Kisilvánál álló csapattól nem volt elszakítva.
Grotenhelm a k a p o t t hírekből m e g á l l a p í t h a t t a , hogy az ellenség f ő e r e j e Désnél egyesült, egyes k ü l ö n í t m é n y e k pediff a Székelyföldön és M á r a m a r o s b a n gyülekeztek. Itt meg kell
6 Dobay József alezredes, a besztercei hadosztály parancsnoka.
6 A bátorságáról és gyors parancsadásairól híres Rogalev vezérkari százados, kit egy ágyúgolyó épp abban a pillanatban talált el. midőn a Borftó-Brundnál levő állások ellen az ágyút személyesen irányította.
jegyezni, hogy a mi k ü l ö n í t m é n y ü n k h ö z beosztott kevés ko- zák miatt, a sikeres hírszerzés részben meg volt nehezítve.
A h í r e k ez alkalommal k ü l ö n b e n teljesen i g a z a k n a k bi- z o n y u l t a k . D o b a y csapatai tényleg Désnél gyülekeztek, ahová nemsokára maga Bem is megérkezett Kolozsvárról. T u d o m á s t szerezve az orosz c s a p a t o k n a k E r d é l y b e vonulásáról, D o b a y t megerősítve, előbb leggyengébb osztagainkon a k a r t egyet ütni s őket B u k o v i n á b a visszaszorítva, L ü d e r s ellen szándéko- zott fordulni. S z á m í t á s a alapos volt; a z o n b a n eszközei nem feleltek meg a szándékolt célnak.
J ú n i u s 26-án Grotenhelm k i k ü l d ö t t k é m j e i jelentették, hogy Bem 12 ezer gyalogossal, h á r o m század lovassággal és 12' á g y ú v a l Besztercére vonul. Ez a hír szemmel láthatólag túl- zott volt. Észak-Erdélyben az összes m a g y a r csapatok lét- száma k ö r ü l b e l ü l 6000 főre rúgott. H a Bem magához is vett
valamelyes erősítést, ez nem lehetett sok, mert Dés közelében sehol sem volt olyan csapat, amellyel szabadon rendelkezhe- tett volna. Az ellenség közeledtéről érkezett híreket előőrseink
h a m a r o s a n megerősítették, minek következtében J á d és O l a s z f a l u közt álló elővédünk Aisszavonult. Pavlov tábornok pedig p a r a n c s o t kapott, hogy Kisilvánál és R a d n á n á l 1V-2 osztrák zászlóaljat és 4 á g y ú t h a g y v a , a főerőhöz csatlakoz- zék.
J ú n i u s 27-én délelőtt 11 órakor Bem csapatai, h á r o m osz- l o p b a n t á m a d v a , állásainkhoz közeledtek. A lovasság fedezete
alatt előretolt ütegei c s a p a t a i n k r a , különösen pedig az elisa- v e t g r a d i ulánusezredre, erős tüzet z ú d í t o t t a k s elég vesztesé- get is okoztak. D e c s a p a t a i n k k e m é n y e n állták a tüzet. A mi részünkről az 1. és 2. k ö n n y ű üteg és az osztrákok h á r o m á g y ú j a — melyek a m a g y a r tüzérségnél előnyösebb állásban voltak — Bem h á r o m á g y ú j á t és két lővőszereskocsiját szét- lőtték.
Az ellenség főtörekAése a mi állásunk j o b b s z á r n y á n levő s a Beszterce folyó egész völgyén u r a l k o d ó magaslat elfogla- l á s á r a i r á n y u l t . Ezzel egyidejűleg a z o n b a n bal s z á r n y u n k ellen is t á m a d á s t indított. Már alkonyodni kezdett s az ü t k ö z e t b e n még n e m állott be a döntő f o r d u l a t . Végül Bem, utolsó erőfeszí- tésként l e g j o b b székely csapataiból álló t a r t a l é k á t j o b b szár- n y u n k ellen vetette. Bár m a k a c s volt a t á m a d á s u k , meg- tört az ott levő b u k o v i n a i h a t á r ő r ö k és a tomski ezred 4.
z á s z l ó a l j á n a k ellenállásán. Ezt még az 1. zászlóalj is megerő- sítette. A székelyek m e g h á t r á l t a k és Grotenhelm p a r a n c s á r a az elisavetgradi ulánusezred az ellenség közepe ellen r o h a m o t intézett. Az erős tűz d a c á r a az ulánusok elsöpörték az ellen-
séget és a Jaád mellett folyó p a t a k i g üldözték. D e a p a t a k m a g a s és meredek p a r t j a fényes r o h a m u n k a t megszakította.
Az elisavetgradiak gyors r a j t a ü t é s é t követőleg, g y a l o g s á g u n k
az egész vonalon t á m a d o t t és az ellenséget szurony r o h a m m a l a többi pontokon is felgöngyölítette és J a á d mögé vetette vissza, melyet a m a g y a r o k visszavonulásuk közben f e l g y ú j - t o t t a k . A beállott sötétség a további üldözést m e g a k a d á - lyozta. Grotenhelm a jelzett község közelében előőrs vonalat helyezett el s c s a p a t a i t a Borgo-Rusnál levő előbbi állásokba
vezette vissza.
Érdekes, hogy az ütközet elején elől levő m a g y a r lo- vasság később ismeretlen h e l y r e eltűnt. A helyi lakosság és a foglyok azt állították, hogy Bem huszárait, mint m e g b í z h a t ó csapatait a r r a h a s z n á l t a fel. hogy a gyalogságot a f u t á s t ó l visszatartsa és k a r d l a p p a l is t á m a d á s r a kényszerítse. Lehet, hogy ez az elbeszélés kissé túlzott, a z o n b a n n a g y j á b a n meg- erősítik azok a p a r a n c s o k , melyeket Bem a leírott ese- m é n y e k u t á n adott ki, s m e l y e k b e n t a n ú s í t o t t kislelkűségii- k é r t k e m é n y s z e m r e h á n y á s o k k a l illeti a székelyeket.7
A j ú n i u s 27-i h a r c o k b a n h a l o t t a k b a n 20 közembert, se- b e s ü l t e k b e n 7 tisztet és 79 közembert v e s z t e t t ü n k : az osztrá- kok 7 halottat és 26 sebesültet vesztettek. Az ellenségnek t ö b b mint 400 h a l o t t j a volt, 70 ember fogságba került.8
A 27-ről 28-ra v i r r a d ó éjjelen k é m e k jelentették Groten- helmnek, hogy összekötő v o n a l u n k felé 2000 székelyből álló csapat indult, amelynek, bal s z á r n y u n k a t hegyi u t a k o n meg- kerülve, a k ü l ö n í t m é n y ü n k mögött levő Borgo-Beszterce.0 Zso- szény és Marosény községekhez kell j u t n i o k és hogy m a g a Bem a Marosvásárhelyről érkezett j e l e n t é k e n y segítőcsapa- t o k k a l megerősödve, ismét meg szándékozik m i n k e t t á m a d n i . Grotenhelm erre a székelyek m o z d u l a t á n a k ellensúlyozása végett, h á r o m századot Borgo-Besztereéhez és Zsoszényhez irányított, s elhatározta, hogy lóerejével m á s n a p m a g a tá-
m a d j a meg Bemet, s ezzel t á m a d ó terveit t ö n k r e teszi.
Június 28-án a borgo-ruszi állásokból k ü l ö n í t m é n y é t ki- vezette s d é l u t á n 2 órakor az Olaszfalunál1 0 elhelyezkedett m a g y a r o k ellen indult. A bal s z á r n y o n a két orosz zászlóalj- jal megerősített osztrák csapatok h a l a d t a k , a j o b b s z á r n y o n az elsivetgradi u l á n u s o k ; a többi csapatok a közepet al- k o t t á k .
Az ellenség n é h á n y a t lőtt á g y ú i v a l s a z t á n a megszállott állást elhagyva, oly gyors visszavonulásba kezdett, hogy csak l o v a s s á g u n k n a k és t ü z é r s é g ü n k n e k sikerült őt követnie, a r e n d k í v ü l i nehéz, részben hegyes, részben pedig mocsaras és
7 Itt Bem július 5-i jólismert napiparancsára gondol a szerző.
8 A halottak számát sokszorosan túlozza Oreus. Az egész veszte- sége se volt 400 lő s ennek javarésze is az elszéledtekből telt ki.
9 Borgo-Prnnd délkeleti tőszomszéd ja.
10 A vázlaton: Aldorf. Leggyakrabban használt német neve azon- ban Wallendorf.
s z á m t a l a n p a t a k o c s k á v a l és még s z a k a d é k o k k a l is átszeldelt terepen. Bem tüzérsége gyorsaság dolgában előnyben volt a mienk felett; minden á g y ú j á h o z 10 lova volt. a l e g j o b b erdélyi lótelepekből; 6 ló az á g y ú b a volt fogva. 4 pedig az e l f á r a d t a k p ó t l á s á r a t a r t a l é k u l szolgált.
Beszterce mögött n é h á n y m a g y a r ágyú megkísérelte elő- c s a p a t a i n k f e l t a r t ó z t a t á s á t ; ezalatt pedig Bem Sófalvánál1 1
egész tüzérségét r e j t v e állította fel s az üldöző csapatok kö- zeledésekor erős tűzzel fogadta azokat és ebben az állásban m i n d a d d i g k i t a r t o t t ; míg gyalogságunk meg nem érkezett:
e k k o r az ellenséges utóvéd f o l y t a t t a a visszavonulást. Szeret- f a l v á n á l átkelt a Beszterce folyón s az ott levő híd egy részét elrombolta maga u t á n .
Grotenhelm esti 9 órakor beszüntette az üldözést és Sze- r e t f a l v a k ö r n y é k é n t á b o r b a szállott.
A á r a t l a n és gyors t á m a d á s u n k az ellenségre pusztító k ö v e t k e z m é n y e k k e l j á r t : az ú j o n c o k jelentékeny része az e r d ő k b e n szétziillött, v a g y lakóhelyére távozott. A bal szár- n y u n k megkerülésére kirendelt és f e n t e b b említett székely osztag, midőn a főerő k u d a r c á t megtudta, felerészben szintén szétszaladt.
Á l t a l á b a n a j ú n i u s 28-i események, a rendelkezésre álló összes értesítések szerint, a n n y i r a megfélemlítették a m a g y a r felkelőket, hogy azok az osztagok, melyeknek Máramaros- ból Bemhez kellett volna csatlakozniok. letettek erről a szán- d é k u k r ó l és csak a s a j á t v i d é k ü k biztosítására gondoltak.1"
Azt a pánikot, mely visszavonulás közben az ellenséget elfogta, a mi csekély veszteségünk is m u t a t j a : 1 k ö z e m b e r ü n k esett el.
Mivel Grotenhelm az Y. hadtestről megbízható jelentést nem k a p o t t és mivel Liiders p a r a n c s a szellemében is Bukovi- nát kellett fedeznie, további üldözésbe nem bocsátkozott és j ú n i u s 29-én Teke i r á n y á b a végzett felderítések után, Borgo- Ruszra. előbbi állásába vonult vissza.
Bem Tekére vonult vissza és az oroszok elvonulása u t á n Szeretfalvához egy megfigyelő osztagot rendelt ki. E b b e n a helyzetben addig a k a r t m a r a d n i , amíg csapatait r e n d b e nem szedi és ú j erősítéseket nem vesz magához, a z u t á n pedig is- mét t á m a d n i szándékozott. Mivel 29-én a mi részünkről ül- dözés nem volt, a r r a következtetett, hogy Grotenhelm Dés i r á n y á b a n a k a r t á m a d n i . Bem ebben az esetben Szeretfalva közelében m a r a d v a , igen előnyös oldalállást foglalt el. mely-
ből az orosz k ü l ö n í t m é n y n e k Dés felé való előnyomulása
1 1 Besztercétől délre. A vázlaton már nem látható.
12 Itt Kazinczy ezredesnek az északkeleti felvidéken ide-oda ődöngő hadosztályáról van szó. amelynek főhadiszállása egyideig a máramaros- megyei Huszton volt.
esetén a k ü l ö n í t m é n y b u k o v i n a i összekötő vonalát f e n y e g e t t e volna.
Bemnek ezek az elgondolásai, amint l á t j u k , teljesen té- vesek voltak és csak addig á l l h a t t a k meg, míg Borgo-Ruszra való visszavonulásunkról m e g b í z h a t ó híreket nem szerzett.
Bem a z o n b a n nem mondott le arról a szándékáról, hogy az oroszokat B u k o v i n á b a szorítsa vissza, sőt f o k o z o t t a b b a n kez- dette előkészíteni t á m a d á s á t .
Az E r d é l y b e i r á n y í t o t t csapatok tehát n a g y o b b áldoza- tok nélkül megoldották egyik legfontosabbik f e l a d a t u k a t . A vöröstoronyi-szoroson k í v ü l v a l a m e n n y i f o n t o s a b b hegyi át- j á r ó k e z ü k b e n volt. L ü d e r s h a d t e s t e B r a s s ó b a n jó t á m a s z - pontot szerzett, a h o n n a n a Tömösi-szoroson keresztül O l á h - országgal is biztosítva volt az összeköttetése. Az ország északi részein is erősen megvetettük a l á b u n k a t és k ü l ö n í t - m é n y e i n k leggyongébbjének is sikerült Bem kísérleteit meg- h i ú s í t a n i a .
Ezek u t á n j ú l i u s első felében r é s z ü n k r ő l semmiféle döntő h a d m ű v e l e t nem volt és nem is volt kezdhető. E l ő b b körül kellett tekinteni, ú j h a d m ű v e l e t i alapot kellett k i v á l a s z t a n i és biztosítani: az ellenségről pontos híreket kellett szerezni és a lehetőséghez képest mindkét csoport1 3 működését közös cél felé i r á n y í t v a egybe kellett hangolni. Az előrelátással p á r o s u l t hősiességet és a törhetetlen a k a r a t t a l párosult óvatosságot ön- m a g á b a n oly szerencsésen egyesítő L ü d e r s t á b o r n o k összes rendelkezései ezt célozták.
Ami az E r d é l y b e n m ű k ö d ő m a g y a r hadsereg f ő p a r a n c s - n o k á t illeti, úgy működése, mint mindig, gyorsasággal és h a - tározottsággal t ű n t ki és mindent elkövetett, ami rosszul fel- szerelt és kevésbbé fegyelmezett hadseregétől csak tellett. D e először is ú j ellenségei m á r nem hasonlítottak P u c h n e r h e z és másodszor pedig m a g a a helyzet is megváltozott egy kissé a mult év óta. A székely lakosság b e l e f á r a d t a h á b o r ú b a , a h a r c i láng k i a l u d t a feldúlt országban, az orosz csapatok ellen való kárbaveszett kísérletek u t á n . Bemnek csak r e n d k í v ü l i ener- g i á j á v a l . tevékenységével és katonai képességével sikerült még n é h á n y hétig elhúznia a h á b o r ú t .
Cséffalvai) István.
13 Lüders és Grotenhelm.
