• Nem Talált Eredményt

- NZATOK IV. Szerkesztette: - , 2018

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "- NZATOK IV. Szerkesztette: - , 2018"

Copied!
14
0
0

Teljes szövegt

(1)

-

N ZATOK

IV.

Szerkesztette:

-

, 2018

(2)

, a 2015-ben indult sorozat negyed , a - -

hez egy- -

- i

az -

nyelvben; olvashatnak az idegen nyelvek

lv - a szovjet

- is.

: Dr.

Dr.

Sapie

Dr. habil. Van

- a

Dr. habil. , DSc.

ISBN 978-617-7404-84-1

8

k, 2018

(3)

Tartalom

... 7

...11

...37

M ...49

Dudics Lakatos Katalin ...59

- ...69

Transcarpathian Hungarians as new speakers in the social network ...86

...94

- ... 118

gus, ... 122

Gazdag Vilmos: ... 132

Huszti Ilona: ... 139

Nagy- Gye - az idegennyelv- ... 156

... 165

... 174

... 183

Fedinec Csilla: ... 197

(4)

... 211

... 214 Simone E. Pfenninger Judit Navracsics (eds.): Future Research Directions

for Applied Linguistics ... 219 Sociolinguistic Transition in Former Eastern Bloc Countries (Two Decades after

the Regime Change) ... 221 ... 225

(5)

*1

- --

ered figyelmet arra is, hogy

--

Kulcsszavak:

r language and dialectology, to emphasize the importance of his scientific approach to the defi- other East Slavic languages, to outline the charac-

teristic feature -

tigations in the field of Hutsul dialects and ethno- in the development of Carpathian Ukrainian literature and culture.

Keywords: Ukrainian Language, Ukrainian Dialectology, Ukrainian Etnography

tu- dat

-

is (2010: 49

- sszornak

ia

ucul dialekto- len-

1*

(6)

123 -

- -Magyar Monarchia

fennha

338). -

dok

- -ba

egyete

egerszeg).

1919-

-

be.2 -

2009: 156 1995: 50

- -

1 -

nyelvem hungarizmusokat (a

az anyagok

- -

- -

: 81 110; 1934: 42 45; 1912 1913:

219 475).

XVI to

2

(7)

124

az

(Budapest 1915a -

- - Orosz

a: 67 79).

-

szo -

culok

Buko -

te -

tos-

jutot la

-

feljegy

A nyelvt -

-kisoroszban alap

amely azok

kapcso ) )

43).

1910- hangtana (1852

(8)

125

szerkesztett 911: 224 240). A

halics-

is. Ugyan

- nyel

morfo

bemutat) (uo. 11 -

- eten az emberek csak a XVII.

len nak nevezik, a szom-

hucul

szavakat - -

< m. tehervonat, < . Weste.

-

- i, sodik

- a hang

for i

227).

a

, .

, . Befehl.

(9)

126

(uo. 18 )i <

e

hagyo e

y i

a ; a .

Fel a

a ; az Pe a Petre .

for

-

-bukovinaiban a

felel meg: a; a halics- - -

tozik: e se

nyelv e a

az a halics- -

- Az orosz (

- ( 1915b: 87 110).

- - nyelv

mor -

son 104

1556 1561

Ugyan -

- (Smal-Stockij Ruthenische Grammatik, 1913)

oznak a moszkvai orosz

(10)

127 biro

poli Vi

do- -

1935- ji

rendelkezik.

1.

2.

3. -

4. - napjainkig (vagyis 1935-ig).

- -

meg -

nyelv

- 1681-

ok

- le

A XVII

- 24; 27

(11)

128

polemikus irodalmat, a Tractatus contra latinos et graeco Catholicos (1672 1681) - rom

Alexandria -

-

Magyar-orosz )

38).

A XVII zatos

volt. Viszont ebben meg

Kamelisz a egy

zza

-ban

- -

- ette a nagyorosz irodalmat, melyet a apos

hogy az a nyelv, amelyen a XVII

-

Stavrovskij-Popradov

(12)

129 (uo. 58). Az okta

pozi

-

szem -

kiszo

- -

- -

(uo. 77).

- XVII XVIII

- -

3

-

A. Javorszkij (1930: 87) az 1930-

3

nem volt problematikus.

. 182. 1

(13)

130

mun mely 1934-

tartal megem

hono -

ban

( tett

= m. (ukr. );

pantlikova hliszta = m. (ukr. ); domovoj zajac = m. (ukr.

); ja tekzse tak chodil = (ukr.< ); novty

csinili = ukr. (ukr. ); szerencsu

< m. (ukr. tucat magyar

jegyzi, hogy A

- < bajusz, < < bibe, < bokor < bokor <

< < < darab tutaj < <

< kajla, < kalap.

-

is, -

Irodalom

. . 1911/3.: 224 240.

Basel Budapest, 7 12.

.

1911. Huczul . In: 1911/3.: 197 201.

-kisorosz nyelvben. In:

1913/4.: 219 222.

-kisoroszban. In: 1913/4.: 41 43.

(14)

131 a. . Budapest.

(

In: 81 110.

(1916): 464 475.

.

In:

T - . Budapest, 42 45.

- 1949). Debrecen.

Studia Russica XXIII.: 156 169.

A magyar

14.) 136.

Salga Attila 1975. . Eger.,

2. Budapest, 131 169.

2012.

-

- , 324 329.

2009. - -

(1880 1959). In:

- 51.

2003.

: 338.

2007.

-

1993. 157.

2001.

102.

1919. - XVII .

-

010.

(= Studia Ukrainica et

1883. - . Budapest.

i -

1930) 87.

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

The present paper analyses, on the one hand, the supply system of Dubai, that is its economy, army, police and social system, on the other hand, the system of international

I-languages, on the other hand, are internal, individual systems that emerge in children according to the dictates of the inherent language capacity and to the demands of the

involve flow changes and active vasodilation in the large arteries of the Willis circle. Do

Its contributions investigate the effects of grazing management on the species richness of bryophyte species in mesic grasslands (B OCH et al. 2018), habitat preferences of the

In addition, several researches found that Airbnb guests stay longer and spend more than average tourists (Budapest Business Journal 2015). Peer-to-peer accommodations are also

Another charac- teristic difference is the appearance of kT in the pre-exponential factor of equation (21). This, of course, has to do with the assignment of gas kinetic properties

The inquiry focuses on the narratives of Mary Rowlandson (The Sovereignty and Goodness of God (1682), Hannah Dustan (A Narrative of Hannah Dustan’s Notable Delivery from

In the first piacé, nőt regression bút too much civilization was the major cause of Jefferson’s worries about America, and, in the second, it alsó accounted