• Nem Talált Eredményt

EGYHÁZI INNEPJE, FELSZENTELTETÉSÉNEK

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "EGYHÁZI INNEPJE, FELSZENTELTETÉSÉNEK"

Copied!
72
0
0

Teljes szövegt

(1)

A’

B A L A T O N F Ü R E D I R E F O R M A T A E K K L É S I A

t l J J TEMPLOMJA

F E L SZ E N T E L T E T É SÉ N E K

E G Y H Á Z I I N N E P J E ,

M E L L Y E T T A R T O T T

SZÁMOS ÉRI ÉS KÖZ RENDŰ ATYAFIAKNAK JELEN- LÉTEKBENN.

1

830

d tk É s z t. A u g u stu s ls ő napjánn.

P E S T E N ,

PETRÓZAI TRATTNER ÉS KAROLYI ISTVÁNNAL.

(2)
(3)

é l ő b e s z é d

.

í ^ - i n e k u t á n n a 182Ödik E sz ten d ő n e k A u g u s ­ tu s H óldnapja l á d i k N apjától fo g v a, a’ m ik o r tuduillik a’ B. F ü red i reform áta Ekklésia az δ ujj T e m p lo m ja F u n d a ra e n to m á t l e t e t t e , az folyvást és szakadatlanul ép ü lt v ó ln a : e n n e k felszentelésére előre ille n d ő tisztelettel megké- re t v é n n , és ezt szíves készséggel Magára vál- lalvánn S u p e rin te n d e n s és Pápai P réd ik á to r F ő Tisztelendő T ó th F e re n tz Ú r , ez a’ szent cze- rem ónia e’ folyó 1830dik E s z te n d ő A u g u stu s ls ő n apjára határo ztato tt.

Melly H atár-n ap , m in t a’ B. Füredi Ek- klesia Tagjai előtt em lékezetes N a p , felvirrad- v á n n hogy m in d e n e k szép rendel m e n n y é n e k v éghez, a ’ Felszentelő F ő T isz te le n d ő S u p e rin ­ te n d e n s U r rendelése szerént reggeli kilentz ó ra k o r a' H aran g o k által az Isteni Tisztelet kez­

désére Jel a d a tt a tv á n n , a’ Parochiális Háztól m e g in d u lt a’ n a g y s o k a s á g , e lő lm en tek rendel az oskolás fiú és leán y gyerm ekek , u tá n n o k a’ P ápai R eform átora N em es C ollegium beli K ántor Deákok , ezeket követte . a’ T e m p lo ­ m o t felszentelő S u p e rin te n d e n s U r , vezettet- v énn a’ T rac tu a lis C o a d iu to r C uráto ro k és T á b la Bírák T e k in te te s Oroszy Pál és Kazay Gábor U rak á l t a l ; ezek u tá n n m e n t a’ száma»

Vidéki P a p s á g , és a’ m in d e n r e n d ű , r a n g ú ,

(4)

n é m ű és Vallásit r o p p a n t Sereg. A ’ T e m p lo m ajtajához érvénn a n n a k küszöbénél énekelték a’ K ántor D eákok H arm óniával a ’ Q fodik ’Sói- tá r 1 só és v d ik V e rse it. E n n e k végeztével m in ­ d e n ek a’ kik befértek az Isten H ázábann, Helyet f o g la lv á n n , ism é t énekelték a’ K á n to r Deákok az újj É n ek es könyvből a ’ 130 d ik D itsé re tn e k h d ik V ersét ; — ism ét u g y a n azok a ’ 75dik D itsé re t l , 2 , 3 , 4 j 5. V erseit. Ezek u tá im é n ek elte az Ekklésia K ántora a’ G yülekezettel e g y ü t t , elébb a V á sá rn a p R e g g e li %dik In- v o k á t z i ó t, az u tá n n a 253 dik D itséret \ , 2 , 3 , 4 » 5 V erseit. P a u s á r a , vagy felállóra a”

K á n to r Deákok elénekelték ugyan ezen n 235dik D its é r e t h d ik és

7

d ik V erseit., a’ m ik o r F ő T isz te len d ő S u p e rin te n d e n s U r fe lm e n t a’ Ka- t h e d r á b a , a’ hol kö n y ö rg éssel kezdvénn , Pre- dikátzióval f o l y t a t v á n « , és ism ét Imádsággal végezvénn szent fo g lalato sság át, ez alatt k ét­

szer bizonyos h e ly e k e n n ism é t énekelték Φ*

K á n to r D e ák o k , elébb u g yan a ’ 2 Ódik 'S ó ltő r 8 d ik V e r s é t, a z u tá n n a ’ 158d ik ’S ó ltá r ís ó

V ersét. — A’ Predikátzió v égeztével, és az A k to rn a k a’ K a th ed ráb ó l le tt lejövésekor é n e ­ kelték a ’ K á n to r Deákok a’ 233dik D itsére t Qdik

V e rsé t. E z u tá n ének elte az Ekklésia K án to ra a ’ Gyülekezettel edjütt a Skdik ’S ó it. 1 és

5

d ik V ersét. — E zek u tán egy K isd ed n ek m egke- resztelése előtt énekelték a K á n to r Deákok a' 111 d ik D itsére t h d ik V ersét. A ’ Keresztség vé­

g eztév el, és az Ú r V atsorai A genda m o n d ás e lő tt énekelték, a’ K á n to r D eákok a’ H 2 d ik D its é r e t 2d ik és d d ik V e r se it. Elvégezvénn az U r V atsorai A g e n d á t m o n d ó A k to r az ő B e ­ s z é d é t , és m eg h iv á n n a’ híveket a’ Szent Asz­

talhoz való j á r ú l á s r a , elébb is a Lelki P á s z to ­

ro k körűi fogvánn a’ Szent A s z ta lt, com m uni«

(5)

V

k á lta k , m e lly idő a latt énekelték a’ K á n to r Deákok a’ 132d ik S ó ltá r bdik és bd ik V e rse it;

ezek u tá n n sorba é lv én n szám osann az Ú ri szent V a tso rá v a l, a zo n n idő alatt az egész G y ü ­ lekezet énekelte a' 162d ik 1Ó3dili és i b ^ d ik D its é r e te k e t. — Elvégeződvénn a' C o m m u n ió , a’ K á n to r a ’ G yülekezettel e d jü tt énekelte a*

X l k d ik D its é r e te t, e n n ek eléneklése u t á n n elől á llo tta k egy p á r H ázasulandó s z e m é ly e k , a*

k ik n ek összeesküttetések u tá n n énekeltek a’

K á n to r D eákok a z lso D itsé re t 6 , 7. es 8d ik V erseit, — K im enőre a’ K á n to r az egész G y ü ­ lekezettel e d jü tt a’ 122d ik 'S ó ltá r l s ó V e rsé ig a z u tá n n a’ K án to r D eákok a z o n n 3S ó ltá r

5

d ik V ersét ; végre m in e k u tá n u a a’ K á n to r D eákok ezt az É n e k e t: Isten ta r ts d m eg F eren tz fíi- r á ly t 's a t. elénekelték v o ln a , az egész G y ü ­ lekezet a’ K ántorral e d jü tt énekelte a 65d ik 'S ü ltá rt, ez a la tt k ita k a ro d o tt a' G yülekezet és VS|$§ le tt az Isteni Tiszteletnek.

E g y jelenvólt Úri E m b e r , a’ ki inkább szereti m a g á t a’ J ó té t e lb e n n g y a k o r o l n i , m in t Nevét k i b i r d e l t e t n i , kivánvánn k in y o m ta tta tn i ezt a’ F ő T isz te len d ő S u p e rin ten d e n s Úr fel­

szentelő P r e d ik á tz ió já t, hozzá té te te tt ehez az a’ Predikátzió i s , a ’ m ellyet a’ T e m p l o m o n n kívül , egy e ’ végre készült Leveles szín a l a t t , a’ T e m p l o m b a bé nem fért sokaságnak m o n ­ d o tt Nagy Tiszteletű Á n g y á n J án o s C onsisto- rialis A ssesso r, T rak tu a ljs N ó tá riu s , és Vesz­

prém i P réd ik á to r Úr. T o ld alé k u l ide kellett te n n i az alól íro tt kiadónak Halgatói k érésére, ezenn újj T e m p lo m F u n d a m e n to m a letétele­

kor i 82Öbann A u g u stu s l á d ik é n n e lm o n d o tt

B eszédét; — ism ét i 828b a n n S e p te m b e r ? k é n n

a* T o r o n y G o m b ja és K oronája feltételekor az

az újj T e m p lo m b u u u ta rló it í i á l á a d ó , és áss

(6)

I s t e n b e n n való B izodalom ra buzdító Prediká- tzióját ; — végre u g y a n a zo n n 1828diki No­

vem ber 7k é n n a ’ H arangoknak a ’ régi T o r o n y ­ b ó l való levételekor, és az újj T o r o n y b a lett feltételekor e lm o n d o tt T em p lo m b eli reggeli K önyörgését. M in d ezek a ’ T an ításo k és Im á d ­ ságok valam int sokaknak azok közül, a’ kik azokat h a llo ttá k , le tt o k ta tá so k ra , építtetések­

r e , és buzgóságok felin d ítá sára: ú g y szolgál­

janak ezek az olvasóknak is t a n ú s á g u l , és az Is te n Ditsőségére , kivánnya. B. F ü r e d e n n lö.

A u g u s tu s i s i d .

N a g y I s t v á n ,

a ’ B. F ü r e d i re fo rm a ta E k k le s ia L e l k i P á s z t o r a , a ’ T ú l a ’ D u n a i F ő T is z te le tű S u p e rin te n d e n tz ia E g y h á z i F ő j e g y z ő j e ,

a’

V eszp rém i V e n . T r a k t u s E sp eresty e,

• s T e k . N,

Zala

V árm egye T á b l a Bírája,

(7)

TEMPLOM SZENTELÉSI

P R E D I K Á T Z I Ó )

M E L L Y E T

A’ BALATON FÜREDI REFORMÁTA SZENT EKKLÉ- SlA UJJ TEMPLOMÁBAN TARTOTT LEGELSŐ KÖ­

ZÖNSÉGES ISTENI TISZTELETNEK ALKALMATOS­

SÁGÁVAL

1830-dik E S Z T E N D Ő B E N A U G U S T U S j . N A P J Á N

E L M O N D O T T

T Ó T H F E R E N T Z ,

ap á p a i REFORMAT a k k k l é s ia p r é d ik á t o r a És A’

TOL 4 ' DUNAI RKFORMÁTA EKKLÉSIÁK. SUFKRINTENDSNSE,

(8)
(9)

Predikátzió «lőtt mondott Könyörgés.

F elséges Isten ! U ra az egész te rm é sz e tn ek , és jóltévő édes Attya minden T e teremtésidnek. Hálaadással telnek meg ar mi ajakaink azon T e kegyelm ességedért, bogy minket a’ Keresztyén vallásra e l j u t t a t t á l , és Szent Fiad Evangélioma á lta l bizonyosokká tetté l a’ f e l ő l , hogy ked­

ves T e elő tle d , ha a' Te gyermekeid sziveknek tisztasá­

gáb an , és Te benned vetett bizodalom m al tisztelnek T é ­ gedet.

Ebbéli h itü n k , és meggyőzctlelésünk szerént megje­

le ntünk most is T e előtled oh Jó Isten! ebben a ’ szent H á z b a n , mellyet a’ T e tiszteletedre építettünk. M o s t állnak meg ebben legelőször a’ mi lábaink Te e l ő t t e d , — most nyílnak meg ebben legelőször a’ Te tiszteletedre a’ mi a ja k a in k ; — most emeljük fel ebben legelőször buzgó könyörgések közt Te hozzád a’ mi kezeinket és szivein­

ket. U ram ! j ö v e l , lakozzál a’ T e Híveidnek ezen Gyü­

lekezetében, és kedveljed ezt a’ H á z a t , m ellyet a1 T e ditsősségedre é p í t e t t ü n k , és mikor mi ezt T enéked szen­

teljü k : T e szenteld meg a' mi s z iv ü n k e t, hogy mi mind­

nyájan szentek, és a’ T e élő tem plom id lehessünk.

(10)

I i’ v é g re , tselekedjed édes Atyánk! hogy a’ Te Szent Igédet, niellyet, predikállatsz mi közöttünk,mindenkor mél­

tó tiszteletben t a r th a s s u k , — annak parantsolatínak en­

gedelmeskedhessünk , a’ T e igaz csméretedben , és az élet szentségében nevelkedhessünk, és Tégedet l é l e k b e n , ét igazságban tis ztelh essü n k , — és m ikor mi ezekre töreke­

d ü n k , ’s Te tőled m ind ezekre segítséget k érü n k : öli hallgass meg minket édes A ty á n k ! és légy segítségül mi­

nekünk a’ T e szent F ia d é rt a' Jézusért. A m e n .

(11)

S z e n t L e ez ke.

1, M ö s e s 28 : l 7. M e lly t i s z t e l e t r e m é ltó e z a ' h e ly ! e z h e ly n e m e g y é b , h a n e m I s te n n e k h á z a, —

és az a ’ m e n n y e k n e k k a p u ja -

■ tle r e s z iy é n H a l g a t ó i m l Ez az egész T erm észet egy olly ditsosséges T e m p l o m , m ellyel magának a’ Minden­

hatónak szeutséges njjai építettek. Felséges É p ü l e t ! szent- séges tsinálm ánnya a’ M in d en h ató n ak ! melly igen alk al­

matos vagy te a’ mi taníttatásunkra , és melly igen nagyok, és idvességesek azok az Igazságok, inellyekre te minket éj­

jel nappal egy formán oktatsz , és tanítasz. I t t a’ te r­

mészet ezen Tem plom ában lá tja az ember az Istent az ő léteiének bizonyosságában, — i t t lá tja az Isteni Min­

denhatóságot annak felségességében , — i t t lá tja a' M in - dentudóságot annak kim eríthetetlenségében, — i t t látja az Isteni Jóságot és kegyelmességet annak megm érhetet- lenségében , — itt látja az Isteni Böltsességet annak meg- lábolhalatlan mélységében, — i t t áll az U r az 0 egész ditsősségében, és mennyei pom pájában. Ebben az em­

beriség küz Templomában a ’ természetben bo tsáto tták fel sokszor az ii Könyörgéseiket , és Háláadásokat az Istennek régi szent emberei. Itt ebben a’ T em plom ban látta Jákób is az Istennek dilsősségél, és eltelvén azon Hely eránt való tis z te le tte l, a’ hol ő á l l o t t , igy kiál­

to tt fel a’ Szent Letzkének szavaival: M e lly t i s z t e l e t r e m é ltó e z a ’ h e l y i — e z h e ly n e m e g y é b , h a n e m I s t e n n e l h á z a y es am e n n y e k n e k k a p u ja ?

De ha illy alkalm atos T e m p lo m a’ természet a’ mi taníttatásunkra , és ha ezt a’ T e m p lo m o t maga az Isteni Mindenhatóság é p í t e t t e ; minek épít h á t az ember T em ­ plom okat az Istennek? Valyon lesznek é ezek az Isten­

nek olly i l l ő k , és m éllóságosok, m i n t a ’ mellyel O ma­

ga é p í t e t t ? lm é maga a’ Felséges Isten azt mondja, hogy

(12)

Ö k é z z e l t s ’n d lt te m p lo m u k b a n n e m l a k i k, és h o g y a z e g e k n e k e g e i ö té t be n e m f o g h a t j á k ; m e n n y iv e l k e v é s b é h a t a z a ’ h á z , m e lly e t a z e m b e r e k O n é k i é p íte tte k . *) De nem is azért építjük mi a ' T e m p lo m o ­ k a t , hogy azoknak falai közé az Istenséget beszorítsuk;

m e rt a’ ki mindenütt jelen v ag y o n , és a’ ki tsupa lélek;, azt a’ mi erőtelen kezeink ez , vagy amaz épületbe beu eiu zárhatják. Nem is azt akarjuk a z z a l , hogy Templomokat;

é p í t ü n k , m intha azt állítanánk , hogy az Istent a’ T e m ­ p lo m o k o n kívül t is z te ln i, és imádni nem le h etn e, és m in th a tsak a’ S i ó n , vagy Garizim hegyén hallgattatná­

nak meg a' könyörgőnek esdeklései. Nem azért építjük mi a’ T e m p l o m o k a t , mintha azok magokban m i n k e t , a ’ m i tudtunk nélkül megszentelnének; m ert az ember szen­

te li meg a’ Helyet az ő «zent és kegyes érzéseivel , és szivének jóságával, nem pedig a’ H e l y , nem a’ tem p lo ­ moknak kőfalai szentelik meg az embert.

Arra valók h át a’ T e m p l o m o k , hogy ini ezekben , a ’ mi sziveinknek, a’ V allás á lta l f e l t e r j e s z t e t t , és meg­

s z e n te lte te tt é rz é s e it, több hozzánk hasonló emberei, társaságában , ama közönséges édes Attya az Isten e l e i b e , együtt felbocsássuk , — arra valók a’ T e m ­ p lo m o k , hogy megszűnvén minden világi foglalatos- s á g in k tó l, i t t a ’ vallás igazságira k ö zö n ség esseri tanít­

ta s s u n k , és azokban erősittessünk , — arra valók a’ T e m ­ p l o m o k , hogy i t t egym ást, egymás példájával a’ szent:

és kegyes életre serkentgessük , és élesztgessük, — arra, valók a’ T e m p l o m o k , hogy mivel a’ mi szükségeink kö­

zönségesek} teh át azoknak telyesitéséért közönségesen könyörögjünk az Isten n ek , — és mivel az O áldási is közönségesek ; közönségesen , és egy arra rendeltetett he­

lyen adjunk azokért hálákat annak a ’ jó A tyának, a ' k i ­ t ő l s z á l l a lá m in d e n j ó a d o m á n y o n n a n f e l y ü l a z é g b ő l ** )— arra valók a ’ T e m p lo m o k , hogy a' mi azok­

b a n való megjelenésünk által adjuk tudtára a ’ Státusnak, hogy mi a’ vallás o k ta tá s i, és parantsolati által vezé­

reltetv én , belsőképpen jó e m b e re k k é , és ekképpen jó.

p o l g á r o k k á , h i v , és hűséges Alattvalókká igyekezziik magunkat t e n n i , és formálni.

És már ebbő! a’ T z é lb ó l építetted F ü r e d i R e f o r ­ m a t a S z e n t J S k k lé sia ! le is ezt a’ T e m p l o m o t , mellyel

*) t. Rir. 8: 27.

**) Jak. 3: 17.

(13)

IS a' mi szent vallásunkban gyökerezett együgyű P ro testán st tzereinoniánkal, Éneklés} K önyörgés, Isten beszéde h all­

gatása, ’s a’ Szent Szakrainentomoknak kiszolgáltatása k ö z ö tt, Tenéked oh örökkön örökké élű Felség ! és a’ T e Szent Neved tiszteletére ezennel szen telü n k , ’s a’ T e kegyelmes gondviselésedbe mély tisztelettel beajánlunk.

la té n h á z a leszsz ez te reád nézve oh Istennek ezen Helyben lete le p e d ett népe ! m ert erre a’ szent Helyre jösz te fel az Istennek tiszteletére , és imádására. A ' M e n n y o r s z á g n a k k a p u j a le s z s z e z te reád nézve 5 m e rt i t t ta n itla to l meg arra az ú t r a , m elly beviszen tégedet a’

mennyországba. — Hogy pedig ezen mi mostani T e m ­ p l o m s z e n te lé s t foglalatosságunk annál é p ü le te s e b b , és illendőbb lehessen, — de azt is mindenek e lő tt nyilván valóvá tehessiik , hogy melly nagy betsben ta rtju k mi a ’ T em p lo m o k a t: úgy ítélem tzél erányos lesz mostani el­

mélkedésem , ha a ' K e r e s z ty é n T e m p lo m o k s z ü k s é ­ g e s s é g é r ő l , é s a z o k n a k t i s z t e l e t r e m é ltó v o l t o k r ó l

b e s z e lle k e l ő tte te k.

T e m p l o m o k ! Szent H elyek! Szentséges H a jlé k o k ! szent pitvarai a’ közönséges A h itato sság n ak ! úgy nézlek én T i t e k e t , m int a ’ k e r e s z ty é n v a l l á s t a n í t á s á r a r e n d e lle te tt k ö z ö n s é g e s é p ü le te k e t. Igenis. A ’ K eresz­

tyén Vallás az egyedül minden más vallások f e l e t t , melly magát t a n í t t a t n i , h i r d e t t e t n i , és magyaráztatni kívánja.

A ’ Pogány vallásban nem egyebek voltak a’ P a p o k , m int tzeremónia mesterek. Pom páztak ő k ; de sem az é rtelem nem v ilá g o s itta to tt, sem a’ s z í v nem j o b b i t t a t o t t ’ ő á lta - lok. A ’ Sidó Pap is tsak áld o z o tt az ő oltárain ; de a ' J é z u s , a’ Keresztyén Vallás felállílója T a n í t ó k a t ren­

delt az ő Ekklésiajában a ’ s z e n te k n e k e g y te s tb e n v a l ó k ö t ö z t e t é s e k r e , a’ K r i s z t u s te s té n e k é p í t t e t é s é r e , megparantsolván azoknak, hogy p r e d i k á l l j á k a z i g é t ,

t a n í t s a n a k m in d e n n é p e k e t és s z a p o r í t v á n a ’ g y ü ­ le k e z e te k e t 5 az Evangéliotn magvát hintsék az idvezü- lendő lelkek m ezejébe. *) — De külüinben i s , m i t h i­

s z e k én ; tudni kell azt nekem , — m ié rt hiszek vala­

m it} fundamentomomnak kell nekem arra le n n i: mind e’

pedig t a n ítá s , v ilá g o sitá s, és a’ vallás igazságinak kifej­

tegetése, 's azoknak okoktól való megerősítése álta l me­

gyen végben ■— Nekem a h i t e t s e n k i n e m p a r a n t s o l - h a t j a ; az én meggyőzettetésemet senki erőszakkal én be­

lém nem verheti. Nem. Én keresztyén vagyok} nekem h á t

*) Efcz. 4: 1 1. 12. Márk. 1 6 : Iá. T sel. 2: 47

(14)

amaz A postoli meghagyás szcréiit, m in d e n e k e t m e g k e l/

p r ó b á ln o m, ’s am i Jó a z t k e l l m e g t a r t a n o m , — n e k e m v i s g á l n i k e l l a z í r á s o k a t , m e lly e k e n g e m b ö lts é te h e tn e k a z id v e s s é g r e . *) — Vágynak az én Vallásom nak T i t k a i, mellyek annak mennyei eredetére mutatnak. E zek et, ha egészen nein i s , de részben meg k ell nekem érteni , hogy az én vallásomnak Isteni ere­

d e t é t , és méltóságát az okosság állal l á tv á n ; én abban megnyughassak. — Isten, T e re m té s , Gondviselés, Váltság m u n k á ja , H alh atatlan ság , Örök é l e t , F e ltá m a d á s, oh mind az én vallásomnak nagy igazsági, és szivemnek drága K in tsei vagytok ti. Nálatok nélkül bizonytalan előttem minden , — kétségben esés minden , — elveszés , sem­

mivé lé te i minden. Oh kitsoda hát az mi közü lü n k , a ’ kinek szüksége ne volna ezen nagy, ezen F elséges, ezen legszükségesebb vallási tárgyakról való tanításokra és világositásokra ? — Mi vagyok én ? — m iért vagyok én ?

— mi leszsz az én végem? mi leszek én a’ síron t ú l ? nem úgy van e" K eresztyének! hogy mind ezen fo n to s , és en- geinet voltaképpen illető K é rd é se k re, tsupári a’ Vallás­

nak tanítási adhatnak nekem megnyugtató F e le le te t? — A ' S i d ó , az ő Farizeusi hite s z e ré n t, megelégedett a’

k ü ls ő k k e l; nekem m int keresztyénnek a ’ belsőkre van szükségem. A ' Sidó a’ testieken k a p d o s o t t ; nekem m int Keresztyénnek a ’ lelkiek kellenek. A ’ Sidó az ő k e z é t ; én az én Szivem et köteles vagyok tisztán tartan i. A ’ Sidó az ő tu lk ait ö ld ö ste , és rakta fel az o ltá rra , ’s ezzel min­

den meg v o l t ; nekem m int Keresztyénnek, a’ roszsz in­

d u la to k a t, és vétkes kívánságokat kell magamban megöl- d ö k ö ln ö in , és megfeszítenem, ha Isten elő tt kedves aka­

rok l e n n i : úgy de mind ezek tsak úgy eshetnek m e g , ha én a’ vallás tanilási által felvilágosittatván , és köteles­

ségeimnek nagy letzkéit hallgatván , és értvén , meggyő- zettelem a’ f e l ő l , hogy a’ te s t m a g á b a n s e m m it n e m h a s z n á l, h a n e m lé le k a z , a ’ m e Ily m e g e le v e n ít., **) és ekképpen szivemnek minden m o z d ú lá sit, és lelkemnek minden g o n d o la tit, a’ törvény és vallás igazsági által vezéreltetni önként engedem, és kívánom. — Ezer a ’ b a b o n a , ezer a’ tévelygés a’ keresztyének k ö z ö t t : oh mivel lehet ezt a’ konkolyt a’ gabona közül k i i r t a n i ; ha­

nem ha a’ t a n í t á s , világositás, a’ vallás igazságinak, a’

jó princípium oknak a’ szívbe való betsepegtetése á lta l ? —

*) i . T im . 3 : 15. 1. Thee. 5. 21. Ján. 5 : 3 9 .

**) Ján. 6 ! 63,

(15)

15 ϋ ά τ , ha mind ezek a’ s z e n t, és nagy foglalatosságok a’

T em plom okban vitettethetnek legalkalinatossahban vég­

ben , — ha ti vagytok T e m p lo m o k ! a keresztyén népnek legépulete-ebb T a n ító házai , — ha ti vagytok a’ keresz­

tyén höltseségnek, világosodásnak tökélletesedésnek Oktató é p ü le te i, — ha ti vagytok az emberi nemzetnek meg­

p r ó b á lt szerentsés Nevelő o sk o lá i, — ha a’ ti bennetek szólló Evangeliom hirdetőinek ajakai azok a’ Könyvek , inellyekből a' tudatlan és olvasni sem tudó keresztyén ta n u lja az ő vallásának szent d o lg a it, és ekképpen , h á t i eszközlitek a’ keresztyén vallásnak fe n n m arad ás át, virág­

zását , terjedését, nevelkedését, oh nem a" legtiszteletre m é ltó b b , nem a' legszükségesebb épületei lesztek é T i Templomok a’ keresztyénségnek mind örökké ?

De talán reátok nézve Tudósok ! keresztyén Bőllsek!

szükségtelen épületek a’ Tem plom ok ginért ti mind tudjá­

to k a z t , a’ mit a’ V allás T a n ító b e s z é l i , és tan ít a’ T e m ­ p lo m b an . — F ájlalnám Atyámfiái ! ha én ezt az Ellenve­

té st keresztyén Bültsnek szájából hallanám , — sőt meg­

vallom , hogy nem is igazi keresztyén bőlts a z , a’ ki il- ly et állít. A ’ keresztyén böltseknek azt mondja az U r Jézus : T i v a g y t o k a f ö l d n e k s a v a i *) és így éppen nekik nem lehet megizetlenülni , az a z , éppen nem lehet a keresztyén Vallás h á lá v a l o lly a t áJlíLni és ts e le k e d n i, a’ mi egy valóságos keresztyén bőltshöz nem illendő. — Azt kérdem tőled keresztyén Bőlts! a’ ki a’ T e m p lo ­ m o t magadra nézve szükségtelennek t a r t o d , ha valyon a ’ vallási dolgokban böltsebb és megvilágosodtabb vagy é t e ; magánál a’ J é z u s n á l, ’s az ő szent A posto­

lin á l Ϋ Imé ezek , nem lévén még az ő idejekben keresz­

ty én t e m p lo m o k , megjelennek még a’ Sidók T e m p lo m á ­ ban is , és a z t , mint im á d s á g n a k h a zcít , nagy huzgol- kodások közt ajánlotta a’ Jézus nem tsak a’ k ö zn ép n ek , hanem a ’ Sidó tudósoknak, és böltseknek is. — Megmu­

tatta azt tsak a’ mi értünkre is a’ ta p a s z t a l á s , hogy juelly szerentséllen o tt az emberi nemzet , a’ hol a’ ha­

mis inegvi lágosodásnak felfordult böllselkedése aJ T e m ­ plom ok szükségtelenségét p r é d ik á lta , és az O ltá ro k a t, a’

K athedrákat , ’s a’ Krisztus Evangéliumának szent szavát elném ította. P o lg á ri törvénykönyvek ! semmit sem értek, ha amaz Isteni Törvénykönyv a’ Biblia félretétettetik.

B ü n tető székek! világi hatalmasságok! mind e rő te le n e k , és tehetetlenek vagytok , ha a’ templomok elhagyattatván,

) M á i S : 13.

(16)

16

a’ keresztyén V allás hirdetése megszüntetik. .Ab! igazi B ülts é h á t az keresztyének! a’ ki a’ tem plom oknak szük­

ségtelenségét, m a g á ra , és másokra nézve meri szóban h o z n i! ! — Istenem! inennyi k ísértetek n ek , mennyi tsá- bításoknak nints az ember kitétettetve ez életben ! Talán ezek a’ B ü lts e k , kikre nézve a’ tem plom ok szükségtele­

nek magoktól is elégségesek ezeknek a1 kísérteteknek visz- szaverésére ? T a lá n több erejek van ezeknek a’ tudósok­

nak a’ bűn ö k tő l való őrizkedésre, m in t ama tu datlanok­

n a k ? T a lá n nem oily tsószós azaz ó t , mellyen ezek a’

bőltsek m e n n e k , m int a’ mellyen a’ tudatlanok já rn ak ? T a l á n kevesebbek azok a’ p r ó b á k , mellyekre a’ világtií- dóssai, és nagy Bőltsei ki vágynak t é t e t l e t v e , , m in t a’

mellyekkel a' tudatlanoknak küszködni kell ? Én pedig úgy ta rtom A ty ám fiái! hogy mint a’ magos hegyek tetején álló tserfákat érik leginkább &’ szélveszek : úgy a’ világ­

nak Nagyai ’s k ik iá lto tt Tódóssai több kísérteteknek, és próbáknak vágynak kitétettetve, mint mások ; minekokáért ezeknek van inkább szükségek a’ te m p lo m ra , hogy itt a’

keresztyén v a llá s s a l, m int valamellv p a i z s a l , és pántzél- la l , magokat a ’ kisértetek ellen befedhessék, és felü- vedezliessék.

Azomban , nem is tsupa szemlélődésbeli tudományért k ell ide a’ tem plom ba jönni Atyáóiíiai J hanem főképpen a’

s z í v n e k e r k ö tts i n e m e s í t é s é é r t, és tü k é íle te s itlé s é é r t;

i t t pedig tudniillik az erkültsi tökélletesedésben , tu d já ­ to k B ü ltse k ! hogy nints h a tá r , — és hogy itt a’ b ü lts- nek szinte úgy sok hijjánossága van , mint a’ tudatlannak.

V an a’ kegyességnek A ty ám fiái! ottan ottan kellemes ta- vaszsza , m ellyben a ’ Krisztusnak sokat ígérő bimbói fa­

k a d o z n a k , — van annak n y a ra , m ikor a’ virtus érik , — v a n ő sz sz e , m ikor a’ drága gyiimöltsüket m u to g a t. de van oh fájdalom ! tele is a’ kegyességnek , m ikor a’ virtus hervadoz , és a’ jóra való készség hid egszik, és haldoklik mi bennünk. T i is pedig Atyámfiái 1 ha Bőltsek vagytok is, tsak em berek, tsak erőtelen emberek vagytok: nints é h á t nektek is szinte úgy szükségtek a’ jóra való felserkenle- t é s r e ? n i n t s é szükségtek a’ T e m p lo m ra ? nints é szükségtek a ’ K risztus Evangélioinára , melly I s te n n e k h a t a l m a h í v ő k n e k id v e s s é g é r e. * ) — Veszitek pedig azt is észre B őltsek! hogy a’ mai időnek nagy hajlandósága van a’

V a llá s ta la n s á g ra , és hogy a’ hajdani vallásbeli buzgóság-

*) Rom. 1 : 16,

(17)

37 nuk szent tüze nagyon elhamvadt az embereknek szívében.

M inekokáért, ha ti igeS^ bülU ek vagytok , Szent P á l A pos­

to l intése s z e l é n t , m i n t b ü l t s e k, ú g y j á r j a t o k *) és ha épitni nem t u d t o k , vagy nem a k a r t o k ; ne ro n tsa to k ,

■’s a’ Tem plom oknak szükségességét velünk együtt esm er- jétek meg.

De viszszatérek ezekről a’ tem p lo m o k at ó lts á rlo k - r ő l T i hozzátok kegyes lelkek ! kik valahányszor a’ t i T em plom aitokat meglátjátok , eltelvén az Isten háza ja­

vainak , és szent dolgainak F e lsü lé sé v e l, és azok erá n t való búzgósággal , így kiáltatok fel a’ szent L elzkének szavaival: oh me,i l y t i s z t e l e t r e m é ltó e z « ’ h e l y , — e z h e ly n e m e g y é b , h a n e m I s t e n n e k h á z a, és o ’ m e n n y e k n e k k a p u j a. Igen is. Istennek h á z a , — m en­

nyeknek kapui vagytok ti keresztyén T e m p l o m o k , m e rt nem tsak b ó lls e k k é teszitek az em bert az Isteni dolgok­

b a n ; hanem J ó v á is teszitek ő t e t , fe lm e le g ítv é n , és megerősítvén ő benne a’ kegyes érzéseket, és a ’ jó ra való szent indulatokat.

Bizonyára s o h o l n e m é p ü lh e tü n k m i j o b b a n a z e r k ö lc s i j ó s á g b a n , és kegyességben, m in t a ’ keresztyén tem plom okban. I t t az egész Gyülekezettel együtt v aló buzgó éneklés . — a' megindult szívnek sóhajtási k ö z t az égre lelbotsátott közönséges Imádság — az Isten e l ő t t való közönséges megalázódás , — az a’ tisztelettel tellyes tsendesség , és szent hal Iga t á s , inelly az egész t e m p l o ­ mot b e t ö l t ö t t e , és a' mellyben mindenek ré sz e sü ln e k ,—

a legjobb e/kültsi ta n ítá so k , — a ’ szent S a k ra m e n to - i n o k — a buzgólkodó keresztyén Atyafinak példája : mind­

ezek Atyámfiái ! legalkalmatosabb eszközök az erköltsiség- nek bennünk való felgerjesztésére, n e v e lé s é r e , és meg­

erősítésére. —- Azok az e m b erek , kik egymás e rá n t el­

lenséges indulattal v is e lte tn e k ; eljönnek ide az Isten h á ­ zába . és i t t egym áséit, az Istennek könyörögnek. Az a ’ kevély , a’ ki a’ hozzá hasonló em bert m e g u tá lta ; itt a’

T em plom ban tanul meg alázatos l e n n i , és együtt b o r u l­

ván le az általa lenézett emberrel ama közönséges Fő U r , az Isten e l ő t t ; megestneri a’ maga sem m iségét, és tiszteli az emberiséget az ő szegény felebarátjában is. — E ljönn ide az Irig y , eljönn a’ Boszszúálló , eljönn az Ü l d ö z ő , és itt magában t é r v é n , azért esedezik az Is te n n e k , hogy adjon ő neki em b e rlsz e rető , és más boldogságán ürülő

*) F.fez, 5 : 15

2

(18)

szívet. E ljön» ide a’ bún m iatt rettegő ember , és mikor i t t ezen S ze n t A s z t a l n á l , vagy amaz ülőszékekbeu így k iá lt f e l : I s t e n lé g y i r g a l m a s n e k e m b ű n ö sn é l·; ak­

ko r h a llja az ő megtérít lelkében ezen vigasztaló s z ó k a t:

b í z z á l f i a m \ b í z z á l l e á n y o m l m eg b o ts á t Lattal: a ' te b ű n e i d, e r e d j e l b é k e ssé g g e l. Ide küblitek Betegek ! a’ ti s ó h a jtá sa ito k a t, és mi azokat T i tőletek által vé~

v é n ; i t t könyörgiink ti érettetek , m int em bertársainkért.

Szánakozásra , jótélelbeli segítségre , és a' legnemesebb emberi érzésekre ébresztetik fel az én szívein, mikor a’

T em p lo m b eli egész gyülekezetét hallom a ’ nyoinorullakérl, a ’ szűkülködőkérl,a’ szegényekért egyező szívvel, és forró in­

d u la tta l esedezni Teneked oh embereknek édesAltyaFelséges Is te n ! — Mi keserít meg engem et, ah! mi keserít meg engemet inéjjebben , mint a’ S i r , m i n t a ' K o p o r s ó , m int K e d v e s e im tő l, ama haláloságyon való végső E lválás !!

— és T e oh jóltévű V allás! T e az én Jézusomnak men­

nyei tudománnyá! mennyire megvigasztalsz engemet , mi­

dőn itt a’ T e m p l o m b a n , E l e t e t , M ennyországot, Síi ón­

t ó l való megmaradást, ’s kedveseimmel való öszveköüette- té st h ir d e lle ts z , és Isten szavával is ígérsz énnekem a’

keresztyén vallás T a n ító i által ! ! — és mikor e m ellett azt is tudtom ra a d a to d , bogy ama jövendő é l e t , inellyet az én szívem ó h a j t , Isak e’jelen való életnek lesz a’ foly­

ta tá sa : a b ! inelly igen érzem magainat arra kötelezte- tettnek , és elhatáro zó d n ak lenni , hogy míg e' testben é l e k , úgy é lje k , bogy ama jövendő boldog életet elnyer­

hessem. Oh ezek igy l é v é n } ugyan nem Mennyországnak kapuja é hát a’ T em plom P nem Isten háza é a’ T em ­ p lo m ? nem a’ lelki vigasztalásoknak helye é a’ Templom?

nem olly é p ü l e t é a ’ T e m p l o m , inellynek eszközlése á lta l kegyesekké, embert szeretőkké, egy szóval eiköltsi jó emberekké te le lte tü n k , — ’s ennélfogva, mondjátok meg n é k e m , ha nem a ’ .legszükségesebb, nem a’ legna­

gyobb tiszteletre méltó épületei é a ’ T em plom ok a ke­

r t szlyénségnek ?

U t o l j á r a , úgy nézlek én titeket keresztyén T e m p lo ­ mok ! m int a ’ S t á t u s n a k k ö z ö n s é g e s é p ü le te i. Igen is.

A ’ b tálu s oltalmazza 9 és p á r to lja azt; a’ Vallást . inelly li bennetek la n í t t a l i k , — az őrzi különös törvényekkel a’ T em plom ok sérth e te tle n sé g ét, az O l t á r o k , és B athe- d iák szentségeit. — A ’ Jerusalem! tem plom ot Salamon a ’ K irály szentelt e fel a’ Jebováoak tiszteletére; a’ mi eléggé m u la tja , hogy ez a ’ nagy és költs Fejedelem , úgy

(19)

19 nézte a’ te m p lo m o t, m in t a ’ Status közönséges és szent- séges épületét.

M ikor a' Státusnak k ö z ö n s é g e s ö r ö m e van ; a*

Templomba jövünk liálákatadni a1 Seregek U rának Iste­

nének. Mikor veszedelem fenyegeti a' S t á t u s t ; a’ T em ­ plom ba jövünk kö n y ö rö g n i, bogy ama gondviselő édea Atya fordítsa el hazánkról a’ veszedelmet. — I t t a’ tem­

plom ban könyörgünk a’ K irály i F e l s é g é r t , m int az ország szentséges fejéért. I tt könyörgünk a’ H a z á é r t, és annak virágzó á l l a p o t á é r t . I t t könyörgünk N e m z e tü n k é rt, és igazgatási alkotmányunk megmaradásáért. Itt plán tálju k a*

polgárok szívébe az egymás szeretetet, a’ polgári, és vallási szent Türedelinet. I t t buzdítjuk szívét a’ vitéz Hazafinak , hogy H a z á já é rt, K irá ly á é rt szentnek tartsa azt a’ Z ászlót, melly alá beesküdött. I t t tan ítju k meg a’ Jobbágyot az ő Földes Ura eránt való kötelességre. I t t mondjuk meg a’

T u to r n a k , hogy az á rv á t meg ne nyomorítsa. I t t kötjük szívére a’ Vesztegetőnek az ő F a m íliá já t, és annak ő m ia tta lejeudő elajjasodását. I t t vetjük meg fundamento- inát a’ Háznépek boldogságának, — szentekké té te tte t- vén j eátok nézve Ilázastársok ! a’ Mindentudó Isten e lő tt, i t t a’ Tem plom ban le te tt Esküvés által azok a ’ Fogadá­

sok , mellyeket egymásnak ígértetek. A* gyermek nevelés, ápolgári Rendnek . B á to rs á g n a k , Tsendességnek megtar­

tá s a , az Igazságosság, a’ Szem élynek, J ó s n a k , és V a ­ gyonnak sérthetetlensége, mind Tárgyai a’ T e m p lo m o k szent m u n k áin ak , és a ’ Jézus Evangélioma hirdetői fog­

lalatosságának Egy sz ó v a l, i t t nyerjük m e g a ’ le l k e k e t , Hogy a Haza törvénnyeinek önként h ó d o lja n a k , és a’

m it tselekesznek , nem a’ tsupa törvénytől való leletem­

é r t , hanem magáért a’ tö r v é n y é r t , vagy m in t Szent F á i A postol szóll , a le lk i e s r n e r e té r t tselekedjék , --- és mikor mind ezek ekképpen tellyesíllelnek a’ keresz­

tyén tem p lo m o k eszközlése által a’ Statusra , és annak polgárjaira n é z v e : oh nem szükséges, nem tiszteletre méltó Épületei é hát a’ T em plom ok a ’ keresztyénségnek ? Igyíeftis azok vagytok, — tiszteletre m é l t ó , és leg­

szükségesebb Épületei vagytok Ti keresztyén Templomok!

a’ keresztyénségnek Es mivel illyenek vagytok, öröm­

mel is építi mindenfelé a’ keresztyénség az ő T e m p lo ­ m a i t , — örömmel építi meg annak f a la it, hogy azok közé gyülekezvén az I s t e n t , tisztelettel g erjed ező , é s h á - ládatos szívvel imádhassa, magát pedig b ö l t s e b b é , és

(20)

jo b b á form álhassa, ’s az emberi nemzetet a' Jézus Evan­

géliuma hirdetése állal boldogíthassa. — E b b éli meg- győzettetésből építetted Te is F ü r e d i R e f o r m á l d lá k- k lé s ia ezen u j j , ezen díszes , és a ’ közönséges Isteni tisz­

te le tre alkalmatos szép T e m p lo m o t. Hol vagyunk hát mi m o st öszvegyiilekezve? Egy ujj T e m p lo m iján , mellynek ajtai ma nyittattak meg , — egy az Isten ditsősségéie é p í t t e t e t t Ujj Templomában az i t t letelepedett K elői- m áta Szent Gyülekezetnek. — T ö b b m int kétszáz eszten­

dőkig ditsérték a ’ T i Eleitek aina re á to k nézve inár igen s z o r o s , és e lav u lt régi T em plom ban az I s t e n t , és a’ kit O e lb o ts á to tt a’ Jézus K r i s z t u s t ; m ost pedig azok uno­

káinak unokái U jj T em plom ot építettek. Ah kegyes H í­

v e k ! nem az esik é most ti r a j t a t o k , tekintvén ama régi, és ezen U jj T em plom ra , a’ mi esett a’ fogságból haza szabadult Sidó n é p e n , melyről megjegyzi E s d r d s 3 : 1 2 — 1 3 , hogy a z o k k ö z ü l, k ik h i t t ü k a z e lső H á z a t., d e a z V j j n a k é p íté s é t i s l á t t á k, n é m e lly e k k e s e r v e ­ sen, s í r t a k, m á s o k p e d i g ö r ö m e k b e n n a g y J e l s z ó v a l k i á l t o t t a k, a g y h o g y an é p a z ö r ö m b e n v a ló k iá l­

t á s t m e g n e m t u d n á v á l a s z t a n i a ' n ép s ir a lm á n a k s z a v á t ó l . Sírto k azon szom orú viszontagságokon, mel- lyeknek I le ly s é g te k , és T em p lo m o to k kivoltak teleltetve, m időn a’ haza szivében magát megfészkelt ellenség a' T ö r ö k , p u s z títo tta Pannóniának ezen paraditsomi szép vidékét. S i r t o k , de liáláadás könyluillatásit s i r t o k , és tsorgattok ki szemeitekből kedves Eleiteknek p o ra ira azon ő Isten ditsőssége , és vallások inellett való buzgóságok- é r t , hogy annyi viszontagságok k ö z t , mellyek őket más o ld a lró l is érdekelték , Tem ploinjokat a’ ti számotokra m egtartották, és maradékaiknak állaladlák. Ö rültük pedig a z o n , hogy eltűnvén a’ szomorú régi n a p o k , Felséges Jó K ir á ly u n k , és Hazánk bold ogító Törvénye védelme a la tt, Evangéliomi V allásto k at szabadon gyakorolhat iátok,

— T e m p lo m o t ép ith e lte k magatoknak és maradékaitok­

n a k , és abban lelkiesméretbeli meggyőződéslek szerén t, minden akadályoztatás n élkül im ádhatjátok a’ Terem től.

U jj T em p lo m b á l e z , mellyben mi most öszve va­

gyunk gyülekezve. A ’ Tzéll is t u d j á t o k , hogy miért gyü­

lekeztünk mi m ost ide. A z é r t , hogy ezt a’ T e m p lo m o t az I s te n n e k s z e n t e l j ü k, az az közönségesen kijelentsük, h o g y e z « ’ H á z m á t ó l f o g v a . Is te n n e k H á z a , és az ő tiszteletére re n d e lte te tt közönséges Szent É p ü l e t , ’s ugyan azért , mind azon szent foglalatosságoknak . mellyek

(21)

21 ült ezen tú l végben v ite lln e k , egyedül való tzélja leszsz az Istennek ditsőssége , — a’ mi vallásbeli oktattatásunk,

— szivünknek erköltsi nemesítése, és a’ mi örök idvessé- giiiik. ·— Neked szenteljük h á t mi ezt a’ H ázat ob örökkön örökké áldandó Szent Háromság egy igaz élő I s t e n , — ne­

ked ajánljuk az ebben Tégedet tisztelő G yülekezetei, az egész keresztyén Auyaszenlegyházzal egyben : oh legyen h á t m ostantól fogva S zen t ez a’ H á z , — legyen ez Istennek Háza, — mi reánk nézve pedig legyen ez a’ Mennyország­

nak kapuja.

De keresztyének tsak ügy leszsz szent ez a’ H á z ; ha szentek lesznek a z o k , kik ide feljönnek az Istennek tis z te le té re , — tsak akkor leszsz Istennek szenteltetett ez a’ Ház , ha annak lesz szenteltetve azoknak egész élete, kik itt az U r e lő tt megjelennek. Szent az Isten ; szentek­

nek kell liát lenni, az Q im ád ó in ak , — maga pedig ez a’

T em plom l i e f o r m á t urn T e m p l o m ; reform áltasson h á t minden i t t megjelenő keresztyénnek s z ív e , és változzon által a' Jézusnak áb iázatjára. Az Evangéliomi V allás kö­

vetőinek T e m p lo m a e z : legyenek h á t mind azok telyesek az Evangél iomban parantsolt jóságos tselekedetekkel, va­

lakik ide a’ Jézus Evangeliomának hallgatására felgyüle­

keznek. U jj T e m p lo m e z : ujjuljanak meg h á t a ’ t i szí­

v e ite k , és a’ Jézus tudománya á lta l megszentelt ujj indu­

latokat hozzon fel minden keresztyén e’ szent helyre.

Protestáns keresztyének T e m p lo m a e z ; p ro te s tá ljo n h á t i t t minden , és mondjon ellene az igazságtalanságnak, a’

vallásbeli lágy melegségnek , a’ szeretetlenségnek , tü re- dclm etlenségnek, és minden gonosz tsclekedeteknek· É s hogy ezeket telyesilhessélek;

Legyen az Isten Igéje, inelly itt hírdettetik , szent ti előttetek , és annak parautsolati á lla l engedjétek maga­

tokat v e z é re lte tn i, magatok e lő tt tartván B olts S ala­

monnak ezen i n t é s é t : S z e r e lm e s f i a m ! a z é n t u d o ­ m á n y o m r ó l e l ne, f e l e j t k e z z é l, és a z én p a r a n t s o l a - t i n i a t m e g ő r i z z e a ’ te e lm é d . — A’ Szent Sákramen- toinok legyenek szentek e lő tte te k , és fordítsátok azokat lelketeknek megszentéltetésére. M ik o r annakokáért i t t , a’ Szent Kereszlség által látjátok tsetsemőiteket a’ K e ­ resztyének társaságába beavattatni : emlékeztessétek akkor magatokat a’ bűnből való megtisztulásnak szükségességére, és abból valósággal tisztuljatok meg. — M ik o r az Ú ri Szent YaUorúban ré s z e s ü ltö k ; üli ne illesse senki azokat a)

(22)

Szent Jeleket tisztátalan k é z z e l, ne jöjjön senki eliez a’

Szent Asztalhoz tisztátalan és inegfertéztetett s z ív v e l, és h a a ' Jézus megholt ini é re ttü n k ; éljünk m i , m in t az ő m eg v álto tt! δ neki tetsző szent é le te t. — A ’ meily foga­

d á s o k , esküvések, és h i t letételek esnek ezen a’ szent h e l y e n : legyenek azok állandók , foganatosok, legyenek hív en bétellyesittettek , — és m ikor ebből a’ szent. Hely­

b ő l , keresztyéni hitünknek jóságos tselekedetekkel való gyiimöltsöztetésére meghivattatunk , legyen a’ mi alamis- nálkodásunk kész szívből szárm ozott ; m e rt az I s te n a J ó k e d v ű a d a k o z ó t s z e r e ti. *) Könyörögtök ti kegyes

H í v e k ! itt ebben a’ Tem plom ban ennek a’ Háznak békes­

s é g é é r t , — könyörögtök a’ lelki esni eretnek szabadságá­

é r t , — könyörögtök a’ Hirályi F e ls é g é r t, — könyörög­

tö k a’ H a z á é r t, a’ Fő Rendekért., és minden T isztvise­

l ő k é r t , — könyörögtök az O s k o lá k é rt, a1 ti em bertár­

s a i t o k é r t , az Istennek földi á ld á s ié r t: oh mind ezek a’

l e lk i á ld o z a to k , a’ tiszta és m egszenteltetett szívnek o l­

t á r á r ó l emelkedjenek fel az egekbe.

T e magad pedig oh Szent Isten! szenteld meg ezt az egész G yülekezetei, szenteld meg ennek öregeit és ki- tsinyeit. És valamint Te voltál ennek a’ Gyülekezetnek segítségül ezen szent Háznak ép ítéséb en : ügy továbbra is légyennek oltalm a és védelme. Aid ineg ennek Lelki P á s z t o r á t , áld ineg ennek E l ö l j á r ó i t , áld meg az egész k ö z ö n sé g e t, — áld meg mind a z o k a t, kik ezen T e H á- zodnak é p íté sé t ta n á tso k k a l, fáradságokkal, és tehetsé­

geikkel segítették. — Áldj meg U ra m ! m indnyájunkat, tégy szentekké m indnyájunkat, és a d ja d , bogy mi mind­

nyájan a' T e élő tem plom aid lehessünk. Amen.

*) 2. K o r. 9 : 7.

(23)

Prédikátzió után mondott Könyörgés.

I m á d a n d ó Isten ! kit ditsérnek oda fel a’ szent Angyalok, és az égnek minden seregei ; de a’ ki elő tt kedves , lia a’

T e földi okos teremtéseid is szíveknek lökélletességében tisz te ln e k , és imádnak Tégedet. M ély tis z telettel hajtjuk ineg Te előtted a ’ mi térdeinket ebben a’ szent H áz b a n , mellyet a’ T e ditsősségedre építettünk , és a’ mellyet ezen­

nel Te néked s z e n te lü n k , és a ’ T e kegyelmességedbe b e ­ ajánlunk.

Tudjuk U ram ! bogy Te kézzel ts in á lt T e m p lo m o k ­ ban nem l a k ó i ; m e rt Tégedet az egeknek egei sem fog­

hatnak h é , mennyivel kevésbé az a’ ház , m ellyet az em­

berek Tcnéked építenek , de tudjuk azt i s , hogy T e ma­

gad te tté l a’ felől íg é re te t, hogy valahol a’ T e Nevedben, a ’ T e tisztelőid egyben g y ű ln e k , o t t vagy ő k ö z ö ttü k , és meghallgatod azoknak könyörgéseket. Oh legyen hat kedves Te előtted ez a ’ Ház is , m elly e t mi azért ép í­

tettünk , hogy ebben öszvegyiilekezvén, i t t a’ T e nagy Neved mi általu n k d ilső ittessék , a’ Jézus Evangelioma predikáltassék , a’ Szent Sákram eutoinok kiszolgáltassa­

nak , és szivünknek o l t á r á r ó l , a’ mi reggeli és estvéli könyörgéseink , és egyesített fohászkodásaink T e hozzád, oh leg jobb A t y a ! Felséges i s t e n ! felbotsáttassanak az egekre. Légy j e l e n , mindenütt jelen való Iste n ! e b b e n a ’ H á z b a n , a' Te minket v ilá g o s ító , ú j j á s z ü lő , és meg­

szentelő kegyelm eddel, és tedd reánk nézve gyümöllsözóvé Szent Lelkednek álta la az I g é t , melly i t t a’ T e Nevedben h i r d e t t e t i k , — fordítsd lelkünk niegszenteltetésére a’

szent S á k ra m e n to m o k a t, inellyek i t t k is z o lg á lta tn a k , erősítsed h i t ü n k e t , neveljed reménységünket , könnyeb­

bítsed édes Atyai ígéreteid á lta l világi t e r h e i n k e t , és a’ közönséges em berszeretelett , ’s egymás erán t való jó indulatokat gyökereztesd meg jobban jobban mi bennünk.

M ikor a’ T e néped ebben a’ Házban egybegyiilekez-.

vén , és magát megalázván , esedezik T e előtted bűneinek botsánál j á é r l , és a’ T e újjá szülő k e g y e lm e d é rt, — m ikor könyörög az Anyaszenlegyház békességéért, a’ lelki es-

(24)

24

m éretnek szabadságáért, a’ K risztus Evangélioma terje­

d é s é é r t, és az O s k o l á k é r t , — m ik o r könyörög a 'K i r á l y i F e ls é g é r t, az egész Császári és K irá ly i H ázért, — mikor könyörög a’ Hazáért és annak békességéért, a’ Fő Ren­

d e k é r t, és minden T is z tv is e lő k é r t, — mikor könyörög a’

T e földi áldásidért, az e s s ő é r t , a’ termő id ő é r t, az ér­

dem lett tsapásoknak e lh á r í t á s á é r t , — mikor könyörög a’

n y o m o ru lta k é rt, á r v á k é r t , özvegyekért, betegekért, h a l ­ d o k ló k é rt: felelj meg mind ezekre kegyelmes válaszszal onnan felyül az égből a’ T e mennyei lakó helyedből.

Tekints édes Atyánk! m indenkoron kegyelmesen erre a’ H á z r a , inelly ez ó rá tó l fogva a ’ T e tiszteletednek kö­

zönséges , és szent H a i l é k a , és a ’ T e Mindenható védel­

med legyen ennek örökké ta rtó oltalm a és őrizője. Mentsd meg ezt t i i z t ő l , p u s z tu lá s tó l, ne zárattassanak hé soha ennek a j t a i , inellyek e’ mái napon a’ T e ditsősségedro m e g n y itta tta k , és tselekedjed , hogy még a’ késő maradék is i t t imádhasson Tégedet lélekben és igazságban. — Ad;

ennek a ’ Gyülekezetnek tiszta tudományó Lelki Pászto­

r o k a t , és áld meg az ő szájokban a" Te beszédedet. Adj ennek a’ Gyülekezetnek a ’ T e ditsősséged m ellett buzgó E l ö l j á r ó k a t , és a ’ kiket ez idő szerént a d t á l , tartsd meg ő k et hoszszú időkig , és fáradságos inunkájokért jutalm az­

tasd meg őket az egekben. Adj ennek az egész Népnek , m in t a’ Te ditsősségeden örvendező Híveidnek békességes lakozást e’ f ö ld ö n , és vedd környiil őket lelki és testi áldásiddal. Adjad v ég ezetre, oh jó Isten édes Atyánk!

hogy ez az Isten háza legyen mindazokra nézve Meny- országnak k a p u ja , kik ebben a’ Jézus Evangeliomához, ragaszkodva értelm eknek megvilágosítását , szíveknek m egszenleltelését, és lelkeknek örök idvességét keresik.

Amen.

(25)

KERESZTYÉN TEMPLOMOK

É S

I S T E N I T I S Z T E L E T I

K Ü L S Ő S Z E R T A R T Á S O K M I N T A Z IG A Z V I D Á M S Á G N A K K Ú T F O R R Á S A I ,

M E E L Y E K E T M IN T I I, EV E K E T

A’ BALATON FÜREDI TJJJ TEMPLOM FELSZENTEL- TKTÉSE ALKALMATOSSÁGÁVAL UGYAN BALATON

FÜREDEN

A U G U S T U S 1. N A P J Á N 1830-dik E S Z T E N D Ő B E N M O N D O T T

PRKDIKÁTZ1ÓJÁBAN RAJZOLT IÍS AJÁNLOTT

Á N G Y Á N J Á N O S ,

VESZPRÉMI PRÉ DIKÁT OR , CONSISTO PIA LIS ASSESSOR , ES λv e s z p r é m i e g y h á z i VIDÉK JEGYZŐJE.

(26)
(27)

27

Predikátzió előtt mondatott Könyörgés.

JV Iindenritt jelen való Isten! láthatatlan A tya! Tégedet keres m indenekben, és m in d e n ü tt, a ’ mi gondolkodó é rte lm ü n k , valam int a’ m eg elégedésre, vidámságra és megnyngovásra ’s boldogságra 6Óhajtozó szívünk is. Nem is rejtetted el T e ! ini tőlünk m a g a d a t; m indenütt és mindenekben közel vagy mi h o z z á n k , s megtalálunk T é ­ gedet. —

Megtalálunk m agunkban, a ’ mi okos és testes ter­

m észetünkben, valamint kivülötlünk is mennyen és fői­

dőim , a’ tengerek mélységében , m int az életlevegőben, mellyet bészivünk , az éjjel h o m á lly á b a n , m int a’ n a p ’ fénysugáriban , a’ p o r szemekben a’ legkissebb fűszálak­

b a n , mint a’ megszámlálhatatlan világok’ határtalan üre­

gében 5 valam int mindazokban a' munkálkodásokban , és v á lto z á so k b a n , inellyek általunk körüliünk és érettünk lesznek.

D e megtalálunk Tégedet kiváltképen és különösebben a’ Te tiszteletedre és iinádásodra é p í l e l e t t , és szentelte­

tett Szent Helyeken, a’ mi Tem plom ainkban.

T e szóllasz minekünk az egész te rm é sz e tb en , min­

den te re m te te tt dolgokban és dolgok á l t a l ; T e szóllasz legérthetőbben és legvilágosabban Szent Fijad T u d o m á ­ nyában az Evangyéliom Hirdetői által ^-és mindezek á l t a l T e akarsz minket a’ Te véledvaló egyesülésre , a’ T «(ha­

sonlatosságodra felemelni.

(28)

Oh mely boldogok vagyunk m i , midőn e ' T e unszoló, édesgető Atyai szódnak engedünk. — M in d e n ü t t ,é s min­

denekben — vidámság — öröm és boldogság kútforrásai nyílnak a’ mi szám unkra, valahol T é g e d e t, mint minden teremtések köz A ttyát m egtalálunk, ’s T e v é le d , mint mi T erem tőnkel ’s Atyánkal társalkodhatunk.

Óh — mutasd meg nékünk m indenütt e’ Te ditsős- ségedet, és ez álta l ihlesd meg a ’ mi értelm ünket és szí­

v ünket , hogy mind a’ természet minden emberekkel köz te m plom ában , mind Szent Vallásunk T em p lo m ib an öröm­

mel elfogadjuk a’ vidám ságot, mellyel ezekben kínálsz b e n n ü n k e t, és ez á lt a l akaratunkis hajlandóvá tétessen azoknak tselekedésére, mellyekben és a’ mellyek á lta l T e véled egyesülhetünk,

Végy környül minket közelebb ez órában e’ T e di- tsósségeddel, hogy moslis örüljünk a’ T e jelenlétednek, a ’ mi U runk Jézus Krisztusban való örömmel. Ámen.

(29)

2 )

S z e n t L e e z k e

>XV . ’S o lt. 5. B o ld o g a z , ak i t te e l v á l a s z t a s z, és m a g a d h o z f o g a d s z, h o g y la k o z z é k a ' te t o r - n á t z i d b a n ; m e g e lé g i le tn e k a~ te H á z a d n a k j a ­ v a i v a l , és a?-te T e m p lo m o d n a k s z e n t d o lg a iv a l·

t ^ l j o a z ó r a , m e ly b e n s e m e z h e g y e n , s e m JeTU sá- lem ben n e m im á d já to k a z A t y á t . — Így sz ó llo tt J á n . i : 21. verse szerént Idvezítőnk és egy Sainariai ’s e' /.erént ollyau Aszszonyhoz . a’ ki ollyaii Vallásos fele- vezethez ta r to z o tt, mely a' Jehovát nem Je ru sá le m b e n , liánéin egy Gariziin nevű begyen tisztelte. — Engesztel­

hetetlen gyiilölséggel viseltetett az akkori Sidó — magát igaz hitűnek tartó Ekklesia , a Samatiaiak — m int az ó vélekedése szerént eretnekek e lle n , tsak a z é r t , m ivel izek a’ J e h o v á t , nem a’ Jerusalem! T em plom ban tisztel­

ték és im ádták, és e’ szerént azon szent h e ly e n , mely volt az ő vélekedések szerént a’ Jehova tiszteletének ’s imállásának — egyedül való és minden más helyeket ki­

rekesztő Szent h e ly e ; gyűlölte pedig azokat annyira, hogy a’ ’S idó, ha egy r é s z r ő l , a ’ m in t egy régi Római költi*

(Juvenalis) meg jegyzi, még a ’ jó litat sem m u tatta meg az a’ felől tudakozódó Sainariai u ta s n a k ; úgy más rész­

rő l kész v o lt éhen szomjan m e g h a ln i, m in t Sainariai embertől egy falat kenyeret egy ital vizet kérni — sőt tsak clis venni. Világos bizonyság erre az e m líte tt Asz- szonynak is azon tsudálkozást jelentő k é rd é s e ,— mellyel felelt Idvezítőnk ezen kérésére. A d j in n o m n é k e m ’, m i - m ó d o n k é r s z t e , kérdi tu dniillik az aszszony, én to te m i t a l t, h o lo tt t e ’S id ó v a g y , é n p e d i g S a m a r i a i A s z ­ s z o n y v a g y o k, m e r t a ’ ’S id o k n e m b a r á tk o z n a k aS a m a r ia b e h e k k e l. — Ezen gyülölség orvoslására való h i vezítónknek fellyebb em lített m o n d ása; m ert kim on­

dotta ebben az Í t é le te t, azon időtlen és nagyon k á lié -

(30)

lio n y . melly szelént az emberek bajdar, — és vajba tsak hajdan! az űrökké é lő n e k , helyes és illendő tis z te le té t, valamelly bizonyos helyhez — és külső gyakorlásokhoz k ö tö tté k , és ennél fogva, mind a z o k a t, kik másként vé­

lekedtek és tselekedtek engesztelhetett gyiilölséggel — ’s (ad majorem Dei gloriam) az Isten ditsőitésére tűzzel vassal üldözték. — Hanem

Még mástis találunk Idvezítőnk em lített Szavaiban, ha ide gondoljuk a z o k a t, mellyekben a’ 22. és 23. V.

szerént így világosítja ezeket: E ljÖ a z i d ő, és a z m o s t v a g y o n , m ik o r a z i g a z lm d c lú k , im á d j á k a z A t y á t le te k b e n és ig a z s á g b a n , m e r t a z A t y a illy e n e k e t k e re s, k i k ö té t ig y im á d já k . A z I s te n L é l e k , és a ' k ik ö le t i m á d j á k , s z ü k s é g , h o g y lé le k b e n és ig a z s á g b a n i m á d ­ j á k . — Lesz — ollyan id ő , ezt mondja ezek s z e r é n t , mikor az emberek az örökké élő Atya tiszteletét ’s iniá- dását nem kötik bizonyos helyekhez , ezt nem valamely külső szertartásokban ’s gyakorlásokban, hanem a’ lélek­

nek az Isten rő l való helyes gondolatiban — a’ szívnek Istenes érzéseiben — az akaratnak jóságában — az élet­

nek szentségében, a’ tselekedeteknek az Isteni törvények­

hez való szabásában ’s igazságosságáhan lielyheztetik.

M o st v a gyon, most kezdődik ez az idő — úgymond — az én tudományom — inellyet én ta n íto k , azon igazságok és tö rv é n y e k , m ellyeket én hirdetek, ezek azok «’ h a ta l­

mas n e v e lő , készítő eszközök, inellyek által az emberi nem erre egyszer megérik. — Az emberiségnek azt az é rtk o rá t találom én mind ezek szerént a’ Jézus szavai­

ban , m ellyről m á r a’ régi P ró fé tá k b a n , Isteni Ígéreteken é p ü l t vidám reménységeket olvasunk , ’s a’ mellyeket — a’ tö bbek közt J e r e m iá s 3 l : ‘λ ί , . ν . igy mond k i : A k k o r s e n k i n e m t a n í t j a a z Ö F e l e b a r á t j á t, és s e n k i n e m a z Ö A l t y a ß j a t e z t m o n d v á n e s m e r jé te k m e g a z U r a t , m e r t m i n d n y á j a n m e g e s m e r n e k e n g e in e t k i ­ ts Í n y t ő l f o g v a n a g y i g, e z t m< a d j a a z U r .— Í zt az időt találom én kiírva J e l. 21. részében. I.z az idő ne­

veztetik itt u j j é g n e k és u j j F ű id n e k , u j j J e r u s d le m - n e k , S z e n t V á r o s n a k , m ellyről — a’ 3(lik v. szerént azt m ondja a mennyei szózat: [ m é a z Is te n n e k h a jlé k a a z e m b e r e k k e l v a g y o n , és o v é le k l a k o z i k , é s ö k Ö

n é p e i le s z n e k , és a z I s te n a z ú Is te n e k Ö ne le k lé s z e n . A ’ 22. v. pedig ugyan erről e’ mondatik : É s T e m p lo ­ m o t n e m lá lé k a b b a n . — M in t ezek s z e l é n t , oly időt jövendői — az emberiségnek oly é l t k o rá t ígéri Idyezi-

(31)

31 tőnk » mellében többé sem T em p lo m ra — sem P a p ra , sem T an ító ra , sem külső Isteni tiszteleti szertartásokra nem lesz szükség. — De

Óh be meszsze van még az emberiség ezen értk o ra arany ideje ! be meszsze mutatja még ezt nemünk mind é r te lm i, mind é r z é s i , mind erkültsi állapot) a í — Igen meszsze van még , mind álalyába véve az emberiség, mind nevezetesen a’ K eresztyénség. azon Istenes és erköltsi á l l a p o t t ó l , melly szükségtelenekké tenné a’ T e m p lo m o ­ k a t , mellyekben a’ T a n ító k a t, a’ kik — és az Isteni tiszteleti külső szertartásokat, mellyek á lta l az e m b e r , a’

testiségből — az állatiságból az emberségre e m e lte tik , emberré neveltetik , 'lé te végtzéljának — rendeltetésének

— kötelességeinek megesmerésére vezettetik , ezeknek tel­

j e s í t é s é r e buzdílódik és édesgetődik ; mellyek és a kik által az ember a’ láth a tó k ró l a’ láthatatlanokra — a’

Ibidről az egekbe , az Istenre feligazittatik , és mindezek­

ben , az emberi minden sóhajtás — vágyások és munkás­

ságok köz tárgyára — az igaz boldogságra utasittatik. — Z á r d bé a’ Keresztyén T e m p l o m o k a t , néinítsd el a’ K e­

resztyén T a n ító k a t, T a n í t á s o k a t — imádságokat és ének­

léseket , és viszsza eüllyed az em ber az állaliságba— De Minek emlegetem én ezeket ? Keresztyének elő tt be­

széllek ; a’ kik tudják és hiszik mind ez e k e t, a’ mire bizonyságul szolgálnak nékem a K eresztyén ek közt — mindenütt fenn és nyitva álló T e m p lo m o k , az azokban mindennap tartatn i szokott közönséges Isteni tiszteletek.

Imádságok — éneklések és tanítások ; bizonyságul szolgál közelebb ezen ujjonnan ép ü lt díszes T em plom . Ezt is úgy nézem é n , m int ezen meggyőzettetésuek gyiimöltsét.

— Ezen meggyőzettetésből telték — ezen Füredi Reform ata Szent Ekklésíának jám b o r Tagjai azon nagy költségeket

— mellyekben ez került — és azon fáradságos munkákat, mellyek által ez elkészült. — Nem szóllok h á t többet a’

m ár m o n d a t t a k r ó l , hanem

Egy más — és pedig ollyan hasznára igyekezem én

— Keresztyén Hallgatóim ! a’ ti ligyelmetességteket igazí- ( a ni , Keresztyén Tem plom oknak és közönséges Isteni Tiszleleti gyakorlásoknak, mellyet még a" Keresztyének is nem olly közönségesen keresnek és találnak is ezekben meg ; a’ mire pedig igen közönséges az emberi szív vi»

g i á s a , ’s a mi nélkül nilllsen igaz b o ldogság, *z

(32)

I g a z v id á m s á g ez

Ú gy nézem én tudniillik a’ Keresztyén T em p lo m o k at és az ezekben ta r ta tn i szokott közönséges Isteni tiszteleti r e n d t a r tá s o k a t, m int

A z I g a z v id á m s á g n a k k i a p a d h a t a t l a n és k i ­ m e r í t h e t e t l e n’s le g tis z tá b b k ú t f o r r á s a i t .

így nézte a’ J e h o v a , tisz te le té re tartatn i szokott külső gyakorlásokat — és ezeknek Szent H elyét a’ ’Sóltár l r ó P róféta. — p z t mondotta ki a’ Szent L e tz k é b e n , a’

t o l B o ld o g o k n a k m o n d ja m i n d a z o k a t , a ’ k ik e t a ’ J e h o v a e l v á l a s z t és m a g á h o z f o g a d , h o g y l a k o z z a ­ n a k a z ö to r n á t z i b a n , m e r t — ú g y m o n dm e g e lé - g i t t e t n e k e z e k a z o H á z á n a k j a v a i v a l, — a z Ö t e m ­ p lo m á n a k s z e n t d o lg a iv a l.

A ’ Jerusálem ben fenn á l l o t t — hajdani Isteni tisz­

t e l e t r ő l , mondja ezeket a' 'S ó l t á r í r ó , a' mellyben pe­

dig t u d j u k , m elly sok volt o l l y a n , a’ mi félelemmel t ö lth e tte bé az emberi szívet. Bé v ó l t i t t zárva a’ leg­

szentebb h e l y — a’ Szentek S z e n te , a’ hol v o lt az Isteni U ra lk o d ó Fejedelem különös lak h e ly e , a ’ láth atatlan J e h o v a jelenlétének szim bólumai látható je l e i , a* hol le - v ó lta k tétetve a’ mennydörgések közt k ih ird ettetett T ö r ­ v én y t á b l á i , tsak a’ F ő Papnak — annak is esztendőben tsak egyszer szabad YÓlt ide b e m e n n i, a’ több minden H ív ek tsak a' to r n á c z b a n la k o z h a t t a k . M á r tsak féle­

lem n ek , rettegésnek kútforrása v ó lt ? M i v ó lt pedig az I s te n i tiszteletnek nagy r é s z e ? Az áldozatok tették e z t, mellyekben mindennap v é r f o l y t , 's tűzzel emésztettek meg a ’ megöletett á l l a t o k , — ezekis nem félelmet, okozó gyakorlások vóltak é ? Ha mégis mind ezek m ellett is , az a k k o ri külső Isteni tis z te le te t, és ennek szent Helyéi úgy nézte a’ 'S ó ltá r í r ó P r ó f é t a , m in t inegelégittetésnek vidámságnak k ú tf e jé t, mennyivel inkább n é z h e tjü k , így a ’ Keresztyén T e m p lo m o k a t és Isteni tiszteletet! — De figyelnaezzetek, és ítéljetek m a g a to k .— Hanem

Jegyezzük meg i t t mindenek e lő tt a z t , h o g y , mikor é n a ’ K eresztyén T em p lo m o k a t és Isteni tisz te le te t ig a z v i d á m s á g kútforrásának m o n d o m ; ezzel épen nem á llí­

tom , in intha az igaz vidámság megszerzésére és megtar­

tására - — az Isteni külső tisztelet szorgalm atos gyakor-

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A szomatikus állapot vizsgálata során megállapítottuk, hogy a gyászoló férfiak és nők körében egyaránt szignifikánsan gyakoribbak bizonyos testi tünetek a

Az Óltári Szentség előtt Krisztus Urunk és az ő szent Anyjának tiszteletére; koronás fejedel- mek bóldog kormányzásáért, minden lelki és testi veszedelmeknek

A szombati felvonulás után a Bos Major választást a Dallas és az alkoholista primadonnák tették teljessé, én szívbőI gratulálok minden bátor szereplőnek,

Az érzéki, értelmi és az akarati élet a világ ősi ösztönösségének fokozatosan fejlődő alaköltése, úgy hogy a természet erői a lelki erőknek alapföltételei és

ott éreztem; mert hiszen nem láttam semmit sem a testi, sem pedig a lelki szemeimmel, hanem az az érzés fogott el, hogy ott áll mellettem, s hogy ő az, aki hozzám beszél.

Mert hiszen, hogy Isten iránti szerétetből teszünk olykor valamit, az velünk, közönséges lelki életet élő emberekkel is megesik. Sőt - ne szerénykedjünk - valljuk be,

ban kezdett nagyskálájú korrektiv pszichoszociális nevelési próbálkozásokon kívül - egyik m egközelítésnek sincs olyan kiterjedése, hogy például az

Am ikor tehát arra utalunk, hogy a rendszeres sportolás társadalmi méretű elterjedése, elterjesztése nem egyszerűen a testedzésre és sportolásra vonatkozó