a szolyvai emlékpark névlistája
(A II. világháború és a sztálinizmus áldozatainak gránitlapokra vésett nevei: internált civilek, elesett, meghalt katonák és munkaszolgálatosok)
Kárpátaljai Magyar Könyvek 261.
Sorozatszerkesztő és felelős kiadó: Dupka György
A kiállítás létrehozását és a kiadvány megjelentetését A Gulág Emlékbizottság támogatta
Készült a Szolyvai Emlékparbizottság kutatóműhelyében.
Második, bővített kiadás.
Előző: Dupka György: „Keressétek fel a sírom…”. Szolyvai emlékkönyv a „malenykij robot” 60. évfordulójára a sztálinizmus kárpátaljai magyar
áldozatairól 1944-2004. Kárpátaljai Magyar Könyvek 134.
ISBN 963-86567-7-8, ISSN 1022-0283. 2004.
Összeállította:
Dr. Dupka György
© Intermix Kiadó
Felelős szerkesztő: Marcsák Gergely Közreműködő szerkesztő: Fuchs Andrea Fedélterv, műszaki szerkesztő: Dupka Zsolt
A könyv elektronikus változata:
www.kmmi.org.ua (Adattár, könyvek) Készült a Shark Kft.-ben
ISBN 978-963-9814-94-3 ISSN 1022-0283
m x
intera szolyvai emlékpark névlistája
(A II. világháború és a sztálinizmus áldozatainak gránitlapokra vésett nevei:
internált civilek, elesett, meghalt katonák és munkaszolgálatosok) Dupka György közreadásában
Szolyvai Emlékparkbizottság – Intermix Kiadó Ungvár – Budapest
2017
tartalom
előszó a bővített veszteséglajstromhoz ...17
a sztálinisták kárpátaljai magyarokra mért „hét csapása” ...25
1989–2004 – 126 település áldozatainak listája a szolyvai emlékpark siratófalán elhelyezett márványtáblákon: a sztálini lágerekben és a ii. világháborúban elpusztult, elesett honvédek, civil magyarok, németek és más nemzetiségű áldozatok ismert névlistája ...27
Beregszászi járás Asztély ...27
Badaló ...27
Balazsér ...28
Bátyu ...29
Bene ...29
Beregardó ...30
Beregdéda ...30
Beregsom ...30
Beregszász ... 31
Beregújfalu ...34
Bótrágy ... 35
Bulcsu (nagy-) ... 35
Csetfalva ...36
Csonkapapi ...36
Gát ...37
Gut ...37
Halábor ...38
Harangláb ...38
Hetyen ...38
Kígyós ...39
Kisbégány ...39
Macsola ...40
Makkosjánosi ...40
Mezőgecse ...41
Mezőhomok ...41
Mezőkaszony ...41
Mezővári ...42
Nagy- és kisbakos ...44
Nagybereg ...44
Nagyborzsava ...44
Nagybégány ... 45
Nagymuzsaly ...46
Rafajnaújfalu ...47
Sárosoroszi ...47
Tiszacsoma ...48
Újbátyu ...48
Zápszony ...48
ilosva járás Bilke ...49
Boród ...49
Dolha ...49
Ilonca ...49
Ilosva...49
Munkácsi járás ...49
Barkaszó ...49
Beregrákos ...50
Csongor ... 51
Dercen ... 52
Fornos ... 52
Ignéc ... 53
Izsnyét ... 53
Munkács ... 53
Szernye ...54
nagyszőlősi járás Akli ... 55
Aklihegy ... 55
Batár ... 55
Csepe ...56
Fancsika ...56
Feketeardó ...56
Feketepatak ...56
Fertősalmás ... 57
Forgolány ... 57
Gödényháza ... 57
Karácsfalva ... 57
Királyháza ... 57
Mátyfalva...58
Nagypalád ...58
Nagyszőlős ... 59
Nevetlenfalu ... 59
Salánk ... 59
Szőlősgyula ...60
Tekeháza ...60
Tiszabökény ... 61
Tiszafarkasfalva ... 61
Tiszakeresztúr ... 61
Tiszapéterfalva ... 61
Tiszasásvár ... 62
Tiszaújhely ...62
Tiszaújlak ...62
Tivadarfalva ...62
Verbőc ...62
nagybereznai járás Nagyberezna ... 63
Perecsenyi járás ... 63
Perecseny ... 63
Turjabiszra ... 63
Turjaremete... 63
Ungvári járás Botfalva ...64
Csap ...64
Császlóc ...64
Eszeny, tiszaújfalu ...64
Ketergény... 65
Gálocs ... 65
Kincseshomok ... 65
Kisdobrony ... 65
Kisgejőc...66
Kisszelmenc ...66
Koncháza ...66
Korláthelmec ...66
Minaj ... 67
Nagydobrony ... 67
Nagygejőc ...68
Őrdarma ...68
Palágykomoróc ...68
Palló ...69
Rát ...69
Sislóc ...69
Szalóka ...69
Szerednye ...70
Szürte ... 70
Téglás (kis-) ...70
Tiszaágtelek ...70
Tiszaásvány ... 71
Tiszasalamon ... 71
Ungtarnóc ... 71
Ungvár ... 71
técsői járás Aknaszlatina ...72
Bustyaháza ... 74
Taracköz ... 74
Técső ... 74
Huszti járás Huszt ... 75
Husztsófalva ... 76
Visk ... 76
Szolyvai járás Szolyva ...77
Rahói járás Gyertyánliget ...77
Kőrösmező ...77
Nagybocskó ...78
Rahó ...78
Terebesfehérpatak ...78
Tiszabogdány ...79
történelmi egyházaink mártírjai ...79
országgyűlési képviselők, felsőházi tagok ...80
2004-2016 – a ii. világháború és a szovjet rendszer eddig ismert kárpátaljai halottainak (3 911) névsora települések (385) szerint a kárpátaljai magyarság és más nemzetiségek 2004-2016 között felkutatott veszteségei: a fronton, gyűjtő- és munkatáborokban, menetoszlopokban elhunytak és a koncepciós perek áldozatai ...81
Beregszászi/Berehovói járás Alsóremete/Nyizsnyi Remeti ... 81
Asztély ... 81
Badaló/Badalovo ... 81
Balazsér/Balazser...82
Bátyú/Batyovo ...82
Bene ...82
Beregardó ...82
Beregdéda/Dijda ...82
Beregsom/Som ...82
Beregszász/Berehovo ...82
Borzsova(Nagy-)Borzsava... 83
Bótrágy/Batragy ...84
Búcsu ...84
Csetfalva ...84
Csonkapapi/Popovo ...84
Gát/Haty ...84
Gut/Hut ...84
Halábor/Halabor ...84
Hetyen/Heten ...84
Jánosi(Makkos-)/Janosi ...84
Kígyós ... 85
Kisbégány/Mala Bijhany ... 85
Macsola/Mocsola ... 85
Mezőkaszony/Koszony ... 85
Mezővári/Vari ... 85
Nagybakta/Velika Bakta ... 85
Nagybégány/Velika Bijhany ... 85
Nagybereg/Veliki Berehi... 85
Nagy- És Kisbakos/Szvoboda ... 85
Nagymuzsaly/Muzsijevo ... 85
Sárosoroszi/Oroszijevo ...86
Tiszacsoma/Csoma ...86
Újbátyú ...86
Zápszony ...86
ilosvai/irsavai járás Alsókaraszló/Zariccsa ...86
Alsósárad/Nyizsnye Bolotne ...86
Árdánháza/Ardanovo ...86
Beregkisfalud/Szilce ...86
Beregkövesd/Kamjanszke ...86
Beregpálfalva/Volovicja ...87
Bilke/Bilki ...87
Boród/Brid ...87
Deskófalva/Deskovicja ...87
Dolha/Dovhe ...87
Drágabártfalva/Dorobratovo ...87
Falucska/Bogarevicja ...87
Felsőkaraszló/Greblja ...87
Füzesmező/Loza ...88
Hátmeg/Zagattya ...88
Ilonca/Ilnica ...88
Ilosva/Irsava ...88
Iváskófalva/Ivaskovicja ...88
Kelemenfalva/Klimovica ...88
Kisrákóc/Malij Rakovec ... 89
Kissarkad/Gorbok ... 89
Komlós/Hmilynyik ... 89
Kovácsrét/Kusnyicja ... 89
Lukova/Lukovo ... 89
Medence/Migyanyicja ... 89
Misztice/Imszticsevo ... 89
Nagyrákóc/Velikij Rakovec...90
Nyíresújfalu/Dunkovicja ...90
Ölyvös/Vilyhivka ...90
Rókamező/Liszicsevo ...90
Szajkófalva/Oszij ...90
Szuha/Szuha ...90
Szuhabaranka/Bronyka ...90
Végmártonka/Krajnya Martinka ...90
Zárnya/Priborzsavszke ...90
munkácsi/mukacsevói járás Alsókerepec/Nyizsnyij Koropec ... 91
Barkaszó/Barkaszovo ... 91
Bábakút/Babicsi ... 91
Bárdháza/Barbovo ... 91
Benedeki/Benedikivci ... 91
Beregfogaras/Zubivka ... 91
Beregkisalmás/Zaluzzsja ...92
Beregleányfalu/Lalovo ...92
Beregnagyalmás/Jablunyiv...92
Beregpapfalva/Gyilok ...92
Beregrákos/Rakosino ...92
Beregsárrét/Kalnik ...92
Beregszentmiklós/Csinagyijevo ... 93
Beregszilvás/Kuzmino ... 93
Beregszőlős/Lohovo ... 93
Borhalom/Boboviscse ... 93
Csaszlive/Scsaszlive ... 93
Csongor/Csomonin ... 93
Dávidfalva/Zavidovo ... 93
Dercen ... 93
Fagyalos/Medvegyivci ... 93
Felsőkerepec/Verhnyij Koropec ...94
Felsőviznice/Verhnya Viznyicja ...94
Fornos ...94
Frigyesfalva/Klenovec ...94
Gorond/Goronda ...94
Ignéc/Znyacjovo ...94
Iványi/Ivanyivci ...94
Kajdanó/Kajdanovo ...94
Klacsanó/Ivanyivci ...94
Kockaszállás/Koszino ...94
Kölcsény/Kolcsino ...95
Kustánfalva/Kustanovicja ...95
Lakatosfalva/Klocski ...95
Lóka/Lavki ...95
Makarja/Makarjovo ...95
Mezőterebes/Sztrabicsovo...95
Munkács/Mukacsevo ...95
Mezőterebes /Sztrabicsovo ...98
Nagylucska/Veliki Lucski ...98
Németkucsova/Kucsava ...98
Nyárasdomb, Újklenóc/Klenovec ...98
Nyírhalom/Berezinka ...98
Ormód/Bresztyiv ...98
Oroszkucsava/Ruszka Kucsava ...98
Orosztelek/Ruszke ...98
Pisztraháza/Pisztrjalovo ...98
Pósaháza/Pavsino ...99
Repede/Bisztricja ...99
Romocsafalva/Romocsevicja ...99
Schönborn/Senborn ...99
Szernye/Rivne ...99
Újdávidháza/Nove Davidkovo ...99
Várkulcsa/Kljucsarki ...100
Zsukó/Zsukovo ...100
nagyszőlősi/vinohradovói járás Alsóveresmart/Mala Kopanyja ...100
Batár/Botar ...100
Csarnatő/Cserna ...100
Csepe/Csepa ...101
Csomafalva/Zatiszivka ...101
Fancsika/Fancsikovo ...101
Fakóbükk/Bukove ...101
Feketeardó/Csornotisziv ...101
Feketepatak/Csornij Potyik ...101
Felsősárad/Siroke ...101
Felsőveresmart/Velika Kopanyja ...102
Forgolány/Forholany ...102
Gödényháza/Hugya ...102
Hömlőc/Holmovec ...102
Ilonokújfalu/Onok ...102
Karácsfalva/Karacsin ...103
Királyháza/Korolevo ...103
Kistarna/Hizsa ...103
Magyarkomját/Veliki Komjáti ...103
Mátyfalva/Matyijovo ...103
Nagypalád/Velika Palagy ...104
Nagyszőlős/Vinohragyiv ...104
Nevetlenfalu ...104
Salánk/Salanki ...105
Sósfalu/Novoszelicja ...105
Szőlősegres/Olesnyik...105
Szőlősgyula/Gyula ...105
Szőlősvégardó/Pidvinohragyiv ...105
Tekeháza/Tekovo ...106
Tiszabökény ...106
Tiszafarkasfalva/Vovcsanszke ...106
Tiszahetény/Hetinyja ...106
Tiszapéterfalva/Pijterfolvo ...106
Tiszasásvár/Trosznik ...106
Tiszaszászfalu/Szaszovo ...106
Tiszaszirma/Drotinci ...107
Tiszaújhely/Noveszelo ...107
Tiszaújlak/Vilok...107
Újakli/Nove Klinove ...107
Verbőc/Verbovec ...107
Veréce/Verjaca...107
nagybereznai/velikij Berezniji járás Csillagfalva/Knyaginyja ...108
Csontos/Kosztrina ...108
Csontos Rosztoka/Kosztrinszka Roztoka....108
Domafalva/Domasin ...108
Erdőlugas/Husznij ...108
Eszterág/Sztricsava ...108
Fenyvesvölgy/Sztavne ...108
Hajasd/Voloszjanka...108
Határhegy/Zahorb ...109
Határszög/Verhovina Bisztra ...109
Havasköz/Ljuta ...109
Kiesvölgy/Lubnya ...109
Kisberezna/Malij Bereznij ...109
Ligetes/Luh ...109
Nagyberezna/Velikij Bereznij ...109
Oroszmocsár/ Ruszkij Mocsar ...110
Sóhát/Csornoholova...110
Sóslak/Szil ...110
Sztuzsica/Sztuzsicja ...110
Szuhapatak/Szuhij ...110
Tiha/Tyihij ...110
Ungbükkös/ Ungbukóc/Bukivcjovo ...110
Uzsok/Uzsok...110
Viharos/Viska ... 111
perecsenyi járás Bercsényifalva/Dubrinicsi ... 111
Drugetháza/Zaricseve ... 111
Egereshát/Vilsinki ... 111
Hárs/Lipovec... 111
Kapuszög/Vorocseve ... 111
Mokra/Mokra ...112
Nagyturica/Turjaszög/Turicicja ...112
Ószemere/Szimer ...112
Perecseny/Perecsin ...112
Poroskő/Poroskove ...112
Rákó/Rakove ...112
Turjabisztra/Turjasebes/Turja Poljana ...112
Turjamező/Turja Poljana ...113
Turjaremete/Turji Remeti ...113
Turjavágás/Turja Paszika ...113
Újkemence/Novoszelicja ...113
Újszemere/Szimerki...113
Ungvári/Uzshorodi járás Alsószlatina/Nyizsnye Szolotvino ...113
Andrásháza/Andrijivka ... 114
Antalóc/Antaloc (Antonyivka) ... 114
Baranya/Baraninci ... 114
Botfalva ... 114
Cigányos/Cihanyivci ... 114
Csap ... 114
Császlóc/Csaszlivci ... 114
Gálocs ... 114
Hegyfark/Pidhorb ... 115
Horlyó/Hudlovo ... 115
Kereknye/Koritnyani ... 115
Ketergény/Rozivka ... 115
Kisdobrony/Mala Dobrony ... 115
Kisgejőc/Mali Hejivci ... 115
Kincseshomok/Holmok ... 115
Koncháza/Koncovo ... 115
Korláthelmec/Holmci... 115
Köblér/Kibljari ... 115
Mélyút/Hliboke ... 116
Nagydobrony/Velika Dobrony ... 116
Nagygajdos/Gajdos ... 116
Nagygejőc/ Veliki Hejivci ... 116
Nagyláz/Veliki Lazi ... 116
Nevicke/Nevicke ... 116
Oroszkomoróc/Ruszki Komarivci ... 116
Ókemence/Kamjanicja ... 116
Őrdarma/Sztorozsnicja ... 117
Palágykomoróc/Palagy-Komarivci ... 117
Palló ... 117
Patakos/Packanyovo ... 117
Rahonca/Orihovicja ... 117
Rát/Rativci ... 117
Szerednye ... 117
Szürte/Szjurte ... 117
Téglás (Kis-)/Tijhlas ... 117
Tiszaágtelek ... 118
Tiszaásvány ... 118
Tiszasalamon/Szolomonovo ... 118
Tiszaújfalu ... 118
Unggesztenyés/Linci ... 118
Unghosszúmező/Dovhe Pole ... 118
Unghuta/Huta ... 118
Ungordas/Vovkove ... 118
Ungsasfalva/Irlyava ... 118
Ungtölgyes/Dubrivka ... 118
Ungvár/Uzshorod ... 119
Huszti járás Alsószelistye/Nizsne Szeliscse ...120
Alsóbisztra/Nizsnyij Bisztrij ...121
Berezna/Berezovo ...121
Gázló/Zabrigy ...121
Gernyés/Kopasnyovo ...121
Hárspatak/Lipovec ...121
Herincse/Horincsevo ...122
Huszt/Huszt ...122
Husztbaranya/Boronyava...123
Husztköz/Nankovo ...123
Husztsófalva/Danyilovo ...123
Iza/Iza ...123
Keselymező/Koseljovo ...123
Kövesliget/Drahovo ...123
Lipcse/Lipcsa...124
Mihálka/Krajnikovo ...124
Monostor/Monasztirec ...124
Nagykirva/Kriva ...124
Ötvösfalva/Zolotareve ...124
Rakasz/Rokoszovo ...124
Száldobos/Szteblivka ...125
Szeklence/Szokirnicja ...125
Veléte/Veljatin ...125
Visk ...125
técsői/tyacsevói járás Aknaszlatina/Szolotvino ...126
Alsóapsa/Nizsnya Apsa ...126
Alsókálinfalva/Kalini ...126
Bedőháza/Bedevlja ...127
Brusztura/Lopuhiv ...127
Bustyaháza/Bustino ...127
Csománfalva/Csumaleve ...127
Darva/Kolodne...127
Dombó/Dubove ...128
Dulfalva/Dulovo ...128
Gánya/Hanicsi ...128
Irhóc/Vilhivci ...128
Királymező/Uszty Csorna ...128
Kiskirva/Bilovarci ...128
Kerekhegy/Okruhla ...128
Kökényes/Ternovo ...129
Lázi/Lazi ...129
Nagykirva/Kriva ...129
Nagyugolyka/Velika Uholka ...129
Nyagova/Dobrjanszke ...129
Oroszmokra/Ruszka Mokra...129
Szentmihálykörtvélyes/Hruseve ...129
Széleslonka/Sirokij Luh ...129
Talaborfalu/Tereblja ...130
Taracköz/Tereszva ...130
Taracújfalu/Novoszelicja ...130
Tereselpatak/Taraszivka ...130
Técső/Tyacsiv ...130
Uglya/Uhlya/ ...131
Újbárd/Novobarove ...131
Úrmező/Ruszke Pole ...131
szolyvai/szvaljavai járás Aklos/Uklin ...131
Bányafalu/Szuszkovo ...131
Beregforrás/Rodnyikivka ...132
Bereznek/Berezniki ...132
Dombostelek/Ploszke ...132
Forráshuta/Rodnyikova Huta...132
Galambos/Holubine ...132
Havasalja/Tibava ...132
Hársfalva/Nelipino ...133
Kerecke/Kerecki ...133
Királyfiszállás/Szolocsin ...133
Kisanna/Hanykovicja ...133
Kishidvég/Paszika ...133
Kispálos/Pavlovo ...133
Kopár/Roszos ...133
Malmos/Sztrojne ...134
Mártonka/Mala Martinka ...134
Pataktanya/Ploszkij Potyik ...134
Polena/Polyana ...134
Szarvaskút/Olenyovo ...134
Szászóka/Szaszivka ...134
Szolyva/Szvaljava ...134
Zajgó/Duszina ...135
Zsilip/Plavja...135
rahói járás Bilin/Bilin...135
Feketetisza/Csorna Tisza ...135
Felsőapsa/Verhnye Vogyane ...136
Gyertyánliget/Kobilecka Poljana ...136
Kaszómező/Koszivszka Poljana ...136
Kisapsa/Vodica ...136
Középsőapsa/Szerednye Vogyane ...136
Kőrösmező /Jaszinya ...136
Lonka/Luhi ...136
Nagybocskó/Velikij Bicskiv ...136
Terebesfehérpatak/Gyilove ...137
Tiszabogdány/Bohdan ...137
Tiszaborkút/Kvaszi ...137
Tiszafehéregyháza/Bila Cerkva ...137
Rahó/Rahiv ...137
Rászócska/Rosziska ...137
Ökörmezői/mizshirjai járás Alsóbisztra/Nyizsnyij Bisztrij ...138
Alsóhidegpatak/Nyizsnyij Sztudenij ...138
Alsókalocsa/Kolocsava ...138
Alsószinevér/Szinevir ...138
Bukóc/Bökköspatak/Bukovec ...138
Cserjés/Lozjanszkij...138
Csuszka/Tyjuska ...138
Felsőhidegpatak/Verhnyij Sztudenyij ...139
Felsőkalocsa/Nyegrovec ...139
Felsősebes/Verhnyij Bisztrij ...139
Felsőszinevér/Szinevirszka Poljana ...139
Fülöpfalva/Pilipec ...139
Gombástelek/Zaperegyillja ...139
Kispatak/Ricska ...139
Lengyelszállás/Lyahóc/Liszkovec ...139
Majdánka/Majdan ...139
Ökörmező/Mizshirja ...140
Pereszlő/Priszlip ...140
Rekettye/Rekiti ...140
Repenye/Repinne ...140
Rosztoka/Roztoka ...140
Tarfalu/Holjatyin ...140
Tarújfalu/Novoszelicja ...140
Toronya/Toruny ...140
Vízköz/Szojmi ...140
Vucskómező/Vucskove ...141
volóci/voloveci járás Abránka/Abranka ...141
Alsóverecke/Nizsnyi Vorota ...141
Bagolyháza/Bilaszovicja ...141
Beregsziklás/Scserbovec ...141
Felsőverecke/Verhnyi Vorota ...141
Felsőgereben/Verhnya Hrabivnicja ...141
Izbolya/Zbini ...142
Jávor/Jalove ...142
Katlanfalu/Kotelynyicja ...142
Kiscsongova/Zavadka ...142
Kisszolyva/Szkotarszke...142
Latorcafő/Latirka ...142
Szarvasháza/Zsdenijevo...142
Vezérszállás/Pudpolóc/Pidpolozzja ...142
Volóc/Volovec ...142
Zúgó/Huklivij ...143
a szovjet munkatáborok kárpátaljai mártírjai, akiknek születési helyük ismeretlen ...143
a 4. Ukrán Front tiszaújlaki hídfőállásának kialakítása során 1944. november 20-án szolyvára elhurcolt „málenkij robot” áldozatainak névsora ...144
Milota ...144
Tiszabecs ...144
Uszka ... 145
2016-2017 – a szovjet csapatok által megszállt „Csonka-Bereg” 23 településéről 1944-1945-ben szolyvára elhurcolt, a távoli GUláG-GUpvi lágerekben meghalt magyar állampolgárok, hadifoglyok és a ii. világháborúban elesett hősök emlékére az eddig ismert, 2017-ig felkutatott, idegen földben eltemetett halottaink (1734 fő) névlistája települések (23) szerint ... 147
Barabás ...147
Beregdaróc ...148
Beregsurány ...149
Csaroda ...149
Gelénes ... 150
Gulács ... 150
Hetefejércse: ... 151
Hete ... 151
Fejércse ... 151
Jánd ... 151
Lónya ... 151
Márokpapi ... 152
Mátyus ... 152
Tarpa ... 152
Tákos ...154
Tiszaadony ...154
Tiszakerecseny ... 155
Tiszaszalka ... 155
Tiszavid ... 156
Tivadar ... 156
Vámosatya ... 156
Vásárosnamény... 157
Gergelyiugornya ... 157
Vitka ... 158
a szovjet megszálló csapatok által a szlovákiai Ung-vidék 17 településéről 1944 őszén elhurcolt és a menetoszlopokban, a távoli GUláG-GUpvi lágerekben meghalt magyar állampolgárok, hadifoglyok és a ii. világháborúban elesett hősök emlékéreaz eddig ismert, 2017-ig felkutatott, idegen földben eltemetett halottaink (199 fő) névlistája települések (17) szerint ... 161
Abara/Oborín ...161
Bés/Beša ...161
Budaháza/Budince ...161
Csicser/Čičarovce ...161
Dobóruszka/Ruská ...162
Iske/Ižkovce ...162
Kaposkelecsény/Kapušianske Kľačany ...162
Kisráska/Malé Raškovce ...162
Mátyóc/Maťovce ...162
Mokcsakerész/Krížany ...162
Nagykapos/Veľké Kapušany ...162
Nagyráska/Veľké Raškovce ...162
Nagyszelmenc/Veľké Slemence ...163
Ungmogyorós/Liesková ...163
Vaján/Vojany ...163
Vajkóc/Vojkovce ...163
Veskóc/Veškovce ...163
szolyvai emlékpark ... 165
Свалявський меморіальний парк ...166
Der Gedenkpark in swaljawa ... 167
FelDolGozott iroDalom ... 169
FÜGGelék ... 173
1. a 4. Ukrán Front katonai tanácsának határozata ... 173
2. a városparancsnokság 2. számú parancsa... 176
3. 1944. november 26. a zakarpatszka-ukrajnai népbizottságok első kongresszusának kiáltványa zakarpatszka Ukrajna szovjet-Ukrajnával való egyesítéséről ...177
4. 1944. december 16. – az állami Honvédelmi Bizottság 7161. sz. számú határozata a munkaképes német lakosság internálásáról Bulgária, magyarország, románia, Csehszlovákia és jugoszlávia területén és munkavégzésre
a szovjetunióba küldésükről ...180
5. 1944. december 17. – a 4. Ukrán Front hadtápterületét fedező nkvD-csapatok parancsnokának összefoglaló jelentése a 4. Ukrán Front főparancsnokának az 1944. november 13-i 0036. számú határozatát végrehajtásáról ... 183
6. 1945. június 29. – szerződés a szovjet szocialista köztársaságok szövetsége és a Csehszlovák köztársaság között kárpát-Ukrajnára vonatkozóan ...186
7. szemelvények a lágerversekből ...188
Fogolyének ...188
Fogolykarácsony Szolyván ...189
8. az nkvD láger-hálózatának azon településekhez kapcsolódó vagy a környékén működtetett fontosabb főtáborai, GUpvi (orB. r/b: munkászászlóaljak, századok) hadifogoly és civil internáltak munkatáborai, GUlaG politikai foglyok javító-nevelő kényszermunkatáborai, különleges büntetőtáborai, ahol 1955-ig magyarokat is fogva tartottak ... 191
9. a szU nkvD/mvD hadifogolytaborainak jegyzéke, ahol magyar hadifoglyok is tartozkodtak 1943-1955 között ...196
10. a 4. Ukrán Front 0036. sz. rendeletének végrehajtása során létrehozott hadifogoly-átvevőhelyek, továbbító táborok, kommandatúrák kárpátalja térségében ...201
11. Ukrajna térképe. Ukrajna területén létrehozott fontosabb nkvD/mvD főtáborok, munkás zászlóaljak (orb), munkás századok( r/b) és egyéb táborok helye, száma, ahol kárpátaljai magyar hadifoglyok, civil internáltak is dolgoztak 1944-1955 között ...203
12. a szovjetunió térképe. az nkvD-lágerhálózata ...207
13. a ii. világháború és a szovjet rendszer általi elhurcolás
és megtorlás áldozatai kárpátalján ... 216 14. a szolyvai emlékparkban feltüntetett azon nem kárpátaljai áldozatok,
akiket a 4. Ukrán Front 0036. sz. rendelete alapján hurcoltak el ...238 15. szlovákia. Ung-vidék nagykaposi járásához tartozó térség ...239
ELŐSZÓ
A BŐVíTETT VESZTESÉGLAJSTROMHOZ
előzmények
Amikor 1989-ben, a rendszerváltás előtt felvetődött, hogy annyi más térséghez hasonlóan végre Kárpátalján is létre kellene hozni egy központi emlékparkot, illetve emlékkomplexumot a II. világháborúban elesett katonák, az 1944-ben
„malenkij robot”-ra hurcolt magyar és német katonaköteles férfiak, a sztáliniz- mus és a kommunista diktatúra áldozatai emlékére, felvállaltam a nevek össze- gyűjtését, az emlékmű-állítási, adatgyűjtési stb. akciók koordinálását.
A jelen kötet alapjául szolgáló, a fronton elesett, eltűnt, hadifogságba ke- rült és ott elpusztult katonák, munkaszolgálatosok, a szovjet katonai hatóság által „három napos munkára” elhurcolt civil áldozatok, a kárpátaljai magyar, ruszin és más nemzetiségű értelmiséget erősen megtizedelő koncepciós pe- rek, kivégzések, szovjet munkatáborokban meghalt rabok (települési bontás- ban szereplő) névsorának összeállításához levéltári adatokat, dokumentum- gyűjteményeket, a magyarlakta településeken felkeresett adatközlők, túlélők és hozzátartozók szóbeli közléseit és más forrásokat használtam fel.
A GUPVI és a GULAG lágereiből, az NKVD börtöneiből, az erőszakos kitelepítésből, az örökös száműzetésből soha haza nem tért civil internáltak- ról, a magyar katonákról szóló anyagokat, illetve a mártírok névsorát először 1990–1994 között a Miskolcon megjelenő Kárpátalja című hetilap közölte folytatásokban, falvankénti bontás szerint.1 A túlélők és a hozzátartozók vala- mennyi publikációra reagáltak, levelek tucatjait juttatták el hozzám, bennük a közlésekkel kapcsolatos kiegészítésekkel, visszaemlékezésekkel. Helytörténé- szektől és levéltárosoktól szintén értékes dokumentumokat kaptam, ezek fel-
1 Kárpátalja – a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség lapja. Főszerk.: MANKOVITS Tamás (Miskolc). Az áldozatok névsorát DUPKA György adta közre.
használásával került összeállításra a sztálinizmus kárpátaljai áldozatairól szóló első emlékkönyv, amely 1993-ban közreadásomban látott napvilágot2. A kötet anyagának angol változata is elkészült, és felkerült egy kanadai honlapra3. To- vábbi felhívásunkra megmozdult szinte egész Kárpátalja magyarsága, a posta egyre-másra hozta a túlélők visszaemlékezéseit. Részben nekik is köszönhető- en ebben a tárgykörben napjainkig több mint 40 kiadvány jelent meg.
Mivel a mártírok korábban összeállított listáját külön-külön, sok száz példányban kinyomtatott füzet tartalmazta, 2003-ban a Szolyvai Em lék- parkbizottság titkáraként felhívással4 fordultam a kárpátaljai magyar és né- met lakossághoz, a túlélőkhöz, a lágerekben elpusztultak hozzátartozóihoz, a magyar, német és más civilszervezetekhez és a történelmi egyházak helyi vezetőihez, amelyben az alábbiakat kértem: „A sztálinizmus áldozatainak mellékelt listáját a helyileg illetékes polgármesterekkel és más civil szervezetek- kel egyetemben ellenőrizzék le. Vegyék figyelembe a falvakban felállított em- léktáblák feliratait, azzal egyeztessék az alábbi névsorokat. Külön sorolják fel és egészítsék ki a második világháborúban elesett magyar katonák névsorát is.”
A csaknem másfél évig tartó névegyeztető akció eredményeként minden- ütt pontosították a veszteséglistákat. Ezek alapján 2004. november 20-án, az elhurcolások 60. évfordulójának szentelt gyászszertartás keretében felavattuk 120 magyarlakta település emléktábláját a Szolyvai Emlékpark siratófalán.
Ezek az emléktáblák több mint 5500 mártír nevét örökítik meg. A veszteség- listákat a későbbiekben könyvalakban is megjelentettük.5
tovább bővült a veszteséglista
2004-ben a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola a túlélők és az elhunytak hozzátartozói kérdőíves vizsgálatával nagyszabású kutatást in-
2 Egyetlen bűnük magyarságuk volt. Emlékkönyv a sztálinizmus kárpátaljai áldozatairól (1944–1946). Patent–
Intermix, Ungvár – Budapest, 1993.
3 Tárolt változat: GENOCIDE THE TRAGEDY OF THE HUNGARIANS OF TRANSCARPATHIA…
They were born Hungarian: that was their only crime! A BOOK OF RECOLLECTION OF THE VICTIMS OF STALINISM IN TRANSCARPATHIA (1944 - 1946) Edited by DUPKA Gyorgy, (Eredeti címe: Egyetlen bűnünk magyarságunk volt (Emlékkönyv a sztálinizmus kárpátaljai áldozatairól 1944–1946).
Közreadta: DUPKA György. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 1993 – 328 old.) Tárolt változat angol nyelven: http://www.hunsor.se/dosszie/hungarian_genocide_in_transcarpathia.pdf
4 Szolyvai Emlékpark. A sztálini lágerekben elpusztult magyarok névsora. Ungvár, 2003 – 1. old.
5 DUPKA GYÖRGY: „Keressétek fel a sírom…” Szolyvai emlékkönyv 1944–1959. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2004, 108 old. Lásd még: DUPKA György. „Népünk temetője: Szolyva” A szolyvai gyűjtőtábor történetéből 1944–1945. Tanulmány. KMMI-Füzetek VI. 2009.
Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/books?menu_id=,9&submenu_id=40&book_id=341 http://mek.oszk.hu/12400/12418/index.phtml
dított egy részletes adatbázis létrehozása céljából. A főiskola LIMES Tár- sadalomkutató Intézete 60 éve hurcolták el a kárpátaljai magyar férfiakat (1944–2004) címmel 2004. november 26-án tudományos konferenciát rendezett, amelynek anyagai és a hozzá kapcsolódó adatbázis az intézmény honlapján is elérhető.6 Ennek a kutatásnak köszönhetően tovább bővült a névlista.
Maga a Szolyvai Emlékparkbizottság is tovább folytatta a levéltárakban és a túlélők körében az etnikai tisztogatással kapcsolatos feltáró munkát, továb- bi elfelejtett áldozatok nevének felderítését, a listák kiegészítését.
A Kárpátaljai Megyei Rehabilitációs Bizottság tagjaként a Kárpátaljai Területi Állami Levéltár anyagain kívül feldolgoztuk és felhasználtuk a KGB Kárpátaljai Főosztálya, a Szovjetunió Belügyminisztériuma Kárpát- aljai Főosztálya, az SZKP Kárpátaljai Területi Bizottsága archívumának 1944–1955 között keletkezett azon iratanyagát, amelyek a kárpátaljai ma- gyarság és németség elleni megtorlásra, a politikai perekre, újabb, eddig nem ismert áldozatokra vonatkoznak.
A rendszerváltás után csupán néhány kárpátaljai történész (Bendász Dá- niel, Mihajlo Boldizsár, Mikola Vehes, Mihajlo Delegán, Omeljan Dovhanics, Olekszij Korszun, Roman Oficinszkij, Olekszandr Pahirja) tartotta fontos- nak az 1944–1945 között lezajlott sztálini szovjetizálás rémségeinek és áldo- zatainak, valamint az etnikai tisztogatás módszereinek bemutatását, külön- böző veszteséglisták összeállítását.
A levéltári források fontosabb anyagaiból eddig számos olyan gyűjtemény jelent meg, amelyek a második világháború alatt és után regisztrált vesztesé- geket is tartalmazzák: A „malenkij robot” dokumentumokban (1997), illetve a Rehabilitált Történelem Kárpátaljai Emlékkönyv ukrán nyelvű dokumen- tumköteteiben (Воз’єднання (1998), Тернистий шлях до України (2007), Карпатська Україна, т. 1–2. (2009–2010) stb.).
A kutatási eredményekről különböző nemzetközi szakmai konferenci- ákon, emléküléseken, ukrán-magyar, magyar-német, magyar-magyar törté- nésztalálkozókon számoltunk be. Az elhangzott előadásokat könyvalakban is megjelentettük. Mivel ebben a tárgykörben az eltelt időszakban számos ta- nulmány, kis- és nagymonográfia látott napvilágot, azok figyelembevételével, javított formában újra közreadtuk a magyarlakta településeken megszerve- zett népirtás vázlatos, levéltári anyagok alapján is adatolt leírását, részleteket közöltünk a túlélők és tanúságtevők visszaemlékezéseiből, helytörténészek
6 Malenykij robot. http://kmf.uz.ua/mr/index.html
dolgozataiból, továbbá közöltük a települések mártírjainak pontosított, bő- vített névsorát.7
A Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Körével 2005-től közös kutatást8, közös emlékkonferenciát9 szerveztünk, terepmunkát vé- geztünk az egykori lágerek területén, a donbászi bányavidéken (Donyeck, Makajevka, Ilovajszk-Sirokoje, Zugresz, Sahtyorszk, Kantarna, Gorlovka, Luganszk, Sztahanov, Lutugino, Uszpenka, Perevalszk, Krasznij Lucs, Novij Donbasz)10, expedíciót indítottunk az Urál környéki (Perm, Jekatyerinburg, Cseljabinszk, Ufa) munkatáborokba11 is, ahol sok ezer magyar, német féri és nő halt meg az éhség, fagyhalál, pusztító betegségek okozta végelgyengülés- ben. 2016-ban újra felkerestük Baskíria, Tatársztán, Csecsenföld, a kauká- zusi Azerbajdzsán, Gruzía, majd 2017 nyarán Örményország, Kazahsztán, Üzbegisztán egykori munkatáborainak állomáshelyeit és az ottani lágerte- metőket, melynek köszönhetően számos dokumentumot gyűjtöttünk, és újabb nevekkel sikerült gyarapítani a kárpátaljai veszteséglistát is. Együtt- működünk a Gulágkutatók Nemzetközi Társaságával is. A levéltárakon kí- vül aprólékos adatgyűjtő munkát végzünk a túlélők körében, akikkel oral history típusú interjúkat készítünk és dolgozunk fel.
A Szolyvai Emlékparkbizottság tagjaként aktívan részt veszek a Rehabi- litált Történelem Kárpátaljai Emlékkönyv szerkesztőbizottsága kiadói cso- portjának kutatóprogramjában, amelynek egyik tagunk, Olekszij Korszun (Ungvár) történész a vezetője.
7 DUPKA György: A mi golgotánk. A kollektív bűnösség elvének alkalmazása a kárpátaljai magyarokkal és németekkel szemben. (A 4. Ukrán Front Katonai Tanácsa határozatainak végrehajtása az NKVD jelenté- sek tükrében, 1944 - 1946). (Előszó: dr. TÓTH Mihály. Utószó: KORSZUN, Olekszij történész). Szolyvai Emlékparkbizottság - Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2012 – 376. old.
Tárolt változat: http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=380 http://mek.oszk.hu/10900/10996/index.phtml
8 Malenykij robot. „Egyetlen bűnünk a származásunk volt…” Német és magyar polgári lakosok deportálása
„malenykij robot”-ra a sztálini lágerekbe 1944/45–1955. Szerk.: DR. BOGNÁR Zalán, Pécs, 2009.
9 „Nem mondhatom el senkinek, elmondom hát mindenkinek” A Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre (elnök: MATKOVITS KRETZ Eleonóra) projektje alapján a sztálini munkatáborokba hurcolt magyarok és németek tiszteletére a beregszászi Európa-Magyar Házban rendezett nemzetközi emlékkonferencia, amelynek társszervezője a Szolyvai Emlékparkbizottság volt. Lásd még: DUPKA György:
Emlékezés a sztálinizmus áldozataira (Az 1989. novemberi emlékkonferencia előadásainak szerkesztett anyaga).
Trianoni Szemle, III. évf. 2011/1. szám, 30–39. old.
10 BAKURA Sándor – DUPKA György – KOVÁCS Elemér – KOVÁCS Erzsébet – MOLNÁR D. Erzsébet – TÓTH Zsuzsanna: „Otthon a könny is édes”. 1944–1945. Kényszermunkára hurcolt kárpátaljai magyarok és németek nyomában a Donyec-medencében. Tanulmányok, hatásvizsgálatok, interjúk, riportok hivatalos iratok, vallomások tükrében. Intermix Kiadó, 2009 – 104 oldal.
11 DUPKA György: „Hova tűnt a sok virág…” Időutazás az Urálba magyar és német rabok (1941-1955) nyomában.
Történelmi szociográfia. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2013 – 224. old.
Tárolt változat http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=409 Tárolt változat: http://mek.oszk.hu/11300/11392/
Az ukrán kutatók közül Olekszij Korszun folytatott figyelemreméltó levél- tári kutatást, ennek köszönhetően a megyei rehabilitációs bizottság és a Szolyvai Emlékparkbizottság mellett a széles közvélemény is első kézből értesülhetett a 4. Ukrán Front megtorló intézkedéseiről. Az elsődleges forrásdokumentumo- kat három gyűjteményben adta közre – az 500–700 példányszámban megjelent gyűjtemények egy részét átadták a fontosabb ukrán könyvtáraknak, ugyanak- kor legnagyobb sajnálatunkra könyvesbolti forgalmazásba nem kerültek12.
A több évig tartó gyűjtőmunka kiterjedt több olyan, a szakemberek számára is nehezen hozzáférhető levéltárra, mint az Oroszországi Állami Katonai Levéltár (Российский Государственный Bоенный Aрхив, РГВА), az Oroszországi Fö- deráció Állami Levéltára, (Государственный Aрхив Pоссийской Федерации, ГАРФ), az Oroszországi Föderáció Elnökének Levéltára (Архив Президентa Pоссийской Федерации, АП РФ), Oroszországi Állami Társadalom- és Poli- tikatörténeti Levéltár (Российский Государственный Aрхив Cоци аль но–
Политической Истории, РГАСПИ), illetve az Oroszországi Föderáció Hadügy- minisztériumának Központi Levéltára (Центральный Aрхив Ми нис терст ва Обороны Pоссийской Федерации, ЦАМО РФ) stb. Az itt található anyagok a kutatás szempontjából megkerülhetetlen forrásnak számítanak. A rendszerváltás után több kulcsfontosságú döntést tartalmazó dokumentumot hoztunk nyilvá- nosságra, elsősorban azokat, amelyek titkosságát időközben feloldották.
Szerkesztőbizottsági tagként vettem részt egy közel félezer olyan levéltári dokumentumot tartalmazó ukrán–orosz gyűjtemény kiadásának előkészíté- sében, amelynek összeállítója és főszerkesztője Olekszij Korszun ukrán törté- nész volt. A határozatok többsége a 4. Ukrán Front, az NKVD, a SZMERS és más belügyi alakulatoknak, főtiszteknek Kárpátalján a helyi lakossággal szemben elkövetett háborús bűnös cselekedeteire is fényt derít. A 800 oldalas kiadvány13 többek között tartalmazza azokat a perdöntő okmányokat is, ame-
12 ДОВГАНИЧ, О. Д., КОРСУН, O. М. (szerk. és összeállít.) (2007): Тернистий шлях до України…
Ужгород: ВАТ, Видавництво Закарпаття, 2007, 750.p.; ДОВГАНИЧ, О. Д., КОРСУН, O. М., ПАГIРЯ О. М. (szerk. és összeállít.) (2009): Kарпатська Україна 1. т. Ужгород: ВАТ Видавництво Закарпаття, 754.
p.; ФЕДАКА, С. Д. (szerk. és összeállít.) (2010): Kарпатська Україна 2. т. Ужгород: ВАТ Видавництво Закарпаття, 2. m. 774. p., Закарпатські угорці і німці: інтернування та депортаційні процеси. 1944-1955 рр. Архівні документи і матеріали. Упорядник - О. М. КОРСУН. Редакцiйна колегiя: I. I. КАЧУР (голова редколегiї), Б. О. ГВАРДIОНОВ, Ю.Ю. ДУПКО, З. М. КIЗМАН, О. М. КОРСУН (керiвник ред. - видав. гр.), I. Ю. КОРШIНСЬКИЙ, М. Д. МIСЮК, М. В. ОЛАШИН, О. М. Р1ШКО, А. М. ФУКС, С.
В. ШАЛДА. Всеукраїнське державне видавництво «Карпати», Ужгород, 2012. (A továbbiakban: ZUN).
13 A Kárpátaljai magyarok és németek internálása és deportálása 1944-1955 között című, túlzás nélkül rendhagyó és korszakalkotó, 780 oldalas dokumentációs könyv ukrán adatai: Закарпатські угорці і німці: інтернування та депортаційні процеси. 1944-1955 рр. Архівні документи і матеріали. Упорядник - О. М. КОРСУН.
Редакцiйна колегiя: I. I. КАЧУР (голова редколегiї), Б. О. ГВАРДIОНОВ, Ю.Ю. ДУПКО, З. М. КIЗМАН, О. М. КОРСУН (керiвник ред. - видав. гр.), I. Ю. КОРШIНСЬКИЙ, М. Д. МIСЮК, М. В. ОЛАШИН, О. М. Р1ШКО, А. М. ФУКС, С. В. ШАЛДА. Всеукраїнське державне видавництво «Карпати», Ужгород, 2012. – 780 c. (A továbbiakban: ZUN)
lyek meggyőző adatokkal, nevekkel alátámasztva bizonyítják az 1944 őszén és különösen 1945 elején a szovjet katonai hatóságok és megtorló egységek (NKVD, SZMERS és más belügyi alakulatok) által elkövetett törvénytelen- ségeket. A kötet megjelentetése az első olyan kísérlet, amelynek konkrét célja, hogy rávilágítson azon – a szovjet kormány és az állambiztonsági szervek, valamint a 4. Ukrán Front katonai parancsnoksága és a helyi kommunista párt közreműködésével végrehajtott – internálási folyamatokra, amelyeknek kárpátaljai lakosok tízezrei estek áldozatul.
Erre a forrásgyűjteményre is alapozott PhD-dolgozatomban14 azokat az eddig nyilvánosságra még nem hozott levéltári adatokat használtam fel, amelyek az Oroszországi Föderáció levéltáraiból kerültek elő. A feltárt ada- tok alapján nyomon követhetőek a háború utáni időszak tragikus kárpátaljai eseményei.
Az eddigi kutatómunka során a kárpátaljai elesett, eltűnt, hadifogoly- táborban meghalt magyar katonák, munkaszolgálatosok, a sztálini meg- torlásban részesült civil áldozatok névsorát a rendszerváltás után megjelent Ukrajna halottainak kárpátaljai emlékkönyve15 kilenckötetes (a tizedik záró, összefoglaló kötet), ukrán nyelvű, mintegy százezer nevet tartalmazó vesz- teséglistáiból gyűjtöttük ki. Ennek érdekében közel hatezer oldalnyi anyag részletes átvizsgálására került sor, ahol együtt szerepelnek a holokauszt és a kommunista diktatúra áldozatai. Ebből a hatalmas adathalmazból sike- rült kigyűjteni a kárpátaljai illetőségű halottainkat. A neveket, települé- seket a hiteles forráskiadványokban közreadott sorrendben, előzetesen is könyvalakban közreadtam.16
A túlélők, hozzátartozók kérésére a Szolyvai Emlékparkbizottság arról döntött, hogy a már fent említett öt és félezer mártír neve mellett azon ál- dozatok adatait is márványtáblákon örökíti meg, akiknek a neveit 2004 óta kutattuk fel, illetve kerültek pontosításra. A névsorok összeállítására hiteles levéltári adatok alapján került sor.
Az alaposan átvizsgált forráskiadványok terjedelmes névanyaga sok vo- natkozásában is hiányosnak bizonyult. Ezért a több helyről összegyűjtött
14 DUPKA György: A kollektív bűnösség elvének alkalmazása a kárpátaljai magyarokkal és németekkel szemben, a 4. Ukrán Front Katonai Tanácsa határozatainak végrehajtása az NKVD-jelentések tükrében, 1944–1946 Doktori (PhD)-értekezés // http://mek.oszk.hu/13300/13340
15 Ukrajna halottainak emlékkönyve, Kárpátaljai terület. 1-9. kötetben ukránul jelent meg: Книга cкорботи України. Закарпатська область. Tом I-IX. Голова редколегії: ГЕРАСИМОВ, І. О. Ужгород, Всеукраїнське державне видавництво «Карпати», 2004-2011.
16 DUPKA György: Halottaink 1944–1959. A kárpátaljai szovjet népírtás eddig ismert áldozatainak névsora.
Intermix Kiadó, Ungvár-Budapest, 2014.
adatokat behatóan megvizsgáltuk. Több túlélő és hozzátartozó közlése alap- ján sikerült pontosítani a már meglévő névjegyzéket. Ennek köszönhetően gyarapodhatott a kárpátaljai települések eddig ismert veszteséglistája, névsora.
A levéltári közleményekben fellelhető adatok is hiányosak voltak, a meg- lévő nevek esetében sok névelírással is szembesülnünk kellett, mivel a neveket oda-vissza magyarból oroszra, illetve oroszból magyarra és más nyelvekre lefor- dították, illetve sok esetben hallomás szerinti cirillikával írták le. Ezért több olyan magyar, német, zsidó, ruszin és más hangzású név is előfordul, amelynek leírását úgy közöltük, ahogyan az orosz, ukrán nyelvű iratcsomókban (család- név, keresztnév, apja neve stb.), háborús kimutatásokban szerepel. Több névnél hiányzik a születési és a halálozási évszám, az elhalálozás helye, ideje.
A civil internáltak többsége különböző gyűjtőtáborokba került, ahol ke- veredtek más harcok során fogságba esett katonákkal, munkaszolgálatosok- kal, így bár nem katonahősnek, hanem katonaáldozatnak minősülnek, sokuk neve a katonai veszteséglistán szerepelt. Akik nem tértek vissza, azok egy ré- sze az elhurcolásuk alatt, a másik része különböző munkatáborokban halt meg járványok vagy végelgyengülés következtében. Egyes esetekben sikerült több áldozat (magyar katona, munkaszolgálatos, internált) elhalálozásának helyét feltüntetni a levéltári anyagok alapján. Az összegyűjtött névhalmazból egyes települések esetében nem mindenütt sikerült elkülöníteni, hogy ki, mi- lyen minőségben halt meg: ki volt katona, ki volt „malenkij robot”-ra elhur- colt. Hiteles források hiányában egyes falvak esetében egy névsorba kerültek az életüket vesztett magyar katonák és az internált civilek. Az összeállított névjegyzék számos település esetében még mindig nem teljes, hiszen egy ilyen veszteséglista soha nem is lehet az. Bizonyára még mindig elő fog kerülni szá- mos név az elkövetkező esztendőkben.
Ezúttal második bővített kiadásban megjelenő gyűjteményünkben köz- readjuk a Szolyvai Emlékpark márványtábláira felvésett 479 település 11 564 áldozatának listáját, az itt szereplők dokumentáltan a II. világháború idején elesett és azt követően a szovjet GUPVI-GULÁG lágerekben meghalt ma- gyar katonák, munkaszolgálatosok, valamint civil internáltak. Ebből 9426 áldozat 436 kárpátaljai település lakosa volt, így 4733 civil, 3905 honvéd és 738 munkaszolgálatos neve került megörökítésre.
2017-ben a veszteséglista bővült azon nem kárpátaljai személyekkel is, aki- ket a 4. Ukrán Front 0036. sz. rendelete alapján hurcoltak el a szolyvai gyűj- tőtáborba. Ide sorolom Szabolcs-Szatmár-Bereg megye „Csonka-Beregként”
közismertté vált 23 települését, és a „Tiszaújlak–Tiszabecs hídfő” térségének
3 községét, ahonnét 1939 áldozat neve vált ismerté. Felvettük a névlistába a szlovákiai Ung-vidék Nagykaposi járásához tartozó 17 falu 199 áldozatának nevét is, akiket szintén a fentebb említett rendelet értelmében hurcoltak el, és idegen földben nyugszanak.
Ezzel küldetésünket teljesítettük, 1989-ben kitűzött célunkat fokozato- san megvalósítottuk, hiszen az esztendők folyamán felépült a Kárpát-me- dence legnagyobb kegyeleti emlékhelye, ami az áldozatok szimbolikus nyug- helyévé is vált. Úgy gondolom, hogy itt végre megnyugvást találhat a lelke azoknak a soha haza nem tért apáknak és fiúknak, akik a kegyhelyet gyakran felkereső hozzátartozók emlékeiben tovább élnek.
a sztálinisták kárpátaljai maGyarokra mért „Hét Csapása”
Összességében a kommunista diktatúra a kárpátaljai magyarságra népirtási szándékkal „hét csapást” mért:
• az első „csapás” a végrehajtott hadifogolyszerző akció. Ide soroljuk az első „megtorlás”-ként 1944. október-november heteiben végrehajtott hadifogolyszerző akciót. Csak Kárpátalján és hegyvidékén a 4. Ukrán Front egységei több mint 19 984 magyar és német katonát ejtettek fog- lyul, köztük ruszin honvédek és zsidó nemzetiségű munkaszolgálatosok is a szovjet katonalágerbe kerültek.
• a második „csapás” a magyarok és németek internálásának elren- delése. A 4. Ukrán Front katonai tanácsa 1944. november 12-én dön- tést hozott a kollektív büntetés elvének alkalmazásáról a magyarokkal és németekkel szemben, akik feltételezésük szerint megakadályozták volna a térség szovjetizálását. Az 1944. november 13-án keltezett 0036.
számú határozat alapján több mint 30 ezer férfit hurcoltak az NKVD GUPVI táboraiba, közülük minden harmadik soha nem tért haza.
• a harmadik „csapás” a jóvátételi munkavégzésre ítélés. Az Ál- lami Honvédelmi Bizottság 7161. számú, Sztálin aláírásával 1944.
december 16-án kiadott határozata előirányozta a munkaképes né- met és magyar lakosság internálását a Szovjetunióba – Kárpátalját is beleértve – jóvátételi munkavégzésre. Szigorúan kimondja a határidőt is, hogy „a munkahelyre érkezésnek 1945. február 15-ig meg kell tör- ténnie.” Ekkor ment végbe a német fiúk és lányok sorainak a megti- zedelése is.
• a negyedik „csapás” a szovjet hatóság rögtönítélő, különleges bí- róságainak felállítása. Az NKVD kezdeményezésére Kárpátontúli Ukrajna Néptanácsa 1944. december 18-i 22. sz. dekrétuma alapján rendkívüli bíróság létrehozásáról döntött, amely a későbbiekben lefe-
jezte, megtizedelte a magyar, ruszin, német, ukrán értelmiséget, a törté- nelmi egyházakat, megfosztva azokat jeles képviselőitől.
• az ötödik „csapás” a szovjetellenes elemek nkvD általi letartóz- tatása, begyűjtése. Az SZSZKSZ NKVD 0016. számú 1945. január 11-én kelt rendelete értelmében 1945 januárja-februárja során Kárpát- alján, a vele határos mai szlovákiai, magyarországi, romániai és lengyel- országi térségekben összesen 215 540 főt tartóztattak le. A „letartózta- tások” egészen 1948-ig kitolódtak.
• a hatodik „csapás” a „megbélyegzett” német és magyar családok nkvD általi kitelepítése. A kitelepítések az SZSZKSZ Belügymi- nisztériumának 1946. január 15-i, 1034. számú, illetve 1946. február 24-én kelt 1-2749. számú belső rendelete alapján történtek. Összesen több mint 3 000 németet és magyart deportáltak Szibériába és Ka- zahsztánba, ahol embertelen körülmények közepette dolgoztak és kö- zülük sokan elpusztultak. 1974-ben végül megadták nekik a visszatérési és letelepedési hivatalos engedélyt, azonban létszámuk erősen megfo- gyatkozott.
• a hetedik „csapás” az nkvD-kGB politikai repressziója (1945- 1959). A gondolatrendőrség áldozataivá gyakran ártatlan, jóhiszemű emberek váltak. Az eddigi források szerint, a Sztálin-korszakban 5-től 25 évig terjedő szabadságvesztésre több mint 12 ezer kárpátaljait ítéltek el, ezreknek a további sorsa ismeretlen. (D.Gy.)
1989-2004
126 telepÜlés álDozatainak listája a szolyvai emlékpark siratÓFalán
elHelyezett márványtáBlákon:
a sztálini láGerekBen és a ii. viláGHáBorÚBan elpUsztUlt, elesett HonvéDek, Civil maGyarok,
németek és más nemzetiséGŰ álDozatok ismert névlistája
BereGszászi járás asztély
Lakatos Kálmán (1912), Orosz József (1922), Orosz Sándor (1913), Pál Fe- renc (1925), Pál Gyula (1908), K. Pál József (1912), Pál Zoltán (1926), Pénzes Károly (1909), N. Simon Bertalan (1912), N. Simon Béla (1909), Somi De- zső (1912), Simon Gyula (1910), N. Simon József (1915), N. Simon Sándor (1907), Somi János (1912), Somi József (1918), Somi Miklós (1926), Sütő Jó- zsef (1896), Vass Imre (1921), Verbiás Béla (1907), Verbiás Pál (1911).
Elesett honvédek: Badak Bálint (1900), Bakó Sándor (1896), Csok Benja- min (1914), id. Csok József (1897), Csok Elek (1914), P. Daróczi Béla (1920), P. Daróczi István (1923), Derczeni Béla (1912), Dragamér Sándor (1915), Fa- zekas Gyula (1897), Fazekas István (1913), Fekete János (1907), File Berta- lan (1906), File István (1925), Gábor Géza (1924), Gábor Gusztáv (1926), Grácsin István (1912), K. Pál József, Kiss Géza (1906), Kiss Károly (1925), Kovács Lajos (1909), Ködöböcz Bertalan (1896), Lakatos Ferenc (1908).
BaDalÓ
Bak András (1923), Bak István (1887), Bíró Albert (1915), Bíró Béla (1898), Bíró Béla (1902), Bíró Béni (1906), Bíró Bertalan (1910), Bíró
Bertalan (1897), Bíró Dezső (1909), Bíró Elek (1908), Bíró Elek (1917), Bíró Gusztáv (1903), Bíró Gyula (1910), Bíró Imre (1925), Bíró Kálmán (1925), Bíró László (1901), Bíró Márton (1904), Bíró Miklós (1901), Bíró Pál (1907), Debreceni Elemér, Debreceni Pál, Esze Elek (1898), Esze Elek (1924), Esze Károly (1913), Hajdu Ferenc (1903) Hajdu István (1909), Il- lés Béla (1906), Jakab Gyula (1900), Kovács Béla (1904), Kovács Dezső (1905), Kovács Gáspár (1911), Kovács Gusztáv (1901), Kovács Gusztáv (1911), Kovács József (1911), Kovács Károly (1906), Kovács Lajos (1905), Kállai Dezső (1901), Kállai József (1896), Kálló István (1901), Kázmér Béla (1926), Lőrincz András (1924), Nagy Béla (1915), Nagy Elek (1929), Nagy Elek (1902), Nagy Ferenc (1909), Nagy Gábor (1900), Nagy József (1921), Nagy Pál (1903), Paládi Gyula (1907), Paládi Péter (1899), Pálfi Móric (1904), Pápai Balázs (1910), Pápai Balázs (1911), Péter Albert (1926), Pé- ter Béni (1924), Péter Gusztáv (1898), Péter Gyula (1903), Péter Gyula (1919), Péter Imre (1901), Polner Gusztáv (1901), Polner Károly (1898), Sárközi Béla (1911), Sárközi Gáspár (1913), Sárközi Lajos (1908), Somók Ignác (1901), Szabó Dezső (1909), Szabó Elek (1914), Szabó Károly (1902), Szabó Zoltán (1911), Szalai Dezső (1906), Szalai Károly (1912), Székely Gyula (1902), Székely Károly (1911), Szilágyi Elek (1910), Szoboszlai Ernő (1913), Tóth István (1904), Váradi János (1904), Veres Albert (1911), Veres Béla (1907), Veres Béni (1905), Veres Dezső (1899), Veres Imre (1887), Veres Imre (1912), Veres Károly (1925), Veres Lajos (1913), Virág József (1914), Virág Károly (1903).
Elesett honvédek: Barát Imre (1921), Barát Károly (1919), Bodnár Béla (1912), Hajdu Béla (1921), Hajdu Pál (1918), Hajdu Pál I. (1920), Jakab Ká- roly (1920), Kémedi Sándor (1922), Kopács Károly (1920), Pap József (1912), Péter Ignác (1919), Sárközi Elek (1918), Szabó Béni (1911), Szalai Károly (1912), Szécsi Dezső (1914) Tóth Károly (1909).
Balazsér
Bihari Gábor (1922), id. Bihari József (1903), ifj. Bihari József (1926), Bihari Károly (1916), Daróci Bálint (1900), Daróci Bertalan (1896), Haránt Károly (1904), Iván Bertalan (1906), Iván Gábor (1908), Iván József (1924), Iván Sándor (1926), Izsák András (1912), Izsák Béla (1906), Katona János (1907), Sirokai Imre (1912), Sirokai Károly (1916), Szabó Gábor (1904), Szabó Gusz- táv (1904), Tóth Ferenc (1923), Varga Ferenc (1901), Varga István (1908), Varga József (1904), Varga Sámuel (1900).
BátyU
Baksa József (1895), Baksa László (1926), Baraté Albert (1924), Baraté Béla (1911), Baraté Béla (1915), Berber Antal (1916), Dankó János (1926), Dem- jén Endre (1908), Demjén Ernő (1904), Demjén Ferenc (1906), Demjén Gábor (1909), Demjén János (1901), Demjén József (1908), Demjén József (1912), Drohobeczky Kornél (1896), Dudás János (1926), Halász Menyhért (1906), Kovács Károly, Kosztyu József (1924), Kelemen Pál (1926), Márkus Béla (1919), Márkus József (1925), Nagy Ferenc (1918), Nyeste Gábor (1909), Nyeste Géza (1905), Nyeste Ignác (1901), Nyeste Sándor (1900), Oláh János (1922), Orbán András (1920), Orbán Gábor (1924), Sebestyén István (1907), Sütő András (1904), Sütő Ferenc (1914), Szabó András (1924), Tóth István (1910), Tóth József (1910), Tóth Miklós (1907), Tóth Vilmos (1924).
Elesett honvédek: Baksa Károly (1919), Bihari Endre (1912), Borcsik Fe- renc (1904), Dankó Gyula (1923), Demjén Péter (1920), Jenei Gyula (1922), Kosztyu Ferenc (1912), Lackó József (1920), Márkus Bertalan (1910), Nyeste Ernő (1913), Révész János (1910), Sütő Béla (1918), Szuhánek István (1910), Szufilkánics András (1920), Szűcs Tibor (1912), Tóth Géza (1907), Tóth Miklós (1921), Tuba Menyhért (1902).
Munkaszolgálatosok: Falkowits Simon (1906), Moskovits Herman, Schwarts Adolf (1908), Wieneser Móricz (1912).
Balogh István (1922), Balogh Sándor (1901), Benke Bálint (1922), Elek Bene András (1927), Fekete Sándor (1925), Gazda Lajos (1899), Harapka Béla (1923), Harapka János (1925), Hegyi Béla (1926), Holozsnyai József (1912), Holozsnyai Károly (1923), Horváth Béla (1912), Juhász János (1906), Katkó Miklós (1905), Kocsis Béla (1924), Kocsis István (1923), Kovács Béla (1924), Kovács Ferenc (1925), Kovács István (1926), Nyíri Miklós (1920), Olcsvári Imre (1905) id. Orémusz László (1896), ifj. Orémusz László (1921), Orémusz Béla (1924), Orémusz István (1900), Pók Miklós (1925), Pércsi István (1926), Polyák János (1905), Putnoki József (1922), Sándor István (1924), Székely Sándor (1910), Veres István (1925).
Elesett honvédek: Balogh Endre (1924), Balogh Imre (1909), Ferku Lász- ló (1922), Gál István (1926), Göde János (1922), Gösi György (1917), Fehér György (1919), Harangozó István (1918), Horváth Zsigmond (1916), Katona György (1915), Kenéz Pál, Kosztyu József (1916), Kövesi János (1914), Marin- ka Lajos (1921), Pók Sándor (1914), Sándor Károly (1918), Sipicki Pál (1918),
Somi Péter (1909), Szikora Sándor (1902), Vass Károly (1919), Verebik László (1912), Vince István (1916).
BereGarDÓ
Babják Sándor (1922), Bakos Gábor (1924), Baksa Gyula (1901), Baksa Elek (1925), Boldizsár Sándor (1924), Demeter János (1911), Galajda Pál (1904), Huszár András (1908), Jakab János (1920), Kacsanovszky István (1925), Ko- sán János (1900), Máté Ferenc (1917), Szircsák Ferenc (1910), Szircsák Pál (1925), Szokolóczky Bertalan (1912), Tóth András (1901).
Elesett honvédek: Bakos Imre (1920), Bakos Miklós (1912), Beka Gyula (1919), Csapó Sándor (1917), Illyés Ernő (1913), Kovács Imre (1919), Kosán Sándor (1912), Molnár Bertalan (1916), Orosz János (1907), Szabó János (1921).
BereGDéDa
Baraté József (1901), Baráth Károly (1924), Bessenyei Imre (1924), Bessenyei Sándor (1887), Drohobeczky Kornél (1896), Fekete István (1926), Gazdag András (1913), Gazdag István (1921), Gazdag József (1903), Gazdag Sán- dor (1905), Gerzsenyi István (1925), Homoki Albert (1883), Illés Bertalan (1904), Izsák János (1925), Jászik Bertalan (1918), Jászik Ferenc (1917), Jászik Miklós (1901), Jóni József (1905), Kemény Béla (1910), Kiss Albert (1906), Miskolczy Béla (1903), Pallagi János (1926), Pásztor György (1904), Perpék Lajos (1900), Plevinszky Lajos (1923), Sinszky Lajos (1926).
Elesett honvédek: Baki János (1911), Balogh Bertalan (1913), Balogh Kál- mán (1920), Baraté Kálmán (1918), Gazdag Károly (1908), Gerics Bertalan (1916), Halavács Imre (1920), Híres Károly (1921), Horváth Lajos (1910), Já- szik Ambrus (1908), Kocsis János (1908), Kosztyó István (1919), Kozák Sán- dor (1908), Nagy Sándor (1910), Perpék Albert (1923), Simon Imre (1912), Szász István (1903), Szegedy Lajos (1913), Szolnoky Gyula (1900).
BereGsom
Baksa Endre (1909), Baksa Béla (1904), Balogh Gyula (1907), Barkaszi Gyu- la (1899), Barta Balázs (1912), Barta Béla (1910), Barta János (1907), Deme Bertalan (1910), Deme Béla (1907), Deme Kálmán (1906), Fejes Gábor (1900), Kelemen Bertalan (1900), Kelemen Ferenc (1904), Kelemen Zol- tán (1925), Kódus Béni (1907), Ködöböcz Árpád (1924), Ködöböcz László
