Nyelvelmélet és kontaktológia 4
Nyelvelmélet és kontaktológia 4
Szerkesztette:
É.KISS KATALIN
HEGEDŰS ATTILA
PINTÉR LILLA
PPKE BTK
Elméleti Nyelvészeti Tanszék – Magyar Nyelvészeti Tanszék Budapest – Piliscsaba
2019
A kiadvány a Pázmány Péter Katolikus Egyetem támogatása keretében valósult meg: Központi Alapok Program KAP19-14023-1.8-BTK.
A kötet tanulmányait lektorálták:
Agyagási Klára Csepregi Márta Csirmaz Anikó Dékány Éva Ekaterina Georgieva
Gerstner Károly Gugán Katalin
Gyuris Beáta Hoffmann István
Ivanics Mária Lanstyák István
Németh Boglárka Péntek János
Rácz Anita Sipőcz Katalin
Siptár Péter Tánczos Orsolya
Varga László Wagner-Nagy Beáta
Zelliger Erzsébet Zoltán András
© A szerzők, 2019 A borítót Zétényi Zsófia tervezte
Dabis Balázs Silvius fényképének felhasználásával ISBN 978-963-308-361-1
Felelős kiadó: Szuromi Anzelm Nyomdai előkészítés: Balogné Bérces Katalin
Tartalomjegyzék
Előszó 9
Benő Attila – Lanstyák István:
Megőrzött régiség és kontaktushatás
13
Csató Éva Á.:
Török nyelvkapcsolati jelenségek elemzése a Kódmásolási Modellben
27
Agyagási Klára – Dékány Éva:
Ótörök hatás a magyar osztályozószók kialakulásában
41
Csepregi Márta:
Kontaktusjelenségek az északnyugat-szibériai nyelvi areában
77
Sipos Mária:
Belső fejlemény vagy orosz hatás? A kazimi hanti śit névmás újabb funkciójáról
103
Szeverényi Sándor – Sipőcz Katalin:
Szibériai uráli nyelvek idéző szerkezetei
127
Speshilova Yulia:
Egy feltételezett morfológiai változó a mai udmurt nyelvben
147
Fejes László:
Mari hatás a krasznoufimszki udmurt nyelvjárás magán- hangzó-harmóniájában?
167
Benő Attila – Hegedűs Attila:
Román hatás és nyelvjárási jelenség párhuzama egy adott szerkezet érvényesülésében: a hogy törlése a lehet után
189
Halm Tamás – Bende-Farkas Ágnes:
A vaegy az erdélyi magyarban: kontaktusjelenség és/vagy belső fejlemény?
201
Pelczéder Katalin:
A szláv-magyar nyelvi kontaktus vizsgálata a Bakonybéli összeírás szláv eredetű szórványainak tükrében
217
Piukovics Ágnes – Üstöki Klaudia:
Az angol szóhangsúlymintázatok észlelésének és
produkciójának tényezői magyar nyelvtanulók esetében:
egy próbakísérlet tanulságai
237
