• Nem Talált Eredményt

A háború elötti Magyarország statisztikai adatai a megmaradt és elveszett területek szerint részletezve

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "A háború elötti Magyarország statisztikai adatai a megmaradt és elveszett területek szerint részletezve"

Copied!
19
0
0

Teljes szövegt

(1)

"I-UlllllI-IllIr-IlllllIII-IIIIIIIIIOIIUII-Iul-...-ln.-1-ullI-lIll-Ill-!Illllllllnnnnll'IVFH'IIIIIIIIllllllllnllluuullulvllIII-Ill- .__._____—-—-—_________________.______________—____—.—____—__—_——_—_________ ___._______.________————____—__—_________-

FüGGELÉk e

..____.________________.______________._____________________________—__—H—____—_________—_____——__ ! í Ill-llllll-Illl-lln-lll-u.n-Il.-l-lll-ll-l-IIIIIIIIII-Ilun.-....u.n.-...nllnlll-nun--nnna-ulni.—u.n.-n...null-nuulill-n-II-nnun

A háború előtti Magyarország statisztikai adatai a megmaradt és elvesztett területek szerint részletezve.

Donne'es statistigues de la Hongrie dhvant—guewe spéciűées suioomt les territoires conserve's et perdus.

Az alábbi táblázatok 19l9. év végén és 1920. év elején készültek a béketárgyalások céljaira. A m. kir. központi statisztikai hivatal a szomszéd államok megszállásai, vagy ismert követelései alapján állította össze a szóban- forgó adatokat. A határokat községi pontos—

sággal a hivatal nem tudhatta, s ezért az összeállítás csak járások szerint történhetett, olyformán, hogy az egyes járások ahhoz a területhez számittattak, amelyre nagyobb ré—

szük esett. Egyébként ezt az eljárást szük- ségessé tette a munkálat gyorsasága, illetőleg a munkálat készítésére kiszabott idő rövid volta és az a körülmény is, hogy a legtöbb adatot amúgy sem lehetett volna teljes községi pontossággal összeállítani.

A megadott békefeltételek a szomszédos államok követelései alapján adták meg a határt és azon — sajnos —— a békeszerződés sem változtatott, kivéve az Ausztriának ítélt nyugatmagyarországi területet, amelyből a nép—

szavazás eredménye egy aránylag kis részt visszajuttatott Magyarországnak. Ezek az ada- tok tehát ebben Ét részletezésben kb. meg- felelnek a megállapított határoknak, s az a körülmény, hogy nem községenkint, hanem teljes járások szerint vannak összeállítva, sem befolyásolja használhatóságukat. Egyedül az Ausztriára eső rész adatainál mutatkozik em—

lítésreméltóbb különbség, amelyet a nép-

glása, egy sokkal nagyobb munkálatiiak, amely;

men...-l.;

szavazás folytán előállott területi Változás okozott.

Minthogy ezek a táblázatok igen becses és használható népességi és gazdasági ada- tokat tartalmaznak, szükségesnek tartottuk azok nyilvánosságra hozását, annál is inkább, mert a béketárgyalásokról kiadott nagy mun- kálat sem tartalmazza ez adatokat és viszont sok oldalról nyilvánul meg az érdeklődés és kérdezősködés ezek iránt a statisztikai adatok iránt.

Meg kell még jegyeznünk, hogy ez a táblázat, amit itt közlünk, végső összefogla-W;

ugyanezeket az adatokat minden egyes járás-§

ról különböző területi összefoglalásban tartal-3 mazza.

Az 8. H. 8. államnak jutott résznél min- denütt külön kiemeljük Horvát—Szlavonország adatait, amelyeknek segélyével minden adat- nál kiszámítható, hogy magából az anyaország- ból mennyi esik az egyes feldarabolt részekre és az S. H. S. államnak is mennyi a része- sedése magából Magyarországból, Horvát- Szlavonországot leszámítva.

A táblázathoz most további magyarázatot és következtetést nem fűzünk, önmagáért be—

szél az és kiáltóan mutatja azt a nagy vesz—

teséget, amelyet Magyarország földben, ember-

ben és vagyonban szenvedett.

(2)

—— 289 —— 7—8. szám.

! , __ll ,: - - s.H.s.á11am—R -' l' '

; § § ; , ; 35533 ! amnedess. C. wa 5 l § ITÉ

w : s 1; ; ; gpg _a —-—. . zwei;

E a _ a ;. , * MEG—3 " .,,—

Megnevezés §É§l§ áá Élik .§§ l z§§§§ las—§ lm $$$—?

§*§;J 9—9 ;w: 93 g: 90.393 E'É es "Sugie

Dész'gnatíon %;. ;: §0:'gi : ;"Éu'.) %:v Ég- § §* ggg—%iUN gu; 22.51 ..-1És %% SiÉn

Égm'wgmz 85130, ;; % úmmumi (; (a (g.—few

_, Érimwlí részesedése——pa'rticip_ation

l. Népesség.1 —— !. Populatíon.1

1, Terület, népesség, népsűrűség —* 1. Territoire, population, densité de la population

Terület kiaz-ekben — '_ [* ; 11 ! l l ]

Territoire en km2 325.411 91.243 62.933 102587 634971 42.541 4.999 21 234168

11 1000 291 . 199 * 31-0 105 191 1-5 0-0 71-9

Népesség—_ Populat. ll 20.88649;7515986395756865265444 4,121.167 2,621.954 358.499 49.806 l3,370.601

'* IUO'U 30'0 § 17'1 252 198 12'6 I'? 1 022 640

Népsűrüség km2— _ ' ;

kint —— Densz'te' de ;; l !

la population par ' il % 1

km? . . . . . ;; 642 ; 92-4 ! 56'7 ; 51—2 649 61-6 728 2.371-1 57-1

! Magyar -— Hongrois l Német — Allcmands 2

Tót —— Slovaoues . 1

2

!

Román —— Rounmins Rutén —— Ruthi-nes .

. _

11 l

Horvát Croates .

Egyéb —- Autres

!

Magyar —— Hongrois Német —- Allemands Tót — Slovagues Román —— Roumains Rutén Ruthénes.

Horvát —— Croates . 11 Szerb —- Serbes. .W Egyéb —— Autres l;

3 1000

! l

!

16050579

997495:

1000 !;

367970 100 0 . ,949032'

ZOO'O 472587

100 0

,833.162 100-0 Szerb —— Serbes. . ll,106.471

1000 !;

100'0

% 469255

6,62G.6971.084.3431,704.851 563545 105948

050 109 , 10-0 5-0 11

538662 2660475 559824 438189 134079 205 131 ; 275 a 215 6-6 í 166070 1,702.064 30.932 67.877 21.613

9-4 90-5' 1'6 3-4 11

48.951 21.792 2,800.073 78.055 846

1-7 0-7 95-0 20 0-0

1216 435892 16.318 19.094 8.317

0.9 922 3-5 4-0 1'8 ,

41.807 2.638 2 141 1,72G.589:1,638.354

2-3 0-1 0-1 94-2 ' 89'4

22.243 386 54.8741,028.524 644955

2-0 0-0 50 930 599

70.240 62.523 96.491 199.294* 67.843

15-0 133 205 42-5 14-5

langue maternelle

2. A népesség megoszlása anyanyelv szerint — 2. Répartitlon de la population suivant la a) Az egyes nemzetiségekhez tartozók száma és annak a birodalmi összeghez való aránya — a) Nombre

des índlz'idus des (li/fércntes natwnalile's ct sa proportíon au total du Royaume 64.846

0'7 232398

114 835 01

24 00

56 00 47.061

26 19 0 0 13.460

29

b) Az egyes területráezek népességének megoszlása anyanyelv szerint arányszámokban —— b) Répartition de la population (les dí/fe'rentcs parties (le territoire suivant la langue maternelle en chi/Tres

6.493§33,429.878

0-1 34-1 2.315 1,498.773 0-0 ; 73-5

192 1,801.900 0-0 91'6

19712900081 0-0 ;; 993

11 471371

00 99-7

12.926 1,791.355

0—7 '? 97-7

425. 1,084.228 00 lg 99-0 27.307; 399015

59 950

! ,

Összesen — Ensemble

Szám szerint —— En ll chim'es . gi o/o-ban —- En (),-'0 ll

% a területrészeken —- §

% sur les parties de territoire . . . .

population en 1910.

proportionnels

491 l; 88-2 ; 303 32-5 ; 13? 4-1 181 13-0 ; 25'6

0-9 72 3 7-4 10-0 106 5-1 64-8 4-7 —; 11-2

0-4 2-2 47-6 00 16 0-9 0-2 0-4 ; 13-5

14-1 0-6 . 0-6 53-2 1-9 0—0 0-0 0-3 li 21-7

2-3 ! 0-0 * 12-2 03 0-5 0-3 0-0 0-0 * 3-5

88 1: 0-6 ! 0-1 0-0 41-9 62-5 13-1 260 M 1.514

5-3 - 0-3 ; 0-0 1-0 25-0 246 00 0-9 1 81

22 0 0 1-9 19 ! 4'8 2-6 38 54-8 1 3-0

zoo-0 § 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

8. Magyarul tudók —-- 3.

11.996562 7,158.279L1,537.078

100'0

57'4

l 1

5 9' 7

95-2 !

2239360!

12'8 19'1 43'0 43'5

Indívidus parlant le hongrois 864027 170146 180481

7'2 1'4 I']

21 '0 6'5 36'4

10,737É4,832.283 01 403

21'6 $ 1 361

* Az 1910. évi népszámlálás eredményei alapján. —— Sur la base des résultats du recensement de la

(3)

7—8. szám. ' _ 290 — , 1923

. __ _3 .a $ S.H.S.állam—Roy- :,':'$ §

;; 2 5 ; 29415: aume des 8. C. S. ; (3;

a M Lao %; I m _ ._— ! gy,-am

Ha 35 %% "§ 633 *- ! Sam—§

Megnevezes ÉÉM ám % M: .És ! Ees§§ $$$ a ir).§**

634 9.4 "más 6 § ne 30ng s: a s

,. . o ' * ?; ".)mgü ' 3 D :; __ NN 3 111 "E

Des7gnatmrt § ' § Égs 456363 § o § § §§§É§ § 5: Én?. $$$-§

NN , . *

§§§ 4332? (;an MPG %% őmaga?) 4 ;; 23—16

(300

e: NN _

E'NS reszesedése——part767pat70n'

4. A népesség megoszlása vallás szerint — 4. Répartition de la population par confessions a) Az egyes hitfelekezetekhez tartozók száma és annak a birodalmi összeghez való aránya —— a) Nombre

des adhe'rents des dife'rertts eultes et sa proportion au total du Royaume

l* - 1

R. kath. — Oath. rom. 10688138'4729591 2,113.149 1,007.603 2,698.753 1,877.833 293912 45 130'6,158.547 -

1000 1 43-4 194 9-3 248 172 2-7 04 566

G. kath.—Oath. grecs 2,025.508 153097 6922681233749 30.918 17 592 109 4671,867411

100-0 ! 7-8 29-7 61-0 1-5 0 9 0-0 00 922

Ref. —— Calvinístes. 2,621.3291,597.112 229.134 719.162 70.241 17.946 5.507 1.1231,024.217

100-0 ! 60-9 9-7 27-5 2-7 0-7 0-2 00 391

Ág.ev.—I.uthe'riens 1,340.143 471964 396504 262732 155.606 33.759 53.026 911 863179

1000 § 35-2 296 196 11-6 2-5 4-0 0-0 64'8

G. kel.—Grecsor'ient. 2,987.163 77.414 1.9991,789.7761,116.929 653184 50 995 2,909.749

100-0 § 2-6 01 59-9 374 219 00 0—0 97-4

Unit. _ Unitaires . 74.296 5.082 245 68.763 175 21 15 16 69.214

1000 6-9 03 926 02 0-0 0-0 00 931

Izr. _ Israe'lites. . 932458 468429 232738 178671 44.859 21.231 5.374 1.696 464029

1000 503 24-9 192 4-8 2-3 06 02 497

Egyéb — Auires . 17.452 8.197 598 4.786 3.795 986 6 68 9.255

1000 ; 47-0 3—4 27-4 21'8 2-2 0-0 04 530

_b) Az egyes területrészek népességének megoszlása vallás szerint arám/számokban —-— b) Bépartition . de la population des dtúfe'rerttes parties du territoire suivartt la confession en chifres proportiormels

1

R. kath. — Oath. rom. 52'1 E 629 591 191 65'5 ' 71'6 82 () 90'7 46'1

G. kath.— Oath. grecs ' 9-7 2-1 16'8 23-4 08 0-7 0-0 09 139

Ref. —— Calvinistes. 12-6 21-3 6-4 13 7 1-7 0 7 1-5 2-3 7-7 ,;

Ág. ev. — Luthe'riens 6-4 63 11-1 5-0 3-7 13 4148 0-6 6-5

Gr. kel. — Grecs orient. 14'3 10 O'] 34'0 27'1 249 00 20 21'7

Unit. — Um'taires . 0-3 0-1 0-0 1-3 0-0 ' 0-0 0-0 0-0 ; 0-5

Izr. _ Israélites. . 4-5 6-2 6'5 3-4 1-1 03- 1-7 3-4 M 35

!

Egyéb — Autres . 01 01 00 1 01 ()'1 00 00 O'] ()'1

Összesen—Ensemble ZOO'OX 1000 1001) 1001) 1000 1001) l()()'() 1001) 1000

'.x.; írni-olvasni tudók — 5. lndividus sachant líre et écríre Szám szerint —— En

chi/fres. . . . . 113753)!5,123.7092,020.1622,307.4842,030.0551,153.784 257.485 86.359 6,651.495

o/o-ban —— En % . 100-0 435 17—2 196 172 98 2-2 03 565

6 éven felüliek 0/,,-á— _,

ban Parmi les índtm'dus ágés de

plus deőems. . . 66'7 80'3 67'8 ur N 0! Cl 09

a 588 85'4 832 493

(4)

Bányászat — Exploi- tation miniere . Ipar — Industrie Kereskedelem ——

Commerce

Közlekedés —— Com- munication

" Közsz. és szab.fogl.—

Serv. publ.et prof. lib.

K.m.n.napsz.—Jour- nal. spec. non dénom.

Házicselédek — Domestigues . Egyéb foglalkozá-

súak — Autr.profess.

úr

- Östermelés — Agi-71?

culture, élevage, etc. l3,465.653 4,195.403

1000 311

214.714 87.137

1000 406

. 3,361.135 1,515.023

1000 6150

722352 347011

1000 48 2

630 029 305065

1000 485

686641 301033

1000 4538

501370 177017

100'0 354

431146 212789

1000 493

873447 373608 1000

42'8

suívant la profession

om total du Royaume

2,271.871 169 42.095 19'6 600065

17'9 117266

16'2 109426

17'4 107367

156 100011

20]

73.951 1722 151033

17'4

3,708.619 27-5

79.237 369 667.741

19'9 138794

192 119.534

190 163.288

238 107.637

215 88.584 20 6 192010

22'0

i

7 v 1

3,072.505'2,066.531 229 § 15-3

4.502 4.305

2-1 2-0

475393 255096 14-1 1 7-6 100946§ 48.705

139 6-7

90.645. 43.802

128 7-0

102739 56172

14-9 82

103.379 47.993

206 9-6

48.230 26.077 11-2 6-0 133.729 73.273

15-3 8-4

participation

(

215657 1. 598

1-6 01

1.725 18

08 o- 0

82.645 19 368—

95 0 6 '!

1

10.982 7 3533 1-5 1- 0 6.634 7. 825

1-1 1-2

7.851 4.364 1-2 0-7 i 9.718 2.708 1-9 0-5 ;

5.762 1.830:

1-3 0'4 1 17.525 4.742 2-0 0-5 *

§

*! 23 _ ——- 291 —— 7—8. szám.

:

' l . . .

"UN; a .., a susánam—Roy- e. -

% §§ ;; ;; 3ɧ l aumedesS C.S. ! §1§

ss** e§ ri T- S hT— 303375

. :- . IN g '. 3— a cow—

Megnevezes Ég: %m!) ÉMNS ;; § ! §§S§§ 2.5 la §§§8

7 _ :s- . ""

. . EMI §*% MSE? —§§ %a m§.ss §§ m$ go§§

Dés7gnatzon "; : ?) gos $$$;- ÉÉ § § %s.—J'H § § § § %%r—fg

;. e "; " u 5;— No,3'* .:

ÉÉÉH Ewa ági—m a; fgw guano—$.) 4?! Pak. 32255

uns: .1 ' ' ' —'

—w'u: . .

2 II reSIescdese—

6. A népesség megoszlása foglalkozás szerint —— 6. Répartítíon de la population a) Az egyes foglalkozási ágakhoz tartozók száma és annak a birodalmi összeghez talá aránya —

a) Nombre des habitants appartemmt aux diff'érentes branches de profession et sa proportion

9 ,270,250 68'9 127.577

59 4 1 846.112

55' 0 374.441

51 "8 324064

51 "5 385608

4562 324353

646

218.357 50'7 499839

57'2 bö A népesség megoszlása foglalkozás szerint az egyes területrészeken arányszámokban — b) Répar—

f'tition de la population sm'vant Za profession dans les dilférentes parties de territoire, en chi/Tres proportionnels

,. t! ;

Ostermeiés —— Agri- ii ; ?

culture, élevaye, etc. 64-5 7 55'8 635 704 746 78'8 60'1 ; 3'2 69'3

Bányászat — Exploi— í _,

tatio'n miniére . 1'0 ! 1'2 1'2 1'5 ()"1 01 025 § 0'0 - 1'0

Ipar — Industrie 16'1 20-2 168 12-7 71-5 9- 7 237) E 38'9 ) 13-8

Kereskedelem —— ! * !

Commerce. . 3-5 4-6 3-3 2'6 2-4 1-9 3-1 1479 E 28

Közlekedés — Com— ; "

mumication . . 30 .a 41 3-1 23 20 1-7 1'!) 157 - 2'4

Közsz, és szab. fogl.-— H ;?

Sen). pub! etprof. lib. 33 40 3'0 31 2'5 2'1 2'2 8'8 ? 2'9

K. m. n. napsz. —Jour-

MLspéc. mm dénom. 2'4 É; 2'3 2'8 2'0 2'5 1'8 2'7 ; 5'4 2'4

Házicselédek — !g * -_

Domestigues . . . 2'() E 2'8 2'1 1'7 1'2 1'0 I'h' 3'7 '; 1'6

Egyéb foglalkozá- ; '

súak—Autr.profess. 4-2 ! 5-0 4-2 3—7 3-2 2-9 4-9 9 5 ! 3-8

Osszesen—Ensemble 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 100'0

21

(5)

7—8. szám. —— 292 —

;, _A_. .U _N %. S.H.b.allam—Roy— .; §

ggg. .;i gág aume des s. C.S. geg

a§3 §§ §),?) 'S Máá—u ! tgmgwi

. ca N § N ': 2 o

Megnevezes §§§ ÉT.) 'EÉBEE ;; ! ÉÉSÉÉ "ÉT; !; fiági

_ K ._N 's szoc

o § "* § $z3§ ag Én :gl35 ÉS 0 N mi.

De'szgnation $$$) Égi—§ §§§§ ÉpÉ % § ɧ€É§ § §; 55: %; ÉS

$$$ gabi 855550 01 ÉN Summa (; E; 2525;-

DO

euNM

§ . . .

4") regre'iedese_partic'lpation

ll. Östermelés. — ll. Agriculture, élevage, etc.

1. A mezőgazdasággal foglalkozó kereső népesség megoszlása birtokkategóriák és foglal—

kozási viszony szerint 1) —— 1. Répartition de la population active d'agriculture suivant les catégories des propriétés fonciéres et la condition des professions 1)

a) Abszolut számokban és a birodalmi összeghez viszonyitva —— 3) En nombres absolus et par rapport

au total da Royaume '

100 kat. hol- don felüli ——

De plus (le 100 § l !

arp. cad. _o—É 18.245 9.120 2.541 4.172 2.271 616 188 3 9.125

§ § 1000 500 139 22'9 12'4 3'4 ()"8 ()'0 500

10—100k. hold- nb dal bíró —— %:

Posse'dantdelo gg

a100arp. cad. "3; 615685 177.064 97.262 178786 149.496 94.806 13.013 14 438571

Pif-§ 100-0 288 15'8 ,29'0 24—3 154 2-1 0-0 7172

10 k. holdon- § ,

aluli—Moins % *

de10arp.cacl. 1,318.545 332586 231676 898651 331864 254.431 28.587 281 985959

1000 25'2 17'6 302 2532 19'3 1'8 0'0 74'8

Egyéb önálló — . '

Autres patrons . . 28.279 11.608 ' 1.765 11.270 3.587 920 43 6 16.671

1000 41 1 622 399 127 33 01 00 589

Segitő családtag —

Membres aumil. ele .

famtlle . . . . :1,723.820 861931 277621 453069 599982 490.102 30.669 48 1,361.889

! 100'0 21'0 161 263 348 28'4 1'8 00 790

Gazdasági tisztvi- '

selő — Employe's !

agricoles . . . . 10.197 5.001 2.071 2.004 949 540 169 3 5.196

; 1000 490 203 19"? 9'3 53 l'? 00 51'0

Gazdasági cseléd —— *

Domestigaes agric. 551722 242.245 95056 124.789 80.597 43.719 9.039 46 309477

1000 43'9 17'2 22'6 14'6 79 1"? 0'0 56'1

Gazdasági munkás —

Ouvriersagricoles.1,278.263 511215 199784 380292 172.026 55.587 14.590 406 767048

; 1000 400 15'6 298 135 44 II 00 600

.. ?

Osszesen— Erl total 5,544.206 1,650.770 907726 1,552.883 1,340,772 940.721 91.248 807 3,893.436

1000 298 16'4. 28'0 24'2 17'0 16 00 702

b) Az egyes területrészeken való arányukban —-— b) Lear proportiori dans les dife'rentes parties'de territoire

100 k. holdon felüli —— De plus de 100

arp. cad.

10-100 k. hold- dal biró —-——

Posse'dantde10 (l100 arp. cad.

10 k. holdon- aluli—Maine de10arp. cad.

0'3 0'6 03 03 02 — G'] 02 04 032

111 10'7 107 115 11'1 10'0 14'3 I'? 113

birtokosésbérlő propriélaíresetfermiers

23'8 20'1 25'5 25'7 24'7 27'1 25'8 34'8 25'3

1) Az 1910. évi népszámlálás eredményei alapján — Sur la base des résultats da recensement de 1910.

(6)

. szám.

. ._. § ;; § S.H.S.állam—Roy- a $

§ É S! , ; igékg amne desS. C. S. ; Ir;

:o:o ;..Éfü ' I d §—

e'su Os § ** -3 .w'séw 353 3

Megnevezes' $$$Ox? ÉE§ % 3m§§5554 "§;s § ! 5Ne§sgögg .;;, I § aggsSage

'c ._ a xN N—cs % w _ §§ __"É g :€:o_M

. . ov; 24 N wm-Fu W ON mblv— N N '—

De'szgnatron ':fr:-B' 39 ???," w § 3333?";ij omE § N3—83 xsxc'PS551033 w;sw§ ...Ey§-§ %%tx'gN$§§

§$m 21013 8—3% 0: go gram—.va (; pg §" ;.

$$$ . . .

" a 1 reszesedése_partzczpatzon

11 a * ; s

' Egyéb önálló — . § .

. Autres patrons. .: 0'5 0'7 0'2 ' 0'7 ; 0'3 ; 0'1 § 00 07 05!

Segítő családtag — í ; ! '

Membres amott. de ;' . § '

famille . . . .1 31-1 21-9 306 3 29-2 ; 44-7 52-1 336 - 6'0 35-0

Gazdasági tisthi—i : 1 x ,

selő — EmployésH ; ' §

agricoles . . . 0'2 ; 0'3 0'2 ; 0'1 ! 0'1 § 0'1 0'2 0'4 0]

Gazdasági cseléd —— ; i ! ?

Domestigues agric. J 9'9 14'7 10'5 S'O 6'1 ! 4'6 9'9 ? 5'7 8'0

Gazdasági munkás —- f ' *

Ouvriers agrtooles. 4 231 1 31'0 22'0 !

.. ; ' i

Osszesen———Ensemble1 zoo-o zoo-o 100-0 zoo-o ; 100-0 ] 100-0 ) 100-0 zoo-o zoo-o

;

1 ;

24-5 1 12-35 ? 59 f 16-0 50-3 197

' l

!

2. A földterület megosz1ása mívelésí ágak szerint katasztrális holdakban 1) — 2. Répartítíon de la superficíe suivant les branches de culture en arpents cadastraux X)

a) Abszolut számokban és a birodalmi összeghez viszonyítva — a) En nombres absolus et par rapport au total du Royaume

Szántóföld —— Terres '

ambles. . . 24,781.127 9,568.630 3,888.295 5,939.157 4,985.844 2,477.506 403703 498 15,212.497

100'0 38'6 15'7 24'0 20'0 _9'9 1"? 00 614

Kert — Jardins . . 760301 166873 129395 820088 134.580 97.726 9.768 97 593828

1000 21'9 17'0 42'1 17'8 12'9 1'2 0'0 78'1

Rét —— Prés . . . 5,333.269 1,145.546 1,069,995 2,101.593 938105 784.085 77.306 724 4,187.723

100 0 21'5 20'0 39'5 17'6 14'7 1'4 0'0 78'5

Szőlő — Vtynes . , 600444 375.032 23.756 80772 110.647 54.412 10.202 35 225412

1000 625 40 136 183 9'0 1.6 00 37'5 k.

Legelő —— .Páturages 0744634 1,756.985 1,251.007 2,291.883 1,393.679 990.128 50.774 306 1,987.649 — ":

1000 260 185 340 207 14'? 08 00 740

Erdő —— Foréts . . 15,223.917 1,825.181 4,100 863 6,289.222 2,785.914 2581978 221927 810 13398736

1000 119 27'0 413 183 169 1'5 00 88 1

Nádas —— Roseawm. 91.582 48.027 3.566 7.014 21.524 4.015 11.451 — 43.555

100'0 524 39 7'7 23'5 4'4 12'5 0'0 47'6

Nem termő terület —

Termins stérz'les . 2,918.172 982957 474406 735152 653720 408.222 70.769 1.168 1,935.215

1000 33"? 163 25'2 22'4 13'8 2'4 0.0 663

Osszes terület

Superficie totale . 56453416 15,868.731 10,936.283 17.764881 111124 013 7,893.072 855900 3.638 40,581.715

100'0 28'1 19'3 31'6 19'5 13'1 1'5 00 H'!)

b) Az egyes területrészek százalékában — b) En pourcmtage des diférentes parties de territoire Szántóföld —— Terres

arables . . . . . 43'9 60'3 35'5 33'4 45'2 33'4 47'2 13'7 37'5

Kert —— Jard'irts . 1'3 11 l'? 18 1'2 1'3 1'2 ,2'7 1'4

Rét Prés . . . 9'4 7'2 9'8 11'8 8'6' 10'6 9'0 19'9 10'3

Szőlő Vignes . 1'1 2'4 02 0'5 1'0 07 1 2 09 06

Legelő — Páturagcs 11'9 ' 11'1 11'4 12'9 12'7 13'3 5'9 8'4 12'3

. Erdő —— Foréts . . 27'0 11'4 37'6 35'4 25'2 34'8 25'9 223 530

Nádas —— Roseauac . 02 03 00 00 5'9 0'5 1'3 * "— 0'1

' Nem termő terület—

Terrairts sté'riles . 5'2 6'2 4'3 4'2 0'2 5'4 8'3 32'1 4'8

Osszesen—Ensemble

1000

1000 1000

100'0 100'0 '

100'0 100'0 100'0 100'0 1) Az 1915. évi adatok szerint. —— Suivant les données de 1915.

' 21*

(7)

7—8. szám. — 294 —— 1923

, N 5: ;, ' S. H. S. állam—Roy, ,a t',

§ 3 55 § "?";le aume des—S". C. S. ;; I:—

:0 § o :. § *mg ' a l a %—

. es 90 %u: 499 a ; §§0§

Megnevezes 2o§ %m : M: 58 ! slag; 5—3 9 EU,-**"

45349 3.912 $$$ gs w_ £03§§ :: ass %%

, . . a * * "Ewa?— " S 9 5 N — N **

Deszgnatzon § ; ? É $$$ gígg ÉÉ § § §§€É§ 23; És %ÉÉÉ

'*' 0 N N -o$ N m -_t u "_ N oh

angina Eme ("g—am 95 D*" guns—mí 4 ki (_ (.

s: N U ? _' ' ;" ' _ * '—

ÉWÉH részesedése—part707patzon

0) Egy km, szántóföld-, kert-, rét- és szőlőterületre esett népesség — c) Proportion de la population pour un km, des terres arables, jardms, prés et m'gnes

! ' * 3 t

;

115'6 § 6,226'0' 115-2

I 115'3

121'7 ; 108'4

116'1 [ 133-5 ! 133-0

x !

l

3. A legfontosabb mezőgazdasági termények learatott területe katasztrális holdakban abszolut számokban és a birodalmi összeghez viszonyitva!) —— 3. Superiicie récoltée des principaux produits agricoles en arpents cadastraux en nombres absolus et par

rapport au total du Royaume

Búza — Froment . 6,333.799 ,626785! 555.361[1,575.4321,496.422 5814581 79.725 74 3,707.014

100-0 41-5 . B'? 24-9 230 9-2 1-3 — 595

Rozs — Seigle . .2,010.8221,183.575 376.681 202949 177326 131.435 70.351 _— 827307

1000 589 ' 187 101 8'8 6'5 3-5 — 41-1

Árpa. — Orge . .2,038,913 913249 663167 218986 187838 109.560 55.589 841,125.664

100—0 44-8 $ 325 108 9-2 5-4 27 — 55-2

Zab —- Avoine . .2,043.210 599673 443 358 551.864 407 637 180581 406781 —— 1,443.537

10040 29-3 , 21-7 270 200 8-9 2-0 — 70-7

Tengeri _ Mais . 5,010.8821,493.453' 2150791,613.7471,659.846 743.485 28.689 68 3,517.429

100-0 298 4-3 3242 33-1 14-8 06 — 70 2

Burgonya — Pom-

mes de terre . .1,216.924 421505 459663 125188 175547 139.896 34.929 92 795419 1000 34-6 ! 37'8 ! 103 14-4 ! 11—5 2-9 —— H 654

4. A fontosabb mezőgazdasági termények termésmennyisége métermázsákban 1) — 4. Onan—

tité de production des produits agricoles plus importants en guintaux métrigues a) Abszolut számokban és a birodalmi összeghez viszonyítva — 3) En nombres absolus et par rapport

om total du Royaume

Búza ——— Froment . 44,497.421 19,950.076 3,861.694 9,686.780 10,400.603 3,479.977 597934 334 24547345

_ 1000 4448 8'7 21'7 234 78 , 1'4 55'2

Rozs Seigle . . [325943 8,042.189 2,413.647 1,203.7391,096 121 787173 470297 —— 5,183,804

1000 608 183 9'1 8'3 5'9 3'5 —— 39 2

Árpa —— Orge . . 15,628.568 7,141.212 5.268.789 1,551.874 1,185.882 512632 480542 269 8,487.356

100'0 45'7 33"? 9'9 7'6 3 3 31 —— 54'3

Zab Avoine . . 13366160 4,404.705 2,492.113 3,459.359 2,704.752 777896 305231 —— 8,961.455

1000 329 18 7 25'9 20'2 5'8 2'3 —— 67'1

Tengeri —— Mais . 48,l32.242 15,055.6961,768.706 12,885.860 18,142.072 6,614.256 279508 400 33,076.546

1000 31'3 3'7 26'7 37'7 125 0'6 -— 68'7

Burgonya —— Pom-

mes de terre . . 57,053.781 l9,458.893 23224192 5,504.0147,148.6035,380.3731,711.739 6.340 37,594.888.

100'0 34'1 40 7' 97 125 94 3'0 —— 65 9

Bab Féves . ( 2,704.338 699951 252875 965044 740106 478.463 46.063 299 2,004.387

1000 259 9'3 35'7 274 177 l'? " 74'1

Lenfonál—Filde lm 125.958 29.425 37.976 16.606 40245 84.173 1.706 —— 96.533

1000 233 302 13'2 31'9 27'1 1'4— —— 76'7

Kenderfonál —— Fil

de chanvre . . . 465.242 109.886 73.115 131856 150.127 47.904 258 _A 355356

1000 23'6 15'7 28'3 323 10 3 O'] 76'4

Cukorrépa — Bette-

rwues á sucre . . 38,922.998 l5,019.512 [533303 3,129.327 3,830.238 805.2911,610.897 23,903.48Gl

100 0 386 394 81 9'8 2'0 4'1 61'4

Takarmányrépa ——

Bettemves á fourr. 61,571.070 37,633.606 8,922.256 9,287.524 3,237.563 1,060.691 ?,490025 96 233740!

1000 611 14'5 15'1 52 l'? 41 38'9

Csalamádé —-— Mais

á fourrage . . . 34.540161 24,055.253 3,597.842 3,713.671 2,120.172 1,053.223 —— 10,481.90

1000 696 1041 108 6'1 ! —- 3'1

—— 30 4

1 Az 1911—1915. évek átla ábnn. —— En mo emw des anne'es de 1911 21 1.015.

g !!

(8)

—, 295 —— 7—8. szám.

' N .a e ' * H _ - .- .

§ § SE . .; 134) § S mageéilgrg 61—ng §

: s; ; § 3377, ! % —————— . , —— ! 30,an

. %a: _ 0 sw "§ vag—§ s: som—§

Megnevezes EÉM §": ouwe .Es ! tea—BE 3'5 la $$$—

1:ela.3 gt?be § rim—SS'B'—NSN 46;cg mGJN EMEÉ0003" 1333H-s og cegeN.:É

Désignaiion § ;, §

ÉÉÉ

._ van—§

§5zu 5530:

% 333

;g

gpg

,ng

% § $$$

őwmmfx 4;

? §

§

É'É %ÉÉ'É

game

az N **

Ewa részesedése—partioipation

Szálastakarmány : —— ; 3

Fonrrages fibreaa: : : ] i

Széna és sarjú —— ' ;

Foin et regain. . 112,097.840 253728); 20342972 43396359 20331379; 15,727.3021,624.236 — 86294946

100'0 23'0 18'1 39'3 18'1 14'0 1'5 —— 77'0

Lucerna és lóhere —- ;

Lazerne et trefie . 25397524 10,326.019 5,082.258_5,563.936 3,857.134 2,494.519 568203 74 537130?)

1000 40? 20'0 21'9 15'2 : 9'8 2'2 —— 59'3

Egyéb szálastakar— '

many —— Autres , §

four'r'ages fibreuw . l7,494.380 8,823.525 2,323.170x3,402.758 2,687.554 1,388.956 251373; — 8,670.855

1000 504 13'3 [ 195 15'3 7'9 1'5 ] —— 49'6

many — Fourrages

fibreum en total . [54359844 44322438 27,748.400 52,963.053 26,876.067

!

Összes szálastakar- ! !

)195103772349812 74 l]0,037.406

100 0 290 17'9 84'2 17'3 12'6 1'6 ——

71'0

Must: a) mennyiség w

hl—ben —— Maat a) ]

gnantite en ki . . 4,029.5841,997.622 168575 599.6561,176.890; 786.018 86.791 2,031.912

* 100-0 * 49—6 4-2 14-9 29-2 19-5 2-1 —— 504

b) érték koronákban

b) valeur en cour. 175,149.346' 89,959.022 8,862.217 25,214.836 46,240.017 31,405.940 4,873.254 —— 85190 324

1000 : 51'4 5'0 14'4 26'4 180 28 48'6

b) Termésátlag az egyes területrészeken kat. holdankint métermázsa'kban — b) Moyenne de la production dans les dife'rentes parties de territoire par arpents eadastraum en guintauac métrigues

Búza Froment . 7'0 7'6 ' 7'0 6'2 ! 70 60 7'5 4'5 6'6

Rozs — Seigle . . 6'6 68 64 5'9 ( 6'2 6'0 6'7 — 6'3

Árpa — Orge . . 7-7 7-8 7-9 7-1 6-3 4-7 8—6 3-2 75

Zab -— Avoine . . 6'5 7'3 5'6 6'3 6'6 4" 75 — 6'2

Tengeri — Mais . 96 101 82 8'0 10'9 8'1 9'7 5'9 9'4.

Burgonya — Pommes

68'9 47'3

de terre . . . . 46'9 46'2 50'5 44'0 40? 385 490

!

5. Állatállomány !) _ 5. Effectíf du bétail

a) Abszolut számokban (darabokban) és a birodalmi összeghez viszonyitva — 3.) En nombres absolus (en piéces) et pam rapport au total du Royanme

Szarvasmarha 2 éven

aluli —— Bovide's aa a,

dessous de 2 ans . 2,019.136 614.744 360.155 574139 416292 288.053 53.785 21 1,404.392

1000 305 178 284 206 143 27 _ 69'5

Szarvasmarha 2 éven

felüli—Bovidés an- §

dessus de 2 ans . . 5,299.985 1,535.012u 999.9001,491.5761,160.434 846804 112741 322 3,764.973

100'0 [ 28'9 ! 18 9 28'1 ' 21 9 15 9 22 —— 71'1

Együtt —— Ensemble 17,319.121 2,149.756 1,360.055 2,065.715 1,576.726 1,134.857 166526 343 5,169.365

M 1000 294 18'6 28'2 21'5 15'5 2'3 —— 706

ebből magyar fajta— *í

dont- race hongroise 2,085.006 647 946 124.208 915.871 344347 162085 2.134 — 1,387.060

* 1000 318 61 450 170 80 01 — 68'2

Sertés: 1]? éven aluli !

Porcinszau—dessons 1 _

de six mois . . . 3,539 753 1,602.617 364287 679274 850573 520.982 42.936 66 1,937.136

t 1000 453 103 192 240 1437 12 — 54"?

1) Az 1911. évi állatszamlálás adatai szerint. — Suit/ant les données du dénombrement des animaux de 1911.

(9)

7—8. szám. — 296 — 1923

' _ .a s, ' S.H.S.áll —R . :-

§ $$$ J. go 2ɧ anme dizsi—§. C. gy Ég!—§

s§3 e§ él;: l-S pass" la ggg §

Megnevezés 3§§ ER % au .N§ ! 53235 ee—t ! $$$—?

%%

h ;

Es ; s

§

§ng$,

fin

§ s

§

m Ésass 's'-§ m$ guess

cu N —— - Ng _a ,, %

Désignation ;; ! § Égns §§S§ S e § § ÉEM'R; § § É-É EÉ Én,

235 gas ássa grid :gw Oasis (mi ,;fs Égi—li

N) 3 %

Smw'íl részesedése—participation

Sertés: 1/2 éven felüli

Porcins: an-dessns ,

de six mois . . . 4,040.693I1,719.790 398511 807898 1,047.343 648.040 67.004 547 2,820.903

100'0 42'6 9'9 20'0 25'9 15'9 1'6 —- 57'4

Együtt —— Ensemble 7,580.446 3,322.407 762898 1,486.672 1,897.916 1,164.022 109040 618 4,258.039

100'0 43'8 10'1 19'6' 25'0 15'3 1'5 —— 56'2

Ló — Egnide's . . 2,351.481 896498 279458 505779 646087 850.050 22.957 7021,454.983

1000 381 120 ! 21'5 274 149 10 —— 61'9

Juh — Ovidés . . 8,548.204 2,406.041 1,172.615 3,431.977 1,525.827 850.485 11.713 31 6,142.163

100-0 282 137 : 40-2 178 9-9 0-1 _ 71'8

l

b) A területhez viszonyitva (egy lami—re esett) — b) Par rapport an territoire (proportion pour nn km?)

H ! !

Szarvasmarha — l * ;

Bovide's . . . . ik 225 23'6 21'6 20'2 24'8 26'7 33'8 16'3 _ 22'1

Sertés — Porcins .;g 233 36-4. 121 14-5 299 27-4 22-3 29-2 ! 18'2

Ló — Egnide's . 1: 7-2 9-8 4-4 4-9 10-2 82 47 33-3 ! 6'2

Juh __ Ovidés . li 26'3 264 186 33'5 24'0 200 2'4 1'5 *; 26'2

x : i 1 ? 4

c) A népességhez viszonyitva (száz lélekre esett) —— o) Par rapport ii la population (proportion pour mille ámes)

; l !

Szarvasmarha — ; §! _ l %

Bovidés . . . . 35—0 ;! 28'6 38-0 392 38'3 ' 4343 465 07 * 38'6

Sertés Porcins . 36'3 ';1 44'2 ) 21'3 28'2 46'1 44'4 30'1 1'2 ' 31'8

Ló — Eguide's . . 11'3 §§ 11'9 ! 7'8 9'6 15'7 13'4 6'4 14 109

Juh — Ovide's . . 40'9 32'0 § 32'8 6522 5370 324 38 ()'1 459

H' l ! ?

lll. Bányászat és kohászat!) — lll. Mines et hauts-fourneauxf)

1. A bányászati és kohászati termelés mennyisége métermázsákban abszolut számokban és a birodalmi összeghez viszonyítva 2) — 1. Guantité de la production de mines et de hauts-fourneaux en ouíntaux métrioues, en nombres absolus et par rapport au total du

Royaume 2)

!

Feketeszén—Houille 10,972.546'7,992.068' —- 2,980.478 — — 'I — — 2,980.478

100'0 72'8 ? 272 272

Barnaszén — Lignite Sl,636.167 56,770.ll9 2,894.117 20,526.3601,945.571 1,945.571 — —— 2!,866.048

100'0 69'5 2'9 25'2 2'4 . 2'4 * , 30'5

Vas — Fer . . . 3,883.4701,225.192 913.3231,744.955 —— —— ; ——- ! — 21358 278

100-0 315 23'6 44-9 ? ' ass

Vasérc ——4 Minérai

de fer . . . 12,382.683 2,096.232'7,221.029 3,044.543 20.879 20.879 — —— ; 1028645!

1000 169 583 24'6 § 02 072 831

" Mangánéro — Mine-

rai de manganése . 117094 — 64.102 52.992 —— j — — —— 117094

1000 54-7 45-3 : 100-0

Kénkovand — Pyrite

de fer . . . 1,087.888 — 606185 481653 — — — — 1,087.838

1000 l ' 55-7 44-3 ; zoo-0

') L. az "Ipar" 3. alcímét is. —— Voir le sous-groupe 3 de P,,Imlnstrie".

3) Az 1915. évi adatok szerint.A fölsorolt termékeken kivül a 25,108.054 m3 földgáztermelés kizárólag Romániának jutott. — Snioant les données de 1915. Ontre les produits e'nnme're's la production de 25,108.054 m' , de gaz ge'ogéne est reoenue exotnsioement á la Ronmanie.

(10)

% (;. ,; _ l? .a s , a S.H.S.állam—Roy- ' .;3 5

r 13 ; § !. . % ggg aume des 51 C. S. §

s§3 §§ álá l-S Nem 'a §?)st

Megnevezés §§§ ] Ém Étwg E§ ! ÉÉEÉÉ $$$ leo $$$?"

13943: ;, áig Tfis _g-S m_ 29933 5": as §$S$

Désiynatwn É § ' § '; 59.93 2323; § § § § %EÁGÉ ; § És %ÉES

g§§§m§3§l597l ami 53—— őm-ási ;? Ein ;ggss

Élgmnig részesedése—participafion

. l

Antimonérc -——Mine- ; É *

rai d'antimoine . ; 114273; 80.791 582 32.900 —— * 114273

;; 100'0 707 0'5 ; 28'8 ' 1001)

Horgonyéro —— Mi- ?; ; * _ §

nemi de zinc . . ;€ 13301 —— -—- 1.330 — — —— — ! 1.330

; 1000 % 100—0 : 100-0

Rézéro —— Mineraz'í; § ?

de cuivre . . . .É' 104'642' —— 95408 9.188 46 48 —— —— ; 104642

3 1000 f 91'2 8 8 0'0 § 0'0 100'0

Arany- és ezüstérc *) , § § '

—— 1Min.d'oretd'ar- ' * %

gent 4) . . . . . ;3,019.308§ —— 495302 2,5'24.006 —— —— —— —— ;3,Ul9,308

; 100'0 § 10'4 83 6 . § 100 0

Bauxit —— Banasrite . ;; 590670? — —— 590 670 —— —— —* —— ! 590670

M 1000 i 100-0 ! 1000

Kőolaj —— Hu'ile m'i- ; ,

nérale . . . . 13 65.383; —— 43.188 19.944 2.231, —— —— 85.363

!; 1000 — 60-1 305 3—4 1 1000

Só —— Sel . . . .l2,483_471 _ 620734 1,862.731 —— — .— — §2,483.465

! 1000 ; ] 250 750 ; ; 1000

2. A bányászati és kohászati termelés legfontosabb termékeinek értéke koronákban abszolut számokban és a birodalmi összeghez víszonyitval) — 2. Valeur des príncipaux produits de l'exploitation miniére et de hauts-toumeaux en couronnes, en nombres absolus

et par rapport au total du Royaumel)

Osszes termelés —— _; ;: ;;

Production totale .;205349300. Eik-515389 34267363 81248125 2,185-223 2,140-716 131300 — 320333"

100'0 ; 412? 167 41'0 1'1 1'0 0'0 58'8

Ebböl: —— Dont: í ; ;;

Feketeszén—Honille l7,552.088i; ll,349.570 — 6,202.518 — — — — 6,202.518

100'0 64'7 351? 353

Barnaszén—Lignite 921181005"60,746.9832,984.439 26334 397 2,117.186 2,117.186 —— —— 313602

1000 ; 65'9 3'2 28'6 2'3 2'3 34'1

Vas —— For . . .— 35,6—50.442§ ll,026.728 9,424.702 15.199.012 — , — — —— 124523?"

; 100'0 ' 309 265 42'6 '_ 69'1

Vasérc —— Minerai ; ! ;;

de fer. . . . .'ll,l90,5551§l,392.108 6,457.044 3,320.524 20.879 20.879 ——— —— §§9,798.447

1000 5 124 57"? 297 02 ()'2 - É 87'6

Só —— Sel. . . . ; 35396509; —— 103173??? 24,678.832 — —— — — *; 35,496.609l

1001) ' 305 695 ; 100'0

lV. Ipar?) —— lV. lndustrie?)

1. Aziiparral§foglalkozó kereső népesség 3) — 1. Population active s'occupant de l'industríei') a) Az iparral foglalkozó kereső népesség abszolut számokban és a birodalmi összeghez viszonyítva ——

a) Populationacti'ue s'occnpant de Findnstric en non'zbres absolns et par rapport an total (ln Royanme

*" % 5 l '

.? - ' !

Összesen —Nombre § ; § ;

total . . . . . _1,405,324'; 66 282 230118 261092 199856; 108.

100'0 Li 4 '3 16'4 : 19'0 14'2 [ 7

a l l :

1 l

! l *:

' 2381 34.132 9.844; 741.042

'? 2'4 (l'? 52 ?

vas

!) Az 1915. évi adatok szerint. —— Suivant les données de 1915.

2) L. a ,,Hitelügyu 5. alcímét is. — Voir le sous-groupe 5 de ,,Données relatives anim finances?

3) Az 1910. évi népszámlálás adatai alapján.— D*aprés les données dn recensement de la population de 1910.

4) Arany— és ezüsttartalmú réz- és ólomércoel együtt. -—— Avec le minerai de cnivre et de plomb con- tenant de l'or et de liar—gent.

(11)

7—8. szám.

——298—

, _ .. ' áll m— - ,'

§ § § , §) §É§ számí des—S.C. Roy § [%

e §** §§ eg l-g ... !. 333

Megnevezés §§§ im Éb'ow. 533 [ 35835 _a_—bg I., 33623

"gif-§ 3501§ ;s§§ es 34 $$$ be ms 533

De'sígnation Ég? ! ÉESDÉ §§§§ Ég § § §§§É§ ggg És %É ÉÉ

%%;É ! 22313 812350 pg .g'" atomra?) 4 E; ÉBHU

(1 N N

Emel részesedése———participation

Ebböl: — Dont: _

Önálló —— Patrons . 439778 184.214 68.559 95.827 81.002 40. 478 8.679 1. 497 255564

1000 419 15'6 21'8 18'4 9 2 2' 0 0 3 581

Tisztviselő —

Employe's. 34.083 21.799 4.304. 4.902 2.344 1. 397 217 517 12.284

1000 640 12 6' 144 69 4" 1 0 6 1 5 36'0

Egyéb segédsze- mélyzet — Autre .

personnelauwiliaire § 931.463 458269 157255; 166363 116510 66. 363 25.236 7.830 473194

100'0 49'2 16'9 179 125 7 '1 27 08 50'8

Ebből a. 20—nál több segéddel dolg. ipar- ? vállalatokn. alkalm.

munk. száma — Dont nombre des ouvriers des entreprises in- dustrielles occupant

plus de 20 person- ;

nes aumiliaires . 416543 224.564 80.057; 67.827 32.572 23.604 5. 642 5.881 191979

1000 53-9 192 ; 16'3 7-8 5-7 1 4 % 1-4 461

b) Az önálló iparosok viszonyítva a segédszemélyzethez——- b) Industriels paírons par rapport au per- sormel auwiliaire

Száz önálló iparosra

esett segédszemély ;

Propartion du per-

sormel auxiliaire !

pour cent industriels ;

patrons 219'5 2606 235"? _ 173"? 146'4 167'4 293'4 — 557'8 189'9

2. Az iparvállalatok száma és megoszlása a foglalkoztatott segédek szerint 1) — 2. Nombre et répartítíon des entreprises industrielles suivant les compagnons y employés

a) Abszolut számokban és a birodalmi összeghez uiszonyitta — a) En nombres absolus et par rapport

au total du Royaume

H

Segéd nélkül dolgozó '

_ Travaillcmt sans [ -

personnelauwiliaire 33097 5 128.161 51.021 776503 66.677 36.539 6 589 877 202814

1000 38"? 15'4 - 23'5 20'1 11'0 2' 0 0' 3 61'3

1 segéddel dolgozó Trai'aillant avec 1

personne auwiliaire 98.305 39.308 16.685 21.020 18.721 9.161 2. 256 315 58. 997

1000 400 170 214 190 9 3 2 3 0 3 60 0

2 ,, 45.323 19.028 7.914 9.601 7.707 3. 773 926 147 26. 295

1000 420 175 21'2 17 0 8 3 2 0 03 58 0

3—5 ,, 39.059 17.583 6.523 8.020 6.069 3. 026 677 187 21 476

1000 45'0 16'7 20'5 15 6 7'8 1 ? 0'5 55'0

6——10 ,, 10.991 5.562 1.517 2.226 1. 440 690 158 88 5.429

1000 506 138 203 13'1 6 3 1 4 08 4931

11 —— 20 ,, 4.523 2.442 628 840 508 267 65 40 2.081

1000 540 139 186 112 5 9 1'4 09 460

20-nál több segéddel

dolgozó — Traoail- ??

lant avec plus de 20

persona. auzm'liaires 4.020 2.164 638 690 429 271 52 47 1.856

1000 538 159 171 107 G'? 13 12 462

Osszesen—Ensemble 533.196 214.248 84.926 120 047 101.551 53.727 10.723 1.701 818 948

1000 402 159 22'6 190 101 20 03 598

1) Az 1910. évi népszámlálás adatai alapján. —— Suivarit les données du recensement de lafpopalation de 1910.

(12)

_ 299 -—-— 7—8, szám.

5. H. S. álla

,;áu—§ § _ $.§) ggg9.6 amnedesS C.S.m—Roy' 'i'§ MÉEz

E§§ §§ %% §§ ._.aem §U 35333

Megnevezés %ÉW sz:; 3 mu E a § ZÉEÉ'É .es—§ §cu zöm—?

geg Eme %% gs % seasg es o§ §$Zs

Désianation * ? Ess § § %% %s %

Égm %% ess?— mo: sar ercsi—%% 41 És ÉN)

N u '

W,, gun reszesedese—particz'púation

b) Száz vállalat közül volt — b) Parrni cent entreprises il 31 amit.

: § 5,

i * §:

Segéd nélküli _ § f;

Entreprz'sestravail- ! ?

lant sans personnel §

amiliaire . . . § 62'0 § 59'8 60'1 64'7 65'7 68'0 61'5 51 5 63 6

1 segéddel dolgozó § §

Travaillant avecml § ; ;

person. auxiliaire . : 18'4 § 18'4 19'7 175 184 17'1 21'0 18'5 _ 18'5

2 ,, í 8'5 8'9 93 80 7'6 70 86 8'6' ' 8 2

3—5 ,, ; 7—3 ; 8—2 77 6-7 60 56 63 110 § 6 7

6—10 ,, § 2-1 26 1 8 1-8 1-4 1-3 1-5 5-2 17

11—20 ,, § 0 9 5 1'1 O'? G'? 05 0'5 06 24 O'?

20—nál több — Tra- :;

vaillant avec plus ;

de 20 personnes ,,

auxilia'lres . . . ff 0'8 ' 10 07 06 04 05 06 28 0'6

; § §

Összesen — Ensemble 100'0 100'0 100'0 100'0

100'0 100'0

1000 1000 ; 100'0

3. A lOO—nál több segéddel dolgozó bánya- és iparvállalatok s az azoknál alkalmazott mun- kások száma és annak a birodalmi összeghez való viszonya *) — 3. Nombre des entreprises míniéres et índustrielles travaillant avec plus de mi) personnes auxiliaíres et nombre

des ouvríers y employés, par rapport des entreprises au total du Royaume

; : ;

Bányavállalatok szá- § ;

ma —-— Nambre des § ' '

entreprises minléres 137 40 35 ;" 5 4 4 3 —— 97

1000 29-53 25'6 40-1 2-9 § 2-9 ;32 * _ 70'8

Iparvállalatok száma -

Nombre des entre-

prises industrielles 848 392 175; 138 82 64 52 9 456

1000 4632 206 § 163 97 75 61 I'! 5538

Együtt — Ensemble 985 432 210 193 86§ 68 55 9 553

100 () 43'9 21'3 19'6 8'7 § 6'9 5'6 0'9 56'1

Bányavállalatoknál §

alkalmazott munká— §

sok száma —— Nom— ;

bre des onvriers

employe's ehez les §

entreprisesminii'res 69.922 30.554 10.411 27.363 124? 1.244 350 —— 39.368

1000 437 149 391 [8 5 1'8 0'5 —— 56'3

Iparvállalatoknál al- ;

kalmazott munká- 5

sok száma — Nom- ;

bre des ouvriers * §

" employe's ehez les §

entreprises indus— i

trielles. . . 285.716 151.417 60.224 44'841 18.595 14.922 6.461 4 178 134.299

; 1000 530 211 156 65 § 52 23 15 470

Együtt —— Ensemble 355638 181.971 70.635 72.204 19.839 16.166 6.811 4.178 173667 1000

51'2

198 203 5'6 46" 19 1'2 48'8

X) Az 1910. évi népszámlálás adatai alapján. — Suivant les données du recensement de la population de 1 910.

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

La mayoría de los libros de cuentos de Horacio Castellanos Moya, así como las novelas que no han sido reeditadas, son casi inhallables o, directamente, pasión

2 Desde hacía meses España había tenido un conflicto serio en las ya difíciles relaciones hispano-venezolanas, sin embargo, en esta ocasión, a pesar de las intenciones de Suárez,

2 Para obtener un panorama general sobre los temas y títulos más importantes del cine español de la Transición democrática, véase el ensayo de José María

A diferencia de las obras contemporáneas de alta literatura, los textos aquí analizados muestran la presencia constante de la sintaxis no concordante en textos del siglo

A 6 éven felüli népesség megoszlása műveltségi fokozatok szerint, a korral egybevetve... Répartition de la population au-dessus de 6 ans suivant le degré d'instruction par rapport

Ouelgues résultats du recensement général de la population au 31 décembre 1961. Ouelgues résultats du recensement général des logo—. ments au 3l décembre 1961 relatifs

Dans son rapport sur la revue des opérations de maintien de la paix, l’Union Africaine a réitéré sa volonté d’une interprétation novatrice du chapitre VIII de la Charte

La répartition des fonds entre les pays candidats et candidats potentiels est déterminée par l’UE, mais d’autre part les méthodes de la répartition des fonds, la programmation