ajnal Tagesanbruch

Deli Árpád

7

t o c c a t a ^– Tokkaten

billentyűs hangszerre –

für Clavier

(F1–f³⁾

A fedélelőlap

Elias Gottlob HAUSSMANN festményének (1746) fölhasználásával készült;

a fedélhátat

a szerző „Önarckép kettősponttal” (2011) című alkotása díszíti.



Die Vorderseite des Büchleins

nach einem Kunstwerken (1746) von Elias Gottlob HAUSSMANN wurde gestalten;

der Rücken desselbe ist von der des Verfassers

Schöpfung „Selbstbildnis mit Doppelpunkt“ (2011) geziert.

Mesteremhez

(F. Gy. I.

egy észrevételére)

Nékem címezted,*⁾ bár hitvány, gyönge utódnak, hattyúénekedet, rám bízván mennyei tollad:

hát méltán zengem vele szállván nagy neved én is.

„Könnyű.” – Égbe emel!

csak a szárát bírjuk emelni!

*⁾

Lásd

J. S. BACH: [A fúga művészete.]

Contrapunctus I (BWV 1080. Nr. 1) 1. ütem; stb.;

XIV (Nr. 19) 1–2. ütem.

{ { { { {

q=66

I .

ajnal Tagesanbruch

5

(rit. )

10

14

18

c c

&^#

H

mp

-

?^#

&^{# ?}

p

?^#

?^#

- -

?^#

?^# _&

?^# _#

-

n -

&^#

?^#

î

^{Ϫ Ï}J Ï Ï

ä

^Ï_J ^Ϫ

ä

î

^{Ϫ ÏJ Ï Ï}

ä

^{ª RÏ} ÏÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ^ª Ï^j

î

^{Ϫ Ï}_J ^{Ï Ï Î}

ä

^ª Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ

ä

^Ï_J Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï

Ï Ï

ä

_Ï^{j Ϫ #}Ï^j Ï

Ï Î

î

Ï Ï Ï Ï Ï^ªª Ï^r ÏÏÏ ÏÏ Ï^# Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï Ï^# Ï

î

^Ϫ #_Ïj ^#Ï Ï Î

ä

^ª Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï^#

ä

^Ï_{J nÏ}

Ï^ª Ï Ï^# Ï ÏÏ Ïⁿ ÏÏ ÏÏ Ï^ª ÏÏÏÏ

î

_Ϫ Ï^j ÏÏ Î

ä

^ª _{Ï Ï Ï}

Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï^ªª Ï^r ÏÏÏÏ ÏÏ^{ª j} Ï^ª Ï

ÏÏÏ Ï ÏÏÏÏ ÏÏ Ï ÏÏÏÏ ÏÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï

ä

_Ï^j _{Ï Ï Ï Ï Ï Ï}

Ï Ï Ï Ï Ï Ï^ªª Ï^r Ï^j Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï^ª

Ï Ï Ï^j ÏÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ^ªª ÏÏÏ ÏÏÏÏ^r ÏÏ ÏÏ

{ {

{ {

{ {

21

24

27 b

(poco rit. )

30 b

32

34

3 3 3 3

6

6

6

6

6 3

6 6 6

6

3

3

6

&^#

- # n

#

?^# _{# #}

&^# _#

Ï^ªª Ï^rÏÏÏ Ï

?^# _#

&^# _#

mp

?^{# (p)}

&^#

(poch. rit. )

,

mf

––––

?^#

&^# _n

?^{# n n ––}Ï

&^# : ; ^{b # n b}

?^# b ^––Ï _nb ––

n #_b n

ÏÏ Ï Ï^ª ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï^ª# Ï Ï^{# ª} ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï^ªª Ï ÏÏ_J ⁿ Ï Ï ÎÏ^ª Ï Ï^ª Ï ÏÅ

Ï^rÏ Ï ÏÏ ÏÏ^ª Ï ÏÏ Ïⁿ Ï ÏÏÏ Ï Ï ^#Ï ÏÏ Ï Ï ^#Ï^#Ï

ä

^ª

Ï Ï Ï ÏÏ Ï^# Ï Ï Ï ÏÏ^ª Ï ^ª Ï Ï^ª ÏÏ Ï^ª Ï Ï^# Ï^{ª #}ÏÏ Ï^ª Ï Ï Ï Ï Ï^{# ª} Ï^j Ï Ïⁿ ÏÏ Ï Ï^# Ï Ïⁿ Ï

ä

_Ï^j

Ï^ª

Ï Ï^#Ï^j

Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï^ª Ï^j

Ï Ï Ï ÏÏÏ

Ï Ï Ï Ï

ÏÏ ÏÏÏ Ï ÏÏ^ª Ï ÏÏÏ Ï Ï^{ª #}ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï^ª Ï Ï Ï^j Ï ÏÏ Ï^ª _#JÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï

Ï Ï^# ÏÏ ÏÏÏÏÏÏ Ï ÏÏÏÏÏÏÏ Ïⁿ ÏÏ Ï^b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^r

Ï Ï^{n b}ÏÏÏ Ï

î

^ª

î

^ª _{bÏÏ Ï}

î

^ª

Ï

b Ï Ï

î

^ª

ÎÏÏ Ïⁿ ÏÏÏ Ï Ï ÏÏ_ª Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏÏ ÏÏ^b Ï Ï ÎÏÏ Ï^b ÏÏÏ Ï Ï ÏÏ_ª Ï ÏÏÏ ÏÏÏÏ Ï ÏÏ^ª Ï ÏÏ^jªª Ï Ï Ï Ï Ïⁿ_R ÏÏ Ï ÏÏ_ª nÏ

ú

n

ÎÏÏ Ï^b ÏÏÏ ÏⁿÏ^ªnÏÏ ÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ^bÏ ÏÏ Ï Ï^# Ï Ï

Ï Ï^b Ï ÏÏ Ï Ï

Ï Ï ÏÏÏÏ Ï^# ÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ_ª ^b Ï Ï Ï

Ï

bÏ Ïⁿ Ï

b Ï ÏÏÏ ÏÏ Ï Ï^ª Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ

J ÏÏ ÏÏ^j ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ^# ÏÏÏ Ïⁿ ÏÏÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï

{

{

{

{

{

{

36

37 b

rit. ...

molto sost.

39 a tempo

41 b

45 b

49 b

6

6

6 6

3

3

3

3

&^# _#n^{b b} Ï

?# n_b # ^bÏÏ ÏÏÏÏÏÏ

ÏÏ

&^#

?^#

Ï

# Ï Ï Ï Ï Ï

&^#

mp

- - -

?^#

&^# _- ^{- -} _- ^- _{- - - -} ^-

?^#

&^{# - - -} Ï

?^{# - - - - - -}

&^# _-

?^{# - -} _- ^-

-

-

ÏÏÏ Ï

Ï Ïⁿ Ï

î

Ï

# Kr Ï^Kr Ï^Kr Ï^Kr ÏÏ

ÏÏÏÏÏÏ

Ï Ï

ÏÏÏÏÏÏ Ï

î

^{ÏÏÏ ÏÏ Ïb Ï Ïn #Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ}

Ï Ï^b ÏÏ ÏÏ Ï Ï^{n #}ÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ Ï^KrÏÏ Ï^KrÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï^# Ï ÏÏ ÏÏ

¨ Ï^rª Ï^j

ä

^Ï_J ^{Ϫ Ï}_J Ï Ï ÏÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï^# ÏÏ

ÏÏ Ï^# ÏÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏÏÏÏÏ

Ï^Kr¨ÏÏÏ Ï^j

ÏÏÏÏÏ Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï^j Ï ÏÏÏ

ä

^Ï_J Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏÏ

Ï Ï^# Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï^# Ï^ª Ï_J ^#Ï Ï Î

ä

^ª Ï Ï Ï Ï Ï Ï^#

ä

^Ï_{J Ï Ï Ï}^# _{Ï Ï}

ä

^Ï_J ^{Ϫ Ï}_J ^Ï Ï ÏÏÏ ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï^j Ï ÏÏÏ

ä

^{ÏJ Ï ÏÏÏ Ï}

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^ªª Ï^r ÏÏÏ ÏÏÏ Ïⁿ nÏÏÏ Ï Ï Ï^ª Ï^j Ï^ª ÏÏ Ï ÏÏÏ ÏÏ Ï^# ÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï^{n n}Ï^ª Ï

ä

Ï ÏÏÏ^j Ï^ª

Ï ÏÏÏ^ªÏ^j Ï Ï_J

{ { {

{

{ {

53

56

(poco rit. )

59

62

65

68

&^#

?^#

- - - - - - -

&^# _-

?^{# - - -}

-

Ï

# ª ^#Ï_J

&^# _{# #}^{- - -}

––

Ï

- - - -

?^#

&^#

- - - Ï

?^{# -} Ï ^#ÏÏ

Ï ÏÏ

Ï

&

Ï Ï Ï

&^#

- - - - -

-n# # -

&^{# ?}

&^#

-

,

?^# -

(ritardando)

-

Ï

ÏÏ^{- - - - -}

Ï^j Ï Ï^j Ï^ª Ï ÏÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏÏ Ï^J Ï Ï Î

Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï

ä

^ª Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï^j Ï ^{Ï Ï Ï Ï}

ä

^{J Ï}

ä

_Ï^j

Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï

Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï^ª Ï^j Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï^{ª #}Ï

ä

_Ï^j _Ϫ Ï^j Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ

Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï^ªª _R ÏÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï^j ÏÏÏÏ Ï ÏÏ Ï^j Î^ª

Ï Ï^{# #}Ï ÏÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ Ï

Ï Ï Î

Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï

ä

^ª Ï Ï^# Ï ÏÏ Ï^{jn #}ÏÏ Ïn ^{Ï Ïn}

ä

^{Ï Ï}J

ä

_Ï^j

Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï^# Ï Ï Ï^{n ª} ÏÏ Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ Ï Î

Ï Ï ÏÅÏÏ ÏÏÏÏ

Ï ÏÏÏÏÏ Ï ÏÏÏ Ï Ï

î

^ª

Ï Ïⁿ ÏÏÏÏ Ï^{b n}ÏÏ Ï^{# Ån}ÏÏ _ÅnÏÏ ÅÏ^bÏ ÏÏⁿ ÏÏ

Ï ÎÏ Ï

ÏÏ ÏÅ^ªªÏÏ ÏÏÏÏ^r ÏÏÏ

Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ïⁿ ÏÏ Ï ÏÏ Ï ^ÅÏ

î

^ªª

Ï Ïⁿ Ï _Å Ï Ï Ï Ïⁿ Ï ÅÏ ÏÏ^j _ÅÏ ÏÏ Ï Ïⁿ Ï ^{Ï Ï Ï}

ä

Ï ÏÏ Ï Ï ÏJ Ï ^b Ï ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Å Ï^bÏ Ï Ïn Ï ^Å Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï^ªª Ï^r

Ï ÏÏ

ä

_J ÏÏ Ï_ª^# Ï^ª

ÏJ Ï^#Ï^j

Ï Ï Ïⁿ Ï

# Ï Î

ä

^{ª #Ï} Ï Ï Ï Ï Ï Ï^#

ä

^{ÏJ Ï Ï Ïn Ï Ï Ïn Ï}

Ï

n Ï_J

ä î

^{ÏÏ Ï Ï Ïn}_J ^{Ï Ï Ï Ï}

ä

^nÏJ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï^# Ï

{

{ {

{ {

{

72

75

78

81

84

86 b q=56

molto cal. ...

3

3

3

6

3

&^{# - -} _n

-

-Ï Ï Ï^-

Ï

?^{# - -} Ï Ï^{n -} Ï

ÏÏ Ï^# Ï ÏÏ Ï ÏÏ

&^#

-

Ï

- -

Ï Ï _-

Ï

n Ï Ï

- - -

n -

?^#

&^#

Ï Ïⁿ Ï

- -

Ï Ïⁿ

- ?ÏÏÏÏÏ ÏÏ ^–– _&

?^#

- - ,

&^#

?^{# - - - - - -}

&^#

-

––

?^{# - - - - -}

&^#

¦

6 ¦

ÏR Ï_J ^p

?^#

sub. molto rit.

-

88.

Ï Ï Ï Ï Ï^ªª Ï_R ÏÏÏ ÏÏ Ï^{# Å}Ï Ï Ï Ï Ï

n ª ⁿÏ Ï^j Ï^j

ä

Ï^ª

ÏJ Ï^j Ï Ï

# ÏÏ Ï ⁿÏ ÏÏ Ï^# Ï _ÅÏ Ï

î

^{Ϫ Ï}_J

Ï ÏÏ ÏÏ

ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï^j nÏ

Ï Ï ÏªÏÏ ÏÏ

Ï Ï Ï Ï

ä

_Ï^j _{Ï Ï Ïn Ï Ï}

Ï Ï Ï ÏÏªÏ ÏÏ Ï ÏÏÏÏ Ï Ï Ï Î

ä

^ª _Ï^r Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ä

Ï^{j n}Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ_ª Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ïⁿ ÏÏ

î

^ª

Ï Ï^# ÏÏÏ

î

^ª

ÏÏÏÏ_ª Ï_ÅÏ_R Ï

Î

ä

_ÏÏ

Ï Ï Ï Ï Ï^{n ªª} Ï Ïⁿ Ï ÏÏÏ Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï^j Ï Ï_J Ï Ï^r

Ϫ

ÏÏÏÏ Ï^ª Ï_JÏ Ï Ï ÎÏÏÏ ^{ÏÏ ÏÏ Ï}

ä

^{ªª ÏÏÏÏ}Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï

ä

Ï^ª Ï ÏÏÏ ÏÏ_J^# ÏÏ ÏÏÏ Ï_{ª J} Ï Ïⁿ ÏÏ Ï Ï Ï^ª ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï_J Ï Ï Ï Ï

ä

^{ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï}Ï Ï

ÏÏ^j Ï

Ï_ª Ï^ª Ï_J Ï Ï ÏÏÏÏ Ï ÏÏ ú^ªª

ÏR ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÏϪ Ï Ï ÏÏÏ ÏÏ Ï_J ÏÏÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏÏÏ Ï Ï Î

Ï^r

ÏÏÏR_ï ÏÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ^Å Ï Ï Ï Ï_JÏ Ï Ï ÏϪ ^ª Ï Ï^j _ÅÏ Ï ÏÏ

Ï Ï

Ï Ï

{

{ {

{ {

5x=63

I I .

alár Sänger

5

9

13

17

1016 1016

&^#

Man. II.p

D

?^#

Man. I.mp

&^#

?^#

&^#

?^#

&^{# I.}

?^#

II.

# #

&^#

I.

ÏÏ ÏÏ Ï

?^{# #} Ü _& ^?

ä

ÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ Î Å

ä

^{Ï Ï# Ï Å Ï #ÏR Ϫ Ï}

ä

^{Ï Ï Ï Å}

ä

^{ª ÏÏ}

Ï ÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ Ï _Å

ä

Ï Ï Ï Ï ^Å

ä

Ï Ï Ï Ï ^Å

ä

Ï Ï Ï Ï ^Å

ä

^{#ÏÏ Ï}

ÏÏÏ Ï^# Ï ÏÏÏÏÏ ÏÏÏ Ï^# Ï ÏÏÏÏÏ ÏÏÏ Ï^# Ï ÏÏÏÏÏ ÏÏÏ Ï^{# #}Ï ÏÏÏÏÏ Ï ^Å

ä

^#Ï_{ÏÏ Ï} ^Å

ä

^#Ï_{ÏÏ Ï} ^Å

ä

^#ÏÏÏ Ï^{# Å}

ä

^#ÏÏÏ

ÏÏÏ Ï^{# #}Ï ÏÏÏ ÏÏ Ï Ï^# ÏÏ Ï^# ÏÏÏ Ï Ï

ä

^Ï_J^{ª Ï Ïn ª}

ä

^Ï_J^{ª Ï Ïª}

Ï

n Å

ä

^#Ï^#ÏÏ Ï ^Å

ä

^¨_{Ï Ï}# ^#ÏÏÏ ÏÏÏÏÏ Ï^#_Å ÏÏÏÏÏÏ Ï_Å ÏÏⁿÏÏÏ Ï_Å ÏÏÏÏ Ï^#_Å

ä

^Ï_J^ª _{Ï ÏÏ ÏR}^{#Ï ÏÏϪ Å#Ϫ Ϫ Ï Ï Ï Ï# ª Ï Ïª}

Ï _Å

ÏÏ Ïⁿ ÏÏ ÏÏÏÏÏÏ Ï_Å Ï Ï^{# #}ÏÏÏ Ï_Å ÏÏÏÏÏ Ï_Å Ü ^#ÏÏÏ Ï^#

Ï Ï^# ÜÏÏ Ï^{# #}Ï Ï ÏÏ Ï^#

{

{

{ { {

{

21

25

28 b

32

35

38 b

(poco rit. )

3 3

&^{# #}

?^#

II.

&^{# #} #Ϫ

?^# _# ⁿÏ Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï

#

&^#

II.

?^{# #}

&^# Ï _{# #}

?^# Ï

n #Ï Ï Ï

Ï Ï Ï^# Ï

Ï

&^# n n # #

?^#

&^#<#>Ï Ï Ï

Ï Ï^#

,

?^# ,

Ï^ª

Ï_ªª Ï^#ªÏ_J^{ª #}Ï ÏÏ Ï^{ª ª} Ï Ï^#Ï ^ª ÏÏ^ªªª Ï^#ªÏJª ^#Ï ÏÏ Ïª ^ª Ï Ï^#Ï^{# ª} ÏÏ Ï^# ÏÏ Ï^# Ï Ï ÏÏ Ï Ï^# #ÏÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï^# ÏÏ Ï^{# #}ÏÏ ÏÏÏ Ï Ï^{# #}ÏÏÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï^ª

Ï Ï_ª Ï Ï^{ª #}Ï Ï^Å Ï Å

n ª ^#Ï Ï Ï Ï^{# Å#}Ï Ï Ï^ª _Å^#Ï Ï Ï

# ^#Ï^#ÏÏ Ï^# ÜÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï^{# #}ÏÏ _Å ÏÏ ÏÎ _Å ÏÏ Ï Ï _Å Ï ÏÎ^# Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ_{Å R}

Å^{<#> ª}Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï^# Ï

Ï _Å

Ï Ï Ï ÏÏ _ÅⁿÏnÏ^#Ï

ä

^{Ï Ï Ï Å#}Ï Ï Ï

ä

^{Ï Ï Ï Å} _{ÏÏ Ï}# ^#Ï Ï ^#Ï_R

Ï

n r Ï ÏÏ Ï Ï Ï^{ª #} Ï^Å Ï Ï^# Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ^#Ï^r ÏÏ Ï Ï Ï^r Ï ^# Ï

ä

^{Ï Ïn Å#}Ï^#Ï^#Ï

ä

Ï_ª Ï Ï Ï Ï^{# #}Ï_ª Ï

ä

_{Ï Ï}#

Ï Ï^ª

Ï Ïⁿ Ï Ï^{# #}Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï^ª Ï ÏÏ Ï^# Ï Ï^# ÏÏ Ï^r Ï ÏÏ Ï Ï^r Ï

ä

_Ï^j_ª

Ï Ï^# Ï ÏÏ Ï^j

ä

^ª

Ï Ï^# Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï Ï^#

Å ÏÏ Ï^# #Ï Ï Ï^# Ï_R Ï^ª Ï

ä

^Ï _Ï ^Å _Ï

ä

_{Ï Ï}^{# Ï Ï# Å}

Ï

# j

ä

^{Ï Ï# #Ï Ï Ï #}_Ï^{Ï Ï Ï Ï Ï#}_Å^#Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï

ä

^ª

ä

^# Ï Ï^{# #}Ï Ï ÏÏÏÏ Ï ÏÏÏÏÏ Ï^j

{

{ {

{

{

{

41 b

45 b

49 b

53

57

60 b

&^#

I.mp

?^#

&^#

?^#

&^{# # # # n} # # #

?^#

&^{# n #}

?^#

&^# _{# #} ^{# #}

?^#

&^{# n}

?^{# -}

ÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏ Ï^# ÏÏ ÏÏÏÏÏ Ï Ïⁿ ÏÏÏ Ï^# ÏÏÏÏ Ï Ïⁿ ÏÏÏ

Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏÏÏ

ä

_{ÏÏ Ï#}

Ï Ï Ï^ª ÏÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ_R Ï Ï^{ª #} ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ_R Ï Ï^## Ï Ï^#Ï

Ï _Å

Ï Ï Ï Ï Ï^<#> Ï Ï Ï Ï ÏÏ_ª Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï^ª Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^ª Ï ^#Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï

Ï ÏÏ ÏÏ

Ϫ Ï ÏÏ Ï^ªn Ï ÏÏ ^ÅϪÏÏ ÏÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï^ª Ï Ï^{# Å}ÏÏ Ï Ï^#_R Ï Ï ÏϪ Ï Ï ÏÏ^{ª ª} Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï^r

ä

Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏÏÏ Ï Ï^ª Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^r ÏÏ Ï^{ª ª}Ï Ïⁿ Ï Ï ÏÏ Ï Ï^# Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï^r ÏÏ Ï^ª Ï^r Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ïⁿ Ï Ï^# Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Ï^#

Ï^{ª <#>}Ï ^ÅnÏÏ Ï Ï_R Ï Ï ÏÏ_ª Ï Ï ÏϪ ^ª Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ïⁿ Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï^rÏ Ï Ï Ï Ï Ï^r Ï

Ï Ï ÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï^j

ä

^Ï_R Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

{

{ { { { {

64

67 b

71

74

77

80

acc. ...

&^# n n Ï Ï# Ï

?^# _- Ï ^{- -}

&^#

?^# _#

# # # n n

&^#

?^# Ï Ï

Ï Ï# Ï

&^# _n

-

# #n n # #

?^# _-

&^# #ⁿ # n n #

?^#

&^#

poch. rit. ...

n# #

-

?^# _&

ÅÏ^ªÏ Ï Ï Ï ÏÏ ^# Ï

Ï^ª Ï ÏÏ Ï Ï Ï^# Ï ÏÏ

R Ï^r #Ï Ï^r Î Å

Ï ÏÏÏ Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï Ï ^Å Ï ^{Å Ï Ï Ï}

ä

^{Ï Ï Ï Ïª Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ïª}

ä

^{Ï Ï}

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ïⁿ Ï ^Å

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï

Ï

n Ï Ï Ï Ï^{# #}Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï ÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï

Ï_ª Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^# Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï^# Ï Ï_ª Ï

ä

_{Ï Ï Ï}

Ï

# Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ_R Ï Ï ÏÏ^{ª n} Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ_R Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ_ª Ï Ï Ï Ï Ï^ª Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï^ª

ä

Ï Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï _Å

Ï ÏÏ^ªn Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ_ª Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏ_ªⁿ Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ^ª Ï Ï ÏÏ^ªn Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏ_ª Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï^# Ï Ï^# Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ÏÏ Ïⁿ Ï Ï Ï_R ÏÏ Ï Ï Ï Ïn

R ÏÏ Ï Ïⁿ Ï Ï_R ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï^#

ä

_{Ï Ï Ï}

Ï Ï Ï^ª Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^{n ª #}Ï ^#Ï^ª Ï Î Å Ï Ï Ï^ª

6:5

7:5

{

{

{

{

{

{

83

a tempo

85

88 b

91 b

5x=60 poch. sost.

95

97 b

cal. ...

6:5 6:5

6:5

7:5

7:5 6:5

7:5 3 3

3

3 3

3

6:5

6:5

&^{# # #}Ü ⁿ

&^{# - ?# ––}

- -

&^# _{- -}

?^# _#

&^#

?_{# #n # n # # #}

&^{# n #}

?^# _& ^?

&^#

?^#

>

&^#

ÏÏ ÏÏ Ï>Ï

Ï Ï

Ï Ï Ï ÏÏ Ï

ÏÏ

?^{# ªª}

99.

Ï Ï^r

Ï Ï Ï_ª ÏÏÏ Ï^{ª #} Ï^{ª #}Ï _RÏÏ Ï ÏÏ

R

ÏÏ Ï^{ª #} Ϫ ^#Ï Ï Ï^{n n}Ï Ï Ï^# Ï Ï Ïn ⁿÏ^#Ï^#Ï

Ï Ï Ï Ï^#

Ï Ï^# Ï^ª Ï ÏÏ ^# ÏÏ Ï Ïª ^{# #}Ï Ï

# ^#Ï Ïª Ï^Å

Ï Ï^{n n}Ï ⁿÅÏ Ï

# Ï Ï Ï^#

Ï Ï Ï^ª Ï Ï Ï Ï Ï Ï^ª

ä

Ï Ï Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Å Ï Ï Ï Ï Ï

ä

Ï

n j

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï _Å

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ä

Ï Ï Ï Ï _Å

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ä

^# Ï Ï

Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï_Å Ï Ïⁿ Ï Ï Ï_ª Ï Ï^# Ï Ï^# Ï Ï Ï Ïⁿ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Î

Ï Ï Ï Ï Ï^#Å Ï Ï Ï Ï^# Ï

Ï Ï^ª Ï ÏÏ Ïⁿ Ï Ï Ï_ª Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ

R Ï

R Ï

Ï Ï ÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï

ä

Ï Ï ÏÏ Ï^{ª# #}Ï ÏÏ Ï Ï^{n ª} Ï^r ÏÏ Ïª^# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^#Ï Ï Ï^ª Ï Ï Ï^ª

Ï Ï Ï ÏÏ ÏÅ^ªÏ ÏÏ Ï ÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï^# Ï Ï Ïⁿ_J

ÏÏ Ï^# Ï Ï^# Ï Ï^# Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏ_R ÏÏ^ª ÏÏ ÏÏ Ï Ï_Å ^ª Ï_ª Ï Ï ÏÏ_ª ^# ÅÏ

# ª Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï^{n #}Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï^#Ï^{j #}ÏⁿÏ Ï Ï Ï ÏÏ

Ï ^Å Ï^ª

Ï ÏÏÏ ÏÏÏ_R ^#ÏÏ Ï^j Ï^ª Ï^ª ÏÏ

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ_J

ä

ÏÏÏ Ï

Ï Ï ÏÏ^{j Å}Ï^j ÏÏ^j ÅÏ Ï

Ï Ï Ï ^#Å^ÏÏϪªª Ï Ï Ï Ï^{ÏÏÏ Ï}Ï ÏJª

ä

{ {

{

{

Maestoso _q=88

I I I .

avaszköszöntő

Begrüßung des Frühlings

5 b

10

14

3

3 3

c

c

&^##

T

*⁾

- - - - -

- - - - -

?_## ^{mf - -}

&^##

-

L

?_## ^{- - -}

- - - -

&^## #

-

Ï Ï

Ï ^#

- -

- - - -

?_##

-

- -

- - -

&^##

-

?_##

* Vö. J. S. BA C H: Karácsonyi oratórium. 24. tétel. „Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen” kórus (BW V 248 III. 1 [≈ BW V 214. 9. tétel]) 17–9. ütem.

)

Ï Ï Ï

-

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï^{ª j} ÏÏ Ï ÏÏ^jÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï^j ú Ï Ï_JÏÏÏÏ Ï Ï

ÏÏ^jÏ ÏÏÏ Ï^j ú_J Ï ^#Ï_J ÏÏÏ ÏÏ ú ú Ϫ Ï^j Ï ^# Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï^{ª ª}Ï^j Ï^ª#ÏÏÏ ÏÏ ÏÏ_J^ª Ï^j Ï Ï ÏÏ Ï

ä

Î ÏJ

Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï^# ÏÏ Ï Ï Ï Ï^# Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÎ

Ï

ä

Ï ÏÏÏ

ú

ä

Ï Ï Ï ÏÏ

ä ä

_ÏÏ^j _ú

J Ï_J Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï úÏ Ï Ï^# Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï^ª ÏÏ Ï^j Ï Ï Ï ÏÏ Ï^jÏ Ï Ï ÏÏ^ª

Ï ÏÏ^j Ï

ä

_Ï^j _Ï

Ï Ï^# Ï ÏÏ Ï^ª Ï ÏÏ_J Ï_ª Ï ÏÏ_J ú Ï Ï úÏ Ï^# Ï Ï úÏ Ï Ï^ª #ú Ï^j Ï

ÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï^ª# Ï ÏÏ^j úÏ_J Ï Ï Ï Ïª

ä

_{Ï Ï Ï Ï Î}

ÏJ

Ï

ä

Î

ä

Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï

ä

Ï Ï ÏÎ úÏ Ï Ï Ïú ÏÏÏ Ï^# úÏ^ª

Ï^{j n}

î

Ï^ª Ï^j ÏÏ^j_ª Ï_J Ï_J Ï Ï Ï Ï^ª Ï_J Ï Ï Ï Ïⁿ

{ {

{

{ {

{

18

22

26

30

34

38

(poco rit. )

molto cal. ...

3

3

3

3

3

3

3

3

34 34

&^##

-

-

Ï Ï Ï

?_## ^{- -}

- - - - -

L

&^##

- - - - -

#

- - - - -

––

?_## ^#

Ï Ï Ï Ï ú

-

ÏJ

&^{## #––}

- # n

?_##

-Ï_J Ï Ï^# Ï Ï

&^##

- - - - -

- -

?_##

- - - - -

- -

- - -

&^{## n}

- - -

# # _-

?_## ^{- # n}

-

&^##

- - - - -

L

-

?_##

-

-

ÎÏ ÏÎ ÏJ

ä

Ï Ï Ï úÏ_J Ï Ï_J ÏÏ Ï Ï Ï^j Ï ^j ÏÏ^j Ï Ï^Ï

î

jⁿú

Î

·

ú

n Ï

ÏJ Ï Ï Ï Ï

Î ú Ï^ª

Ï^j ÏÏ ÏÎ

Ï

ä

Ï Ï

Ï Ï Ï Ï ÏÏ ú

Ï Ï Ï

Ï Ï^# Ï Ï

ÏÏ

ä

Ï ÏⁿÏ_J Ï ÎÏ ^Ï

ä

^{Ï Ï ÏÏJ ÏÏ Ï#}

ä

^{Ï ÏÏJ ÏÏj} Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^j ÏÏ^j Ï ú Ï^{j Ï Ï Ï#}

ä

^ÏÏj

ÏÏ Î

ä

Î^ª

Ï^j Ï

ä

_ÏÏ^j _Ï

J Ï

ä

Î Ï_J Ï Î^ª

ä

^Ï

j Ï

ÏJ Ï Î

ä

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^J

ä

Ï Ï Ï ÏÏ

ää

ÏÏ_J^j ÏÏ^{j Ï ÏÏ Ï}

ä

Ï_J

ä

_Ï^j

ÏÏ Ïⁿ Ï Ï ÎÏ Ï ÏÏ ÏÏ

ä ä

_Ï^j _Ï

ÏJ

ä

_Ï^j _Ϫ

Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï^j ÏÏ Ï Ï^{ª n} ÏÏ Ï

ä

^#Ï_J ^Ï _Î

ä

_Ï^j _#Ï

ä

^Ï_J ^{nÏ Î}

ä

^{Ï Ïn nÏ} Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï^{ª n}Ï_J Ï Ï ÏÏ^jÏ

ÏⁿÏ^j ÏÏ Ï

ä

_Ï^j

ÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ ÏÏ^ª Ï Ï^# J Ï Ï^{Ï Ï Ï Ï Ï}_J

ä

^{Ï Ï Ï}

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï^# Ï Ï ÏÏ

Ï

ä

Ï_J ÏÏ

Ï Ï

ä

_J

Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏ^j ÏÏÏÏ ÏÏ^j Ï_J Î Ï Ïⁿ Ï Ï

ä

Ï Ï Ï ÏÎ Ï Ï ÏÏ ÏÏ^ª Ï ÏÏÏ_J Ïw nÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ïú ú Ï ÎÏ Ï ÏÏ ÎÎ ÏÏ ÎÎ ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏÏ ÏÏ^jÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï^j Ï ÏÏ úÏÏ^j Ï Ï ^j Ï^ª

Ï Ï_J úúú Î

ä

^ª_{Ï Ï Ï ÏÏ} ^j

J Ï Ï^{Ï Ï}

ä ä

ÏJ Ï

ä

_Ï^j_ÏÏ

Ï Ï Ï Ï Ïú_ª Ï Ï

ÏÏ

ä

^{Ï Ï Ï} _Ϫ ^ÏJ Ï_J Ï Ï Ï ú

ä

^{Ï Ï Ï}

î

{

{

{

{ { {

q=48 flebile

42

46

50

53

55

57 b

6 6 3

3

3

3 3

6

6

3

3

6 3

34 34

&^##

?_## ^p

&^{## #} _n

?_##

&^## _#

?_##

&^{## nn}

?_##

(poch. ritenuto )

n # n

&^{## # # ##}

?_## ^{# —} _# ^#_n

&^{## nn #}

?_{## n}ÏÏÏ Ï

n Ï ÏÏ

ÏÏÏ

Ï Ï _ÅÏ Î ÏÏ

ä

^ª

Ï^r ÏÏÏÏ ÏÎ _J Ï

ä

^{ÅÏÏÏ ÏÏ ÅÏ} _Å^{ϪÏÏÏ Ï}ª Ï#^jÏÏ Ï^nÅÏ Ï

ä

^Å_Ï^r

Ï Ïⁿ ÏÏ ÏÏ Ï^# Ï

Î ÏÏ^# Î Ï Ï Ï Ï^ª Ï_J ÏÏÏÏ Ï^# Ï Ï

Åú Ï^# ÏÏ Ï Ï^{# Ï Ï}

ä

^{n ÏÏÏÏ}_J ^{ÏÏ Ï Ï Ï}

ä

^{ª R ÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÅ}_{Ï Ï Î}^{ϪÏÏ ÏÏÅÏ Ï ÏÏ Ï #}

ä

^ª

ÏÏ ÏÏÏÏ Ï^# ÏÏ Ï

n Ï Ï ^ÅÏ Ï^# Ï Ï Ïⁿ ú Î ÅÏ Ï^# Ï

Ï Ï^{# #}Ï ⁿÏ^ª Ï

Î Î^ªª

Ï^j Ï ÏJ ú Ï^r

Ï^j

Ï ÏÏÏ Ï ÏÏÏ ÎÏ Ï Ïª Ï Ï ÏÏÏ ÎÏ_ª Ï ú_ª

Ï^j Ï ú úú

Ï ^ÅÏÏ Ï ÏÏ ÏÎ ^# Ï ÏÏ úú^#

Ï ^¨ÏÏÏ Ï ÎϪⁿÏ^#ÏÏÏÏ

Ï Ï ÏÏ^ª# Ï Ï^# ÏÏ Î nϪª Ï Ï ÏÏ^{ªª n} ÏÏ

ÏJ

ä

Ï ^¨Ï ÏÏÏÏ

##úú

Ï Ï^{# #}Ï ÏÏ Ï ÎÏÏ Ï^# Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏ Ï# ^#Ï ÏÏÏ Ï^{# n}Ï Ï_J^Ïj

ä ä

Ï^ªª Ï Ï^# Ï Ï

ä

ÏÏ

Ï Ï n

ä

_{Ï ÏÏÏ ÏÏ Å nÏ Ï Ï ÏÏ Ï}^Î

n Ï ^ÅÏ ÏÏ Ï Ï ^#Ï^ÅÏ^{r ¨#}ÏÏÏ Ï ÏÏÏ_ªⁿ ÏÏÏ Ï

# Ï ⁿÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏÏ ⁿÏ ÏÏ Ï Ïⁿ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï^j Ï ^¨Ï ÏÏ Ï^{ª n} ÏÏÏ ÏÏ_ª ^j#Ï Ï ÏÏ Ï^ªª ÏÏ ÏÏ^j_ª Ï

ää

_Ï

ÏJ

ä

^{ÎÏ ÏÏ Ï Ï}

ä

^ªª _Rï ^{ÏÏ Ïª¨ÏÏÏ}

úÏ

J Ï

ä ä

^{¨ ÏÏÏ Ï}