a Sorbonne Összehasonlító Irodalomtörténeti Intézetének néhány esztendei (1957—1962) programját, az intézeti témákat; részt vettem néhány előadáson. Az Összehasonlító Intézet munkájáról részletesen is beszámolok a Vil. Figyelőben.
A fenti intézetek szakkönyvtárait átnézve, sajnos meg kellett állapítanunk, hogy magyar vonatkozású anyaguk igen szegényes, ami van az is meglehetősen elavult. Ennek alapvető oka kapcsolataink és idegen nyelvű publikációink elégtelen volta. Hosszú évek szívós munkájával kell változtatni ezen a tarthatatlan helyzeten. Meg kell ismertetnünk a francia szakembereket a magyar marxista irodalomtudomány eredményeivel. Igen erős érdeklődést, várakozást tapasztaltam mindenütt a középeurópai irodalomtörténeti kutatások és eredmé
nyek irá,nt, nem utolsó, sorban a magyar irodalomtörténeti kutatások iránt.
Összegezve tanulmányutam eredményeit, köszönettel tartozom azoknak a francia kollégáknak, könyvtárosoknak, levéltárosoknak, akik munkámat támogatták és elősegítették.
Külön köszönetet mondok a párizsi Magyar Intézet igazgatójának és munkatársainak szíves
segítségükért. t H. L.
Intézeti hirek
(1963. január 1. — március 31.)
A magyar—vietnámi kulturális egyezmény keretében Nyirő Lajos osztályvezető tanul
mányúton járt a Vietnámi Demokratikus Köztársaságban január 10—március 31. kö
zött. Dolgozott a Vietnámi Tudományos Tanács Irodalmi Intézetében, többször talál
kozott az 1930-as évek iro daltm életének ma is élő aktív résztvevőivel. Összegyűjtött anyagát egy összehasonlító irodalomtörté
neti tanulmányban dolgozza fel, amelynek tárgya: a nemzeti irodalom fejlődésének problémái a gyarmati korszak körülményei között.
*
J. Hilgier elvtárs, a Lengyel Tudományos Akadémia káderosztályának vezetője ma
gyarországi tartózkodása során február 1-én megbeszélést folytatott Intézetünk vezető
ségével a tudományos utánpótlás nevelésé
nek gyakorlati kérdéseiről.
*
Az MTA Nyelv és Irodalomtudományi Osz
tályának Vezetősége február 11-én tartott ülésén a felkért opponensek: Bóka László lev.
tag és Barta János az irodalomtudomány doktora bírálata alapján megvitatta az Inté
zet 1963. évi tudományos munkatervét.
*
Szabolcsi Miklós osztályvezető február 21-március 5'. között Bécsben tartózkodott tanulmányúton. József Attila bécsi tartóz
kodására vonatkozó anyagot gyűjtött az egyetem archívumában és a könyvtárakban.
A Gesellschaft für Österreich—Ungarische Beziehungen rendezésében előadást tartott József Attiláról.
*
Március 1-én Sztojko Bozskov lev. tag, aki a Bolgár Tudományos Akadémia delegáció
jával érkezett Budapestre az akadémiai
egyezmény megkötésére, felkereste intézetün
ket és megismerkedett az Intézet munkájával.
*
Intézetünk Igazgató Tanácsa március 4-én tartott ülésén Hopp Lajos és T. Erdélyi Ilona tudományos munkatársat bízta meg a Világ
irodalmi Figyelő segédszerkesztői illetve tech
nikai szerkesztői feladataival.
*
A Magyar Történelmi Társulat, a TIT Budapesti Történelmi és Irodalmi Szakosztá- tálya közös klub-estjén március 6-án a Kossuth Klubban Klaniczay Tibor igazgató
helyettes tartott előadást „Irodalomtörténet és történetírás'/ címmel. Az előadás egyik felkért hozzászólója Szabolcsi Miklós osztály
vezető volt.
*
Horst Frenz professzor, az Indiana Egye
tem összehasonlító irodalomtörténeti tan
székének vezetője, az Association Internatio
nale de Littérature Comparée alelnöke, a Yearbook of Comparative and General Lite- rature főszerkesztője az MTA Nyelv- és Irodalomtudományi Osztálya vendégeként egy hetet töltött hazánkban. Március 25-én felkereste intézetünket és találkozott inté
zetünk vezetőivel. A baráti légkörben lezaj
lott találkozón amerikai vendégünk tájéko
zódott a' magyarországi és a kelet-európai összehasonlító irodalomtörténeti kutatások helyzetéről és távlatairól, az intézetben folyó ilyen irányú munkálatokról, továbbá az inté
zet munkájáról általában. A megbeszélés során felmerült a magyar irodalomtudomá
nyi eredmények amerikai ismertetésének és a kölcsönös tájékoztatásnak a kérdése is.
*
G. F. Cushing a londoni egyetem magyar tanszékének vezetője, aki a Kulturális Kap
csolatok Intézetének meghívására érkezett hazánkba, március 26-án meglátogatta Inté-
10* 271
zetünket, március 29-én pedig a régi magyar irodalom kutatóival találkozott.
Március 28-án védte meg „József Attila indulása" című doktori értekezését Szabolcsi Miklós kandidátus, intézetünk osztályveze
tője. Az értekezés opponense Tolnai Gábor akadémikus, Kardos László lev. tag és Ránki György a történelemtudomány kandidátusa
volt. v
Az Intézet munkatársainak külföldön meg
jelent publikációi: „Renaissance und Huma
nismus in Mittel- und Osteuropa" című két
kötetes tanulmány-gyűjteményben (Berlin 1962, Akademie-Verlag, szerkesztette Johan
nes Irmscher) Klaniczay Tibor*: Probleme der ungarischen Spätrenaissance, és Pirnát Antal: Der antitrinitarische Humanist Jo
hann Sommer und seine Tätigkeit in Klausen
burg. — A Lísty Filologické, a csehszlovák klasszika-filológiai és középlatin kutatások folyóirata, legutóbbi, 34. kötete Milos Koufil tollából ismertetést közöl V. Kovács Sándor:
A Dózsa-háború humanista eposza [Stepha- nus Taurinus de Switawia: Stauromachia]
c. tanulmányáról, amely folyóiratunk LXIII.
(1959) évfolyamában jelent meg.
Társasági hírek
(1963. január 1.—március 31.)
A Magyar Irodalomtörténeti Társaság ve
zetősége 1963. február 9-én tartott ülésén az alábbi határozatokat hozta:
1. 1963. május 3—4—5-én Keszthelyen tartja tavaszi vándorgyűlését. A 'vándorgyűlés a magyar szentimentalizmus problémáival, a magyar szentimentalizmus európai kap
csolataival, továbbá irodalmunk egyes aktu
ális kérdéseivel foglalkozik.
2. 1963. októberében Egerben jendez a Tár
saság vándorgyűlést. Itt Gárdonyi Gézára és Bródy Sándorra emlékezünk, születésük 100.
évfordulója alkalmából, továbbá tárgyalni fogja a vándorgyűlés a naturalizmus problé
máival, valamint a film és irodalom kapcso
latával összefüggő kérdéseket.
3. Az avantgardizmus problémáiról ugyan
csak 1963. októberében, Budapesten tart a Társaság vitaülést.
4. Az összehasonlító irodalomtörténet néhány problémájával foglalkozó ülésszakot a veze
tőség 1964. tavaszára elhalasztotta.
5. Batsányi János születésének 200. év
fordulója alkalmából 1963. május 5-én,
Tapolcán rendezendő emlékünnepségen a Tár
saság küldöttséggel képviselteti magát.
6. Eörsiné Hajdú Marianna gimnáziumi tanárt és Seres Józsefet, a Kiadói Főigazgató
ság munkatársát a vezetőség a Társaság tag
jai "sorába felvette.
7. A vezetőség a KRITIKA c. folyóirat szerkesztőbizottságába a Társaság részéről Wéber Antalt társszerkesztőként, Czine Mi
hályt, Kiss Lajost és Kovács Kálmánt szer
kesztőbizottsági tagként delegálta.
A Magyar Irodalomtörténeti Társaság — ugyancsak a február 9-i vezetőségi ülés hatá
rozata alapján — a tagok közötti bensőbb kapcsolat kifejlesztése érdekében, amelytől az irodalomtörténészi közszellem felélénkülését is reméli, minden hónap első hétfőjén (1963 márciusától kezdődően a Kárpátia Étterem
ben) klubszerű összejövetelek sorozatát indí
totta meg.
A kiadásért felelős az Akadémiai Kiadó igazgatója Műszaki szerkesztő: Vidosa László A kézirat n y o m d á b a érkezett: 1963. I. 17. — Példányszáma: 1000 — Terjedelem: 12,8 (A/5) ív
63.56536 Akadémiai Nyomda, Budapest Felelős vezető: Bernát György
Papp László: Nyelvjárás és nyelvi norma XVI. századi deákjaink gyakorlatában - Régi magyar filozófusok. - Felhő Ibolya - Vörös Antal: A helytartótanácsi levéltár. -Kelemen László naplója és feljegyzései. — Csapláros, István :Sorawy polskie w literaturze we.gierskej epoki oswiecenia. — Arany János Kapcsos Könyve. — Péter László: Juhász Gyula a munkásmozgalomban. - Szerb Antal (1901-1945) Bibliográfia. - Hankiss Elemér - Berezeli A. Károlyné: A Magyarországon megjelent színházi zsebkönyvek bibliográfiája.
X V I I I - X I X . század. — Az opera történetéből. — In memóriám Gedeon Mészöly. — Tanárky Gyula naplója (1849—1866). — (Kőhegyi Mihály, Kaposi Márton, Gyenis
Vilmos, Mályuszné Császár Edit, Sziklay László, Horlai Györgyné, József Farkas, Szabó
György, Stand Géza, Biró Ferenc, Pusztai Ferenc, Lukácsy Sándor) 251 A rokontudományok folyóiratainak magyar irodalomtörténeti vonatkozású írásai 1960-
ban (Szerk.: Kemény G. Gábor) 260 Az Intézet és a Társaság életéből
Az Irodalomtörténeti Kézikönyv műhelyvitái II 267 Hopp Lajos tanulmányútja Franciaországban 269 Intézeti hírek (1963. január 1. — március 31.) 271 Társasági hírek (1963. január 1. — március 31.) 272
С О Д Е Р Ж А Н И Е
И. Немешкюрти: «Венгерска хроника» Гашпара Хелтаи, как ценное произведение
венгерской художественной прозы 126
Ф. Биро: Казинци и Пецели 140 Д. Кошара: Кемень и Сеченьи после 1849 года 149
А. Комлош: Началы венгерской марксистской критики 171
Небольшие статьи Дискуссия
Дь. Вертеш: Аттила Йожеф и подпольная Коммунистическая партия 192
Документация
Дь. Тёрё: Военные сводки Бема на французском языке, написанные почерком
Петефи 219 Л. Тарой: Первая история венгерской литературы на французском языке 228
Е. Шомоои: Сведения к истории Зриньи и хорватского крестьянского восстания
1653—59 годов 232 Обзор
История венгерского театра (Дь. М. Вайда) 236 Сочинения Пала Радаи, тома I—II (И. Ван) 238 Дьюла Фёлдеши: Все тайны Ади (Е. Везер) 240 Ласло Кёню: История венгерской литературы в Америке (Л. Иллеш) 241
Избранные сочинения Фридьеша Каринти (K. Салаи) 243 Ласло Галди: Познакомимся с формой стихов (Л. Пецели) 247
Из жизни Института и Общества
A kiadvány előfizethető vagy példányonként megvásárolható:
az Akadémiai Kiadónál, Budapest V., Alkotmány u. 21.
Telefon: 111—010, MNB egyszámlaszám: 46 Csekkbefizetési számla szám: 05.915.111-46
az Akadémiai Könyvesboltban, Budapest V., Váci u. 22.
Telefon: 1 8 5 - 6 1 2
a Posta Kizponti Hírlap Irodá-nál, Budapest V., József nádor tér 1.
Telefon: 1 8 0 - 8 5 0
Csekkszámla: egyéni 61.257, közületi 61.066
(Példányonként megvásárolható a Posta nagyobb árusítóhelyein is)
Ära: 8,— Ft
Előfizetés egy évre: 42,— Ft INDEX: 25.401
INHALT
í. Nemesküríy: Die Ungarische Chronik des Gáspár Heltai als ein wertvolles Stück der
ungarischen Kunstprosa 125 F. Biró : Kazinczy und Péczeli 140 D. Kosáry: Kemény und Széchenyi nach 1849 149
A. Komlós: Die Anfänge der marxistischen Kritik in Ungarn 171
Kleinere Mitteilungen Diskussion
Qy. Vértes : Attila József und die illegale kommunistische Partei 192 Dokumentation
öy. Törő : Die in französischer Sprache verfassten Armeeberichte von Bern in der Hand
schrift Petőfis 219 L. Tardy: Die erste ungarische Literaturgeschichte in französischer Sprache 228
É. Somogyi: Beiträge zur Geschichte Zrínyis und der kroatischen Bauernerhebung
von 1653-59 , 232 Rundschau
Ungarische Theatergeschichte (György M. Vajda) 236 Die Schriften von Pál Ráday I.—II. (I. Bán) 238 Gyula Földessy: Jegliche Geheimnisse von Ady (E. Vezér) 240
László Könnyű: Die Geschichte der ungarischen Literatur von Amerika (L. Illés) 241
Die ausgewählten Werke von Frigyes Karinthy (K. Szalay) 243 László Gáldi: Lernen wir die Versformen kennen (L. Péczely) 247
Aus dem Leben des Instituts und der Gesellschaft
A debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem II. sz. magyar irodalom, történeti tanszéke VAJDA JÁNOS összes műveinek kritikai kiadását készíti elő.
Ezzel kapcsolatban kérünk mindenkit, akinek birtokában van Vajda János vala
milyen eredeti kézirata (vers, levél) vagy valaminő rávonatkozó okmány, szíves
kedjék erről értesítést küldeni a következő címre: BARTA JÁNOS egyetemi tanár, Debrecen 10. Központi Egyetem.
