Bu da pest, 2007. jú li us 12., csütörtök
34. szám
Ára: 420,– Ft
2129/2007. (VII. 12.) Kor m. h. A Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Egyip to mi Arab Köztár - saság Kor má nya kö zött a gaz da sá gi együtt mû kö dés rõl szóló meg ál la po dás szö ve gé nek vég le ges meg ál la pí tá sá ra adott fel ha - tal ma zás ról . . . . 242 2130/2007. (VII. 12.) Kor m. h. Az új bün te tés-vég re haj tá si in té ze tek lé te sí té sé rõl, va la mint a be ru -
há zá sok hoz kö tõ dõ for rás be vo nás ról szóló 2126/2004. (V. 28.) Kor m. határozat mó do sí tá sá ról. . . . 242 2131/2007. (VII. 12.) Kor m. h. Az egész ség ügyi re form egész ség biz to sí tá si ága za tot érin tõ egyes
fel ada tai 2007. II. fél évi fi nan szí ro zá sá ról. . . . 242 Ol dal
TARTALOMJEGYZÉK
I. rész HATÁROZATOK
A Kor mány ha tá ro za tai
A Kormány
2129/2007. (VII. 12.) Korm.
határozata
a Magyar Köztársaság Kormánya és az Egyiptomi Arab Köztársaság Kormánya között a gazdasági együttmûködésrõl szóló megállapodás szövegének
végleges megállapítására adott felhatalmazásról
A Kor mány
1. egyet ért a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Egyip to mi Arab Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a gazda - sági együtt mû kö dés rõl szóló meg ál la po dás (a továb biak - ban: meg ál la po dás) be mu ta tott szö ve gé vel;
2. fel ha tal maz za a gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz tert vagy az ál ta la ki je lölt sze mélyt a meg ál la po dás szö ve gé - nek – a jó vá ha gyás fenn tar tá sá val tör té nõ – vég le ges meg - ál la pí tá sá ra;
3. fel hív ja a kül ügy mi nisz tert, hogy a meg ál la po dás szö ve gé nek vég le ges meg ál la pí tá sá hoz szük sé ges meg - hatalmazási ok ira tot adja ki;
4. jó vá hagy ja a meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló kor - mány ren de let ter ve ze tét, és el ren de li a szer zõ dés vég le ges szö ve gé nek meg ál la pí tá sát köve tõen an nak Ma gyar Köz - löny ben tör té nõ ki hir de té sét.
Gyur csány Fe renc s. k.,
mi nisz ter el nök
A Kormány
2130/2007. (VII. 12.) Korm.
határozata
az új büntetés-végrehajtási intézetek létesítésérõl, valamint a beruházásokhoz kötõdõ forrásbevonásról
szóló 2126/2004. (V. 28.) Korm. határozat módosításáról
1. Az új bün te tés-vég re haj tá si in té ze tek lé te sí té sé rõl, va la mint a be ru há zá sok hoz kö tõ dõ for rás be vo nás ról szóló 2126/2004. (V. 28.) Korm. ha tá ro zat 2. pont ja he lyé be az aláb bi ren del ke zés lép:
„2. A Kor mány az 1. pont sze rin ti lé te sít mé nyek meg - valósításához az aláb bi fel té te lek kel já rul hoz zá:
– a lé te sít mé nyek üze mel te té sé hez (egyen ként) szük sé - ges 280 fõ költ ség ve té si lét szám sze mé lyi jel le gû elõ irány - za ta i nak (leg fel jebb 840 mil lió Ft/év), a ki kép zés, az elsõ fel sze re lés költ sé ge i nek biz to sí tá sá ra a szük sé ges költ ség - ve té si for rás 2006. jú ni us l-jé tõl ter vez he tõ;
– az üze mel te tés díja és a 15 éves szer zõ dést fel té te le zõ lí zing díj együt tes éves össze ge – lé te sít mé nyen ként, 2004.
ja nu ár 1-jei ár szin ten szá mol va – az 1910 mil lió Ft-ot nem ha lad hat ja meg;
– a pro jekt meg va ló sí tá sa, az el já rá sok le bo nyo lí tá sa a va ló di ver seny hely zet ki ala ku lá sát se gít se elõ;
– az e pont ban meg ha tá ro zott elõ irány zat a nyu ga ti régióban lé te sü lõ in téz mény 700 fõs ka pa ci tá sá nak fi nan - szí ro zá sát szol gál ja, a Vas Me gyei Bün te tés-vég re haj tá si In té zet 1. pont sze rin ti be fo ga dá sá nak fe de ze te az in té zet költ ség ve té sé ben áll ren del ke zés re.
Fe le lõs: igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz ter
Ha tár idõ:a Ti sza lö kön épü lõ ob jek tum el ké szü lé sé re:
2007. szep tem ber 1.
a Szom bat he lyen épü lõ ob jek tum el ké szü- lé sé re: 2008. már ci us 1.”
2. Ez a ha tá ro zat a köz zé té te lét kö ve tõ na pon lép hatályba, és a ha tály ba lé pé sét kö ve tõ hó nap elsõ nap ján hatályát vesz ti.
3. A be ru há zá sok hoz kö tõ dõ for rás be vo ná sok ról szóló 2126/2004. (V. 28.) Korm. ha tá ro zat mó do sí tá sá ról szóló 2157/2005. (VII. 27.) Korm. ha tá ro zat ha tá lyát vesz ti.
Gyur csány Fe renc s. k.,
mi nisz ter el nök
A Kormány
2131/2007. (VII. 12.) Korm.
határozata
az egészségügyi reform egészségbiztosítási ágazatot érintõ egyes feladatai 2007. II. félévi finanszírozásáról
A Kor mány
a) az ál lam ház tar tás ról szóló 1992. évi XXXVIII. tör - vény 38. §-ának (1) be kez dé sé ben biz to sí tott jog kö ré ben a 2007. évi köz pon ti költ ség ve tés ál ta lá nos tar ta lé ká ból 2007. au gusz tus– de cem ber hó na pok ra – a mel lék let sze - rint – 321,4 mil lió fo rint több let for rás biz to sí tá sát ren de li el. Az elõ irány zat az egész ség ügyi re form egész ség biz to -
242 HATÁROZATOK TÁRA 2007/34. szám
sí tá si ága za tot érin tõ egyes fel ada ta i nak vég re haj tá sá val össze füg gõ mû kö dé si ki adá sok fe de ze té ül szol gál;
Fe le lõs: pénz ügy mi nisz ter Ha tár idõ:azon nal
b) fel hív ja a pénz ügy mi nisz tert, hogy az Or szá gos Egész ség biz to sí tá si Pénz tár nál és te rü le ti igaz ga tá si szer - ve i nél 2007. II. fél év ben meg szün te tés re ke rü lõ 24 stá tusz 2007. évi sze mé lyi jel le gû ki adá sa i nak, il let ve az állás -
helyeken fog lal koz ta tott mun ka vál la lók fel men té sé vel össze füg gõ 2007–2008. évi ki adá sa i nak fe de ze tét, 173,4 mil lió fo rin tot biz to sít sa az Egész ség biz to sí tá si Alap mû kö dé si költ ség ve té se szá má ra.
Fe le lõs: pénz ügy mi nisz ter Ha tár idõ:azon nal
Gyur csány Fe renc s. k.,
mi nisz ter el nök
2007/34. szám HATÁROZATOK TÁRA 243
Mel lék let a 2131/2007. (VII. 12.) Korm. ha tá ro zat hoz XXII. Pénz ügy mi nisz té ri um
X. Mi nisz ter el nök ség
Fe je zet szá ma, meg ne ve zé se
ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELÕIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA*
a Kor mány ha tás kö ré ben Költ ség ve té si év: 2007.
Mil lió fo rint ban, egy ti ze des sel
Ál lam- ház tar tá si
egye di azo no sí tó
Fe je zet- szám
Cím- szám
Al- cím- szám
Jog- cím- csop.- szám
Jog- cím- szám
Elõ- ir.- cso- port- szám
Ki- emelt
elõ- ir.- szám
Fe je- zet- név
Cím- név
Al- cím-
név Jog- cím- csop.- név
Jog- cím- név
Elõ- ir.- csop.-
név
KIADÁSOK A mó do sí tás
jog cí me
Mó do sí tás (+/–)
A mó do- sít ás kö vet-
ke zõ év re át hú zó dó
ha tá sa A mó do-
sít ást el ren de lõ
jog- sza bály/
ha tá- ro zat szá ma Ki emelt elõ irány zat ne ve
XXII. Pénz ügy mi nisz té ri um
26 Ga ran cia és hoz zá já ru lás a tár sa da lom biz to sí tá si ellátásokhoz
2 Egész ség biz to sí tá si Alap tá mo ga tá sa
276023 6 Egész ség ügyi re form hoz kap cso ló dó mû kö dé si ki adá sok tá mo -
ga tá sa 321,4
X. Miniszterelnökség
20 Tartalékok
001414 1 Költ ség ve tés ál ta lá nos tartaléka –321,4
Az elõ irány zat-mó do sí tás ér vé nyes sé ge: a) a költ ség ve té si év ben egy sze ri jel le gû
Ál lam- ház tar tá si
egye di azo no sí tó
Fe je zet- szám
Cím- szám
Al- cím- szám
Jog- cím- csop.- szám
Jog- cím- szám
Elõ- ir.- cso- port- szám
Ki- emelt
elõ- ir.- szám
Fe je- zet- név
Cím- név
Al- cím-
név Jog- cím- csop.- név
Jog- cím- név
Elõ- ir.- csop.-
név
BEVÉTELEK A mó do sí tás
jog cí me
Mó do sí tás (+/–)
A mó do- sít ás kö vet-
ke zõ év re át hú zó dó
ha tá sa A mó do-
sít ást el ren de lõ
jog- sza bály/
ha tá- ro zat szá ma Ki emelt elõ irány zat ne ve
Az elõ irány zat-mó do sí tás ér vé nyes sé ge: a) a költ ség ve té si év ben egy sze ri jel le gû
Ál lam- ház tar tá si
egye di azo no sí tó
Fe je zet- szám
Cím- szám
Al- cím- szám
Jog- cím- csop.- szám
Jog- cím- szám
Elõ- ir.- cso- port- szám
Ki- emelt
elõ- ir.- szám
Fe je- zet- név
Cím- név
Al- cím-
név Jog- cím- csop.- név
Jog- cím- név
Elõ- ir.- csop.-
név
TÁMOGATÁSOK A mó do sí tás
jog cí me
Mó do sí tás (+/–)
A mó do- sít ás kö vet-
ke zõ év re át hú zó dó
ha tá sa A mó do-
sít ást el ren de lõ
jog- sza bály/
ha tá- ro zat szá ma Ki emelt elõ irány zat ne ve
Az elõ irány zat-mó do sí tás ér vé nyes sé ge: a) a költ ség ve té si év ben egy sze ri jel le gû
Fog lal koz ta tot tak lét szá ma (fõ) – idõ szak ra Fog lal koz ta tot tak lét szá ma (fõ) – idõ szak ra Az elõ irány zat-mó do sí tás ér vé nyes sé ge: a) a költ ség ve té si év ben egy sze ri jel le gû
Az adat lap 5 pél dány ban töl ten dõ ki Az elõ irány za tok felhasználása/zá ro lá sa
(mó do sí tás +/–) Össze sen I.
ne gyed év II.
ne gyed év III.
ne gyed év IV.
ne gyed év
Fe je zet 1 pél dány
Ál la mi Szám ve võ szék 1 pél dány idõ ará nyos Ma gyar Ál lam kincs tár 1 pél dány tel je sít mény ará nyos
Pénz ügy mi nisz té rium 2 pél dány egyéb: azon nal 321,4 321,4
* Az össze tar to zó elõ irány zat-vál to zá so kat (+/–) egy mást kö ve tõ en kell sze re pel tet ni.
244 HATÁROZATOK TÁRA 2007/34. szám
A Ha tá ro za tok Tá rát szer kesz ti a Mi nisz ter el nö ki Hi va tal, a Szer kesz tõ bi zott ság köz re mû kö dé sé vel.
A szer kesz té sért fe le lõs: Gi lyán György, a Mi nisz ter el nö ki Hi va tal ál lam tit ká ra. Bu da pest V., Kos suth tér 1–3.
Ki ad ja a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó. Fe le lõs ki adó: dr. Ko de la Lász ló el nök-ve zér igaz ga tó.
Bu da pest VIII., So mo gyi Bé la u. 6., www.mhk.hu. Te le fon: 266-9290.
Elõ fi ze tés ben meg ren del he tõ a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó nál,
Bu da pest VIII., So mo gyi Bé la u. 6., 1394 Bu da pest 62. Pf. 357, vagy fa xon 318-6668.
Elõ fi ze tés ben ter jesz ti a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó a FÁMA Rt. köz re mû kö dé sé vel. Te le fon: 266-6567.
In for má ció: te l.: 317-9999, 266-9290/245, 357 mel lék.
Pél dá nyon ként meg vá sá rol ha tó a Bu da pest VII., Rá kó czi út 30. (be já rat a Do hány u. és Nyár u. sar kán) szám alat ti Köz löny Centrumban (te l.: 321-5971, fax: 321-5275, e-ma il: koz lony cent rum@mhk.hu), il let ve meg ren del he tõ a ki adó ügy fél szol gá la tán (fax: 318-6668, 338-4746, e-ma il: koz lony bolt@mhk.hu) vagy a www.mhk.hu/koz lony bolt in ter net cí men.
2007. évi éves elõ fi ze té si díj: 22 932 Ft áfá val. Egy pél dány ára: 420 Ft áfá val.
A ki adó az elõ fi ze té si díj év köz be ni vál toz ta tá sá nak jo gát fenn tart ja.
HU ISSN 1217—3533
07.2350 – Nyom ja a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó La jos mi zsei Nyom dá ja. Fe le lõs ve ze tõ: Bur ján Nor bert igaz ga tó.