M A G YA R O R S Z Á G H I VATA L O S L A PJ A 2013. július 1., hétfő

(1)

MAGYAR KÖZLÖNY ^{112. szám}

M A G YA R O R S Z Á G H I VATA L O S L A PJ A 2013. július 1., hétfő

Tartalomjegyzék

1389/2013. (VII. 1.) Korm. határozat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatainak támogatása érdekében a IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezeten belüli

előirányzat-átcsoportosításról 63344 1390/2013. (VII. 1.) Korm. határozat Pécs Megyei Jogú Város működésének támogatása érdekében a IX. Helyi

önkormányzatok támogatásai fejezeten belüli előirányzat-átcsoportosításról 63346

(2)

63344 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 112. szám

IX. Határozatok Tára

A Kormány 1389/2013. (VII. 1.) Korm. határozata

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatainak támogatása érdekében a IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezeten belüli előirányzat-átcsoportosításról

A Kormány az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 33. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva

1. elrendeli a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezetben a 18. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatainak támogatása cím létrehozását,

Felelős: nemzetgazdasági miniszter belügyminiszter

Határidő: azonnal

2. elrendeli a Kvtv. 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezet, 3. A helyi önkormányzatok kiegészítő támogatásai cím terhére, a Kvtv. 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezet, 18. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatainak támogatása cím javára 326,0 millió forint 1. melléklet szerinti egyszeri átcsoportosítását,

3. felhívja a belügyminisztert, hogy a 2. pont szerinti támogatás Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata számára történő folyósításáról utólagos, legkésőbb 2013. december 31-éig történő elszámolási kötelezettséggel soron kívül rendelkezzen.

Felelős: belügyminiszter Határidő: azonnal

Orbán Viktor s. k.,

miniszterelnök

(3)

GYAR KÖZLÖNY • 2013. évi 112. szám

IX. Helyi önkormányzatok támogatásai

ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELŐIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA a Kormány hatáskörében

Költségvetési év: 2013.

Millió forintban, egy tizedessel !

ÁHT. Fejezet Cím Alcím Jog- Jog- Előir. Kiemelt Fejezet Cím Alcím Jog- Jog- Előir. KIADÁSOK A módosítás jogcíme Módosítás A módosítás

egyedi szám szám szám cím cím csoport előir. név név név cím cím csop. (+/-) következő

azonosító csop. szám száma szám csop. név név Kiemelt előirányzat évre

szám név neve áthúzódó

hatása

IX. Helyi önkormányzatok támogatásai

331784 18 Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatainak támogatása 326,0

018450 3 A helyi önkormányzatok kiegészítő támogatásai -326,0

Az előirányzatmódosítás érvényessége: a.) a költségvetési évben egyszeri jellegű

Az adatlap 5 példányban töltendő ki Az előirányzatok felhasználása/zárolása (módosítás +/-) Összesen: I. n. év II. n. év III. n. év IV.n. év

Fejezet 1 példány időarányos

Állami Számvevőszék 1 példány teljesítményarányos

Magyar Államkincstár 1 példány egyéb AZONNAL 326,0 326,0

Nemzetgazdasági Minisztérium 2 példány

Fejezet száma és megnevezése

A módosítást elrendelő jogszabály/

határozat száma

(4)

A Kormány 1390/2013. (VII. 1.) Korm. határozata

Pécs Megyei Jogú Város működésének támogatása érdekében a IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezeten belüli előirányzat-átcsoportosításról

A Kormány az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 33. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva

1. elrendeli a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezetben a 17. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata működésének támogatása cím létrehozását,

2. elrendeli a Kvtv. 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezet, 3. A helyi önkormányzatok kiegészítő támogatásai cím terhére, a Kvtv. 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezet, 17. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata működésének támogatása cím javára 371,5 millió forint 1. melléklet szerinti egyszeri átcsoportosítását,

3. felhívja a belügyminisztert, hogy a 2. pont szerinti támogatás Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata számára történő folyósításáról utólagos, legkésőbb 2013. december 31-éig történő elszámolási kötelezettséggel soron kívül rendelkezzen.

Felelős: belügyminiszter Határidő: azonnal

Orbán Viktor s. k.,

miniszterelnök

(5)

GYAR KÖZLÖNY • 2013. évi 112. szám

IX. Helyi önkormányzatok támogatásai

1. melléklet a …../2013. (….) Korm. határozathoz

ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELŐIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA a Kormány hatáskörében

Költségvetési év: 2013.

ÁHT. Fejezet Cím Alcím Jog- Jog- Előir. Kiemelt Fejezet Cím Alcím Jog- Jog- Előir. KIADÁSOK A módosítás jogcíme Módosítás A módosítás

egyedi szám szám szám cím cím csoport előir. név név név cím cím csop. (+/-) következő

azonosító csop. szám száma szám csop. név név Kiemelt előirányzat évre

szám név neve áthúzódó

hatása

341995 17 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata működésének támogatása 371,5

018450 3 A helyi önkormányzatok kiegészítő támogatásai -371,5

Az előirányzatmódosítás érvényessége: a.) a költségvetési évben egyszeri jellegű

Az adatlap 5 példányban töltendő ki Az előirányzatok felhasználása/zárolása (módosítás +/-) Összesen: I. n. év II. n. év III. n. év IV.n. év

Fejezet 1 példány időarányos

Állami Számvevőszék 1 példány teljesítményarányos

Magyar Államkincstár 1 példány egyéb AZONNAL 371,5 371,5

Nemzetgazdasági Minisztérium 2 példány

A módosítást elrendelő jogszabály/

határozat száma

(6)

A Magyar Közlönyt a Szerkesztőbizottság közreműködésével a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium szerkeszti.

A Szerkesztőbizottság elnöke: dr. Biró Marcell, a szerkesztésért felelős: dr. Borókainé dr. Vajdovits Éva.

A szerkesztőség címe: Budapest V., Kossuth tér 2–4.

A Határozatok Tára hivatalos lap tartalma a Magyar Közlöny IX. részében jelenik meg.

A Magyar Közlöny hiteles tartalma elektronikus dokumentumként a http://kozlony.magyarorszag.hu honlapon érhető el.

A Magyar Közlöny oldalhű másolatát papíron kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó.

Felelős kiadó: Majláth Zsolt László ügyvezető.

M A G YA R O R S Z Á G H I VATA L O S L A PJ A 2013. július 1., hétfő

MAGYAR KÖZLÖNY 112. szám