TMT 21.évi. 7.szám 1974.július
TÁJÉK0ZTATÁSGÉPESÍTÉ5, REPROGRÁFIA International Council on Archives
Microfilm Committee Bulletin
A Hemzetközi Levéltári Tanáca M i k r o f i l m Bizottságának u j , a, l e véltárt mikrofilmezéaael foglalkozó nemzetközi folyóirata elsősorban azért érdekes azámunkra, mert a Magyar Országoa Levéltár a d j a k l | szerkesztője dr.BORSA Iván, az e m i i t e t t nemzetközi bizottság titkára.
Ezen t u l máa szempontból l a f i g y e l e m r e méltó és hiánypótló ez a folyó, i r a t . A mikrofilmezés óriási méretű térhódítása, a mikrofllmezési i ¬ par és tájékoztatás rohamos növekedése ellenére a levéltári m i k r o f i l mezés /s hozzátehetjük: a könyvtári kéziratgyüjtemény-féayképezés/
látszólag veszített jelentőségéből. Az utóbbi 5-10 évben inkább a mű
s z a k i r a j z o k , ügyviteli i r a t o k és számitógépadatok mikrofilmezése f e lé f o r d u l t a felhasználók éa gyártók érdeklődése. Ezeknek az igények
nek a kielégítése a reprográfiai i p a r b a n minden máat háttérbe szorí
t o t t . T a p a s z t a l h a t t u k e z t az utóbbi évek nemzetközi reprográfiai,mik- r o f l l m t e c h j i i k a i kiállításain, a h o l levéltári, könyvtári m i k r o f i l m - b e rendezéseket egyáltalán nem, vagy csak elenyésző mennyiségben, állí
t o t t a k k i . A levéltári mikrofilmezés területén - az o t t folyó több év.
t i z e d e s munka és felhalmozódott t a p a s z t a l a t o k ellenére - a 60-as évek
ben már nem v o l t megfelelő a nemzetközi módszertani, alkalmazástechni- k a i tájékoztatás éa t a p a s z t a l a t c s e r e .
Ebben a módszertani, s z a k i r o d a l m i "légritkított térben" jött lét
r e 1966-ban a Nemzetközi Levéltári Tanács M i k r o f i l m Bizottsága. Célki tűzései közé t a r t o z i k a levéltári anyag mikrofilmezésének a a pozitív filmmásolatok hozzáférhetővé tételének elősegítése, a levéltári mikro
f i l m e k jegyzékeinek közzététele, szabványok kidolgozásával a f i l m e k minőségének javítása, továbbá szaktanácsadás levéltárak számára mikrO' filmező részlegük létrehozására vagy fejlesztésére, az u j t e c h n i k a i s mertetése.
A M i k r o f i l m Bizottaág munkatervében s z e r e p e l n e k o l y a n - különö
sen a fejlődő országok 3zámára f o n t o a - kérdések i s , m i n t p l . a mik
r o f i l m e k tárolása trópusi körülmények között, k i s vagy közepes l a b o ratóriumok azámára alkalmas olcsó mikrofilm-felszerelés kiválasztása, a levéltári mikrofilmezés szakkifejezései szótárának összeállítása.
/A M i k r o f i l m Bizottság történetét és programját ismertető c i k k : LEISIKGEH, A.H.: The H i c r o f i l m Committee o f t h e I n t e r n a t i o n a l C o u n c i l on A r c h i v e a . - ICA M l c r o f l l m Committee B u l l e t i n U A972/ p.5-10./
A f e n t i program megvalósításának igénye tükröződik a B u l l e t i n e d d i g i c i k k e i n e k témaválasztásában i a . Az l.szám 1972-ben j e l e n t meg.
A nemrég k i a d o t t 2.szám 13 c i k k e t t a r t a l m a z . Az első négy, köztük a M i k r o f i l m Bizottság beszámolója a V I I . Nemzetközi Levéltári Eongreez- azusról / R e p o r t o f t h e M l c r o f l l m Committee, V I I1 1 1 I n t e r n a t i o n a l Con- gress on A r c h i v e s / és a Nemzetközi Levéltári Tanáca M i k r o f i l m B i z o t t -
515
Beszámolók, szemlék, közlemények
ságának a moszkvai ülésen Írott memoranduma /ííemorandum on t h e Moscow t i e e t i n g o f t h e M i c r o f i l m Committee, I n t e r n a t i o n a l C o u n c i l on A r c h i v e s / a M i k r o f i l m Bizottság tevékenységéről és a moszkvai V I I . Nemzetközi Levéltári Kongresszusról számol be. Közreadja egy készülő kiadvány tartalomjegyzékét, mely a fejlődő országok levéltárai számára t a r t a l maz majd előírásokat mikrofilmlaboratórium berendezésére és üzemelte
tésére. A következőkben a levéltári mikrofilmezés és annak technikája témakörében találunk érdekes c i k k e k e t , ezekből ismertetünk néhányat.
GIFFORD, Daphne H. a N a g y - B r i t a n n i a központi levéltárában folyó mikrofilmezést i s m e r t e t i cikkében / M l c r o p h o t o g r a p h y i n Great B r i t a i n ' s P u b l i c Record O f f i c e / . A mikrofilmezés e gyűjteményben a I I . Világhá
ború a l a t t kezdődött e l . 1972-ben már 25 mikrofilm-felvevőkészülék, ló olvasókészülék és 2 másológép v o l t üzemben. A megrendelők többsége 35 mm-es m i k r o f i l m e t r e n d e l . 16 mm-es f i l m e t főleg m i k r o f i l m l a p o k / t a sakos m i k r o f i l m e k / céljára készitenek. Sok kutató r a g a s z k o d i k a sza
bad szemmel olvasható másolatokhoz, ezért 6 Xerox 720 másológépen és egy Caps nagyitógépen évente 500 ezernél több e l e k t r o s z t a t i k u s máso
l a t készül. A nagy méretű, könnyen rongálódó köteteket továbbra i s m i k r o f i l m és nagyítás utján reprodukálják. A negatív m i k r o f i l m e k tá
rában 1963 óta több m i n t egy millió méter f i l m e t gyűjtöttek össze.
VIGOGRADOV, N.M. a mikrofilmezés terminológiájáról i r t c i k k e t . POOLE, Charles H. " l i i c r o f i c h e system a t t h e P u b l i c A r c h i v e s o f Canada"
cimü Írásában a m i k r o f i l m l a p o k előállításának technikájával f o g l a l k o z i k . Levéltárukban a m i k r o f i l m l a p o k a t 16 mm-es f l l m c s i k o k összeillesz
tése utján készítik. E r r e a célra egy Kodak MRD felvevőgópet alakítot
t a k át.
SADURSKA, I . és KOWALIK, R. a m i k r o f i l m e k mikrobáé fertőzésével és a védekezéssel k a p c s o l a t o s vizsgálataikat i s m s r t s t i k Írásukban / i l i c r o b i o d e t e r i o r a t i o n o f m i c r o f i l m / . AZIZ, S.M. UNESCO tanácsadó Ceylonból, a szaúd-arábiai Jeddah egyeteme raikrofilmlaboratóriumának tervezéséről számol be. A szerzőt UNESCO szaktanácsadóként küldték Szaúd-Arábiába egy országos mikrofllműzem létesítésének előkészítésé
r e . HAVKRLING, G. "A Swedish r e p o r t on m i c r o f i l m " c. cikkében egy, a m i k r o f i l m e k tartósságát vizsgáló, svéd bizottság kutatási eredményei
ről számol be. Kimerült, régi rögzitőfürdő vagy a raktár légszennye
ződése és egyéb tisztátalanságok hatására a m i k r o f i l m e k e n mikroszkő- p i k u s foltosodás jön létre. A megfelelő kidolgozási, tárolási körül
mények biztosításén t u l a m i k r o f i l m e k időszakonkénti ellenőrzésére van szükség.
LEISINGER, A.H. az ANSI /American N a t i o n a l Standardé I n s t i t u t e • A m e r i k a i Országos Szabványosítási Intézet/ mikrofilmolvasó készülék szabványosításának munkáját a az olvasőkészülékekkel szemben támasz
t o t t használói igényeket i s m e r t e t i .
A B u l l e t i n c i k k e i a n g o l n y e l v e n j e l e n n e k meg. Azok sorét s p a n y o l és f r a n c i a nyelvű összefoglalók zárják.
Tőkés László
516
