: . o r ! 1 , d , e n 1 1 . 7 . 1 9 6 1
"
'r fr t"
Tl1r lctrter ]Jricf traiet .las )atrun 7,1. Lc}! l..rbe ihr nicht beantworbet, weif ich nicht aje jl Lcllen wollte, dass ich iTsh nicht instande irar, clie I'iaclriavcfli-Fragl! zu 16sen. FreuncLe, . n d i c a t t r j c h ! - c h e i { o n d L j ll u t t e , l . - r r i c h t c n k c - i t L c r i l - t e . . r t t r r e u L c
ribt rlir ci11 i'utor i.r1'[rer von ]rLrchiabclfis ly'erk, der ijlsto=
rikcr l,iiuliano irocricci, einen !':i.ngcrreig, clelr vielleichlt clie richti{c Stelle trifft. Es handelt sich un das r]Lritte Buch der llor:ent ini s chen geschichten, ]!ap. Vlf gegen alen S c h l u s s . I l i o a s D r i c h t i ' c h 1 o v e I l i v o r n I r i e f l d c s . P a p B t ( - s
i t t P ' : o r i u a 1 1 , : . ^ - L l o r e n z . _ r ' o r e l r
r ( c j e l " r L : u r . . " r ' r a i f f , - i n l c r . r , c - , ' : i i - - c r L . r u l r p j " t . , r ' ] I c r x r { E : - t b . o ? . : e n , w a s den l!.rie,1 betraf (also cine 4r.t vnn Vo:l-ksliorrm1il:] |: r:r'cl1 t Thre V o r L t i u f e r i - I . e r l : t r r e p u b l i k i l o r a u z ) . r , i c e c . c h t - ! i . f , e r q i n g e n s o e n t s r c h l o s s c n u n d B o e r f o l q r e j " c h y o r , d r o E s j - e i n Volksnund als di"e I'acht Hei-l-ige'r bczeicltnet r,,'i.r]''len (,tcelreqctr h c i i J B ' b a l i e s e r l i r i c 0 i r n - u c r 1 ' r d . n l i o t t o s a n t i ' ! ) . ) e r \ r l i a l c r =
$pruch zwi$cllen .licoer 'ge.eichnung rutd. -crrne _ rl,qrn TJlastanal , d.ass es legen$Eeiac geili$keir -infi, $ifi@, - cr,irLvcl.li +eler - : r . * , u n d 4 1 3 c h r e i b t d a r u b c t " : l i - . . . . " ; i c \ r u ] ! ' c n , r L . l . i : e . t e n a n n t ,
o b w o ' 1 . , i c t i q ( - l p s ' , i l i c h c n ) Z 3 f f t r i i | 6 ? i ; c c l n , c r c h : i t r t , ! r i o i- cl'c]r i 1f^f iilt r bcl rbrj r.r.n- ^- l ruhTfl'"i'r,L -c, ltJbten.
.rcn iiottesdi,enst .lbzuhirltcn: dL'nn (lic danalinetx ]lllx|Ter schdtz=
ten dir.c Vi:rterlanA r,'eib hdlher als diE Scel-e (tailto ;uelli clt=
trLclini stinavono allola pi[-1a._ lr.r tria bhe I'ailfr-iFF
1i're1lich x' ist hicl fit6x$fr$ilB{fii ctrt .,lfiicrrein :[orr ruJ-ie::t, r1s trosLufat, sondern nlrr irn oinclL lJeri:;pie1 irus delt i,qutetl llten Zej-trr von lr'lorcu.j ' cr,rlrlif i.i(] rt, u!.dx.R* rbel: cs isit d-ic cin'.itte Stel1e rus . cu lstol:ie .qi-oll)n!i,lq, .tie ir] irr|lge ko.ilt. Procacci schr'rebt e inc-TIEIZiTdTTiITEI wo eo auch von Seel-en-hci1 die ,t6c'le ist, aus rieu U!!gg:gl vor, ilbcr cr lllr-b sic nicht oucfindig genij.cht. SonBt r,rit)lj[chx (lio l]iscorsj- selbst=
verst:indf iclT von Stel:ten, \"ro der: g1eicl, e ced:rnk6-16Ifr6-beson=
de" llflrlil]r]ung des Seeleidrcils) rru.rCcr'trUckd' vi,lrt (vo:r: r.r11.en - u c l - f . ,
. . p . X " , T ) .
G e s t e r n l i l 5 l i c i l i n d e r Z - ^ i t u n g , d r s n l ) u | | s i t l o d o b e i . l _ h n e n \ a a f . ' uncl den i'itffee, den Il1]1e Lrrau fiir ilm hoclrte, rusge.elchnet
frnd, -)as
lgt cin grorrrres 1,ob, dal cs von einell ],.l,,nn \rle uneJeF rEr tlobefpr.eistriijer lionrnt, der {tic i],dischen ciit er zu schHt=
rjen v/eisg, 1ch Aratulicre threl: ltrau: wctm icl1 nich tlicht rcil-lecht erirulcre, hat sie llier c,.rroals (1956) e ine ]{:rTeena=
Fchine gekilu-ft, abcl aas rlenttgt lange noch nicht 5ur richti=
j n lffeezubercitung. ll,L ich ]]licb auch in lreinell Ju-nggesellen=
leben in Lii-,,ser Iiunst o.it iiben Duss, .jcl[.ri]e iclt bei n:lchster iclclj.nhcit eilten Sctibeuerb zlrischen threr Fl:.ru u,nd nir vor.
uobci i:ui,sittodo a1s i.lichter auf.treten \"rird-. llass Sie uncl Ihre
!i 1.:,r.rr, a)u:isimoaio sie.greich iibelrstaltden h.rben (icil kenre ihn : i :
lillAFiL. !!iT. kaum, .,"10e1 er d-ilt al_tgenelr1 afs unausstet ieh) isl hoffentlich Lut.ocs Arch. ein Dclreis, d.lss es r_hi1er.! beiclen 8ut geht. I.iir. geht es auch
trota rier e cirxe ckli c.'ien liitze, die hie:: herrscht, sehf gut.
T c . h . o c i ^ r u - b 6 l n ^ 1 ! e u . 1 o l ! n u n . : . , i , . c . . s r _ c i c l t i , ^ i / o h n u n E - i n n e i n e L l e b e i l ( t i e . [ - L L l e r e w a r z w a r s e ] r r n r J i ' i 5 - ; 1 , s 1 1 ^ - -
\ v c - - i i i k o n i o r ' . ? b e l ) . T c h , ' b c i : c n i c h i 6 1 o r : ! - i e l ' U r ' l i n a u d i ,
, - ^ n i f l l - . i a t r r j v ^ - r i r l : . r ' ) r - r ^ i r v ! ' " ? n l i ^ q . . b c t t I n
.libsbn T:rgen lese ich .las Sllchlein von iiicl1all lif.Jchiltz, I{ar1 i''larx und. dj.e ]!estheti].r das deutsch her. us[ekoff.Len ist. So\,r'oh1 Soliri 1','ie ich slnd etqra,s enttaiuscht. llg .ril t geniale Senerkun- gen, Cer Stil ist oft glenzend und die Sachkennir:ris atl'o(s,
; 1r, r' r'; --'.111 an svstenatischerr ilufb€|u .ler Gecianlren unlt di.e Ge r,richtverhblltnis s e sind nicht gu1, ver-Leilt, so dass oft ein r--La.iiv un\{ic}rtiger Gcdavrke zu lirnge ausgeftthrt !{i!d, \vdhrend eirl \,richiigerer nur kur5 ongcal.utet r'r'ircl. lilabtirlich kan-n nan , ' , J . n d - c r o e e i - 1 . i i ; ' c n . e r k s k c - n - t c r l l l b t - . i f c c h i t , : : L g e = ben, aber Solni b.,.-b Feine Un1ufriecle nhelt in d en S.rt:re .,1usam=
l a e n g e f a s s t ! i c h l l a u b t { , e i n e n r u r o i l c h e n i , u L . 1 c s z u f i n d e n , u n d ich f inde nut einen rui.jEirchen Coijes. ilr cleute'h .iarnit .lfuf
einc gcwirle l{eigunl zum XExxE iiurzschluss rrnd zur Boutade hir, und auch auf die poleialEcllen Uxzesse (ciie moderne ]:unst erle=
digt lifschitz im l/orwort zu cliesem ',ierlre (l.och eiir bisschen z u v o l e i l i ) .
!e111 Yolpes .4esilhei;ik vurde zucr6t viel gelobt, aber vrenig
r ^ l A q a n J n l ? + u , i ? n q i F i r n n . ' r , a r i " ^ r : a ] ^ h i T n n l ^ i 6 h ? L .
n.,!i1 ej-re liskusslon dartlber veranstaltct (niLi r,uporini, !'orti.=
niru l'lencioni u.a.n, ) und c1e" grosse ]\estb}.tiker wurde nlch Gcb{.thr" geTosst.
f o h l e g e c i l l c I J . c p r c c h u n g d e r r r o i v i l t h c a t t o l i c a " b e i , c l a u i t S i . e l h r S c e l c n F ^ i f b r o t z . : . c - r i : : v e l l i r r i c l r t v e r n a c a l l - s 1 t e n , sowj-e dle l{hkundj.oung eir.es Vortra,ls tlbe1. clie Zerstdrung aer Vernunf t. Itossana Ros sanda veranstalte t e einerx VolltraAsre ihe fiber- d{e.ideole11i.*c1ren T-lintergrflnde des ll'aschisnus und bot
* i n ! . I ' F ' T t s - ^ ? r : | i , , ' - i n - . n .
lch U{lnsche lhnen und herizlichsten *rUerser
IhTer l'rau ?och,t ochtine lericn. 'dit rlen
("".".*
&^^-
,1,.-
: . ' ' " i t ! . l A I "
trf.s! Archl