• Nem Talált Eredményt

53 1972

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "53 1972"

Copied!
12
0
0

Teljes szövegt

(1)

53

1972

Internationa! book year

А. Надь А. Чёке Э. Сабо Б. Форзац 3. Земплен

& ' 3 / 7 < 4 P /Z ?

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ КИСЛОРОДА В ОБРАЗЦЕ ЛУННОГО ГРУНТА № 16/078, ДОСТАВЛЕННОГО АВТОМАТИЧЕСКОЙ СТАНЦИЕЙ

„ЛУНА-16” , МЕТОДОМ АКТИВАЦИИ

С ПОМОЩЬЮ НЕЙТРОНОВ С ЭНЕРГИЕЙ 14 М>в

Венгерская Академия Наук ЦЕНТРАЛЬНЫЙ

ИНСТИТУТ ФИЗИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

БУДАПЕШТ

(2)
(3)

К Ж 1 -7 2 -2 5

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ КИСЛОРОДА В ОБРАЗЦЕ ЛУННОГО ГРУНТА

№ 1 6 /0 7 8 , ДОСТАВЛЕННОГО АВТОМАТИЧЕСКОЙ СТАНЦИЕЙ "ЛУНА-16", МЕТОДОМ АКТИВАЦИИ С ПОМОЩЬЮ НЕЙТРОНОВ С ЭНЕРГИЕЙ 14 Мэв

А. Н ад ь , А. Ч ек е, Э . Сабо, Б . Форзац, Э . Земплен

Центральный институт ф изических исследований АН ВНР, г . Будапешт Главный о т д е л химических и ссл ед о ван ий

(4)

РЕЗЮМЕ

Определено содержание кислорода в о б р азц е лунного г р у н т а te 1 6 / 0 7 8 , д о с т ав л е н н о го а в т о м а т и ч е с к о й станцией " Л у н а -Т ь " , путем а ктивац ии о помощью н ей тр о н о в с э н е р г и е й 14 Мэн. Содержание кислорода в образце с о с т а в л я е т 4 2 , Щ , 2 вес.%

KIVONAT

M a g h a t á r o z t u k а 1 б / о 7 8 J e l ű , L u n a á l t a l s z á l l í t o t t p o r a l a k u h o l d - t a l a ; ) - - m i n t a o x i g é n t a r t a l m á t , 14 MaV n e u t r o n - a k t i v á c l ó v a l . A z t t a l á l t u k , h o g y a z o x i g é n t a r t a l o m 4 2 , 1 + 1 , 2 s ú l y s z á z a l é k .

ABSТРАСТ

The a b u n d a n c a o f O x y g e n h a s b e e n d e t e r m i n e d b y 1 4 MeV n e u t r o n a c t i ­ v a t i o n i n a L u n a r g r o u n d p o w d e r d e r i v e d f r o m L u n a 1 6 s a m p le 1 6 /o 7 8 .W e f o u n d t h a t t h e m a in a b u n d a n c e i n w e i g h t p e r c e n t i s : 4 2 , 1 + 1 , 2 .

(5)

О бразец , изученный в нашей л а б о р а т о р и и , я в л я е т с я частью образца по­

рош кообразного лунного г р у н т а , д о с т а в л е н н о г о ав то м ати ч еск о й с т а н ц и е й "Луна- - 1 6 " на глубине 7 см от поверхности Луны, з о н а А, гд е средний р а з м е р зерен р авен 70 мк [ I ] . Авторы измеряли содержание кислорода в образце в е с о м 7 7 ,2 мг в з я т о г о из лунного г р у н т а № 1 6 /0 7 8 весом 300 м г , содержащего з е р н а примерно одинакового р а з м е р а . В этом о т ч е т е приведены р е з у л ь т а т ы а н а л и з а , п р о вед ен но го на нейтронном г е н е р а т о р е с помощью нейтронов с э н е р г и ей 14 Мэв.

Образец лу н но го грунта получили в шлифованной кварцевой ампуле. В ходе измерения тран сп о р ти р о вка о б р а зц а от м е с т а облучения до м е с т а измерения п роводилась в к а п с у л е . Капсула весом 40 мг и объемом 50 мм^, и з г о т о в л е н н а я из п олиэтилена высокого давления с малым содержанием ки сл о р о д а, была тщ атель­

но очищена, а потом была заполнена образцом в гер м ети ческо й к а м е р е , снабжен­

ной п ер ч а т к ам и . В ходе заполнения было и сп о л ьзо в ан о вибрационное у п л о т н е н и е.

Капсула закр ы вал ась м ех ани ч ески .

Для определения содержания кислорода была и сп о л ьзо в а н а р еак ц и я 1бо ( п , р ) 1бы , при которой а к т и в н о с т ь ядра п родукта была сравнена с активно­

стью э т а л о н а с и з в е с т н о й концентрацией к и с л о р о д а . В к а ч е с т в е э т а л о н а , а т а к ­ же в к а ч е с т в е монитора выхода нейтронов была и с п о л ь з о в а н а с в е р х ч и с т а я окись кремния, располож енная в точно т а к о й же к а п с у л е , как и образец л у н но го гр у н ­ т а . Вес э т а л о н а - 4 0 м г , вес монитора - 120 м г .

Для облучения образца и с п о л ь з о в а л с я нейтронный г е н е р а т о р системы Кокрофта-Вальтона т и п а n a- з , изготовленны й в ЦИФИ [ 2 ] . Диаметр ак ти в н о й по­

верхности мишени - I ? мм. Была и с п о л ь з о в а н а мишень активностью 3 0 кюри из трития с о в е т с к о г о п р о и з в о д с т в а , при которой выход нейтронов с о с т а в л я е т

Ю 10 н . / с е к . Образец и монитор были расположены друг з а другом, напротив ми­

шени. О бразец не совершал двухосное вращение.

Для транспортировки о б р а зц а была с к о н с т р у и р о в а н а д в у х к ан а л ьн ая п н е в ­ мопочта с электронным у п равлени ем ; пневмопочта п р е д с т а в л я л а с о б о й цилиндриче­

скую полиэтиленовую труб у с внутренним диаметром в 5 , 5 мм. С истема дает, в о з ­ можность циклически п о в т о р я т ь передвижение образца от места о б л у ч е н и я до ме­

с т а изм ерения и о б р а т н о , в автоматическом режиме р а б о т ы . Мин. в р е м я тр а н сп о р ­ тировки о б разц а - 300 м с е к . Пневмолиния была выполнена без и з г и б а .

Измерительная система с о с т о я л а и з д е т е к т о р а N a i ( T i ) р азм ер о м

7 , 5 х 7 , 5 см с разрешающей способностью 9% и 1 0 2 4 -к а н ал ьн о го а н а л и з а т о р а т и п а

(6)

- 2 -

NTA—o.i > в, сигналы которого были интегрированы стробированным одноканальным ан а л и за то р о м в д и ап азо н е э н е р г и и от 4 , 5 Мэв до 8 Мэв. Время цикла,, р е г у л и р у е ­ мое с помощью эл е к т р о н н о г о блока у п р а в л е н и я , в х о д е а н ал и за было 26 с е к , из к о т о р о г о 8 сек с о с т а в и л а а к т и в а ц и я и 15 с е к с о с т а в и л о и зм е р ен и е. У дельная а к ­ т и в н о с т ь кислорода была 85 и м п ./м г к и с л о р о д а .

Перед проведением а н ал и за были проведены контрольные измерения е с ­ т е с т в е н н о й и о с тат о ч н о й а к т и в н о с т и о б р а з ц а . В д и ап а зо н е эн е р г и и от 100 кэв до 2 , 5 Мэв не наблюдался э ф ф ек т , отличающийся в зн ач и тел ь н о й мере от фона.

При измерении содержания ки сл о р о д а ко л и ч е ств о э т а л о н а и о б р а зц а было выбрано т а к , чтобы они п р ед став и л и одинаковую з а г р у з к у 28a i из s í для обоих г а м м а -с п е к т р о в . Исходя из л и тературн ы х данных [51 примеси 19г и и в считали пренебрегаемыми, т а к как они имеются в кон цен траци ях лишь в н есколько д е с я т ­ ков м к г / г .

В т а б л и ц е I приведены ли тературны е данные измерения содержания кис­

л о р о д а в о б р а зц а х лунного г р у н т а . Т аблиц а 2 содержит данные измерений, прове­

денных нами на о б р а зц е № 1 6 / 0 7 8 . Т о ч н о с т ь измерения литературны х данных опре­

д е л е н а на основе н еск о л ьк и х ( 2 - 8 ) п араллельны х опы тов. Данные, приведенные в т а б л и ц е 2 были получены из 70 и зм ерен и й, проведенных на том же самом о б р а з ц е . Т о ч н о с т ь измерения х а р а к т е р и з у е т с я з н а ч е н и е м , приведенным на гистограмме

( Р и с . 1 ) .

Авторы выражают б л а г о д а р н о с т ь Шандору Б . НАДЬ, Михайнэ ШАНДОРИ и Эве ЯМБОР за помощь, оказанную ими а в т о р а м в проведении измерений и обработке данны х.

(7)

- 3 -

Т а блица I

Содержание кислорода в о б р а зц а х лунного грунта

Образец Кислород (в е с .% ) Л итературная ссылка

A p o l l o 1 1 А 3 8 , 5 - 1 , 2 [3]

A p o l l o 1 1 В 3 9 , 4 - 1 , 0 [3]

A p o l l o 1 1 С 4 1 , 1 - 1 , 0 [3]

A p o l l o 1 1 S o i l 4 0 , 8 ± I , 2 [3]

A p o l l o 11 1 0 0 г ; 4 0 ,8 7 [VJ

A p o l l o 1 1 1 0 0 7 2 4 0 ,9 5 m

A p o l l o 1 1 1 0 0 8 4 4 1 ,9 4 14

A p o l l o 1 1 j 12 4 1 , 4 - 2 [5]

A p o l l o 11} 12 4 2 ,6 ± 2 [5]

A p o l l o 12 4 5 , 2 - 0 , 6 [6]

A p o l l o 12 4 4 , 0 ± 0 , 8 [б]

A p o l l o 1 2 4 0 , 4 ± 0 , 9 [б]

Таблица 2

Данные 70 измерений, проведенных на образце № 1 6 /0 7 8 лунного грун та для опре­

деления содержания кислорода ( в е с .% ).

Среднее содержание кислорода: 4 2 , 1 * 1 , 2 в ес.%

3 9 , 9 4 0 , 8 4 4 , 3

4 1 , 6 4 0 , 0 4 2 , 2

4 0 , 6 4 3 , 0 4 2 , 3

3 9 ,4 3 8 ,6 3 8 ,0

42 2 4 1 , 2 4 3 , 2

4 3 , 2 3 8 ,5 3 7 ,7

4 1 , 5 4 2 ,4 4 1 ,4

4 0 , 6 3 8 ,5 4 0 ,4

4 3 , 9 3 9 , 8 4 3 , 9

3 7 ,4 4 2 , 2 4 2 , 3

4 3 , 6 4 1 , 4 4 2 , 9

4 2 , 3 3 8 ,5 4 1 , 2

4 3 , 6 4 4 , 8 4 2 , 9

4 2 , 4 4 2 , 9 4 2 , 5

4 3 , 6 3 9 ,8 3 9 ,6

4 4 , 1 4 5 , 4 3 8 ,0

4 0 , 1 3 8 ,2 3 7 ,6

3 9 , 7 4 1 , 8 3 9 ,4

4 0 , 1 3 7 ,8 4 1 , 7

4 3 , 8 3 9 ,8 4 3 , 5

3 8 ,5 4 0 , 8 3 8 ,6

3 7 ,9 4 2 , 6 4 2 , 3

4 4 , 2 4 0 , 9 3 9 ,5

4 1 , 9

»

(8)

- 4 -

25

EH О EH О

Гистограмма 70 измерений, проведенных для оп­

ределения содержания кислорода в образце лун­

ного грунта № 1 6 / 0 7 8 . О тносительная погрешность изм ерения: 2-3%.

20 т

10

Кислород вес.%

Рисунок I

(9)

- 5 -

Литература

[1 ] А.П. В иноградов: Геохмм. № 3 2 6 1 -2 7 9 (1 9 7 1 )

[2 ] ACTIVATION ANALYTICAL LABORATORIES EQUIPPED WITH NEUTRON GENERATORS.

KRKJ R e p o r t 3 4 - 6 8 /1 9 6 8 . BUDAPEST.

[3] W .D. E hm an, J .W . M o rg a n : S c i e n c e 3 0 . J a n u a r y / 1 9 7 0 / 5 2 8 - 5 3 0 [4 ] H .B , W i i k , P a n t i O j a u p o r ^ t S c i e n c e 3 0 . . J a n u a r y / 1 9 7 0 / 5 3 1 - 5 3 2 [5 ] G .H . M o r r i s o n : A n a l.C h e m . V o l 4 3 . N o .7 . / 1 9 7 1 / 2 3 A -3 1 A .

[6] J .M . M o rg a n , W .D . Ehm an: E a r t h a n d P l a n e t a r y S e i . L e t t . 9 . / 1 9 7 0 / 1 6 4 - 1 6 8 .

(10)

G

1

^еч.

(11)
(12)

K i a d j a a K ö z p o n t i F i z i k a i K u t a t ó I n t é z e t F e l e l ő s k i a d ó : K i e s I s t v á n , a KFKI

K é m ia i T u d o m á n y o s T a n á c s á n a k e l n ö k e S z a k m a i l e k t o r : E l e k A n t a l

N y e l v i l e k t o r : E l e k A n t a l

P é l d á n y s z á m : 2 5 0 T ö r z s s z á m : 7 2 - 6 5 2 1 K é s z ü l t a KFKI s o k s z o r o s í t ó ü z e m é b e n B u d a p e s t , 1 9 7 2 . m á r c i u s h ó

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

[Az (5) bekezdés szerinti nyilvántartási rendszerben szereplő adatok, a (6) bekezdés b) pontja alapján és a támogatást nyújtó által szolgáltatott adatok,

telező.. Prédikációja jellegzetes volt. Elmondta, hogy a tavalyi Munkácsy-kiállításon egyik kép látványa nagyon meghatotta, megrendítette. De győzni csak Jézus hitével,

In this thesis I have explored the preparation of graphene nanostructures, having crystallographically well defined edges and the scanning probe measurements of graphene

de genealógiai vagy származási viszonyt nem lehet köztök fölfedezni. Ujfalvy de Mezö-Kövesd nem hozza kapcsolatba a Turániak költö- zését a Dravidákkal. О

Czeglédy Sándor teológiai munkáságával V. éves teológusként kezdtem foglalkozni, amikor szakdolgozatomban a rendszeres teológiai munkásságá- ról írtam. Később Gaál

Mint a nép, úgy József is visszatér a Gyermekkel és anyjával Izra- elbe. Fejlődés az ábrázolásban, hogy egy ilyen jelentős Gyermek nem Betlehembe,

bármilyen fokán&#34; (30). Ezért mint az emberméltóság súlyos megsértését ftél el minden kfsérletet, amely korlátozni próbálja a házastársak szabadságát a gyer-

A Beatrice, az Edda és az Omega nemzeti narratívákat tematizáló produkcióinak rövid áttekintése nem pusztán a nemzetről való beszéd különböző megjelenési formáira,