gyógyítása-72. §. A ' s z e m g y u l a d á s o k ' g y ó g y í t á s á b a n h á r m a s javallatnak s z ü k s é g e s eleget tenni. A z e l s ő j a v a l l a t a' támasztó okok' e l m e l l ő z é s é t s ü r g e t i ; a' m á s o d i k azt k í v á n j a , hogy az é l e t m ű s é g ' tehetségei ú g y k o r m á n y o z t a s s a n a k , hogy a' nyavalya' l e g y ő z é s é r e alkalmasak legye
nek; a ' h a r m a d i k , v é g r e , a' lábadás' i d ő s z a k á n a k he
lyes ápolását tűzi k i czélul. M i az elsőt i l l e t i , v i l á g o s
A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a . 33 dolog, hogy .azt nem minden esetben lehet v é g r e h a j t a
n i ; inert sokszor a' t á m a s z t ó okokat k i f ü r k é s z n i lehetet
len , másszor k e v é s i d ő p e r c z i g m ű v e l v é n , m é g a' szem
g y u l a d á s ' k i f e j l é s e e l ő t t r é g m e g s z ű n t e k m u n k á l ó d n i . D e hol a' támasztó okok' m u n k á l a t a m é g a' szemgyula
dás' k i ü t é s e után is tart, és azokat e l m e l l ő z n i nem le
hetetlen : ott azokat soha sem lehet e l é g hamar eltá.-voztatni; mert sokszor ezen egy javallat' t e l j e s í t é s é v e l a' g y u l a d á s ' e l ő r e h a l a d á s i í n a k gát e j t e t i k , és az e g é s z s é g azonnal h e l y r e á l l í t a t i k .
73. . § . Azon t á m a s z t ó okok k ö z é p e d i g , m e l l y c k -nek e l t á v o z t a t á s a s ü r g c t ő l e g k í v á n t a t i k , a' szentbe hul
lott idegen testek tartoznak. Valamint pedig az idegen testek, t e r m é s z e t ö k r e é s - a ' szemben l é t ö k ' m ó d j á r a néz
ve k ü l ö n b ö z n e k : ú g y e l m e l l ő z é s ö k is k ü l ö n b f é l e b á n á s m ó d o t k í v á n , M e l l y idegen testek a' szemre csak e r ő -i u ű v e s -izgatást g y a k o r o l n a k , 's annak h á r t y á -i b a be nem hatottak, t ö b b n y i r e a' f e l s ő s z e m h é j alatt szoktak rej
tezni. E z e k sokszor k ö n n y e n k i k ü s z ö b ö l t é t n e k a' szem
b ő l , ' h a a' s z e m h é j ' g y e n g é d s í m o g a t á s á v a l a' b e l s ő szem
szeglet felé m o z d í t a t n a k . E z e n b á n á s m ó d d a l v é t e t n e k k i a' g y ö n g y ö k és r á k s z e m e k i s , mellyeket sokszor m á s idegen testek' k i s o d r á s á r a a' szemekbe igtatni szoktak.
H a pedig i l l y m ó d d a l a' s z e m b ő l k i nem h u l l a n a k , a' D a v i e l ' k a n a l á v a l v é t e s s e n e k k i . A ' s z e m h é j a k a l á lo
pódzott s z ő r s z á l a k csipeszszel vagy nedves ecsettel mel
l ő z t e s s e n e k el. A ' szembe hullott f ö v e n y e s por, v í z z e l , t e j j e l , vagy valami n y á k o s f ő z e t t é l mosatik k i ; m e l l y nedvek vagy a' szemekbe cseppenteinek, vagy fecsken
d ő v e l a' k ü l s ő szemszegletbe l ö v e t t e t n e k . A ' tört bors-, d o h á n y - , vagy paprika- 's m á s efféle porokat i s h a s o n l ó b á n á s m ó d d a l k e l l e l t á v o z t a t n i . A z o n apróbb testecsek pedig, m e l l y e k a k á r m c l l y i k s z e m h é j ' k ö t h á r t y á j á r a ma
g á n o s a n ragaszkodtak, a' s z e m h é j a t előbb k i f o r d í t v á n , lapátka vagy ecset' s e g e d e l m é v e l h á n t a t n a k el.
74. §. A ' k ö t h á r t y á b a b e h a t ó idegen testek, p. o.
f a s z á l k á k , m é h - vagy d a r á z s - f u l á n k o k , a' f o g ó c s k á v a l legalkalmasabban hiízafnak k i . H a pedig valamelly ide
gen test a' t ü l k - k ö t h á r t y a a l á vette m a g á t , ezen hár
tyát e l ő b b gerelylyei bemetszeni, a z u t á n az idegen tes
tet csipeszszel k i h ú z n i s z ü k s é g e s . E r e z - darabocskák , mellyek a', szembe e r ő s z a k k a l sújtatván , a' k ö t h á r t y á ba behatottak, vagy l a p á t k á v a l vagy a' gerely' sege
d e l m é v e l vetetnek k i . A z ü v e g t ö r e d é k é k , m e l l y e k a' szaru vagy t ü l k h á r t y á b a v e t t é k magokat, a' h á l y p g g e -r c l y l y e l szinte k i á s a t n a k . M á s nagyobb idegen testek' elhárításában k é t fő s z a b á l y t s z ü k s é g e s szem előtt tar-.
3
34 A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a .
t a n i : e l ő s z ö r , hogy az idegen test t ö k é l e t e s e n eltávoz-t a eltávoz-t v á n , annak legkisebb p a r á n y a se maradjon a ' szem*
b e n ; m á s o d s z o r , hogy ezen b á n á s m ó d k e l l ő f i n o m s á g g a l és figyelemmel v i t e s s é k v é g h e z , nehogy a' szem' izgatá
sa és s é r e l m e s z ü k s é g n é l k ü l n ö v e l t e s s é k .
75. §. A ' v e g y b á n t ó idegen testek, m i l l y e n e k a' hamu, p o k o l k ő , oltott m é s z , vakolat 's m á s e f f é l é k , l e g . biztosabban olajba vagy fris vajba avatott 's a' s z e m h é j a l á bocsátott ecset' s e g e d e l m é v e l m e l l ő z t e t n e k el. Sem
mi sem lehetne á r t a l m a s a b b , mint efféle idegen testeket v í z z e l v a g y m á s i l l y e s nedvvel a' s z e m b ő l kimosni;
mert ezen nedvek által az á r t é k o n y á l l o m á n y o k felöl-v a s z t a t felöl-v á n , m é g nagyobb i z g a t á s t s z ü l n é n e k . M á s köny-nyebb o l v a d ó t á r g y a k , mint a ' s ó , c z ú k o r , e t e t ő k ű ' s a ' tb. semmi s e g é l y t sem k í v á n n a k e l m e l l ő z é s ö k r o ; mert az azonnal b e á l l ó k ö n y - á r által f e l o l v a s z t a t v á n , a' kii-n y e k k e l e g y ü t t k i k ü s z ö b ö l t e t kii-n e k .
7 6 . §. A ' m á s o d i k javallat a' s z e m g y u l a d á s ' gyó
g y í t á s á b a n , az é l e t m ű s é g ' t e h e t s é g é n e k i l l ő m é r s é k l é s é t , és annak olly állapotba h e l y e z é s é t k í v á n j a , m i l l y e n a' b e t e g s é g ' l e g y ő z é s é r e k í v á n t a t i k . E ' c z é l n a k m e g f e l e l ő állapot a' s z e m e d é n y e k ' m é r s é k e s e n m a g a s í t o t t t e h e t s é g é b e n á l l . E z e n m é r s é k e s m a g a s u l á s n é m e l l y szemgyu-l a d á s o k h o z ö n k é n y t s z e g ő d i k , ú g y , hogy ezen gyuszemgyu-la- gyula-d á s o k m á r öniparjoknál fogva e l o s z l á s b a t ö r e k e gyula-d v é n , t ö b b n y i r e minden m ű v é s z i s e g é l y n é l k ü l m e g g y ó g y u l nak. Efféle s z e m g y u l a d á s o k ' folyamata alatt az orvos csupa s z e m l é l ő szerepet viselhet.. D e l e g t ö b b esetekben a' k á r t é k o n y kimenetelek' e l f o r d í t á s á r a a' s z e i n e d é n y e k ' t e h e t s é g é t m ű v é s z e t á l t a l s z ü k s é g e s k o r m á n y o z n i . A' s z e m é s z t e h á t a' s z e m g y u l a d á s o k ' o r v o s l á s á b a n minden
kor arra f ü g g e s z s z e figyelmétminő az erűk' á l l a d a l m a mind a' szemben, mind a' többi é l e t m ű s é g b e n . M á r pe
dig ezen b e t e g s é g ' folyamata alatt k ü l ö n b f é l e szokott l e n n i az erők' állapotja nem csak a' b e t e g s é g ' i d ő s z a k á r a , hanem annak k ü l ö n b f é l e k i t e r j e d é s é r e n é z v e is. A z k ó r i d ő s z a k b a n , mint m á r többször e m l í t ő k , az e d é n y e k ' t e h e t s é g e rendfelett kicsapong, és s z a b á l y o n túl maga-sulva v a g y o n : a' m á s o d i k b a n ellenben c s ü g g e d n e k az e r ő k , és rendellenesen lenyomatva vannak. M i d ő n a' lobfolyam nem korlátoltatik e g y e d ü l a' s z e m e k r e , ha
nem a' többi é l e t m ű s é g r e is kiárasztja b e f o l y á s á t , az egyetemes erők' állapotja is h a s o n l ó l a g k ü l ö n b ö z i k a ' s z e m g y u l a d á s ' i d ő s z a k a szerint.
7 7 . §. A' mondottakból k ö v e t k e z i k , hogy a' szem
g y u l a d á s ' e l s ő időszakában , a' b á n t ó d o t t é l e t m ű ' k á r á ra felingerlctt e d é n y t e h e t s é g e t k e l l ő l e g m é r s é k e l n i 's
a-A.' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a . 35
labt»
s z á l l í t a n i s z ü k s é g e s . A ' g y ó g y m ó d , melly e' czél-hoz juttat b e n n ü n k e t , lobellenesnek vagy g y e n g í t ő n e k neveztetik. A ' g y ó g y s z e r e k pedig, mellyek az e d é n y e k ' t e h e t s é g é t l e h a t a l m í t n i k é p e s e k , k ü l ö n b f é l é k . N é m e l y -lyek g y e n g í t ő hatalmukat egyenest a' szemen k ü l ö l i k , 's azon t ú l k i nem terjesztik; m á s o k ellenben az e g é s z edényrendszer* t e h e t s é g é t alább s z á l l í t j á k , 's í g y a' s z e m e d é n y e k r e is h a t v á n , ezek' rendfeletti t e h e t s é g é t m é r s é k l i k . Innét a' lobellenes g y ó g y s z e r e k h e l y b é l i e k re é s k ö z ö n s é g e s e k r e oszolnak.78. §. A ' k ö z ö n s é g e s lobellenes g y ó g y s z e r e k k ö zött a' v é r e r e s z t é s v a l a m e l l y nagyobb v é r e d é n y b ő l e l s ő helyet foglal; mert i l l y m ó d d a l az egyetemes e d é n y rendszernek s a j á t s á g o s é s leghatalmasabb ö s z t ö n e
vona-tik l e , és annak k i c s a p o n g ó t e h e t s é g e l e g h a t ó s a b b a n g y e n g í t e t i k . D e bogy a' k ö z ö n s é g e s v é r e r e s z t é s ' ü d v h o z ó foganata a' s z e m e d é n y e k r e h a s s o n , mindenkor na
gyobb m e n n y i s é g g e l s z ü k s é g e s v é r t b o c s á t a n i ; mert a' s z e m e d é n y e k a' v é r k e r e n g é s ' o r s z á g ú t j á n k í v ü l , é s a' s z í v t ő l messze f e k ü s z n e k . A' k ö z ö n s é g e s v é r e r e s z t é s v a lamelly nagyobb v i s z - é r ' m e g n y i t á s a által e s z k ö z ö l t e t i k majd a' k a r o n , majd a' l á b o n . Javalltatik pedig az ér-m e t s z é s v é r t e l j e s e g y ér-m i k b e n , k i k s ú l y o s é s haér-mar n ö v e k e d ő , vagy tetemes l á z z a l j á r ó s z e m g y u l a d á s b a n szen
vednek. A ' v é r e r e s z t é s ' s z ü k s é g e s i s m é t l é s é t a' helybeli b á n t a l o m ' állapotja 3s az erők' á l l a d a l m a h a t á r o z z á k meg. Biztos s z a b á l y u l s z o l g á l h a t e' r é s z b e n : hogy an
nyiszor i n t é z t e s s é k k ö z ö n s é g e s v é r b o c s á t á s , a' h á n y s z o r azt a' g y u l a d á s ' h e v e s s é g e k í v á n j a 's a' beteg' ereje en
gedi.
79. §. Az é r v á g á s o n k í v ü l az e g é s z e d é n y r e n d szer' t e h e t s é g é r e n é z v e főbb g y e n g í t ő hatalommal bír a' s a l é t r o m ; mert ez a' v é r ' s ű r ű s é g é t r i t k í t j a , a' ned
veket h e g e d é k e n y s é g ö k b ő l ki vetkezteti, 's az i n n é t s z ü -l e m e n d ő e d é n y e k ' f e -l i n g e r -l ő d é s é t -l e c s i -l -l a p í t j a ; s ő t ha az o l v a s z t á s ' i d ő p e r c z é b e n v é t e t i k , a' test' h e v é t is dereka
san mérsékli. T ö b b m á s é g v é n y e s k ö z é p s ő k is ( s a l e s medii alcalíni), 's az é r c z s ó k b ó l az é d e s higany, m é l t á n a' k ö z ö n s é g e s lobellenes g y ó g y s z e r e k h e z s z á m í t a t n a k ; részint a z é r t , bogy a' nedvek' h e g e d é k e n y s é g é t , bár k i sebb, de a' salétroméhoz h a s o n l ó hatalommal m e g t ö r i k ; részint pedig a z é r t , hogy a' n e d v p a n g á s o k a t s z é t o s z l a t ván , a' v é r n e k minden é l e t m ű v e k b e n egyenletes elosz
l á s á t e s z k ö z l i k , az e l v á l a s z t á s o k a t e l ő m o z d í t j á k , é s minden k i v á l a s z t á s o k a t , k i v á l t a' s z é k l e t é t e l t s ü r g e t i k , í g y t ö r t é n i k , hogy a ' n e d v e k az é l e t m ű s é g ' fensőbb ré
s z e i r ő l e l v e z e t t e t v é n , a' gyuladt rész felé nem
tolong-36 A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a .
nak olly hevesen. — A ' lobellenes g y ó g y s z e r e k ' sere-gebe tartoznak t o v á b b á a' h í í v e s í t ő s z e r e k , mellyek a' m e l e g s é g e t 's a' nedvek' b u z g á s á t m é r s é k l i k , é s az edé-nyek' k i c s a p o n g ó m o z d u l á s a i t l e c s e n d e s í t i k . —• Ide já
rulnak v é g r e az olaj- és n y á k n e m ű g y ó g y s z e r e k i s , mellyek egy r é s z r ő l az ingereket t o m p í t j á k , m á s rész
r ő l a' feszes rostot g i n d á r í t j á k , 's í g y mind az izgatást, mind a' v i s s z a h a t á s t m é r s é k l i k . A z olaj- é s nyákncnní szerek majd b e l s ő k é p h a s z n á l t a t n a k , m a j d , hol kivált a' s z ó k i n d í t á s j a v a l l v a v a n , alvizekben rendeltetnek. — Mindezen g y ó g y s z e r e k a' nem igen heves szemgyula
d á s o k b a n , m e l l y e k tetemes l á z m o z d u l a t o k k a l nem jár
n a k , l e l i k j a v a l l t h e l y ö k e t . De a' leghevesebb szem
g y u l a d á s o k b a n is igen nagy haszonnal alkalmaztatnak, ha h a s z n á l a t n k k ö z ö n s é g e s v é r e r e s z t é s e k k e l cgybekap-csoltatik; mert ezen g y ó g y s z e r e k , főkép a' hashajtók, o k i r á n y o s a n h a s z n á l v a , a' v c r e r e s z t é s e k ' t ö b b s z ö r i is
m é t l e t é t gyakran f ö l ö s l e g g é teszik.
80. §. A ' h e l y b é l i lobellenes szerek k ö z ö t t legha-í ó s a b b a' h e l y b é l i v é r b o c s á t á s ;* mert h a s o n l ó kiürlegha-ítés által a' v é r a' szemhez k ö z e l f e k v ő e d é n y e k b ő l vonatik l e ; annak g y e n g í t ő foganatát tehát a' szem k ö z v é t e t l e n m e g é r z i . E z e n helybeli v é r b o c s á t á s n a k t ö b b f é l e módjai vannak. Legnagyobb m e n n y i s é g g e l , é s pedig ütcres v é r , a ' h a l á n t é k - ü t é r ' m e g n y i t á s a á l t a l ü r í t c t i k k i ; melly v é r e r e s z t é s ' neme m á r a' f e l e d é k e n y s é g ' á r n y á b a d ű l v é n , az újabb i d ő k által i s m é t v i l á g r a hozatott. A z o n tete
mes é s azonnali e n y h ü l é s , mellyet az igen s ú l y o s , fő
k é p takaros s z e m g y u l a d á s o k b a n , ezen v é r e r e s z t é s ' ne
me n y ú j t a n i szokott, azt igen a j á n l h a t ó v á t e n n é , ha maga a ' m u n k a t é t e l s o k f é l e n e h é z s é g e k k e l nem s z ö v e t k e z n é k .
81. §. A ' h e l y b é l i v é r b o c s á t á s t o v á b b á v é r e s k ö -p ö l y ö k á l t a l e s z k ö z ö l t e t i k , mellyek a' c s e c s n y ú j t v á n y o k ' vagy h a l á n t é k o k ' " t á j á r a , de m é g gyakrabban a' tarkóra é s hátra alkalmaztatnak. Igen hasznos g y ó g y s z e r ü l s z o l g á l n a k a' v é r e s n a d á l y o k főkép azon s z e m g y u l a d á sokban , mellyek huzadalmasb t a r t á s n a k , é s a" fő 's sze
mek f e l é s z o k v á n y o s v é r g y ü l e m m e l járnak. — G y a k r a n a' helybeli v é r b o c s á t á s n a d á l y o k által e s z k ö z ö l t e t i k , m e l l y e k n a g y s á g o k é s a' g y u l a d á s ' h e v e s s é g e s z e r i n t , k ü l ö n b ö z ő s z á m m a l , majd a' s z e m í v ' f ö l i b e é s a' h a l á n t é k o k r a , majd a' f ü l e k m ö g é , és az a l s ó s z e m h é j r a a l kalmaztatnak. S ő t n é m e l l y e k azokat az a l s ó s z e m h é j ' k ö t h á r t y á j á r a , vagy épen m a g á r a a' s z e m t e k é r e is fel
r a k j á k : de nem leghelyesebben; mert i l l y m ó d d a l sok
szor a' sértés' k ö v e t k e z é s é b e n e l é g tetemes i z g a t á s k ö
-A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a . 37 vetkezik. A ' n a d á l y o k a' ve'rt m i n d e n ü n n e n az a l k a l
m a z á s ' h e l y é r e c s a l o g a t j á k ; azért eleinte a' s z e m t ő l egy k e v é s s é távolabb s z ü k s é g e s azokat alkalmazni. C s e k é lyebb s z e m g y u l a d á s o k b a n ezen v é r b o c s á t á s maga is ele
g e n d ő , de a' s ú l y o s a b b a k b a n csak e l ő b o c s á t o t t é r v á g á s után l e l i alkalmas h e l y é t . — V é g r e a' helybeli v é r b ő , csátás' m é g egy n e m é t , t. i . a' k ö t h á r t y a ' b e m e t é l é s é t ( s z e m m e t s z é s , ophthalmoxysis) s z ü k s é g e s e m l í t e n ü n k . E ' c z é l b ó l a' dagadt k ö t h á r t y á n vagy gerely' s e g e d e l m é v e l i s m é t e l t m e t s z é s e k i n t é z t e t n e k ; vagy T . Scarpa u t á n a' szaruhártyát k ö r n y e z ő daganat o l l ó v a l metszetik le.
D i c s é r i k ezen m u n k a t é t e l t a' t ü l k k ö f h á r t y a ' nagy daganas t á v a l j á r ó s z e m g y u l a d á s o k b a n , e l ő r e b o c s á t o t t k ö z ö n s é ges v ó r e r e s z t é s e k után : de nem o k i r á n y o s a n ; mert ezen b á n á s m ó d mellett csak k e v é s v é r ürül k i , az i z g a t á s pedig, m e l l y e l o k o z , igen nagy.
82. §. A ' h e l y b é l i lobellenes g y ó g y s z e r e k h e z a' mon
dottakon k í v ü l m é g a' hideg is s z á m f t a í i k , melly a' szemre a l k a l m a z t a t v á n , annak h e v é t e l v o n j a , a' hely
beli b u z g á s t azonnal l e c s i l l a p í t j a , 's az e d é n y e k e t ö s z -s z e b ú z ó d á -s r a k é -s z t e t v é n , a' -szembe t o l u l ó nedveknek g á t o t vet. Azért s z o k t á k mondani, hogy a' hideg a' g y u l a d á s t v i s s z a v e r ő e r ő v e l m é r s é k l i . A ' hideg legal-kalmasabban eczetes vagy tiszta v í z b e m á r t o t t , h ó b a vagy j é g b e avatott ruhák által a l k a l m a z t a t i k , mellyek i s m é t e l t í z b e n a' b á n t ó d o t t szemre r a k o g a l t a í n a k . A ' szorgosan újított hideg' alkalmazata szinte minden g y u l a d á s o k ' k e z d e t é n javalltatik ; de m ó d n é l k ü l so
k á f o l y t a t t a í v á n , k ö n n y e n á r t h a t , s z e r e n c s é t l e n k i m e neteleket i d é z v é n e l ő . Javalltainak a' hideg b o r o g a t á sok a' s z e m b ő l e l t á v o z t a t o t t idegen testek után i s ; mert az i z g a t á s t e n y h í t e n i , é s a' g y u l a d á s ' k i f e j l ő d é s é t elfor
d í t a n i k é p e s e k .
83. §. A ' helybeli lobellenes g y ó g y s z e r e k h e z tar
toznak végre* a' l á g y í t ó és n y á k o s szerek is , m e l l y e k k i v á l t langyan a l k a l m a z v a , a' fájást e n y h í t i k , 's a' r é szek' feszes m i n ő s é g é t g i n d á r í t j á k . E ' czélra l á g y í t ó n ö v é n y v i r á g o k , füvek é s g y ö k e r e k h a s z n á l t a t n a k , mely-l y e k forrázat- vagy f ő z e t k é p e n , a' szemekbe cseppenkint eresztetnek, vagy azokra b o r o g a t á s k é p e n alkalmaztat
nak. A z említett á l l o m á n y o k b ó l v í z z e l vagy tejjel k é s z í t e t t k á s a b o r o g a t m á n y o k is h a s z n á l t a t n a k , a n n y i v a l i n k á b b , mert a' meleget t o v á b b t a r t j á k , 's azért nem s z ü k s é g olly gyakran ú j í t a t n i o k . Nagy hírben voltak egykor a' tejből, k e n y é r b é l b ő l , a l m á k b ó l é s sáfrányból k é s z í t e t t k á s a b o r o g a l m á n y o k , 's a' k ö z n é p n é l m é g m a i s nem k i s becsben tartatnak. A ' l á g y í t ó szerek a'
hi-38 A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a .
deg' alkalmaznia után javalltainak k ó r p o l c z h o z k ö z e l í t ő , vagy az e l s ő i d ő s z a k ' v é g e felé s i e t ő s z e m g y u l a d á s o k ban.
84. §. A z eddig felhordott g y ó g y s z e r e k e n k í v ü l a !
s z e m g y u l a d á s ' első i d ő s z a k á b a n c z é l i r á n y o s é l e t k o r m á n y is k í v á n t a t i k ; mert hacsak a' lobellenes g y ó g y m ó d ezen részről is k e l l ő l e g nem t á m o g a t t a t i k , az orvos' minden igyekezete siker n é l k ü l maradand. F o g l a l a t j a ezen lob
ellenes é l e t k o r m á n y n a k abban á l l , hogy mindazon ha
talmak k i k e r ű l t e s s e n e k és c l m e l l ő z t o s s e n e k , mellyek a-kár az e g é s z é l c t m ű s é g r o , aa-kár a' szemekre i z g a l ó l a g m u n k á l ó d n a k . A z é l e t r e n d tehát v é k o n y , c s e k é l y és n ö v é n y n e m i í , az ital v í z n e m ű , hitvesítő és s a v a n y á s le
g y e n ; a' beteget tiszta,- nedves és h ü v e s l e v e g ő k ö r nyezze. A ' k e d v é l y ' c s e n d e s s é g e , 's a' test' k e v é s vagy épen semmi m o z g á s a i s , a' lobellenes é l e t k o r m á n y h o z tartozik. E z e k mellett a' szemek' legnagyobb nyugalma s z ü k s é g e s , e l a n n y i r a , hogy m é g a' m á s i k , t a l á n e g é s z s é g e s szem' g y a k o r l á s a is m e g t i l t a s s á k . A ' v i l á g o s s á g ' b e h a t á s á t a' szemek' é r z é k e n y s é g é h e z ú g y kell alkal
mazni ; hogy az a' szemeknek legkevesebb kellemetlen
s é g e t se okozzon.
85. §. Azonban a' dolog maga m u t a t j a , hogy a' s z e m g y u l a d á s ' e l s ő i d ő s z a k i g y ó g y í t á s á t nem e l é g a' gyu
ladás' f o k á h o z a l k a l m a z n i , hanem annak t e r m é s z e t é t és s z ö v e m é n y e i t is mindenkor i l l ő s z e m ü g y alatt s z ü k s é ges tartani. E n n é l fogva a' k ü l ö n n e m ű s z e m g y u l a d á sokban a' lobellenes k é s z ü l e t s o k k a l kisebb m é r t é k b e n k í v á n t a t i k , mint a' gyulasztnkban. A z o n k í v ü l az é l e t -m ű s é g b e n l a p p a n g ó k ó r s z ú n y n a k -már a' g y u l a d á s ' k e z detén alkalmas szereket s z ü k s é g e s ellene szegezni. D e arra is gondja legyen az orvosnak, hogy e' v é g r e oly-l y a n szereket ne r e n d e oly-l j e n , m e oly-l oly-l y e k a' g y u oly-l a d á s t heve
s e b b é t e h e t n é k . — H a a' s z e m g y u l a d á s akár az é l e t m ű s é g ' , akár a' szemek' b a j á v a l s z ö v e m é n y b e n á l l , meg k e l l v i z s g á l n i , valljon k e l l e , és mi m ó d o n , a' g y ó g y tervet ezen t e k i n t e t b ő l m ó d o s í t a n i . Sokszor a' s z ö v e -m é n y e s s z e -m g y u l a d á s o k b a n a' ,lobelIenes k é s z ü l e t t e l k i sebb m é r t é k b e n k e l l élni. í g y van a' dolog ideges n y a v a l y á k b a n s z e n v e d ő , vagy az egész é l e t m ű s é g ' g y e n g e s é g é b e n s í n l ő d ő e g y m i k n é l , k i k h a t ó s b lobellenes g y ó g y m ó d o t tetemes k á r n é l k ü l el nem szenvednek.
86. §. A ' s z e m g y u l a d á s ' m á s o d i k i d ő s z a k á b a n az e d é n y e k ' t e h e t s é g e a' s z a b á l y s z e r i n t e s m é r t é k alatt Ie-nyonuilva l a n k a d : azért hogy óhajtott eloszlás k ö v e t k e z z é k , ollyan g y ó g y e s z k ö z ö k k í v á n t a t n a k , m e l l y e k n é l fogva az e d é n y e k kellemesen ö s z t ö n ö z t e t v é n , a'
nedv-A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a . 39 p a n g á s o k s z é t o s z o l j a n a k . Azonban az ösztó'nlő szerek' zajosb használata k ö n n y e n az e l s ő k ó r i d ő s z a k o t i d é z h e t n é v i s s z a ; azért a ' g y e n g í t ő k é s z ü l e t t ő l az orvos nagy v i g y á z a t t a l t á v o z z é k el. H a tehát a' g y u l a s z t ó szem-g y u l a d á s b a n a' m á s o d i d ő s z a k ' k e z d e t é v e l a' l á z a s h á borgások m é g e g é s z e n le nem c s e n d e s ü l t e k , a' n y á k o s főzetek' h a s z n á l á s á t , mellyek egyszersmind t á p l á l n a k i s , é s az e r ő k e t fentartják , folytatni k e l l . K é s ő b b e n , m i d ő n n y i l v á n o s g y e n g e s é g mutatkozik ( m i l e g i n k á b b a k k o r történik m e g , m i d ő n a' g y u l a d á s ' e l s ő i d ő s z a k a alatt b ő é r v á g á s o k i n t é z t e t t e k ) , a' tengfolyamot e l ő s e g í t ő szerek s z ü k s é g e s e k , millyen a' k á l m o s , a' k i n a h é j , Hoffman' cseppjei's t. e. D e ezen g y ó g y s z e r e k ' h a s z n á l a t á b a n az e l ő h o z o t t foganatot mindenkor szemmel k e l l
tartani, nehogy k i c s a p o n g ó é s k e l l e t i n é l erősb vissza
h a t á s o k i n d í t a s s a n a k .
S 7 . §. A' k ü l ö n n e m ű s z e m g y u l a d á s o k ' g y ó g y í t á s á b a n , mindjárt a' m á s o d i d ő s z a k ' k e z d e t é n , az egyetemes k ó r s z ú n y ellen s z ü k s é g e s a l k a l m a s szereket r e n d e l n i ; mert hacsak ez nem j a v í t a t i k , a' s z e m g y u l a d á s szeren
csésen meg nem g y ó g y í t a t h a t i k . J e g y z é s r e m é l t ó pe
d i g , hogy a' betegek ezen i d ő s z a k b a n a k á r m i n ő na
gyobb ö s z t ö n n e l m a n k á l ó d ó g y ó g y s z e r e k e t is á r t a l o m n é l k ü l szoktak m e g b í r n i . M i n d a z á l t a l azt j a v a l l j a a' j ó z a n ész , hogy ezen i d ő s z a k b a n eleinte csak e n y h é b b m u u k á l a t ú szerek, é s k i s adagokban rendeltessenek, k i vált ha az életnn'íségbcn m é g l á z a s mozdulatok tapasz
taltatnak. A z e r ő s e b b szereket csak a' s z e m g y u l a d á s ' k é s ő b b i folyamata alatt lehet b á t o r s á g g a l és hevesebb
v i s s z a h a t á s ' f é l e l m e n é l k ü l a l k a l m a z n i .
88. §. A ' helybeli s z e r e k h e z , mellyek a' m á s o d i k i d ő s z a k b a lépett s z e m g y u l a d á s ' e l o s z l á s á t . e s z k ö z l i k , a' száraz h é v ' alkalmazata tartozik, melly az e d é n y e k ' te
h e t s é g é t m é r s é k e s e n f e l ö s z t ö n l i , a ' l a n k a d ó v é r k e r e n g é s t f e l é l e s z t i , 's a' v ö r ö s s é g e t a' többi k ó r j e l e k k e l e g y ü t t szétoszlatja. -A' száraz h é v vagy f e l m e l e g í t e t t szent kö
t é n y e k ' , vagy illatos p á r n á c s k á k ' ismételt; f e l r a k á s a ál
tal alkalmaztathatik. A ' s z e m k o f é n y e k n a g y s z e r ű e n ö s z -szehajtott k e n d e r v á s z o n b ó l á l l a n a k ; a ' p á r n á c s k á k pedig h a s o n l ó k é p v á s z o n b ó l k é s z í t e t t t ö m l ő k , mellyek s z á l l é -kony olajjal terhes f ü v e k ' 's v i r á g o k ' poraival m e g t ö l tettek. — Javallva van a' száraz h é v l e g i n k á b b a' k ü l ö n n e m ű s z e m g y u l a d á s o k b a n , m i n e k u t á n a a' szem' ér
z é k e n y s é g é n e k nagyobb foka m é r s é k e l v e vagyon. Mint
hogy pedig a' m e l e g í t e t t szomkó'tények e n y h é b b e n iz
gatnak, mint az illatos p á r n á c s k á k : azért k ö z ö n s é g e s e n amazok' használatát bocsátjuk e l ő r e , é s csak akkor
40 A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a .
m e g y ü n k emezekre á l t a l , m i d ő n az e l ő b b i e k t ő l többe semmi sikert sem tapasztalunk. A z illatos párnácskák-hoz jobbadán káfor i s a d a t i k ; sőt n é h a a' s z e m k ö t é n y e k i s , m i n e k u t á n a f e l m e l e g í t e t t e k v o l n a , káforral m e g d ű r z s ö l t e t n c k . E z e n h o z z á a d o m á n y által a' mondott e s z k ö z ö k t e í e m e s b i z g a t ó erűre k a p n a k , a z é r t alkalma
zniuk csak ott igérend hasznot, hol a' szem' e d é n y e i b e n nagyobb t o m p a s á g o t lehet feltenni.
89. §. A ' m á s o d i k g y ó g y s z e r , mellyet k ö n n y e n mindenek k ö z t l e g f ő b b n e k lehet t a r t a n i , a' szemgyula
d á s ' . m á s o d i k i d ő s z a k á b a n , a' m á k o n y , melly az edé
nyek' t e h e t s e g é t a' legkellemesb m ó d o n é b r e s z t g e t i , az azokban ö s s z e t o r u l ó nedveket s z é t v e r i , é s az é r z é k e n y ség' k i c s a p o n g á s a i t m é r s é k l i . D e á l l o m á n y á b a n r i t k á n szoktuk a' s z e m g y u l a d á s o k b a n h a s z n á l n i a' m á k o n y t , hanem k ö z ö n s é g e s e n annak e g y s z e r ű f e s t v é n y é l , vagy Sydenham' h í g m á k o n y á t r e n d e l j ü k , melly u t ó b b i a' h o z z á a d o t t sáfrán és boros f a h é j v í z t ő l e r ű s e b b m u n k á lattal b í r , mint az e g y s z e r ű m á k o n y f e s t v é n y . E z e n m á k o n y - k é s z í í m é n y e k t ö b b n y i r e szemvizekhez v e g y í t v e h a s z n á l t a t n a k , ritkább esetekben a' szemre ecset' sege
d e l m é v e l alkalmaztatnak. J a v a l l t a t i k a' m á k o n y ' hasz
nálata szinte minden s z e m g y u l a d á s o k b a n , mellyeknek nagyobb h e v e s s é g e már m e g t ö r e t e t t ; k i v á l t h a a' bán
t ó d o t t szemekben egyszersmind nagyobb i n d u l é k o n y s á g tapasztaltatik. De a' tiszta m á k o n y f e s t v é n y t , vagy S y -denham' h í g m á k o n y á t , csak azon s z e m g y u l a d á s o k szen
v e d i k meg, mellyek i d ü l t folyamatot kezdenek felven
ni.
90. §. J e l e s g y ó g y s z e r t o v á b b á a' s z e m g y u l a d á sok' m á s o d i d ő s / . a k á b a n az ó l o m , melly a' k i c s a p o n g ó é r z é k e n y s é g e t c s e n d e s í t i , az e d é n y e k e t ö s s z e h ú z ó d á s r a s e r k e n t i , a' v é r ' b ő v e b b g y ü l e m é n y é n e k gátot ejt, é s az e l v á l a s z t á s o k a t korlátolja. A z ólom' k é s z í t m é n y e i b ő l az ó l o m - e c z e t ( acetuin l i t h a r g y r i ) , ólom-vonat ( ex-tractum s a t u r n i ) , és ólom-czúkor (saccharum s n t ú r n i ) h a s z n á l t a t n a k ; melly k é s z í t m é n y e k majd szemvizekben , majd e g y é b szerekkel e l e g y í t v e rendeltetnek. E z e n
g y ó g y s z e r e k l e g t ö b b s z e m g y u l a d á s o k b a n j a v a l l t a i n a k , m i n e k u t á n a azok' nagyobb hevességo lobellenes k é s z ü
let á l t a l e l h á r i t a t o t t ; de legnagyobb sikert mutatnak azon s z e m g y u l a d á s o k b a n , mellyek nagyobb é r z é k e n y s é g g e l vannak p á r o s u l v a , 's árongó e l v á l a s z t á s o k r a m u tatnak hajlamot. N e m k ü l ö n b e n hasznosok a' szemgyu
ladásokban m á s fanyar szerek i s , m i l l y e n e k : a' k é n s a vas horgag (sulfas zinci), k é n s a v a s rézag (sulfas cupri),
A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y / f á s a . 41 a' s z e m k ő (lapis d i v i n u s ) , a' r á g ó s ó s a v a s higag ( r a u -rias hydrarg. corrosivus) 's több effélék.
9 1 . §. A ' s z e m g y u l a d á s ' m á s o d i d ő s z a k á b a n fogana
tos g y ó g y s z e r e k h e z , tartoznak v é g r e az e l v e z e t ő k , mely-l y e k ha a' s z e m t ő mely-l t á v o mely-l amely-lkamely-lmaztatnak, e mely-l mely-l e n m u v e mely-l ő i z g a t á s t és n e d v - e l v o n á s t hoznak e l ő , 's í g y a' gyula
dást e n y h í t i k . H a pedig a' szem' k ö z e l é b e n h a s z n á l t a t n a k , az i z g a t á s b a n , m e l l y e l m u n k á l ó d n a k , a' szemet is r é s z e l t e t i k , 's í g y ennek e d é n y e i t ö s z t ö n ö l v é n , a' m á sodik k ó r i d ő s z a k b a n l é t e z ő s z e m g y u l a d á s ' e l o s z l á s á t e l ő m o z d í t j á k . E l v e z e t ő foganattal pedig k ö v e t k e z ő szerek b í r n a k , ú g y m i n t : a' h ó l y a g h ú z ó k , mellyek a' fül m ö g é , a' t a r k ó r a , v a g y a' l á b s z á r a k r a alkalmaztatnak; a'mus
t á r k o v á s z ( s i n a p i s m u s ) , melly ugyan a' t a r k ó r a , l á b s z á r a k r a , vagy a' k a r o k r a rendeltetik; továbbá a' k u t a -csok ( f o n t i c u í i ) , m e l l y e k t ö b b n y i r e a' karokon k é s z í t e t n e k ; a' b o r o s z l á n y b é j (cortex m e z e r e i ) , melly h a s o n l ó -l a g a' k a r o k r a a -l k a -l m a z t a t i k ; Authenrieth' d á r d a n y o s í r j a (ungventum antimoniale A u t h e n r i e t h i i ) , melly a*
c s e c s n y i í j t v á n y o k ' tájára vagy a' t a r k ó r a k e n e t i k ; é s v é g r e az i z g a t ó l á b v i z e k . A ' h ó l y a g h ú z ó k , m u s t á r k o v á s z é s l á b v i z e k szinte minden s z e m g y u l a d á s o k b a n , mellyekben a' fő felé nagyobb n e d v g y ü l e m mutatkozik, m á s g y ó g y s z e r e k mellett s e g í t ő l e g h a s z n á l t a t n a k . A*
t ö b b i e l v e z e t ő szerek p e d i g , m e l l y e k h a t ó s a b b a n m u n k á l ó d n a k , csak ott alkalmaztatnak s i k e r r e l , hol a' szem
g y u l a d á s igen m e g á t a l k o d o t t , é s i d ü l t p á l y á t k ö v e t . 92. §. V a l a m i n t az e l s ő , ú g y a' m á s o d i k i d ő s z a k ban is a' c z é l i r á n y o s é l e t k o r m á n y h a t h a t ó s istápa a' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y u l á s á n a k . E z e n k ó r i d ő s z a k b a n a z i z g a t ó h a t a l m a k ' b e f o l y á s á t mind a' szemekre, mind a*
t ö b b i életmú'ségre i s m é t fel k e l l s z a b a d í t a n i , de m é r s é kelve és az é r z é k e n y s é g ' j e l e n f o k á h o z alkalmazva. E n n é l fogva t á p l á l ó b b , de nem nagyon i z g a t ó é t r e n d ren
d e l t e s s é k , a' test m é r s é k e s e n g y a k o r o l t a s s á k . A ' f é n y ' b e h a t á s á t sem s z ü k s é g e s már a n n y i r a k o r l á t o l n i , mint az e l s ő i d ő s z a k b a n ; azonban a' szem' tartósb g y a k o r l á s á t m é g meg nem k e l l engedni. — E g y é b i r á n t az é l e t k o r m á n y b a n nem csak a' b e t e g s é g ' f o k á t és t e r m é s z e t é t k e l l s i n ó r m é r t é k ü l v e n n i , hanem a' s z o k á s n a k is meg k e l l engedni a' maga j o g á t . I n n é t v a n , hogy az é l e t k o r m á n y ezen i d ő s z a k b a n k ü l ö n b f é l e m ó d o s í t á s o k n a k van a l á v e t v e .
93. §. H a az eddig e l ő a d o t t g y ó g y m ó d n á l fogva a' s z e m g y u l a d á s el nem o s z o l v á n , valami m á s kimene
telnek i n d u l , ez ellen s z ü k s é g e s c z é l i r á n y o s szereket fordítani. H a tehát a' s z e m g y u l a d á s g e n y e d é s n e k veszi
42 A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a .
ú t j á t , e's a' t á l y o g ' k é p l ő d é s e a' t ü l k h á r t y á n , s z e m h é j a k o n , k ö n y t ö m l ő b e n vagy k ö n y m i r i g y b e n mutatja ma
g á t , a' í á j y o g o t előbb l á g y í t ó s z e r e k k e l m e g é r l e l n i , az
után adandó alkalommal megnyitni s z ü k s é g e s . K é s ő b b e n , ha a' g e n y e d é s a k á r m i n ő s é g é r e n é z v e , akár e-g y é b t e k i n t e t b ő l nem ú e-g y mutatkozik, mint k í v á n t a t n é k , a' l á g y í t ó szereket ugyan e g é s z a' f e k é l y ' bchc-g e d é s é i bchc-g k e l l folytatni, hanem a' f e k é l y r e ebchc-gyszersmind o s z l a t ó írt (ungventum d i g e s t i v u m ) , m á k o n y f e s t v é n y t (tinctura o p i i ) , vagy Sydenham' h í g m á k o n y á t is ( l a u -danum liquid. S y d e n h a m i ) s z ü k s é g e s a l k a l m a z n i . H a pe
dig a' g e n y e d é s a' k ö t - vagy s z a r v h á r t y á n p a t t a n á s o k a t k é p e z , akkor eleinte fanyar., l á g y í t ó szerek s z ü k s é g e s e k , millyen a' rágó h i g a n y , b i r s a l m a - m a g , n y á k k a l v e g y í t v e ; hogy a ' p a t t a n á s o k ' t o v á b b i k i f e j l ő d é s é n e k g á t ejtessék. H a pedig a' p a t t a n á s o k f e l f a k a d v á n m á r f e k é -l y e k k é v á -l t a k , szárító és h e g e s z t ő szerek k í v á n t a t n a k , millyen a' s z e m k ő , a' fehér g á l i c z (vitriolum zinci) 's a' tb. H a a' f e k é l y e k t i s z t á t a l a n o k , azokra m á k o n y f e s t v é n y ecsettel a l k a l m a z f a s s é k . — A ' g e n y e d é s ' azon ne
m é b e n , melly bő g e n y k é p ű takony' e l v á l a s z t á s á v a l k ü -l e k e z i k , -l á g y í t ó é s t i s z t í t ó s z e r e k , enyhe f a n y a r o k k a -l párosítva j a v a l l t a t n a k ; azért az ó l o m - n e m ű s z e r e k , a*
fehér és k é k g á l i c z , a' s z e m k ő , l á g y í t ó f o r r á z a t o k b a n vagy füzetekben felolvasztva, sikerrel alkalmaztatnak.
—. B e l s ő g y ó g y s z e r e k r e a' g e n y e d é s ' folyamata alatt sokszor é p e n nincsen s z ü k s é g ; m i n d a z á l t a l hol a' tcng-é l e t ' l a n k a d á s a v á g y az e r ő k ' c s ü g g e d tcng-é s e tapasztaltatik, ezen rendellenes állapot' j a v í t á s á r a és g y ó g y í t á s á r a c z é l -zó b e l s ő g y ó g y s z e r e k is k í v á n t a t n a k .
94. §. M i d ő n k e m é n y e d é s kezd k é p l ő d n i , és en
nek oka talán a' fanyar szerek' helytelen a l k a l m a z a t á -ban r e j t e z i k , mindenek e l ő t t ezen szereket k e l l félre
t e n n i , és aztán mint a' dolog k í v á n j a , l á g y í t ó vagy e l oszlató g y ó g y s z e r e k e t j o b b a d á n kásaalakban alkalmazni.
— A ' k i i z z a d á s e l l e n , m i d ő n a' g y u l a d á s már v é g e f e l é b a l l a g , e l o s z l a t ó , k i v á l t k é p e n pedig h i g a n y n e m ű sze
r e k mind k ü l s ő - mind b e l s ő k é p e n kívántatnak. D e az orbánczos s z e m h é j l o b b a n a' k ü z z a d á s t nem k e l l bánta
ni ; mert ez által oszlik el az említett g y u l a d á s , és ab
b ó l semmi rosz sem k ö v e t k e z i k . — H o l tartván m é g a' lobfolyam, ö s s z e n ö v é s j e l c n k e z i k , hogy annak t o v á b b i k i t e r j e d é s e g á t o l t a s s é k , leginkább az ö s s z e n ö v ő r é s z e k ' k ö l c s ö n é r ü l e t é t a k a d á l y o z n i , és a' f ö l e v ő d ö t t fölülct' be-h e g c d é s é t e l ő m o z d í t a n i szükséges. — A ' t ú l t e n g é s n e k a' s z e m g y u l a d á s ' v é g e felé sokszor m á k o n y f e s t v é n y é s ete
tőszerek' a l k a l m a z á s a szerencsésen útját v e s z i , s ő t azt
A ' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s a . 43 e g é s z e n i s elpusztítja. — A ' k e z d ő d ő v i z e n y ' kifejlése't l e g b á t o r s á g o s a b b a n el lehet f o r d í t a n i , h a a' f e l s z í v ó edé
nyek' f e l ö s z t ö n l é s é r e a' szemekre száraz h é v a l k a l m a z -tatik, a' g i n d á r í t ó es l á g y í t ó szerek' a l k a l m á z a t a félre
tétetik.
95. §. A z ü s z ö k ellen a' s z e n v e d ő rész' b e m e t é l é -se é s az ö s z t ö n l ő szerek' h a s z n á l a t a n y ú j t -segedelmet.
Mert az ü s z ő k b e n a' v é r e d é n y e k szerfelett tele l é v é n n e d v e k k e l , azok' r e z g é s e i ' f e l é b r e s z t é s é r e , mindenek e-l ő t t c z é e-l i r á n y o s v é r e r e s z t é s k i v á n t a t i k . A z é r t a' b á n t ó dott r é s z t k é s e s é v e l vagy gerelylyel b e m e t é l n i , és az ö s z -szetorult v é r n e k egy r é s z é t levonni s z ü k s é g e s . A z u t á n az e d é n y e k e t mindjárt ö s z t ö n l e n i k e l l , hogy azok' szen
d e r g ő t e h e t s é g e f e l é b r e d j e n . I n n é t az i z g a t ó és a' r é szek' m e g r o m l á s á n a k e l l e n t á l l ó szerek' mind k ü l s ő , mind b e l s ő h a s z n á l a t a s z ü k s é g e s . H l y é n e k a' k á f o r , k ü l ö n b f é l e l é l e k , k i n a h é j é s az á s v á n y s a v a k . U g y a n e zen szereket, de nagyobb adagban k e l l folytatni akkor i s , m i d ő n az ü s z ö k m á r f e n é b e mene á l t a l ; mert egye
dül ezek k é p e s e k az egyetemes e d é n y r e n d s z e r * é s az é-l e t m ű s é g ' é é-l e t t e h e t s é g é t f e é-l é b r e s z t e n i , hogy a' t o v á b b h a r a p ó d z ó f e n é n e k ú j ó l a g gerjesztett g y u l a d á s á l t a l ó h a j tott határ e j t e s s é k .
96. §• A ' harmadik j a v a l l a t a' s z e m g y u l a d á s ' g y ó g y í t á s á b a n a' l á b a d á s ' i d ő s z a k a ' k e l l ő á p o l á s á t t á r -gyazza. E l e n y é s z v é n t. i . a' s z e m g y u l a d á s ' k ó r j e l e i , a' s z e m ' e g é s z s é g e m é g nem á l l be t ö k é l e t e s e n , és a* szem*
nagyobb é r z é k e n y s é g e m é g k ü l ö n b f é l e ideig fenmarad.
Meddid tehát a' szem' é r z é k e n y s é g e ' magasult á l l a p o t j a , k ö n n y ű k ő n y e z é s , és n é h a a' l á t t e h e t s é g ' g y e n g e s é g e t a r t , addig a r r a s z ü k s é g e s l e g f ő b b gondot f o r d í t a n i , bogy a' szem' t ö k é l e t e s h e l y r e á l l í t á s á t semmi se g á t o l hassa. I n n é t a' l á b a d á s ' helyes á p o l á s a mindazon dol
gok' szorgos e l m e l l ö z é s é t k í v á n j a , mellyek a' m é g é r z é k e n y e b b szemnek t e r h é r e l e h e t n é n e k , és ezt szerfelett i z g a t v á n , k ó r i s m é í l e t r e a d n á n a k alkalmat. M i n d a z o n okokat t e h á t , mellyek az alig l e g y ő z ö t t s z e m g y u l a d á s t e l ő h o z z á k , minden m ó d o n k e r ü l n i k e l l . A ' nagyobb v i l á g o s s á g ' b e h a t á s á t ó l i s , és a' szemek' e r ő t e t é s é t ő l , k i v á l t s ö t é t e s helyeken vagy g y e r t y a v i l á g mellett,-szor
galmasan tartózkodni k e l l . A ' test' r e n d k í v ü l nagy m o z g á s a i , é s az erők' hevesebb g y a k o r l á s a i is á r t a l m a sok a' l á b a d á s ' i d ő s z a k á b a n ; de a' s é t á l á s , k i v á l t ár
nyas k e r t e k b e n , csendes é s tiszta i d ő b e n , a' szemeket kellemesen újítja. Á r t a l m a s o k t o v á b b á az ész' é s kert-v é l y ' zajos h á b o r g á s a i , a' t i s z t á t a l a n .kert-vagy szeles lekert-ve-
leve-44 G y u l a s z t ó szemgy. é s annak a l a k a i .
gő' befolya'sa, az i z g a t ó , illatos eledelekkel é s l é l e s ré
s z e g í t ő italokkal k i v á l t m é r t é k e t nem e s m é r ő é l é s .