A fönti rövid vázlat nem akarja kimeríteni a magyarországi olasz irodalom ismertetését. Csak első kísérlet ez, amely rámutat
RÖVIDÍTÉSEK :
A. = A Magyar Tudományos Akadémia könyvtára, Budapest.
BCF. = Biblioteca Civica di F i u m e .
Be. = [Gulyás Pál] : A M . K i r . Belügyminisztérium könyvtárának betüsoros cím
jegyzéke, Bpest.
BH. = Ungarische Bibliothek herausgegeben v o m Ungarischen Institut an der U n i v e r -sitat Berlin. Dritte Reihe. Bibliographia Hungáriáé. Berlin und Leipzig.
Cat. = Catalogo della Biblioteca sociale dei Club Alpino fiumano. Fiume.
Dalm. = D a l m a r t e l l o család könyvtára, F i u m e . E. = A Pázmány E g y e t e m könyvtára, Budapest.
EFI. = A Pázmány E g y e t e m Francia Intézete.
Eger = A z Egri érsekmegyei könyvtár szakszerű címjegyzéke. Eger.
Est. = Herceg Esterházy Pál levéltára, Budapest.
Hrom. = H r o m a t k a könyvkiadó-könyvkereskedés, Fiume.
Kastner = Eugenio Kastner : Bibliografia dei libri italiani stampati in Ungheria (Corvina, 1 9 2 4 . Bpest).
Ki. = Kiszlingstein Sándor : Magyar könyvészet.
Kőr. = Körösi S á n d o r - i d . Szinnyei József: Fiume irodalma. (Magyarország vár
m e g y é i és városai, Budapest.) MKSz. = Magyar Könyvszemle.
M. = A Magyar Nemzeti Múzeum Orsz. Széchényi könyvtára, Budapest, Moh. = Arsene Houssaye : L e lagrime di Matilde ovvero l'inferno delle passioni, v e r
sione dal francese per F r . Franceschini, Fiume (Mohovich cég kiadványai
nak jegyzéke a borítéklapon.)
P. = P e t r i k G é z a : Magyarország bibliographiája.
Petrik Géza : Magyar könyvészet.
Pohl. = C . F . Polii : Joseph Haydn, I L , Leipzig RLG. = R e g i o Liceo Ginnasio Dante Alighieri, Fiume.
Scholtz = S c h o l t z János gyűjteménye, Sopron.
Sonneck = Library of Congress. Oscar George Theodore Sonneck : Catalogue of opera librettos I — I I . Washington
Szi. = Szinnyei József : Magyar írók élete és munkái, Budapest.
1699.
1. V i s c o n t i , G i o v . M o r a n d o : M a p p a della T r a n s i l u a n i a , e P r o u i n t i e c o n t i n g u e n e l l a q u a l e si v e d a n o li C o n f i n i d e l l ' O n g a r i a , e li C a m p a m e n t i fatti d a l l ' A r m a t e C e s a r e e i n q u e s t e u l t i m e g u e r r e . D e d i c a t a all' A u g :t e R e g i a M a e s t à di G i o s e p p e p r i m o , r e d e r o m a n i , e d O n g a r i a . D a G i o . M o r a n d o V i s c o n t i s u p :mo
i n g e g n i e r e p e r S. M . C e s : i n T r a n s i l u a n i a . I n H e r m a n s t a d t A n :° 1 6 9 9 , Gio-M :d 0 V :t ì i n u e n : S t e p h a n u s W e l z e r d e C o r o n a fecit. — C a r t a g e o g r a f i c a 1 2 1 X 1 0 2 c m - j- 4 t . — M . R . M . K . I I . 1 9 7 8 .
1739.
2. S i g e r i o , G i r o l a m o , d e P e p o l i : S e r m o n e della p a s s i o n e del S i g n o r e , r e c i t a t o il v e n e r d i s a n t o 1739, n e l l a capella del palazzo di S u a A l t e z z a R e n d i s s i m a M o n s i g n o r A r c i v e s c o v o di S t r i g o n i a , p r i m a t o del r e g n o d ' O n g h e r i a . . . dal p a d r e m a e s t r o . T y r n a v i a , S t a m p e r i a della U n i v e r s i t à . — 8° P a g g . 23. — M . P a s t . 1 3 5 4 .
1 7 4 1 .
3. [ M e t a s t a s i o , P i e t r o ] : A l e s s a n d r o n e l l ' I n d i e . D r a m m a p e r m u s i c a d a r a p p r e -s e n t a r -s i n e l n u o v o t e a t r o di P r e -s p u r g o , n e l l ' e -s t a t e dell' a n n o 1 7 4 1 . D e d i c a t o a S u a Altezza reale F r a n c e s c o Steffano d u c a di L o r e n a . . . P r e s p u r g o , E r e d i R o y e r i a n i . — 8° P a g g . (4) -(-9 — 1 0 3 . — M . M u s . t h . 1 5 2 .
(Olasz és német nyelven. A mÚ2eumi példányból hiányzik a ( 3 ) — ( 6 ) lap. Sonneck említi ezt a pozsonyi kiadást ; szerinte zenéje Adolph Hasse-től való. Ezzel a zeneszerzővel első kiadása Venezia 1 7 3 6 . A német fordítást F. J . Pirker készítette.)
4. [ M e t a s t a s i o , P i e t r o ] : Il D e m e t r i o d r a m m a p e r m u s i c a , d a r a p p r e s e n t a r s i n e l n u o v o t e a t r o di P r e s p u r g o n e l l ' a u t u n n o a n n o 1 7 4 1 . D e d i c a t o alla s a c r a real m a e s t à M a r i a T e r e s a r e g i n a d ' U n g h e r i a , B o e m i a , D a l m a z i a . . . P r e s p u r g o , E r e d i R o y e r i a n i . — 8° P a g g . ( 4 ) + 9 — n o + (2). — M . M u s . t h . 1 6 3 .
(Olasz és német nyelven.)
1759.
5. F e g g e j o [Carlo G o l d o n i ] : Il filosofo di c a m p a g n a . D r a m m a g i o c o s o d a r a p p r e s e n t a r s i n e l P r e s b u r g o a 1 7 5 9 . P r e s b u r g 8. — E g e r .
6. G o l d o n i , C a r l o : A r c a d i a in B r e n t a . O p e r a b e r n e s c a in m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o del S i s g r o m n e l l a p r i m a v e r a d e l l ' a n n o 1759 n e l l a città di P r e s b u r g o , d e d i c a t a all'illustrissimi ed e c c e l l e n t i s s i m i c a v a l i e r i della città di P r e s b u r g o . ( M u s i c a di B a l d a s s a r e G a l u p p i ) . P r e s b u r g o , L a n d e r e r . — 8 ° P a g g . 24. — M. M u s . t h . 2 3 1 2 .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Milano, 1 7 5 0 , )
7. [ P a s q u i n i , C l a u d i o ] : L e u c i p p o . F a v o l a p a s t o r a l e d a r a p r e s e n t a r s i p e r m u s i c a . D e d i c a t a alle illustri d a m e , e cavalieri d e l l ' i n c l i t a città di P r e s b u r g l ' a n n o 1 7 5 9 . L e u c i p p o , e i n S c h à f e r g e d i c h t e . . . ( M u s i c a di H a s s e ) . P r e s b u r g o , G i o v . M i c h . L a n d e r e r . — 8° P a g g . ( 1 1 3 ) . — M . M u s . t h . 2 3 1 2 .
(Olasz és német nyelven. Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Dresden, 1747.)
1 7 6 0 .
8. C a l a n d r a n o , D o n — . O p e r a b e r n e s c a d a r a p p r e s e n t a r s i i n m u s i c a n e l S i s g r o m d e d i c a t a a S u a E c c e l l e n z a il s i g n o r C a r l o Pálffy de E r d ő d . . . P r e s b u r g o , G i o v . M i c h e l e L a n d e r e r . — 8° P a g g . ( 5 2 ) . — M . M u s . t h . 2 3 1 2 .
(Hasonló című darab olasz kiadásai későbbiek.)
9. [ M e t a s t a s i o , P i e t r o ] : Il D e m e t r i o , d r a m m a p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l S i s g r o m d e d i c a t a a s u a E c c e l l e n z a il s i g n o r G i u s e p p e di S t a r h e m b e r g -c o n t e del S a -c r o R o m a n o I m p e r o . . . ( M u s i -c a di J o m e l l i ) . P r e s b u r g o , L a n d e r e r . — 8° P a g g . (54). — M . M u s . t h . 2 3 1 2 .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása Mannheim 1 7 5 3 . )
10. R i c c a m a t r i c e , La — O p e r a c o m i c a d a r a p p r e s e n t a r s i in m u s i c a n e l S i s g r o m , d e d i c a t a a l l ' i l l u s t r i s s i m o ed e c c e l l e n t i s s i m o D o n L u i g i d e ' c o n t i di B a t t h y à n . . . P r e s b u r g o , G i o v . M i c h . L a n d e r e r . — 8° P a g g . 2 - j - (43). — M. M u s . t h . 184s.
1 1 . T u r c o , Il — p a z z o p e r a m o r e (in o n o r e del c o n t e B a t t h y à n . ) — K a s t n e r . 1767.
1 2 . C a n t e r i n a , L a — . O p e r a buffa, r e p r e s e n t a t a n e l t e m p o di c a r n o v a l e p e r d i v e r t i m e n t o di l o r o Altezze R e a l i . ( M u s i c a di G i u s . H a y d n . ) P r e s b u r g o , G i o v . M i c h . L a n d e r e r . — 8° P a g g . ( 1 6 ) . — Est. 1 3 .
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)1
1 3 . T r a t t e n i m e n t i filosofici. T r a d o t t i dal f r a n c e s e in i t a l i a n o e d e d i c a t i all'
i l l u s t r i s s i m a s i g n o r a c o n t e s s a A n t o n i a Palfy d a V a l e r i o Z e n e r e V i c e n t i n o m a e s t r o di l i n g u a i t a l i a n a p r e s s o la n o b i l e c o n g r e g a z i o n e d e t t a di N o t r e D a m e . P r e s b u r g o , G i o . M i c h e l e L a n d e r e r . — 8° P a g g . (8) - j - 88. — M.
P h . p r . 1844. — E. F a 6007.
1 4 . Z e n e r e , V a l e r i o : N o u v e l l e et t r è s c o u r t e m e t h o d e . . . N u o v o e b r e v i s s i m o m e t o d o p e r i m p a r a r e a n c o r a d a s e s t e s s o l a l i n g u a i t a l i a n a , c a v a t o dai migliori m o d e r n i s c r i t t o r i . D e d i c a t o a l l ' i l l u s t r i s s i m o s i g n o r d o n G i r o l a m o Z e n e r e d a s u o fratello, m a e s t r o di q u e s t a l i n g u a p r e s s o l a nobile c o n g r e g a z i o n e d e t t a di N o t r e D a m e . . . P r e s b u r g o , G i o . M i c h e l e L a n d e -r e -r . — 8° P a g g . 66. — M . L . lat. f. 492.
(Francia és olasz nyelven.)
1768.
1 5 . C o n t a d i n a , La — i n c o r t e . O p e r e t t a g i o c o s a p e r m u s i c a . P r e s b u r g o , G i o v . M i c h e l e L a n d e r e r . ( M u s i c a di A n t . S a c c h i n i . ) — 8° P a g g . 48. — M. M u s . t h . 2873 b.
(Sonneck mint elsőt csak az 1 7 7 0 - i bécsi kiadást ismeri.)
16. [ G o l d o n i C a r l o ] : L o s p e z i a l e . D r a m m a g i o c o s o d a r a p p r e s e n t a r s i a E s t e r h a z n e l t e a t r o di S. A . il p r e n c i p e E s t e r h á z y de G a l a n t h a & c . & c . n e l l ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1768. ( M u s i c a di G i u s . H a y d n . ) SA. s. s. —8 ° P a g g . (40). — E s t . 14.
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
1770.
1 7 . [ M a r i a n i , T o m m a s o ] : Il finto p a z z o p e r a m o r e . I n t e r m e z z o p e r m u s i c a a q u a t r o v o c i . ( M u s i c a di S a c c h i n i . ) P r e s b u r g o , G i o v . M i c h . L a n d e r e r . — 8 ° P a g g . 48. — M. M u s . t h . 2873.
(Sonneck szerint 1765-ben Rómában csak előadták, így ez valószínűleg első kiadás.) 18. P e s c a t r i c i , L e — , d r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e h '
a u t u n n o d e l l ' a n n o 1 7 7 0 . N e l t e a t r o di S. A . s. il p r e n c i p e E s t e r h á z y d e G a l a n t h a , & c . &. i n E s t e r h a z , ( M u s i c a di G i u s . H a y d n ) S o p r o n i o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 5 1 . — E s t . 83.
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás. Szövege valószínűleg Goldonié.)
1 V . ö. C. F. Pohl : Joseph Haydn I L Leipzig 1 8 8 2 , ahonnan jegyzeteinkhez összes Haydn-ra vonatkozó adatainkat vettük.
1 9 . S e r v a , La — A s t u t a . I n t e r m e z z o p e r m u s i c a b e r n e s c o i n d u e p a r t i d e d i c a t a a S u a E c c e l e n z a il s i g . c o n t e de O d o n e l i g o v e r n a t o r e del g r a n d e p r i n c i p a t o della T r a n s y l v a n i a . . . H e r r m a n s t a d t , P i e t r o B a r t h . — 8° P a g g . 2 5 . •— M .
M u s . t h . 2889. ; (Sonneck említ ilyen című szintén anonym darabot, melyet 1756-ban Firenzében
adtak ki.)
1773.
20. I n f e d e l t à , L' — d e l u s a . Burletta p e r m u s i c a i n d u e atti d a r a p p r e s e n t a r s i i n E s t e r h a z . N e l l ' o c c a s i o n e del g l o r i o s i s s i m o n o m e di S. A . la p r i n c i p e s s a v e d o v a E s t e r h á z y n a t a L u n a t i V i s c o n t i . S u l t e a t r o di S. A . il p r i n c i p e N i c o l o E s t e r h á z y d e G a l a n t h a ai 26. l u g l i o dell' a n n o 1 7 7 3 . ( M u s i c a di H a y d n ) O d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 44. — M . M u s . t h . 2 3 1 4 b .
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
1775.
2 1 . ( F r i b e r t h , C a r l o ) L ' i n c o n t r o i m p r o v i s o . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a t r a d o t t o dal francese e r a p p r e s e n t a t o a E s t e r h a z , i n o c c a s i o n e del felicissimo a r r i v o delle A . A . L . L . R . R. il S e r e n i s s i m o A r c h i d u c a d ' A u s t r i a F e r d i n a n d o e della S e r e n i s s i m a A r c h i d u c h e s s a Beatrice d ' E s t e sul t e a t r o di S. A . il p r i n cipe N i c o l o E s t e r h á z y de G a l a n t a nel m e s e d ' a g o s t o dell' a n n o 1 7 7 5 . ( M u s i c a di G i u s . H a y d e n ) . O e d e n b u r g o , G i u s s . S i e s s . — 8° P a g g . 6 1 . — Est. 51.
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
1776.
22. B a r o n e , Il — di r o c c a a n t i c a . I n t e r m e z z o a q u a t r o v o c i . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z . L ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1776. ( M u s i c a d i C a r l o D i t t e r s , d e D i t t e r s d o r f ) . O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 62. — E s t . 60.
2 3 . [ G o l d o n i , C a r l o ] : L a b u o n a figliuola. D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a in tre atti. D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z . L ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1776. ( M u s i c a di N i c c o l o P i c c i n i ) . O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 48. — E s t . 75.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : R ó m a , 1760.)
24. I s o l a , L' — d ' a m o r e . O p e r e t t a g i o c o s a p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z l ' e s t a t e d e l l ' a n n o 1776. ( M u s i c a di A n t o n i o S a c c h i n i ) . O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 55. — E s t . 80.
2 5 . P a z z o , Il finto — p e r a m o r e . O p e r e t t a a q u a t r o v o c i . D a r e p r e s e n t a r s i al t h e a t r o d ' E s t e r h à z l ' a n n o 1 7 7 6 . ( M u s i c a di D i t t e r s . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 48. — M. M u s . t h . 2032.
(Szövege azonos az 1 7 7 0 - i pozsonyi kiadással. V . 5. 1 7 . )
26. S p o s o , L o — b u r l a t o . I n t e r m e z z o a q u a t r o v o c i . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z . L ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1 7 7 6 . ( M u s i c a di C a r l o D i t t e r s , d e D i t t e r s d o r f . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . •— 8 ° P a g g . 63. — Est. 52.
1 7 7 8 .
27. [ B e r t a t i , G i o v a n n i ] : L a l o c a n d a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a d a r a p p r e -s e n t a r -s i nel t e a t r o d ' E -s t e r h à z l ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1778. [ M u -s i c a di Gazza-n i g a ] S. 1., s. s. — 8° P a g g . ( 1 ) + 58. — Est. 45.
( A zeneszerző neve az Esterházy levéltár katalógusából. Ezzel a zeneszerzővel Sonneck szerint első kiadása : Venezia, 1 7 7 1 . )
28. F r a s c a t a n a , La — ( P a i s i e l l o ) V . K a s t n e r .
(Dátumot Pohl-ból vettem. Sonnecknél Pietro Livigni szövegíróval szerepel.
Ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Siena, 1 7 7 6 . )
29. S p o s a , La — fedele. D r á m a s e r i o - g i o c o s a p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z , l ' a n n o 1 7 7 8 . ( M u s i c a di P i e t r o G u g l i e l m i ) . O e d e n -b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . (4) + 74. — M. M u s . t h . 2273a.
1779.
30. [ B e r t a t i , G i o v a n n i ] : L ' i s o l a d ' A l c i n a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z . L ' a n n o 1 7 7 9 . ( M u s i c a di G a z z a n i g a ) . S. 1., s. s. — 8° P a g g . 64. — M. M u s . t h . 2 2 1 6 b .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia, 1 7 7 2 . )
3 1 .[ G r a n d i , T o m m a s o ] : Le g e l o s i e v i l l a n e . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z l ' a n n o 1 7 7 9 . ( M u s i c a di G i u s . S a r t i ) . O e d e n b u r g o , S i e s s . — 8 ° P a g g . 68. — Est. 54.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Dresden, 1 7 7 8 . )
32. M e t a s t a s i o , P i e t r o : L ' i s o l a d i s a b i t a t a . A z i o n e t e a t r a l e in d u e p a r t i p e r m u s i c a del celebre s i g n o r a b b a t e — •—, p o e t a c e s a r e o , da r a p p r e s e n t a r s i in o c c a s i o n e del g l o r i o s i s s i m o n o m e di S. A . il p r i n c i p e N i c o l ò E s t e r h a z i di G a l a n t h a . L ' a n n o 1779. ( M u s i c a di G i u s . H a y d n . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 29. — Est. 79. — S c h o l t z .
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
3 3. M e t i l d e r i t r o v a t a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z l ' a n n o 1 7 7 9 . ( M u s i c a di P a s q u a l e - A n f o s s i . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 7 1 . E s t . 6 1 .
(Szövege Sonneck szerint Petrosellini : «L'incognita perseguitata» című darabjára m e g y vissza, melvnek első kiadása : Milano, 1 7 7 3 . )
34. [ T a s s i , N i c c o l ò ] : L ' a m o r e s o l d a t o . D r a m m a g i o c o s o per m u s i c a . D a r a p p r e -s e n t a r -s i i n o c c a -s -s i o n e delle nozze de -s i g n o r i c o n t e F o r g á c -s , c o n t e -s . O t t i l a G r a s s a l k o v i c h . N e l t e a t r o d ' E s t e r h a z l ' a n n o 1 7 7 9 . ( M u s i c a di A n t . S a c c h i n i . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 46. — M . M u s . t h . 2873a.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Paris, 1 7 7 9 . )
1780.
35. [ B e r t a t i , G i o v a n n i ] : L a forza delle d o n n e . D r á m a g i o c o s o per m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z . N e l l a p r i m a v e r a l ' a n n o 1780. ( M u s i c a di P a s q u a l e A n f o s s i . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 62. — Est. 76.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia, 1778.)
36. [ B e r t a t i , G i o v a n n i ] : L a v e n d e m m i a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z . N e l l a p r i m a v e r a l ' a n n o 1780. ( M u s i c a di G i u s . G a z z a n i g a . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 6 1 . — E s t . 67.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : W i e n , 1779.)
37. F e d e l t à , La — p r e m i a t a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i
n e l l ' a p e r t u r a del n u o v o t e a t r o di S. A . il p r i n c i p e N i c o l o d ' E s t e r h a z y di G a l a n t h a l ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1780. D i e b e l o h n t e T r e u e . . . ( M u s i c a di G i u s . H a y d e n . ) S. 1., s. s. — 8° P a g g. 1 5 9 . — Est. 77.
(Olasz és német nyelven. Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
38. G i a r d i n i e r a , L a finta — . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z . L ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1780. ( M u s i c a di P a s q u a l e A n f o s s i . ) — 8 ° P a g g . 74. — M . M u s . t h . 1 8 7 1 .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Firenze, 1 7 7 5 . )
39. [ M a z z o l a , C a t e r i n o ] : L a s c o l a de g e l o s i . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z n e l l ' e s t a t e l ' a n n o 2780. ( M u s i c a di A n t . Salieri.) — 8° P a g g . 72. — Est. 49.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia, 1779.) 1 7 8 1 .
40. [ B e r t a t i , G i o v a n n i ] : I s a b e l l a , e R o d r i g o o sia la c o s t a n z a i n a m o r e . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z y n e l l a p r i m a v e r a del a n n o 1 7 8 1 . ( M u s i c a di P a s q u a l e Anfossi.) S . 1. S. s. — 8 ° P a g g . 70. — E s t . 55.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia, 1776.)
4 1 . C o n v i t a t o , Il — di p i e t r a o sia il d i s s o l u t o . D r a m m a t r a g i c o m i o p e r m u s i c a p e r r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h à z n e l l ' e s t a t e d ' a n n o 1 7 8 1 . s. 1.
( S t a m p a t o da S i e s s . ) — K a s t n e r .
42. H o f f m a n n , A n t o n i o : R i m e nella d o l o r o s a p e r d i t a di S u a M a e s t à C. R . A p o s t . M a r i a T e r e s a d e d i c a t e al s u p r e m o m e r i t o di S. E . c o n t e F r a n c e s c o d e N a d a s d y . A g r a m , G i o v , T o m . di T r a t t n e r n . — 8° P a g g . 8. — M. A p r ó n y . 43. T a s s a m e d i c a m e n t o r u m . . . T a s s a delli m e d i c i n a l i c o n t e n u t i n e l l a f a r m a c o p è a a u s t r i a c o p r o v i n c i a l e . F i u m e , L o r e n z o K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 1 0 3 . — B C F .
X X D 69.
(Latin és olasz nyelven.)
1782.
44. A s s e d i o , L' — di G i b i l t e r r a . A z i o n e t e a t r a l e p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i con le m a r i o n e t t e n e l p i c c o l o t e a t r o di S. A . il s i g n o r p r i n c i p e N i c c o l ò E s t h e r a z y de G a l a n t a . S. 1., s. s. — 8° P a g g . 20. — M. M u s . t h . 1878.
45. [ B e r t a t i , G i o v a n n i ] : Il c a v a l i e r e e r r a n t e nell'isola i n c a n t a t a . D r a m m a e r o i c o m i c o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a s i l ' a n n o 1782. ( M u s i c a di T o m m a s o T r a j e t t a . ) S. 1., s. s. — 8 ° P a g g . 5 1 . — Est. 8 1 .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Parma 1780.)
46. F e d e l t à , La — p r e m i a t a , D r a m m a p a s t o r a l e g i o c o s o . . . da r a p p r e s e n t a r s i i n E s t e r h a z l ' a n n o 1782. ( M u s i c a di G i u s . H a y d n . ) S. 1., s. s. — 8 ° P a g g . 78. M . M u s . t h . 2 3 1 4 c.
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadása 1 7 8 0 . V . ö. 37.)
47. (Porta, N u n z i a t o ) : O r l a n d o P a l a d i n o . D r a m m a e r o i c o m i c o i n t r e a t t i . . . d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o d ' E s t e r h a z i l ' a n n o 1782. ( M u s i c a di G i u s . H a y d n . ) S. 1., s. s. — 8° P a g g . 64. — M . M u s . t h . 2 3 1 4 d.
(Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
3i 1 7 8 3 .
48. [ G i o v a n n i n i , P i e t r o ] : Giulio S a b i n o . D r a m m a p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il sigr. p r i n c i p e E s t h e r a z y de G a l a n t a . ( M u s i c a di G.
S a r t i . ) S. 1., s. s. — 8° P a g g . 47. — M . M u s . t h . 2876 c.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia 1 7 8 1 . Szerinte ere
deti címe «Epponina» volt.)
49. ( H o f f m a n n , D . A n t o n i o ) : C o m p o n i m e n t i p o e t i c i n e l l a i n s t a l l a z i o n e alla s u p r e m a d i g n i t à di b a n o del r e g n o di C r o a z i a di S u a E c c e l e n z a il sig.
c o n t e F r a n c e s c o E s z t e r h a z y di G a l a n t h a . . . D e d i c a t i a S u a E c c e l l e n z a il s i g . G i u s e p p e GallyufF, v e s c o v o di Z a g r a b i a , . . . e nella s u d e t t a funzione c o m m i s s a r i o r e g i o . Z a g r a b i a , G i o v . T o m . n o b . di T r a t t n e r n . — 8 ° P a g g . (8) — M. H u n g . 1. 849 e.
50. V e c c h i o , Il — g e l o s o , D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i nel t e a t r o della città e p o r t o franco di F i u m e . ( M u s i c a di Felice A l e s s a n d r i . ) F i u m e , s. s. — 8° P a g g . ( 1 ) - { - 7°- — M u s . t h . 1868.
(Sonneck szerint első kiadása : Torino 1 7 8 2 . )
1784.
5 1 . A r m i d a , d r a m m a e r o i c o . D a r a p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il S i g r . p r i n c i p e r e g n a n t e N i c o l ò E s t e r h a s i de G a l a n t h a . P o s t o in m u s i c a del Sigr.
m a e s t r o H a y d e n l ' a n n o 1784. [ S o p r o n , S i e s s . ] — P o h l . (Ezzel a zeneszerzővel első kiadás.)
52. M e t a s t a s i o , Pietro : L a D i d o n e a b b a n d o n a t a . D r a m m a p e r m u s i c a dal celebre sig. a b b a t e , d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il sig. p r i n c i p e r e g n a n t e N i c c o l ò E s t h e r a s i de G a l a n t h a . L ' a n n o 1784. ( M u s i c a di G. S a r t i . ) O e d e n b u r g o , G i u s , S i e s s . —8 ° P a g g . 66. — M. M u s . th. 2876 a.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Koppenhága 1 7 6 2 . ) 1785.
53. A s t u z i e , L e — di B e t t i n a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S . A . il s i g . p r i n c i p e r e g n a n t e d ' E s t h e r a s i . L ' a u t u n n o d e l l ' a n n o 1 7 8 5 . ( M u s i c a di M a t t i a S t a b i n g h e r . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 83. — M . M u s . t h . 2899 c.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia 1784.)
54. [Bertati, G i o v a n n i ] : Il m a t r i m o n i o p e r i n g a n n o . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S . A . il sig. p r i n c i p e r e g n a n t e d ' E s t h e r a s i l ' e s t a t e d e l l ' a n n o 1785. [ M u s i c a di Anfossi.] O d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . —- 8° P a g g . 77. — M. M u s . t h . 1 8 7 1 b .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Vicenza 1780.)
55. Materia t e n t a m i n i s p u b l i c i , & s o l e n n i s , q u o d s e c u n d u m i n s t i t u m r e g i u m I L s e m e s t r i e x h i b i t u m est in r e g i o F l u m i n e n s i L y c e o , m e n s e sextili 1785.
[ F i u m e ] , s. s. — 8° P a g g . (8) — B C F . X X D 25.
(Latin és olasz nyelven. Csonkapéldány.) 1786.
56. C h i d e l l ' a l t r u i si v e s t e p r e s t o si s p o g l i a . D r a m m a g i o c o s o in d u e a t t i . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il sig. p r i n c i p e r e g n a n t e N i c c o l ò
E s t e r n a s i d e G a l a n t h a l ' a n n o 1786. ( M u s i c a di C i m a r o s a . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 56. Est. 56.
57. [ C o l t e l l i n i , M a r c o ] : Ifigenia in T a u r i d e . D r a m m a p e r m u s i c a i n t r e a t t i . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il sig. p r i n c i p e r e g n a n t e N i c c o l ò E s t e r h a s i de G a l a n t h a . L ' a n n o 1786. ( M u s i c a di T r a e t t a ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 45. — E s t . 74.
(Sonneck szerint első kiadása: W i e n 1 7 6 3 . )
58. I d a l i d e . D r a m m a p a r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S . A . il s i g . p r i n c i p e r e g n a n t e N i c c o l ò E s t e r h a s i d e G a l a n t h a . L ' a n n o 1786. ( M u s i c a di G i u s . Sarti.) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 62. — E s t . 46.
(Szövege valószínűleg Ferd. Moretti-ra m e g y vissza.)
59. La P o r t e , d e : L a g u i d a d e n e g o z i a n t i , e tenitori di libri, o s i e n o p r i m i scritturali, del sigr. — T r a d u z i o n e dal francese di G. G. F i u m e , L o r e n z o K a r l e t z k y . 8 ° P a g g . (20) + 1 4 1 - f 12 t. — B C F . X X V I I I H 24.
60. Litiganti, F r a t re — a l c u n n o n g o d e . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l n o b i l e e p u b b l i c o t e a t r o della città e p o r t o f r a n c o di F i u m e . N e l c a r n a v a l e d e l l ' a n n o 1786. ( M u s i c a di G i u s . S a r t i ) F i u m e ,
L o r e n z o Karletzki. — 8 ° P a g g . (8) -f- 47. — M. M u s . t h . 2876 d.
1787.
6 1 . G i u n i o B r u t o . D r a m m a t r a g i c o p e r m u s i c a . ( M u s i c a di D o m e n i c o C i m a r o s a ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 4 o- J - ( i ) . E s t . 48.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Genova 1 7 8 2 . )
6 2. Q u a q u e r a , La — s p i r i t o s a . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a . ( M u s i c a di P i e t r o G u g l i e l m i ) . O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 60. — E s t . 84.
1788.
63. [ C a l s a b i g i , R a n i e r i de (?) ] : O r f e o ed E u r i d i c e . A z i o n e t e a t r a l e p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il S i g . p r i n c i p e E s t e r h a s i . ( M u s i c a di F e r d . B e r t o n i . ) O e d e n b u r g o , G i u s s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 24. — E s t . 59.
(Sonneck szerint Calsabigi darabja «dramma per musica», ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Venezia 1 7 7 6 . )
64. [ L o r e n z i , G i a m b a t t i s t a ] : Il m a r i t o d i s p e r a t o . D r a m m a g i o c o s o p e r musica*
D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il s i g . p r i n c i p e E s t e r h a s i . ( M u s i c a di C i m a r o s a ) . O e d e n b u r g o , G i u s s . S i e s s . — 8 ° P a g g . 55. — E s t . 62.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Napoli 1 7 8 5 . )
65. V e n d e t t a , La — di N i n o . M e l o d r a m m a t r a g i c o p e r m u s i c a . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il sig. p r i n c i p e E s t e r h a s i . ( M u s i c a di A l e s s i o P r a t i ) . O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 4 1 . — E s t . 78.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Firenze 1786.)
1 7 8 9 .
66. C i r c e , La — o s s i a l'isola i n c a n t a t a . D r a m m a p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il s i g . p r i n c i p e E s t e r h a s i . 1789. O e d e n b u r g o , G i u s e p p e S i e s s . — 8 ° P a g g . 45. — M. M u s . t h . 2014b.
6j. [ L i v i g n i , F i l i p p o ] : L e g e l o s i e f o r t u n a t e . D r a m m a g i o c o s o da r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il s i g . p r i n c i p e E s t e r h a s i d e G a l a n t h a . L ' a n n o 1789. ( M u s i c a di P a s q u a l e A n f o s s i ) . O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 7 2 . E s t . 89.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia 1786.)
68. [ P e t r o s e l l i n i , G i u s e p p e (?)] : Il p i t t o r e p a r i g i n o . D r a m m a p e r m u s i c a , in d u e a t t i . D a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il s i g . p r i n c i p e E s t e r h a s i d e G a l a n t h a . [ M u s i c a di C i m a r o s a . ] O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . 6 1 . — E s t . 73.
(Sonnecknél a darab «dramma giocoso» ; ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Dres-den 1 7 8 2 . )
1790.
69. A m o r , L' — c o n t r a s t a t o , c o m m e d i a p e r m u s i c a d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S. A . il s i g n o r e p r i n c i p e r e g n a n t e N i c o l ò E s t e r h á z y d e G a l a n t h a . O e d e n -b u r g o , C l a r a S i e s s i n 1790 ( P a i s i e l l o ) . K a s t n e r .
70. [ D i o d a t i , G i u s e p p e M a r i a ] : Il c r e d u l o . F a r s a p e r m u s i c a da r a p p r e s e n t a r s , n e l t e a t r o di S. A . il s i g n o r e p r i n c i p e r e g n a n t e N i c c o l ò E s z t e r h a z y . ( M u s i c a di D o m . C i m a r o s a . ) O e d e n b u r g o , C l a r a S i e s s i n . — 8 ° P a g g . 3 1 . — E s t . 58.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Napoli 1786.)
7 1 . [ D i o d a t i , G i u s e p p e M a r i a ] : L ' i m p r e s a r i o in a n g u s t i e . F a r s a i n u n a t t o d a r a p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di S . A . il s i g n o r p r i n c i p e r e g n a n t e N i c c o l ò E s z t e r -h a z y de G a l a n t -h a . L ' a n n o 1790. ( M u s i c a di D o m . C i m a r o s a . ) O e d e n b u r g o ^ C l a r a S i e s s i n . — 8 ° P a g g . 28. — E s t . 58. — S c h o l z .
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása: Napoli 1786.)
1791.
7 2 . V e n e r e e A d o n e . C a n t a t a ( B i a n c h i . ) V . K a s t n e r . 1798.
7 3 . A B C , o d e r N a m e n b ü c h l e i n . . . A B C o v v e r o l i b r e t t o d e ' n o m i p e r u s o delle s c u o l e n e g l ' i m p . r e g . d o m i n i . T r a d o t t o d a G. B. B. C o n p e r m e s s o d e l l ' i m p . r e g . d i p a r t i m e n t o s c o l a s t i c o . B u d a , R e g i a U n i v e r s i t à di P e s t . — 8° P a g g . i n . — M. P a e d . 697.
.(Német és olasz nyelven.)
1799.
74. C o n d ù P o l i z o j : S o n e t t o a l l ' o c c a s i o n e della s o l e n n i s s i m a festività d ' i n s t a l a z i o n e d e l i l l u s t r i s s i m o s u p r e m o c o n t e G i u s e p p e de E s z t e r h a z y n e l c o m i -t a -t o di Z e m p l i n o , e -t c . e -t c . . . . (Polizoj C o n d u p a r o c o della C h i e s a G r e c a in T o k a j . P r e s e n t a t o in U j h e l y li 24 s e p t e m b r e 1799.) S. s. — 4° F o g l i o v o l a n t e . — M . A p r ó n y o m t a t v á n y .
É v n é l k ü l , a X V I I I . s z á z a d b ó l . 7 5 . A l e s s a n d r o in S i d o n i a . ( C o n t i ? ) V . — K a s t n e r .
(Szövege valószínűleg Apostolo Zeno hasonló című darabjára m e g y vissza.) 76. A r m i n o l a . V. — K a s t n e r .
77- B a r b i e r e , Il — di S e v i g l i a ( P a i s i e l l o ?) V . — K a s t n e r . (Beaumarchais után.)
78. B a r o n i , Li d u e — di R o c c a A z z u r r a ( C i m a r o s a ) V . — K a s t n e r . (SzövegeSonneck szerint Giuseppe Palombatól.)
79. [ B e n i n c a s a , B a r t o l o m e o ] : Il d i s e r t o r e . D r a m m a p e r m u s i c a i n tre a t t i . ( M u s i c a di F r a n c e s c o B i a n c h i . ) O e d e n b u r g o , G i u s . S i e s s . — 8° P a g g . ( 1 ) - ) - 5 i . — M . M u s . t h . 1929.
(Sonneck szerint ezzel a zeneszerzővel első kiadása : Venezia 1 7 8 4 . 80. C a c c i a , La — V . — K a s t n e r .
8 1 . Catarina, La —• V . — K a s t n e r . 82. C i r o , Il — r i c o n s c i u t o V . — K a s t n e r .
(Szövege Metastasiótól lehet.)
83. C o n t a d i n a , L a — di s p i r i t o . ( P a i s i e l l o . ) V . — K a s t n e r . 84. D o n n a , La •— i n c o g n i t a . V . — K a s t n e r .
85. G a r a , La — fra la p o e s i a (in o n o r e della c o n t e s s a E n r i c h e t t a C s á k y ) . V . — K a s t n e r .
86. (?) G i a n g i r , D e l . — V . — K a s t n e r .
(Sonneck ismer Apostolo Zeno-tól «Gianguir» című drámát, melyet több zene
szerző feldolgozott.)
87. Italiana, L a — i n L o n d r a ( C i m a r o s a ) . V . — K a s t n e r . (Sonneck szerint Cimarosa zeneszerzővel első kiadása : R o m a 1779.) 88. Litiganti, F r a i d u e — il t e r z o g o d e ( S a r t i ) . V . — K a s t n e r .
(Szövege Goldoninak «Lè nozze» című darabjára m e g y vissza.) 89. R e , Il — T e o d o r o ( P a i s i e l l o ?). V . — K a s t n e r .
(Szövege valószínűleg Giamb. Castitól.) 90. V i a g g i a t o r i , I felici. — V . — K a s t n e r .
(Sonneck ismer hasonló című «dramma giocoso per musica»-t Filippo Livigni-től Anfossi zeneszerzővel.)
1 8 0 1 .
9 1 . D r a v e c z k y , F r a n c e s c o : C a n t i c o p e r t u t t i i g i o r n i festivi della b e t i s s i m a ( s i c ) v e r g i n e M a r i a dal r e v e r e n d i s s i m o s i g n o r c a n o n i c o de e a d e m . T r a d o t t a ( s i c ) dal t e d e s c o dal s i g n o r c a p i t a n i o de P h i l i p p i n i . . . — T y r n a v i a , V e n c e s . J e l i n e k . — 8° P a g g . 8 + 1 t. — E. M i s e . h u n g . I 73 . 8r/47.
1 8 0 3 .
92. I d o m e n e o rè di C r e t a . O p e r a i n t r e atti d a c a n t a r s i i n u n a a c c a d e m i a p r i v a t a . ( M u s i c a di W o l f g . M o z a r t ) B u d a , R e g i a U n i v e r s i t à di P e s t . — I n 8°
P a g g . 32. — M . M u s . t h . 2686 c.
1808.
93. A n g e l i s , P i e t r o di : P e r festeggiare il g i o r n o o n o m a s t i c o della s i g n o r a C o n t e s s a Serafina A n d r à s s y n a t a c o n t e s s a B a t t h y a n i . S a g g i o di p r o s e e p o e s i e . C a s s o v i a , s. s. - 8° P a g g . 1 3 1 + ( 1 ) . - E. H f 74. "
1809.
94 ( A n g e l i s , P. de) : R a p p r e s e n t a z i o n e figliale fatta p e r c e l e b r a r e il g i o r n o o n o -m a s t i c o del n o s t r o a -m a t o p a d r e c o n t e C a r l o A n d r a s s y . C a s s o v i a , F r a n c e s c o L a n d e r e r d e F ü s k ú t . — I n 8° P a g g . 8. — M. A p r ó n y .
95. T r a d u z i o n e del M a n i f e s t o s o r t i t o in V i e n n a dall' I m p e r i a l - R e g i a S t a m p e r i a di C o r t e e di S t a t o . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 35. — B C F . X I X E 38.
1814.
96. C o m p e n d i o del c a t e c h i s m o m a g g i o r e colle d i m a n d e , e r i s p o s t e p e r la g i o -v e n t ù della città, e del c o n t a d o n e ' d o m i n j i m p . r e g . C o n p e r m e s s o dell' i m p . r e g . d i p a r t i m e n t o s c o l a s t i c o . . . B u d a , R e g i a U n i v e r s i t à — 8 ° P a g g . ( 1 ) - f -1 0 9 .
— M. C a t e c h . 393.
1815.
97. C a t e c h i s m o , Il — m i n o r e colle d o m a n d e , e r i s p o s t e p e i piccoli fanciuli ( s i c ) n e ' d o m i n i i m p e r i a i r e g . C o n p e r m e s s o d e l l ' i m p . r e g . d i p a r t i m e n t o s c o l a -s t i c o . . . B u d a , R e g i a U n i v e r -s i t à . —1 8 ° P a g g . 32. — M . C a t e c h 341.
1818.
97a. Tariffa g e n e r a l e delle d o g a n e a p a g a r s i dalli a u s t r i a c i n e l l ' i m p e r i o o t t o -m a n o c o n v e n u t a e s t a b i l i t a fra li c o -m -m i s s a r i a tal effetto d e p u t a t i e d autorizzati d a S. E . i n t e r n u n z i o e m i n i s t r o p l e n i p o t e n z i a r i o di s u a i m p e r i a i r e g g i a ( s i c ) e d a p o s t o l i c a m e s t a (sic) e della s u b l i m e p o r t a o t t o m a n a . B u d a , R. U n i v e r s i t à . 2 ° P a g g . 22. — M. C a m . 453.
(Párhuzamos török szójegyzékkel.)
1819.
98. R e l a z i o n e e r a c c o l t a delle c o m p o s i z i o n i , fatte in o c c a s i o n e del s o l e n n e g i u b i l e o di s a c e r d o z i o , c e l e b r a t o i n u n i o n e di n o v e v e n e r a n d i v e c c h j D i o c e s a n i S a -c e r d o t i , n e l l a -c a t t e d r a l e -c h i e s a di S e g n a li 4 n o v e m b r e 1 8 1 9 , d a l l . . . G i o -v a n n i B a t t i s t a J e s i c h -v e s c o -v o di S e g n a F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g .
59 + ( 2 ) . — B C F . X X I a 75.
(Előszó Vukassovich-tól. Latin és horvát szöveg is van benne.)
1823.
99. R e i n c o r p o r a z i o n e , L a — di F i u m e all'inclito r e g n o d ' U n g h e r i a . M e m o r i e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 1 1 7 . — M . H u n g . h . 4829 z. — B C F . X X D 82.
1827.
100. A n a c r e o n t i c a . I n o c c a s i o n e c h e S u a Altezza I . e R . l ' a r c i d u c h e s s a D o r o t e a v i e n e a p r e n d e r in F i u m e i b a g n i di m a r e . ( I n s e g n o di p r o f o n d a v e n e r a z i o n e , . . . p e r i i C o r p o civico il s u o R a p p r e s e n t a n t e ) . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° F o g l i o v o l a n t e . — M. A p r ó n y o m t a t v á n y .
1 0 1 . A n a c r e o n t i c a . N e l l i e t i s s i m o i n c o n t r o , c h e S. A . I . e R . l ' a r c i d u c a p a l a t i n o c o n l ' a u g u s t a s u a c o n s o r t e o n o r a n o l a festa da ballo, che ad essi offre la fedelissima città di F i u m e , in s e g n o della p i ù s i n c e r a e s u l t a n z a p e r il l o r o
fausto a r r i v o , e s o g g i o r n o . ( L a fedelissima e r i c o n o s c e n t e C i t t à di F i u m e . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° F o g l i o v o l a n t e . — M. A p r ó n y o m t a t v á n y . 1 0 2 . E s e r c i z i o , B r e v e — ad o n o r e d e l l ' a d d o l o r a t o c u o r e di M a r i a s a n t i s s i m a .
D e d i c a t o dalla v e n e r a n d a c o n g r e g a z i o n e italiana di S. V i t o , e r e t t a i n F i u m e , ai s u o i confratelli e consorelle, e a t u t t i i fedeli c r i s t i a n i . F i u m e , Fratelli K a r l e t z k y . — ( 3 20 141 . ) P .
1 0 3 . S o n e t t o . I n o c c a s i o n e c h e S u a Altezza I . e R . l ' a r c i d u c a p a l a t i n o i n s i e m e a l l ' a u g u s t a di lui c o n s o r t e , e figli, v e n g o n o a d o n o r a r e della l o r o alta p r e s e n z a la fedelissima città di F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° F o g l i o v o l a n t e . — M. A p r ó n y o m t a t v á n y .
1828.
104. B o n - M a r t i n i , G i a c . : Alla m e m o r i a di A n d r e a L o d . A d a m i c h . V e r s i di G. B.
F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — (8° 81.) P .
105. C l a s s i f ì c a t i o n d e r S c h i l l e r . . . Classificazione degli scolari n e l l a n a z i o n a l e c a p o - s c u o l a t e d e s c o - i t a l i a n a in F i u m e d o p o t e r m i n a t o il c o r s o e s t i v o 1828.
( F i u m e ) F r a t . Karletzky. — 2 ° . M.
(Német és olasz nyelven.)
106. C l a s s i f i a t i o n d e r S c h ü l e r i n n e n . . . Classificazione delle s c o l a r e n e l l a n a z i o -n a l e t e d e s c o - i t a l i a -n a s c u o l a delle fa-nciulle i-n C o -n v e -n t o delle R . M a d r i M o n a c h e i n F i u m e d o p o t e r m i n a t o il c o r s o e s t i v o 1828. ( F i u m e ) F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° . — M.
(Német és olasz nyelven.)
107. I n n i p e r la s a n t a m e s s a e p e r l ' e s p o s i z i o n e , e b e n e d i z i o n e del v e n e r a b i l e g i u s t a n o r m a l e di V i e n n a . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — ( 1 60 241 . ) — P . 108. I n v i t o all' e s a m e p u b b l i c o delle fanciulle all' i m p . r e g . s c u o l a e l e m e n t a r e
in L u s s i n p i c c o l o n e l r e g n o illirico alla fine del c o r s o e s t i v o il di 17 s e t t e m b r e 1828. — F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 40 P a g g . ( 3 ) . — M. A p r ó n y o m t a t v á m - .
1829.
109. R e g o l a m e n t o della d e p u t a z i o n e m e r c a n t i l e a F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r -letzky. — 8 ° P a g g . 45. — M. H u n g . j . 30. — B C F . X X D 47.
(Az eredeti német és latin szövegekkel is.)
109/ a . R e g o l a m e n t o , p e r n u o v o C a s i n o in F i u m e a p p r o v a t o d a l l ' eccelso r e g i o g o v e r n o col v e n e r a t o r e s c r i t t o 23 o t t o b r e 1829. F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 16. — B C F . X X D 29.
1830.
n o . C l a s s i f ì c a t i o n . . . Classificazione degli scolari nella n a z i o n a l e c a p o s c u o l a t e d e s c o - i t a l i a n a in F i u m e . . . 1 8 3 0 . . . ( V . ö. 105.)
i n . C l a s s i f ì c a t i o n. . . Classificazione delle s c o l a r e della n a z i o n a l e t e d e s c o -italiana s c u o l a . . . in F i u m e . . . 1830. ( V . 0. 106.)
1 1 2 . Editto risguardante le discipline da o s s e r v a r s i dalla m a r i n a m e r c a n t i l e n a z i o -n a l e ed e s t e r a -n e l l ' a p p r o d o de -n a v i g l i e l o r o s t a t a -n e l p o r t o della F i u m a r a e sulla r a d a di F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 14. — B C F . X X D 50.
1 1 3 - L e m o u í o n , K . J á n o s : L e g ú j a b b olasz n y e l v t a n í t ó v a g y r ö v i d foglalatú ' s m é g - i s t ö k é l e t e s olasz g r a m m a t i k a . . . P e s t , W i g a n d O t t o n y . — 8° P a g g . (8) + 233 + ( 3 ) . - M . L . lat. f.
447-1831.
1 1 4 . P u b b l i c a z i o n e . ( L a d i r e z i o n e dell' I n s t i t u t o g e n e r a l e dei p o v e r i e c a s a d i l a v o r o . ) ( F i u m e ) , s. s. —• 40 P a g g . (9). — M . A p r ó n y o m t a t v á n y .
1833.
1 1 5 . A B C , o d e r N a m e n b ü c h l e i n , . . . A B C o v v e r o l i b r e t t o d e n o m i p e r u s o delle s c u o l e e l e m e n t a r i n e l r e g n o d ' U n g h e r i a e le p r o v i n c i e a n n e s s e . B u d a , U n i v e r s i t à u n g a r i c a . — 8° P a g g . 108. — M . P a e d . 724.
(Német és olasz nyelven.)
1833.
1 1 6 . C s á s z á r , F r a n c e s c o : G r a m a t i c a u n g h e r e s e . P a r t e P r i m a . P a r t e s e c o n d a . ( L a 2a p a r t e s t a m p a t a n e l l a tipografia della R . U n i v e r s i t à u n g . ) P e s t i n o , T r a t t n e r - K á r o l y i . —• 8° P a g g . 420. — M . L . h u n g . 276a.
1 1 7 . F e r r e t t i , G i a c o m o : M a t i l d e di S c h a b r a n ossia il C o r r a d i n o . M e l o d r a m m a g i o c o s o d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a d e l l ' a n n o
1 8 3 3 . ( M u s i c a di R o s s i n i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 5 — 5 1 . — B C F . M i s e , a 128.
1 1 8 . O l i v i e r i , G u g l i e l m o : Il c a s t e l l a n o d ' U r c h e x ribelle di Scozia. Ballo s e r i o p a n t o m i m i c o in c i n q u e a t t i . C o m p o s t o e d i r e t t o dal coreografo , e dal m e d e s i m o d e d i c a t o al colto p u b b l i c o della città di F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . (8). — M . G y m n . 3 3 1 .
1 1 9 . P o l a , C a v a l i e r : C a r i t e a r e g i n a di S p a g n a . M e l o d r a m m a s e r i o . . . d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1 8 3 3 . ( M u s i c a di S a v . M e r c a d a n t e . ) F i u m e , K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 35. M. M u s . t h . 26726.
1834.
1 2 0 . C a r m e , Q u a n d o T e r e s a K l a p k a ed A n t o n i o S p r u n g di l e g a v a n o c o n fede di s p o s i — . T e m e s v á r , s. s. — 8 ° P a g g . (4). —• M . A p r ó n y o m t . 120a. I n n o . A S u a M a e s t à F r a n c e s c o 1° i m p e r a t o r e d ' A u s t r i a , r e d ' U n g h e r i a
ecc . . . p e r la f a u s t a r i c o r r e n z a del s u o g i o r n o n a t a l i z i o n e l l ' a n n o 1834. ( L a fedelissima città di F i u m e ) . ( F i u m e ) , F r a t . K a r l e t z k y . — 20 F o g l i o v o l a n t e . — M . A p r ó n y o m t .
1 2 1 . R e g o l a m e n t o dei dazii sui v i n i , e liquidi d a s e r v i r e di n o r m a p e r l ' a r r e n d a -m e n t o nella fedelissi-ma l i b e r a città, p o r t o - f r a n c o e d i s t r e t t o di F i u -m e . . . ( N o . 766.) ( F i u m e ) s. s. 2 ° P a g g . 2 2- } - ( i ) . — M. A p r ó n y o m t .
1 2 2 . R o s s i , G a e t a n o : S e m i r a m i d e . M e l o d r a m m a t r a g i c o d a r a p p r e s e n t a r s i nel n o b i l e t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1834. ( M u s i c a di R o s s i n i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 37. — M . M u s . t h . 2865.
1 2 3 .T o r t o l a , A n d r e a L e o n e : Il d i a v o l o c o n d a n n a t o n e l m o n d o a p r e n d e r m o g l i e o s s i a il d i a v o l o m a r i t a t o a P a r i g i . A z i o n e c o m i c o f a v o l o s a d a r a p
-p r e s e n t a r s i n e l n o b i l e t e a t r o di F i u m e n e l l a -p r i m a v e r a 1 8 3 4 . ( M u s i c a di L u i g i Ricci.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 4 8- j - ( i ) . —' M . M u s . t h . 2860c.
1835.
124. Editto politico di n a v i g a z i o n e m e r c a n t i l e a u s t r i a c a i n d a t a di V i e n n a , il dì 25 aprile 1774. E d i z i o n e 2 . di F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 220 + ( s) + 3 t . — B C F . X I X F 52.
1 2 5 . P e r i n i , G a s p a r o : D i s c o r s o r e c i t a t o dal m o l t o r e v e r e n d o s i g n o r . . . a l l ' o c c a s i o n e della s o l e n n e fattavi i n a u g u r a z i o n e della n u o v a C a s a di l a v o r o n e l l a fedelissima città e p o r t o f r a n c o di F i u m e il dì p r i m o m a g g i o 1 8 3 5 . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . —• 8° P a g g . 10. —• M . A p r ó n y o m t . 126. ( R o m a n i , F e l i c e ) : A n n a B o l e n a , t r a g e d i a lirica in d u e atti da r a p p r e s e n
-t a r s i n e l -t e a -t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1 8 3 5 . ( M u s i c a di G a e -t . D o n i z e -t -t i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 40. — M. M u s . t h . 2038b. — B C F . M i s e , a 127.
1 2 7 . ( R o m a n i F e l i c e ) : I C a p u l e t i e i M o n t e c c h i o sia G i u l i e t t a e R o m e o . T r a g e d i a lirica d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1835.
( M u s i c a di V i n c . Bellini.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 35. — M . M u s . t h . 1 9 1 0 c .
128. ( R o s s i , G a e t a n o ) : C h i a r a di R o s e n b e r g . M e l o d r a m m a in d u e atti da r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1 8 3 5 . ( M u s i c a di L u i g i R i c c i . ) F i u m e F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 44. — M . M u s . t h . 2860a. — B C F . M i s e , a 129.
1836.
1 2 9 . L e m o u t o n , K e r . J á n o s : L e g ú j a b b olasz n y e l v t a n í t ó . . . 2. k i a d á s . P e s t . — Szí.
1 3 0 . [ P r o g e t t o s u l l ' u n a s t r a d a di ferro in U n g h e r i a ] . [ P e s t ] , s. s. — I n 8°
P a g g . 1 5 . — M. H u n g . h . 4707.
(Címlap nélkül.)
1 3 1 . R o m a n i , F e l i c e : Il p i r a t a , m e l o d r a m m a in d u e atti d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1836. ( M u s i c a di Bellini.) F i u m e , Fratelli K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 3 1 . — B C F . M i s e , a 1 3 0 .
1837.
1 3 2 . A v v e r t i m e n t o . ( N o . 1937. Dal civico d i s t r e t t u a l e M a g i s t r a t o . ) — ( F i u m e ) s. s. — 20 P a g g . 4. —• M. A p r ó n y .
( A szeszes italokra vonatkozó vámszabályzat módosítása.)
1 3 3 . C l a s s i f i c a z i o n e degli allievi n e l r e g . i n s t i t u t o di n a u t i c a in F i u m e pel s e m e s t r e I I . d e l l ' a n n o 1 8 3 7 . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° — M .
1 3 4 . C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari nella t e d e s c o - i t a l i a n a c a p o - s c u o l a n o r m a l e i n F i u m e d o p o t e r m i n a t o il c o r s o e s t i v o 18 3 7. F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 °— M . 1 3 5 . C l a s s i f i c a z i o n e delle s c o l a r e n e l l a n a z i o n a l e t e d e s c o - i t a l i a n a c a p o - s c u o l a
n e l C o n v e n t o delle R . R . M a d r i M o n a c h e d e l l ' o r d i n e di S . B e n e d e t t o in F i u m e d o p o t e r m i n a t o il c o r s o e s t i v o 1837. F i u m e , F r a t K a r l e t z k y . — 20 —• M . 1 3 6 . N o t i f i c a z i o n e ( N r o . 1938.) . . . ( F i u m e ) s. s . —2 ° P a g g . 7. — M . A p r ó n y .
( A szeszes italok városi vámjövedelmének bérbeadása.)
137- R e l a z i o n e , C o m p e n d i o s a — delle festività e dei d i s c o r s i c h e e b b e r o l u o g o a l l ' o c c a s i o n e d e l l ' a r r i v o i n F i u m e di S. S. i l l u s t r i s s i m a il sig. P a o l o K i s s de N e m e s k é r . . . e l e t t o g o v e r n a t o r e di F i u m e . . . s e g u i t o il dì 5 l u g l i o 1 8 3 7 . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 40. — B C F . X X D. 2 1 . 1 3 8 . R o m a n i , F e l i c e : L'elisir d ' a m o r e , m e l o d r a m m a g i o c o s o in d u e atti
d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1 8 3 7 . ( M u s i c a da D o n i z z e t t i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 35. — M . M u s . t h . 2040 c. — B . C . F . M i s e . A 1 3 .
1 3 9 . R o m a n i , F e l i c e : L a s o n n a m b u l a , m e l o d r a m m a i n d u e a t t i di r a p p r e s e n t a r s i nell t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1 8 3 7 . ( M u s i c a di V i n c , Bellini.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 3 1 . — M . M u s . t h . 1 9 1 1 c.
140. ( R o m a n i , F e l i c e ) : L a s t r a n i e r a , m e l o d r a m m a in d u e atti d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1 8 3 7 . ( M u s i c a di V i n c e n z o Bellini.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 40. — M . M u s . t h . 1 9 1 1 a.
1838.
1 4 1 . ( C a m m a r a n o , S a l v a t o r e ) : Belisario. T r a g e d i a lirica in tre p a r t i d a r a p p r e s e n t a r s i n e l civico t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1838. D e d i c a t a a l l ' i l l u s t r i s s i m a s i g n o r a I d a K i s s d e N e m e s k é r n a t a C z a p ó . ( s i c ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 40. — M . M u s . t h . 2041 f.
1 4 2 . C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari n e l l a t e d e s c o - i t a l i a n a c a p o - s c u o l a n o r m a l e in F i u m e . . . 1838. ( V . ö . 1 3 4 . )
1 4 3 . C l a s s i f i c a z i o n e delle s c o l a r e nella n a z i o n a l e t e d e s c o i t a l i a n a c a p o -s c u o l a . . . in F i u m e . . . 1838. ( V . ö. 1 3 5 . )
1 4 4 . F a b r i s , G i r o l . : S a g g i o di topografia s t o r i c o - f i s i c o - m e d i c o del litorale u n g a r i c o . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — ( 8 ° 4 1.) — P .
1 4 5 . F e r r e t t i , G i a c o m o : La C e n e r e n t o l a o s s i a la C o v a - C e n e r e . D r a m m a g i o c o s o p e r m u s i c a in d u e a t t i da r a p p r e s e n t a r s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e l a p r i m a v e r a 1838. D e d i c a t a all'ili, s i g . P a o l o K i s s d e N e m e s k é r . ( M u s i c a di R o s s i n i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 4 1 . — M . M u s . t h . 2865 c.
146. P u b b l i c a z i o n e . . . — 40 P a g g . (9). ( V . ö. 1 1 4 . )
147. R e g o l a m e n t o d a o s s e r v a r s i a l l ' o c c a s i o n e , c h e v i e n e i n t r a p r e s o il ristauro, o fabbrica di u n a c a s a . . . ( N ° 2449.) ( F i u m e ) s. s. — 20 P a g g . ( 3 ) . — M . A p r ó n y . 148. S c e m a t i s m o dell littorale u n g a r i c o . F i u m e , T i p . r e g . g o v e r n i a t e . — 8°
P a g g . ( 1 6 ) + 162 + ( 1 9 ) . — M . H u n g . h . 5 1 2 7 . — B C F ^ X X D 1 5 . 1 4 9 . T e a t r o di F i u m e . . . 17 n o v e m b r e 1 8 3 8 . . . Un fallo. D r a m m a in d u e a t t i
di E u g e n i o S e r i b e. . . L a pianella perduta nella neve. F a r s a in d u e atti in p r o s a e m u s i c a . . . S. 1., s. s. — 2 ° M . S z í n l a p g y ü j t e m é n y .
1 5 0 . T e a t r o di F i u m e . . . 2 0 . n o v e m b r e 1 8 3 8 . . . La memorabile giustizia di Cristiano Norvegia... A z i o n e storica i n q u a t t r o atti n u o v i s s i m a . I n d i a v r à l u o g o u n a g r a z i o s i s s i m a f a r s a . . . Il matrimonio di Meneghino a vapore.
( F i u m e ) F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° — M . S z í n l a p g y ü j t e m é n y .
1 5 1 . T e a t r o , C i v i c o — i n F i u m e . . . 24 n o v e m b r e 1838. Filomena e Diocleziano . . . D r a m m a i n q u a t t r o a t t i . . . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 20 M . S z í n l a p g y ü j t e m é n y . 1 5 2 . T e a t r o , C i v i c o — in F i u m e . A v v i s o p e r la s e r a di g i o v e d ì 29 n o v e m b r e
1 8 3 8 . . . c o m m e d i a . . . del celebre E u g e n i o S e r i b e . . . Il difficile reso facile dall'impossibile... S u c c e d e r à a q u e s t a u n a l t r a c o m m e d i a i n u n a t t o d e l s i g n o r B o n f i o .. .La collerica. S. 1., s. s. — 2 ° M. S z í n l a p g y ü j t e m é n y . 1 5 3 . T e a t r o c i v i c o in F i u m e . . . 18 d e c e m b r e 1838. U l t i m a r e c i t a . . . Il testamento
della povera donna. C h i u d e r à il t r a t t e n i m e n t o l ' a d d i o della p r i m a a t t r i c e . . . ( F i u m e ) T i p o g r a f i a r. g o v . — 20 M . S z í n l a p g y ü j t e m é n y .
1839.
1 5 4 . A l m a n a c c o p e r l ' a n n o c o m u n e 1839. F i u m e , A n t o n i o K a r l e t z k y . — 20 F o g l i o v o l a n t e . — M . C h r l g . 1 .
1 5 5 . C l a s s i f i c a z i o n e degli allievi n e l r e g . i n s t i t u t o di n a u t i c a in F i u m e . . . a n n o 1839. ( V . Ö. 1 3 3 . )
156. C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari n e l l a t e d e s c o - i t a l i a n a c a p o - s c u o l a n o r m a l e i n F i u m e . . . 1 8 3 9 . ( V . ö. 1 3 4 . )
1 5 7 . C l a s s i f i c a z i o n e delle s c o l a r e n e l l a n a z i o n a l e t e d e s c o i t a l i a n a c a p o -s c u o l a . . . in F i u m e . . . 1839. ( V . ö. 1 3 5 . )
158. S c e m a t i s m o del r e g i o littorale u n g a r i c o . F i u m e , T i p . r e g . g o v e m i a l e — 8 ° P a g g . (20) 4- 206 + (40). — B C F . X X D 5.
1840.
159. C o m p e n d i o del c a t e c h i s m o m a g g i o r e colle d i m a n d e e risposte p e r la g i o v e n t ù dalla città, e del c o n t a d o n e ' d o m i n j i m p . r. B u d a , R e g i a U n i v e s i t à . — 8 ° P a g g . ( i ) + 82. — M. C a t e c h . 394.
160. G i a c i c h , A n t . Felice : Cenno d ' u n a cieca n a t a . . . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 36. — B C F . X X D 1 8 .
1 6 1 . N o t i f i c a z i o n e ( L a d i r e z i o n e d e l l ' I s t i t u t o g e n e r a l e dei p o v e r i e C a s a di l a v o r o . ) ( F i u m e ) , s. s. •— 2 ° P a g g . 7. — M. A p r ó n y .
162. R e g o l a m e n t o dei dazj sui v i n i e liquidi p e r la fedelissima libera città d i s t r e t t o e p o r t o franco di F i u m e . Fiume, F r a t . K a r l e t z k y . — 40 P a g g . 35. — B C F X X . B . 14.
163. S c e m a t i s m o del litorale u n g a r i c o . F i u m e , T i p . r e g . g o v e m i a l e . — 8 ° (20) X 228 -|- (36. — B C F . X X D 6.
1 8 4 1 .
164. N o t i f i c a z i o n e . . . — 20 P a g g . (9). — M . A p r ó n y . ( V . 0. 1 6 1 . ) 165. P r o g e t t o di a p e r t u r a n e l l a città di F i u m e di u n asilo di c a r i t à p e r l'infanzia.
F i u m e , T i p . r e g . g o v e m i a l e . — ( 8 ° 9 1.) — P .
166. R e g o l a m e n t o della d e p u t a z i o n e m e r c a n t i l e a F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 38. — B C F . X G D 60.
167. R e g o l a m e n t o in o g g e t t i di fuoco p e r l a c i t t à e p o r t o franco di F i u m e . ( N ° 1754.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 4 ° P a g g . 24. — M . A p r ó n y . — B C F . X X B 1 5 .
168. R e g o l a m e n t o p e r s e n s a l i p a t e n t a t i della città e p o r t o franco di F i u m e e del l i t o r a l e u n g a r i c o . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 22 - j - ( 1 ) . — M. H u n g . h . 4827 k.
1841.
169. ( R o m a n i , F e l i c e ) : B e a t r i c e di T e n d a , t r a g e d i a lirica in d u e atti d a r a p p r e -s e n t a r -s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1 8 4 1 . ( M u -s i c a da V i n c . Bellini.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 37. — M . M u s . t h . 1909b.
170. R o m a n i , F e l i c e : L u c r e z i a Borgia, m e l o d r a m m a in d u e atti da r a p p r e -s e n t a r -s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1 8 4 1 . ( M u -s i c a di G a e t . D o n i z e t t i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 32. — M. M u s . t h . 2038a.
1 7 1 . S o n e t t o , N e l di 1 9 aprile 1 8 4 1 f e s t e g g i a n d o s i c o n s u d d i t a e s u l t a n z a i n F i u m e il g l o r i o s o n a t a l i z i o di s u a m a e s t à s a c r a t i s s i m a l ' a u g u s t o i m p e r a t o r e d ' A u s t r i a F e r d i n a n d o I. e n o s t r o re a p o s t o l i c o V . e c c . e c c . e c c . — . ( L a fede-l i s s i m a città di F i u m e ) ( F i u m e ) T i p . r e g . g o v . — 20 foglio v o l a n t e . — M . A p r ó n y .
1 8 4 2 .
1 7 2 . B i d e r a , E m m a n u e l e : G e m m a di V e r g y . T r a g e d i a lirica in d u e atti da r a p p r e s e n t a r s i nel t e a t r o civico di F i u m e l ' a u t u n n o 1842. ( M u s i c a di G a e t a n o D o n i z e t t i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 3 1 . — M. M u s . t h . 2 0 4 i d . 1 7 3 . B i d e r a , G i o v . E m m a n u e l e : M a r i n o F a l i e r o . A z i o n e t r a g i c a in t r e a t t i . . . da r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o civico di F i u m e la p r i m a v e r a 1842. ( M u s i c a di G a e t . D o n i z z e t t i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . •— 8° P a g g . 34. — M. M u s . t h . 2 0 4 i e . 1 7 4 . E ö t v ö s , G i u s e p p e d i : D i s s e r t a z i o n e sulla e m a n c i p a z i o n e degli e b r e i . P e s t ,
L a n d e r e r & H e c k e n a s t , — I n 8 ° P a g . 77. — M . H u n g h . h. 1640 g . (Fordítás. A 75—77. lapon Streckfuss porosz titkos tanácsos levelének fordítása.) 1 7 5 . Ferretti, J a c o p o : C h i d u r a v i n c e . M e l o d r a m m a g i o c o s o in d u e a t t i da
r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o c i v i c o di F i u m e la p r i m a v e r a del 1842. ( M u s i c a di L u i g i R i c c i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 46. — M . M u s . t h . 2860 e.
176. G h i r l a n d e , L e quattro — . C a n t a t a p e r m u s i c a da e s e g u i r s i il g i o r n o o n o m a s t i c o dell'illustrissima s i g n o r a I d a K i s s d e N e m e s k é r n a t a C s a p ó d a m a della croce s t e l l a t a . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . •— 8 ° P a g g . ( 7 ) . — M . M u s . t h . 2227.
177. I n n o n a z i o n a l e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . (3). — M. A p r ó n y . (I. Ferdinánd osztrák császárhoz. Címlap nélkül.)
1 7 8 . N o r m e e discipline circa la b o l l a t u r a degli ori ed a r g e n t i . . . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° P a g g . ( 3 ) . — M. A p r ó n y .
179. P r o s p e t t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d e l l ' A s i l o di carità p e r l'infanzia d u r a n t e il p r i m o a n n o 1 aprile 1 8 4 1 s i n o t u t t o m a r z o 1842. F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . ' — 8° P a g g . 24. — M. A p r ó n y .
180. R o m a n i , F e l i c e : L'elisir d ' a m o r e , m e l o d r a m m a g i o c o s o in d u e atti da r a p p r e s e n t a r s i nel t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1842. ( M u s i c a da D o n i z -zetti.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 35. — M . M u s . t h . 2040b.
1 8 1 . R o s s i , G a e t a n o : L a p r i g i o n e di E d i m b u r g o . M e l o d r a m m a s e m i s e r i o d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o c i v i c o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a del 1842. — 8 ° P a g g . 48. — M . M u s . t h . 2860.
1 8 2 . S e r i b e e D e l a v i g n e : R o b e r t o il d i a v o l o , o p e r a i n c i n q u e atti c o n a n a l o g o ballabile d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o c i v i c o di F i u m e l ' a u t u n n o 1842.
( M u s i c a di G i a c o m o M e y e r b e e r , t r a d u z i o n e di Callisto Bassi.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 54. — M. M u s . t h . 2674.
183. S p a g n o l o , G i o v a n n i : I g i e n e del b a m b i n o ossia i n s e g n a m e n t i alle m a d r i sul m o d o di c o n s e r v a r e la s a l u t e dei l o r o b a m b i n i . . . F i u m e , F r a t . K a r -l e t z k y . — 8 ° P a g g . 24. — M . P a t h . 4368. — B C F . X X 59.
1 8 4 3 .
184. L e t t e r e , s u l l ' a v v e n i r e i n d u s t r i a l e di F i u m e di L . M . . r d i r e t t e al sig.
M. di H . . . y d e p u t a t o di F i u m e alla D i e t a del r e g n o del 1843. ( E s t r a t t e d a l l ' E c o del L i t o r a l e U n g a r i c o . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 96 -f- r. — B C F . X G D 16.
185. ( R o m a n i , F e l i c e ) : U n ' a v v e n t u r a di S c a r a m u c c i a , m e l o d r a m m a c o m i c o in d u e atti d a r a p p r e s e n t a r s i n e l civico t e a t r o di F i u m e il c a r n o v a l e del 1843.
( M u s i c a di Luigi R i c c i . ) — 8° P a g g . 47. — M . M u s . t h . 2860 b .
186. R o s s i G a e t a n o : Il b r a v o , m e l o d r a m m a in t r e a t t i . . . d a r a p p r e s e n t a r s i n e l civico t e a t r o di F i u m e il c a r n o v a l e del 1843. ( M u s i c a di S a v . M e r c a d a n t e . ) F i u m e , K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 47. — M . M u s . t h . 2672 c.
187. ( R o s s i , G a e t a n o ) : Il g i u r a m e n t o . M e l o d r a m m a in t r e atti da r a p p r e s e n t a r s i n e l civico t e a t r o di F i u m e il c a r n o v a l e del 1843. ( M u s i c a di S a v e r i o M e r c a
-d a n t e . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 40. — M. M u s . t h . 2672 b . 188. ( S . G.) : I m e n e o . A d I g n a z i o M e d a n i c h . . . q u a n d o s a c r a m e n t o di c o n i u g a l e
fede s o l e n n e m e n t e proferiva a F r a n c e s c a Z a c c a r i a . . . G. d o t t . S. q u a l e arra di v e r a e s u l t a n z a q u e s t i versi d e d i c a v a . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8°
P a g g . ( 1 6 ) . — M . P . o. it. 274d.
1 8 4 4 .
189. A u g u r j di felicità p e l i ' a n n o n u o v o 1844. Alli cortesi s i g n o r i socj del C a s i n o m a r i t t i m o - m e r c a n t i l e in F i u m e . S. 1., s. s. 1— 8 ° F o g l i o v o l a n t e . 1— M. A p r ó n y . 190. A u g u r j di felicità pel c a p o d ' a n n o 1844. Alli spettabili s i g n o r i a v v e n t o r i
della t r a t t o r i a alla C o r o n a ferrea i n F i u m e . F i u m e , T i p . r. g. — 8° F o g l i o v o l a n t e . — M . A p r ó n y .
1 9 1 . C a m m a r a n o , S a l v a d o r é : R o b e r t o D e v e r e u x . T r a g e d i a lirica in t r e atti d a r a p p r e s e n t a r s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e la p r i m a v e r a del 1844. ( M u s i c a di G a e t a n o D o n i z z e t t i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . —8° P a g g . 36.—M . M u s . t h . 2036a.
1 9 2 . C u s t o d e , Il — del C a s i n o n u o v o n e l c a p o d ' a n n o 1844. F i u m e , T i p . r. g. — 4 ° foglio v o l a n t e . — M . A p r ó n y .
1 9 3 . K r i s m a n n , A n t o n i o , (il l a v o r a n t e s p a z z a c a m m i n o ) : N e u j a h r s - W u n s c h . . . A u g u r j di felicità pel c a p o d ' a n n o 1844. F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 2 ° F o g l i o v o l a n t e . — M . A p r ó n y .
(Olasz és német nyelven.)
194. ( M a r i n i , G i r o l a m o M a r i a ) : Il t e m p l a r i o . M e l o d r a m m a i n tre a t t i . . . d a r a p p r e s e n t a r s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e la p r i m a v e r a del 1844. ( M u s i c a di O t t o n e Nicola].) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 32. — M . M u s . t h . 2730.
1 9 5 . ( P e p o l i , C.) : I p u r i t a n i e i c a v a l i e r i . O p e r a seria in due atti da r a p p r e s e n t a r s i
n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e n e l l a p r i m a v e r a 1844. ( M u s i c a di Bellini.) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 39. — M. M u s . t h . 1908.
196. R e g u l a m e n t u m . . . R e g o l a m e n t o sulla m a n i p o l a z i o n e dei libri fondali, delle iscrizioni e delle i n t a v o l a z i o n i pel libero d i s t r e t t o di F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 67 + ( 1 ) + 9 t. — B C F . X H D 28.
(Latin és olasz nyelven.)
197. V o t i , A i r i s p e t t a b i l i s i g n o r i a v v e n t o r i d e Caffé t e d e s c o n e l n u o v o a n n o 1844 r i p e t t o s i i g i o v a n i di e s s o offrono — di felicità. F i u m e , T i p . r. g . — 8° foglio v o l a n t e . — M. A p r ó n y .
1845.
198. C o n f r a t e r n i t à del S S . S a c r a m e n t o in L u s s i n P i c c o l o . F i u m e , F r a t . K a r -letzky. — 8° P a g g . 2 3 . — M . M o r . 2082.
199. F i g l i a , La — del r e g g i m e n t o . O p e r a c o m i c a i n d u e atti d a r a p p r e s e n t a r s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e la q u a d r a g e s i m a del 1845. ( M u s i c a di G a e t . D o n i z e t t i ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . 8 ° P a g g . 32. — M . M u s . t h . 2036 b . 200. P r o s p e t t o .. . dell'Asilo di c a r i t à . . . 1 8 4 5 . — 0>° 6 l e v . ) — P . ( V . 0. 179.) 2 0 1 . P r o v a , L a — di u n ' o p e r a s e r i a . M e l o d r a m m a g i o c o s o in d u e atti d a
r a p p r e s e n t a r s i nel civico t e a t r o di F i u m e la q u a d r a g e s i m a del 1845. F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 32. — M. M u s . t h . 2666.
202. R o m a n i , F e l i c e : L u c r e z i a Borgia, m e l o d r a m m a in d u e atti d a r a p -p r e s e n t a r s i n e l civico t e a t r o di F i u m e nella -p r i m a v e r a 1845. ( M u s i c a di D o n i z e t t i ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . —• 8 ° P a g g . 32. — M. M u s . t h . 2040 d.
1846.
203. M e r é n y i L i p ó t : R ö v i d és k i m e r í t ő olasz n y e l v t a n . M a g y a r o k s z á m á r a n y e l v t a n í t ó nélküli m e g t a n u l á s r a A h n k e d v e l t m o d o r á b a n s z e r k e s z t v e . . . P e s t , B e i m é i J ó z s e f n y . — 8 ° P a g g . (6) + 1 3 0 . — M. L . lat. f. 452.
204. P r o s p e t t o . . . d e l l ' A s i l o di carità. . . 1846. — (8° 14 l e v . ) — P . ( V . Ö. 179.) 205. S z é p v á r i G y ö r g y : E l m é l e t i és g y a k o r l a t i ú t m u t a t á s az olasz n y e l v a l a p o s
m e g t a n u l á s á r a . N y i l v á n o s - és m a g á n o k t a t á s i s e g é d k ö n y v ü l . P e s t , H e c k e n a s t G u s z t á v . — 8 ° P a g g . V I I I . + 186 + (4). M. L . lat. f. 471 r.
1847.
206. M e r é n y i L i p ó t : O l a s z n y e l v t a n p é l d á k b a n ( g r a m m a t i c a i t a l i a n a in e s e m p j ) . . . P e s t , B e i m é i József. — 8° P a g g . ( 3 ) + 1 5 1 . — AL L . lat. f. 454.
207. P a l e o c a p a , P i e t r o : P a r e r e sulla r e g o l a z i o n e del T i b i s c o . P e s t , T r a t t n e r — K á r o l y i . 8 ° P a g g . 1 3 3 -f- ( 1 ) -f- 3 c a r t e g e o g r . — M. A r c h . 565 s.
208. S z é p v á r i , G i o r g i o : D i a l o g h i i t a l i a n o - u n g h e r e s i ad u s o di quelli che d e s i d e r a n o a c q u i s t a r s i m a g g i o r p r a t i c a nella l i n g u a u n g h e r e s e . O l a s z és m a g y a r b e s z é l g e t é s e k . . . P e s t , G u s t a v o H e c k e n a s t . — 8° P a g g . (3) - f -1 6 7 +
+ 00
1. — M. L . lat. f. 4 7 1 s.1848.
209. E l e n c o dei s i g n o r i g r a d u a t i della stabile G u a r d i a N a z i o n a l e in F i u m e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . ( 1 7 ) — B C F . X X D 54.
2 1 0 . P i a v e , F. M . : I d u e F o s c a r i , t r a g e d i a l i r i c a . . . d a r a p p r e s e n t a r s i n e l c i v i c o t e a t r o di F i u m e nella p r i m a v e r a 1848. ( M u s i c a di V e r d i ) . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 33. — B C F . M i s e , a 1 1 6 .
1 8 4 9 .
2 1 1 . C o s t i t u z i o n e d e l l ' i m p e r o d ' A u s t r i a ( F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y ) — 8° P a g g . 2 2- f ( 1 ) — B C F . X X E 2 2 .
2 1 2 . S o l e r à , T e m i s t o c l e : A t t i l a , d r a m m a lirico in u n p r o l o g o e t r e a t t i . . . d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o c i v i c o di F i u m e l a s t a g i o n e di p r i m a v e r a 1849. ( M u s i c a di G. V e r d i . ) F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 32. — B C F . M i s e . A 1 1 7 .
1 8 5 2 .
2 1 3 . P r o g r a m m a delle festività d i s p o s t e dal m u n i c i p i o p e r s o l e n n i z z a r e il f a u s t o a r r i v o e s o g g i o r n o in F i u m e di S u a I. R., a p o s t o l i c a m a e s t à F r . G i u s e p p e I . . . F i u m e , K a r l e t z k y . — 8 P a g g . 7. — B C F . X L C 53/3.
2 1 4 . P r o g r a m m a , I. — d e l l ' I . R . G i n n a s i o s u p e r i o r e in F i u m e p u b b l i c a t o alla fine d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1 8 5 1 — 5 2 F i u m e , K a r l e t z k y . — (4°)- — P . 2 1 5 . S z a v á r y A n t a l : M a g y a r , francia, a n g o l s olasz e l e m i s z ó l a m o k és t á r s a l
-g á s i beszél-getések. P h r a s e s é l é m e n t a i r e s . . . E l e m e n t a r y p h r a s e s . . . F r a s i e l e m e n t a r i e d i a l o g h i famigliari u n g a r e s i , francesi, inglesi ed i t a l i a n i . P e s t , M ü l l e r E . — 8 ° P a g g . ( 1 2 ) + 3 0 8 . — B C F . X X D 88.
1 8 5 3 .
2 1 6 . C z i g l e r , I g n a t i o : A l l o c u z i o n e t e n u t a sul c a m p o di M a r t e a Buda li 1 . d ' o t o b r e 1853. N e l l ' o c c a s i o n e della b e n e d i z i o n e s o l l e n e ( s i c ) d e l l e n u o v e b a n d i e r e c o n c e s s e all'I. R. r e g g i m e n t o d'infanteria N r o 26 G r a n d u c a M i c h e l e . O f e n , K. K. u n g . U n i v e r s . - B u c h d r u c k e r e i . — 40 P a g g . (4). — M. A p r ó n y o m t a t v á n y .
1 8 5 4 .
2 1 7 . D o v e r i del s o l d a t o s e m p l i c e . S o p r o n i . — K a s t n e r .
2 1 8 . P r o g r a m m a , I I I . — dell'I. R . G i n n a s i o s u p e r i o r e in F i u m e . . .
1853—54-— M . ( V . Ö. 2 1 4 ) . (Olasz és német nyelven.)
1 8 5 5 .
2 1 9 . V a l e n t i n e l l i , G i u s e p p e : Bibliografia della D a l m a z i a e del M o n t e n e g r o . Z a g a b r i a , L j u d e v i t o G a j . — 8 ° P a g g . V I I+ 3 3 9 . — M . H . lit. 1387.
1856.
220. M e s s i , A. G. : S a g g i o di l e t t u r e i t a l i a n e t r a t t e dai p i ù celebri autori m o -d e r n i . . . e c o r r e -d a t e -di n o t e t e -d e s c h e . P e s t , L a n -d e r e r e H e c k e n a s t . — 8° P a g g . (8) + 273. — M. P . o. it. 327.
1857.
2 2 1 A l m a n a c c o fiumano p e r l ' a n n o 1857. A n n o t e r z o . F i u m e , E r c o l e R e z z a . — 8 ° P a g g . 143 - f (I) + I t. — M . H u n g . h . 76. — B C F . X I X E 80.
222 D o m i n i , V i n c e n z o : C e n n i sul p r o g r e s s o della n a u t i c a . F i u m e . — S z i . 2 2 3 . G u i d a t e o r i c o - p r a t i c a alla c o n o s c e n z a delle m e r c i che f o r m a n o o g g e t t o di
g r a n c o m m e r c i o e di s p e c u l a z i o n e . . . ad u s o delle s c u o l e reali e di c o m -m e r c i o di M a e s t r o M. d ' I s . C o n t r a d u z i o n e t e d e s c a d a l t e s t o originale i t a l i a n o . . . F i u m e , E . Rezza. — 8 ° P a g g . ( 1 3 ) + 227 - f -( 1 ) . — B C F . X X I I I C 20.
(Olasz és német nyelven.)
224. R i c o r d o p e r l ' i n a u g u r a z i o n e della p u b b l i c a m o n u m e n t a l e f o n t a n a F r a n -c e s -c o - G i u s e p p i n a , -c e l e b r a t a s i in F i u m e addì 23 aprile 1857. F i u m e , E r -c o l e R e z z a . — 40 P a g g . i r . - B C F . X X C 42/7.
1858.
2 2 5 . A l m a n a c c o F i u m a n o p e r l ' a n n o 1858. A n n o q u a r t o . — P a g g . 1 6r . ( V . ö. 2 2 1 . ) 226. D o m i n i , V i n c e n z i o c o n t e d e : C o m p e n d i o di cognizioni n a u t i c h e ad u s o
d e ' g i o v a n i m a r i n i f o r m u l a t o sulla s c o r t a del n u o v o p r o g r a m m a a n n e s s o al r e g o l a m e n t o p r o v v i s o r i o sugli e s a m i degli a s p i r a n t i alla qualifica di t e n e n t e e di c a p i t a n o m e r c a n t i l e a u s t r i a c o a l u n g o c o r s o . F i u m e , E r e . R e z z a . — 8 ° P a g g . (4) + 80. — B C L . X I C 4.
227. D u m a s , A l e s s a n d r o : I c o m p a g n i di J e ù , r o m a n z o s t o r i c o . P r i m a t r a d u z i o n e italiana. F i u m e , E r c o l e R e z z a . — 8° V o i . r . P a g g . ( 3 ) -4- 169 ~f- ( r ) , V o i . 2. P a g g . 200 + ( 1 ) , V o i . 3. P a g g . 1 7 9 + ( 1 ) . — B C F . X H 2.
228. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : C e n n i p o p o l a r i su i b a g n i di m a r e . F i u m e E r c o l e Rezza. — 8 ° P a g g . 34. — B C F . X I X F 45.
229. R e g o l a m e n t o del C a s i n o p a t r i o t t i c o in F i u m e . F i u m e , A n t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 22. — B C F . X X E 96.
1859.
230. Á c s K á r o l y : M a g y a r , n é m e t , o l a s z . . . C o n v e r s a z i o n i u n g h e r e s i , t e d e s c h e i t a l i a n e , r o m a n e <(valache)>, b o e m o - s l o v a c h e e s e r b e in casa e sul v i a g g i o . . . P e s t , Lauffer és S t o l p . — ( 1 20) . — P .
2 3 1 . F u l v i , A n t o n i o : Il v i t a - m e t r o . V o l u m e 1. P r e z z o del p r e s e n t e v o l u m e : la g e n e r o s i t à . F i u m e , A n t . Karletzky. — 8° P a g g . ( 1 6 ) . — B C F . X I X H 20.
2 3 2 . G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : Il m a l di m a r e . D i s c o r s o . F i u m e . — S z i . 2 3 3 . K u n d m a c h u n g . . . N o t i f i c a z i o n e . . . ( R e g o l a m e n t o in o g g e t t i di fabbriche
p e r la città e d il t e r r i t o r i o di F i u m e ) . ( F i u m e , E . R e z z a ) . — 40 P a g g . 1 3 . — B C F . X X B 7.
(Német és olasz nyelven.)
1860.
234. A l m a n a c c o F i u m a n o p e r i l ' a n n o 1859—60. — 8 ° P a g g . 1 7 5 . ( V . ö. 2 2 1 . ) 2 3 5. B a r 5 i c , E r a s m o : L a v o c e di u n p a t r i o t t a . F i u m e , E r c o l e Rezza. — 8 °
P a g g . 79. — M. H u n g . h . 6522 t — B C F . X X D ss/2.
1861.
236. B i s o g n i e v o t i della città di F i u m e . F i u m e , E . R e z z a . — 8° P a g g . 4 1 . — B C F X X D 9.
2 3 7 . D e á k , F r a n c e s c o : D i s c o r s o di t e n u t o nella C a m e r a dei D e p u t a t i a P e s t
il 13 m a g g i o 1 8 6 1 . u n i t a m e n t e al p r o g e t t o d'indirizzo d a e s s o r a c c o m a n d a t o . ( A l l e g a t o al N . 1 2 7 della G a z z e t t a di F i u m e . ) F i u m e , E r e . Rezza. —•
8° P a g g . 28. — B C F . X X F 40.
238. [ D e á k , F r a n c e s c o : S e c o n d o p r o g e t t o d'indirizzo. F i u m e . — P a g g . 80.]
( A fiumei főgimn. 1890-i értesítője szerint k. ny. a «Gazzetta di Fiume»-ből.) 239. D o m i n i , V i n c e n z o : S u l l ' i n v e n z i o n e della b u s s o l a n a u t i c a . F i u m e . — Szi.
240. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : R e m i n i s c e n z e s t o r i c h e del m u n i c i p i o di F i u m e dal g i o r n o d e l l ' o c c u p a z i ó n e dei C r o a t i n e l 1848. F i u m e . — S z i .
2 4 1 . L e t t e r e s u l l ' a v v e n i r e i n d u s t r i a l e di F i u m e d i r e t t e ali S i g . P . d e S. d a L . M . F i u m e , E r c o l e Rezza. — 8 ° P a g g . ( 1 ) + 1 1 3 . — B C F . X X F 39.
242. M i l i c , V i n c e n z o : A N i c c o l ò T o m m a s e o i D a l m a t i - S l a v i , o s s i a i q u e s i t i di p a t r i o i n t e r e s s e . F i u m e , E r e . Rezza. — 8 ° P a g g . 95 + ( r ) . — B C F . I V D 3 1 . 243. Rettifica, U n a s e m p l i c e — . F i u m e , E r e . R e z z a . — 8 ° P a g g . 44. — B C F .
X X I a 76.
244. S u l e k , B o g o s l a v o : L o s t a t u t o c r o a t o - u n g a r i c o e s p o s t o d a — • — . P r i m a t r a d u z i o n e i t a l i a n a di G. B. S p a l a t o , T i p o g r a f i a di E . R e z z a i n F i u m e . — 8 ° P a g g . ( 3 ) + 1 0 0 . — B C F I V D 27.
244a. S z a l a y , Lad. : F i u m e e la dieta U n g a r i c a . F i u m e ( E s t r a t t o della Gazzetta di F i u m e ) . — 8° — B H . (II. 650. h a s á b . )
245. T o m m a s e o , N i c o l o : Ai D a l m a t i ^ G a z z e t t a di F i u m e N r i . 30, 3 1 , 32 e 3 3 . ) F i u m e , E . Rezza. — 8° P a g g . 30. — M. H u n g . h . 6 1 2 1 * . — B C F . V D
43-246. V ö r ö s m a r t y M i h á l y S z ó z a t a m a g y a r , n é m e t , francia és olasz és K ö l c s e y H y m n u s a m a g y a r és n é m e t n y e l v e n . P e s t , L a m p e l R . — 8 ° P a g g . 2 3 . — M. P . 0. h u n g . i588d
-1862.
247. D o m i n i , V i n c e n z o de : L e z i o n i di m a n o v r a n a v a l e ad uso delle s c u o l e n a u t i c h e e dei g i o v a n i m a r i n i . . . a p p r o v a t e dallo e c c . i. r. M i n i s t e r o di s t a t o . F i u m e , E r e . Rezza. — 8° P a g . X I I + 284 + 21. — B C F . X I X E 39.
248. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : M e m o r i a l e d i r e t t o a s u a eccellenza G i o v a n n i M a z u r a n i c h R. C a n c e l l i e r e aulico dei r e g n i D a l m a z i a , C r o a z i a . . . F i u m e , E r e . R e z z a . — 8° P a g g . O O+ 1 9 . — B C F . X X D 3 41"2
-249. O l d a l J ó z s e f olasz n y e l v t a n a . O l l e n d o r f f - A h n u t á n . P e s t , L a m p e l R. — ( 8 ° 2 1 9 1.) — P .
250. V a l e n t i n e l l i , G i u s e p p e : S u p p l e m e n t i al s a g g i o bibliografico della D a l m a z i a e del M o n t e n e g r o di . — 8° P a g g . ( i ) + i 3 2 . ( V . ò. 2 1 9 . )
1863.
2 5 1 . O k r u c k y , J u s t i n i á n : M a g y a r - o l a s z n y e l v t a n . O k t a t á s az olasz n y e l v e t , t a n í t ó s e g í t s é g é v e l v a g y anélkül is m e g t a n u l n i . P e s t , L a n d e r e r és H e c k e n a s t . — 8° P a g g . ( 8 ) + 200. — M . L . lat. f. 458.
252. P a u e r , C a r l o G i o v a n n i : S u l l a n e c e s s i t à d ' u n a u m e n t o d e l l ' i l l u m i n a t i o n e ( s i c ) m a r i t t i m a l u n g o le coste del m a r e A d r i a t i c o . F i u m e . — Szi.
2 5 3. S z é p v á r y G y ö r g y : O l a s z és m a g y a r beszélgetések k é z i k ö n y v e . 2. kiad.
P e s t , H e c k e n a s t G. — ( 8 ° 167 1.) — P .
1864.
54- Á g o s t o n A n t a l : Kis olasz t o l m á c s . Ú t m u t a t á s az olasz n y e l v n e k l e h e t ő l e g l e g r ö v i d e b b i d ő alatti e l s a j á t í t á s á r a . P e s t , W i g a n d K. F . k ö n y v n y o m d á j a P o z s o n y b a n . — 8° P a g g . V I I + 1 1 9 -f- ( 1 ) . — M . L. lat. f. 395.
55. F i u m e- S t . - P e t e r . L ' i m p o r t a n z a e l ' u r g e n z a del c o n g i u n g i m e n t o di F i u m e colla s t r a d a ferrata del s u d m e d i a n t e il r a m o St. P e t e r . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . ( 3 ) + 5 8 . — B C F . X I X E 68.
56. G r a d i , N i c o l o ' : Il p o e t a ed il g e n i o della t e r r a . C a n t i t r e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 30. — M. P . o. it. 258 c.
57. I d e a , U n — ai P a d r i della p a t r i a di F i u m e . F i u m e , H u b e r & M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 5 . — B C F . X X D 52.
58. R e g o l a m e n t o p e r l a r a p p r e s e n t a n z a del l i b e r o d i s t r e t t o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 23. — B C F . X X C 32.
59. Statuto della C a m e r a di C o m m e r c i o e d ' i n d u s t r i a i n F i u m e . . . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 29. — B C F . X X C 30.
1865.
60. M e m o r i a l e della r a p p r e s e n t a n z a civica di F i u m e all'eccelsa r e g i a cancellaria aulica c r o a t o s l a v o n a d a l m a t a sulla q u e s t i o n e della ferrovia S e m l i n o -F i u m e . -F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 40. — M . M e r e . 303. g.
(Szerzője Szinnyei szerint: Ciotta János.)
1867.
6 1 . B o n m a r t i n j , E r n e s t o d e : P a n n ó n i a e F i u m e , c a n t a t a allegorica d a r a p p r e s e n t a r s i n e l C i v i c o t e a t r o di F i u m e . ( M u s i c a di S c a r a m e l l i . ) F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 16. B C F . M i s e , a 1 1 4 .
62. R e g o l a m e n t o del C a s i n o p a t r i o t t i c o in F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 1 5 + 1 t . — B C F . X X D 38.
63. S t a t u t o della v e n e r a n d a C o n g r e g a z i o n e I t a l i a n a di B e a t a V e r g i n e M a r i a dei s e t t e d o l o r i in suffragio dei defunti in F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 34. — B C F . X X C 3 1 .
1868.
64. ( G r o s s o , G i u l i o ) : M a r i a M a n c i n i , r o m a n z o s t o r i c o . L i b e r a v e r s i o n e dal t e d e s c o di V a l e n t e D e f r a n c e s c h i . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° V o i . 1.
P a g g . (5) + 186 + ( 1 ) , V o i . 2. P a g g . ( 1 ) -f- 184 + 1 1 . — B C F . X I X H 14.
65. M e s s i , A . G. : L e t t u r e i t a l i a n e . P e s t . —' S z i( M a g y a r és n é m e t m a g y a r á z a t o k k a l . ) 66. T o m m a s e o , N . : P e n s i e r i m o r a l i . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 3 3 2 . —
B C F . X I X G 2.
(Első kiadás : Milano, 1858V)
1 8 6 9 . .
67. D o m i n i , V i n c e n z o d e : Q u e s i t i d ' i g i e n e , fisica e m e t e o r o l o g i a p r o p o s t i al 14 c o n g r e s s o dei m e d i c i e n a t u r a l i s t i u n g h e r e s i c o n v e n u t i in F i u m e n e l s e t t e m b r e 1869. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 20. — M . P h y s . 843.
68. D o m i n i , V i n c e n z o : L e s c i e n z e n a t u r a l i e la n a u t i c a . F i u m e . — S z i .
269. F r o l l o , G. L. : V o c a b u l a r u i t a l i a n o - r o m a n u . . . V o c a b o l a r i o italiano-r o m a n e s c o , f italiano-r a n c e s e - italiano-r o m a n e s c o e italiano-r o m a n e s c o - i t a l i a n o - f italiano-r a n c e s e c o n t italiano-r e t r a t t a t i g r a m m a t i c a l i e c o n l ' a g g i u n t a - d e i principali n o m i p r o p r i . E d i z i o n e s t e r e o t i p a . P a r t e p r i m a . V o c a b o l a r i o i t a l i a n o - r o m a n e s c o . P e s t , S o c i e t à D e u t s c h . — 40 P a g g . 160. — M. L . lat. f. 538.
270. M o h o v i c h , E m i d i o : F i u m e negli a n n i 1867 e 1868. F i u m e , M o h o v i c h . — 8° P a g g . (7) - f 527 4- ( 1 ) . — B C F . X I X H 1 1 .
2 7 1 . R a c c o l t a dei b r i n d i s i fatti al b a n c h e t t o offerto dagli e l e t t o r i di F i u m e al l o r o d e p u t a t o G i o v a n n i de C i o t t a il g i o r n o i r apr. 1869. F i u m e , A m ; K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 1 5 . — B C F . M i s e , a 108.
272. R e g o l a m e n t o i n t e r n o p e r la r a p p r e s e n t a n z a del l i b e r o d i s t r e t t o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 20. — B C F . X X D 84.
1870.
2 7 3 . Littrow, E n r i c o d e : F i u m e c o n s i d e r a t a dal l a t o m a r i t t i m o . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 44 -\- 1 1 . -f- 2 carte g e o g r . — M . H u n g . h . 3625 al.
274. R e l a z i o n e della c o m m i s s i o n e p e l c e n s i m e n t o e s e g u i t a n e l l a città e d i s t r e t t o di F i u m e il 31 d e c e m b r e 1869. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 63. — B C F . X X D 17.
1871.
275. D o m i n i , V i n c e n z o : L ' U n g h e r i a , F i u m e ed il m a r e . F i u m e — S z i . 275a. (Filli, G i o v a n n i ) : Sulla u r g e n t e n e c e s s i t à d e l l ' i s t i t u z i o n e di g i a r d i n i infantili
in g e n e r a l e e d a F i u m e in p a r t i c o l a r e p e r p r o m u o v e r e la c o l t u r a fisica, m o r a l e ed i n t e l l e t t u a l e dei fanciulli dai 3ai 7 a n n i , d e d i c a t o a t u t t i i b u o n i g e n i t o r i . F i u m e , T i p . p a t r i o t t i c a fiumana. — 8° P a g g . 32. — M . P a e d . 2594.
276. M o s a i c o u m o r i s t i c o i l l u s t r a t o per t u t t i i g u s t i , o s s i a r a c c o l t a di r o m a n z e t t i e n o v e l l e lepide — fisiologie schizzi sociali — v i a g g i buffi — p o e s i e g i o c o s e — p a r o d i e a n e d d o t i — barzellette — buffonate — arguzie — bizzarrie l e t t e r a r i e — scherzi satirici — g i u o c h i di p a r o l e c u r i o s i t à e c c . e c c . F i u m e , M o h o v i c h . — 8° P a g g . 260. — B C F . X I X F 42.
277. P r o g e t t o di S t a t u t o della libera città, p o r t o e d i s t r e t t o di F i u m e . F i u m e , s. s. — 20 P a g g . 1 3 . — B C F . X X X I a 1/9.
278. S c e l t a di articoli di l e g g e d e l l ' a n n o 1868. P e s t , A l e s s a n d r o K o c s i . — 8° P a g g . ( 3 ) + 1 6 3 . — M. H u n g . e 1847.
279. S t a t u t o del C a s i n o p a t r i o t t i c o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . 8° P a g g . 1 5 . — B C F . X X D 39.
280. V e r a r d i n i , E n r i c o : Il m e m o r a b i l e o m i c i d i o del s i n d a c o P i e t r o P a r a d i s o in p i e n o consiglio di F i u m e l ' a n n o 1 6 9 1 . A z i o n e s t o r i c a in 4 a t t i . F i u m e , T i p o g r a f i a p a t r i o t t i c a fiumana. — P a g g . 56. — B C F . X X D 90.
1872.
2 8 1 . C e n n i storici del C i v i c o S p e d a l e di F i u m e p u b b l i c a t i a dì 20 m a g g i o 1872 m e n t r e si f e s t e g g i a v a il terzo s e c o l o dalla s u a f o n d a z i o n e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 10. — M. H u n g . h . 998. — B C F . X X F 36.
282. Ciotta, A G i o v a n n i — p o d e s t à della libera t e r r a di F i u m e il g i o r n o in cui
p r e s t a v a g i u r a m e n t o s o l e n n e i r a p p r e s e n t a n t i D . D . D . F i u m e , S t a b i l i m e n t o tipo-litografico fiumano. — 4 ° P a g g . ( i o . ) — B C F . X X B 24.
282a. J ó k a i , M a u r i z i o : E p i s o d i della g u e r r a dell' i n d i p e n d e n z a u n g h e r e s e n e l 1848 e 1 9 4 9 . . . F i u m e , M o h o v i c h . — B H . ( I I I . 803. h a s á b ) .
283. K r o p p , G u g l i e l m o : M a t e r i a l i p e r la geografia fisica e p e r l a n a v i g a z i o n e del M a r R o s s o . . . V e r s i o n e i t a l i a n a d a l l ' e d i z i o n e o r i g i n a l e t e d e s c a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 39 -f- (2) - ) - 4t. — M. A p r ó n y o m t a t v á n y . 284. P i a n o d ' i s t r u z i o n e p e r le s c u o l e p o p o l a r i a s e n s i dell'articolo di l é g g e
X X X V I I I , 1868. T r a d u z i o n e i t a l i a n a . F i u m e , S t a b . tipo-litografico. — 4 ° P a g g . 2 1 . — D a l m .
285. S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal r . s e t t e m b r e 1870 al 1. s e t t e m b r e 1 8 7 1 d a i b a s t i m e n t i di l u n g o c o r s o del litorale u n g a r o - c r o a t o . P u b b l i c a z i o n e del R e g i o G o v e r n o m a r i t t i m o i n F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 4° P a g g . 22. — M. A p r ó n y o m t .
286. S t a t u t o della libera città di F i u m e e del s u o d i s t r e t t o . F i u m e szabad v á r o s . . . s t a t ú t u m a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 97. — B C F X X D 76.
(Olasz és magyar nyelven.)
287. V i c e n t i n i , R. A . : R a p p o r t o e v o t o d e l l ' i n g e g n e r e s u i p r o v v e d i -m e n t i d ' a c q u a p e r la città di F i u -m e . F i u -m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 28. — B C F . X X D 1 3 .
288. V i v i e m o r t i , o v v e r o le u l t i m e elezioni p e r la r a p p r e s e n t a n z a m u n i c i p a l e di F i u m e . M e m o r i e d ' u n m o r t o . F i u m e , S t a b . tip.-lit. fiumano. — 8° P a g g . 19. — B C F . X X D 53.
1 8 7 3 .
289. C o r t e s i , P l i n i o : C o m p e n d i o di geografia c o n p a r t i c o l a r e riflesso alle s c u o l e n a u t i c h e . E d i z i o n e p r i m a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 2 0 2 + ( 2 ) — M. G e o . 343X B C F . X V I I C 60.
290. G r e s i t s , M a s s i m i l i a n o : S t o r i a degli u n g h e r e s i c o n i n t r o d u z i o n e e d a g g i u n t e r e l a t i v e alla s t o r i a u n i v e r s a l e . Sulle o r m e di M i c h e l e H o r v á t h e di F r a n c e s c o R i b á r y . F i u m e , M o h o v i c h . — 8° P a g g . (5) + 189. — B C F . V i l i C 82.
2 9 1 . Littrow, E n r i c o d e : Sulle carte i d r o g r a f i c h e e sulla r a p p r e s e n t a z i o n e del f o n d o del m a r e m e d i a n t e l i n e e i s o b a t e od in p l a s t i c a . F i u m e , S t a m p e r i a della s o c i e t à a z i o n a r i a in P e s t . — 40 P a g g . 1 4- f -3 1 . M. G e o . 1 7 2 . 292. M a t c o v i c h , E. : R a c c o n t i b i o n d i . F i u m e . — Cat.
293. P a u e r , G. C . d e B u d a h e g y : P o r t o l a n o della G r e c i a , T u r c h i a , E g i t t o . P u b b l i c a z i o n e del R e g i o g o v e r n o m a r i t t i m o in F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 4 ° P a g g . X V I - ( - 1 1 6- f -( 6 ) — M . I t i n . 242.
294. S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal 1. S e t t e m b r e 1 8 7 1 al 1. s e t t e m b r e 1872 dai b a s t i m e n t i di l u n g o c o r s o . . . P a g g . 29. ( V . Ö. 285.)
1874.
295. G r e s i t s , M a s s i m i l i a n o : F r a n c e s c o D e á k , s u a v i t a e c a r r i e r a politica.
L e t t u r a p u b b l i c a . . . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 26. — M . H u n g . h.
2 2 7 8l a — D a l m .
1875.
296. ( G i a c i c h ) : I s o c c o r s i p e r gli asfittici. F i u m e . S t a b . t i p . lit. F i u m a n o . •—
8 ° P a g g . 8. — B C F . X X E 89.
297. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : I s t r u z i o n e p e r s o c c o r r e r e i s o m m e r s i . F i u m e . — S z i . 298. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : L e z i o n i m e d i c h e p e r i n a v i g a n t i . T e r z a edizione
c o n f o r m e al p r o g r a m m a stabilito i n T r i e s t e d a a p p o s i t a c o m m i s s i o n e . L i b r o di t e s t o p e r le r. s c u o l e n a u t i c h e in F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 123 + 5 t- — M e d . g . 497.
299. M a t c o v i c h , P a o l o : P a s s a t o e a v v e n i r e , p o l i m e t r o . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 4 ° P a g g . 1 7 . — D a l m .
300. R e s o c o n t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e del m u n i c i p i o di F i u m e n e l l ' a n n o 1873 c o n allegato il c o n t o c o n s u n t i v o d e l l ' a n n o m e d e s i m o . A n n o 1 . F i u m e E . M o h o v i c h . —40 P a g g . 1 8 6 + 1 t. — B C F . X X B 27. — B e . 2520.
3 0 1 . S o n e t t o . P e l b e n a u s p i c a t o o n o m a s t i c o del d o t t o r P i e t r o R e l l a d i r e t t o r e del r. g i n n . - r e a l e s u p . di F i u m e il dì 29 g u i g n o 1875 gli a l u n n i offrivano il s e g u e n t e — . ( F i u m e ) T i p . lit. f i u m a n o . — 20 foglio v o l a n t e . — D a l m . 302. T a v o l e , N u o v e — di r a g g u a g l i o delle m i s u r e e p e s i attuali colle m i s u r e e pesi m e t r i c i c a l c o l a t e c o n s p e c i a l e r i g u a r d o ai b i s o g n i delle famiglie e del p i c c o l o c o m m e r c i o . . . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . X X V I I - j - 40. — B C F . M i s e , a 1 2 2 .
1 8 7 6 .
303. C o d i c e di c o m m e r c i o u n g a r i c o . A r t i c o l o di l e g g e X X X V I I d e l l ' a n n o 1875.
A g g i u n t e v i le o r d i n a n z e m i n i s t e r i a l i r e l a t i v e a l l ' e p o c a d e l l ' a t t u a z i o n e del codice di c o m m e r c i o . . . T r a d u z i o n e ufficiale. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8°
P a g g . ( 1 ) + 180. + 1 t. — M . H u n g . j . 424a — B C F . X V I I C 24.
304. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : L ' U n g h e r i a ed il L l o y d a u s t r o u n g a r i c o . M a g y a r -o r s z á g és az -o s z t r á k - m a g y a r L l -o y d . F i u m e . •— S z i .
305. G u i d a agli e s a m i nella n a v i g a z i o n e p e r s t i m a ed a s t r o n o m i a n a u t i c a p e r gli a s p i r a n t i alla qualifica di t e n e n t e e c a p i t a n o a l u n g o c o r s o , p e r F . G. S.
F i u m e , K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 65. — M . M a t h . a 508.
306. K i m u t a t á s , Statisztikai — . . . S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal i ° g e n n a i o 1875 a t u t t o d i c e m b r e 1875 dai b a s t i m e n t i u n g a r i c i a l u n g o c o r s o . ( M a g y a r királyi t e n g e r é s z e t i h a t ó s á g . ) F i u m e , s. s. — 40 P a g g . 66. — M . H u n g . h. 1 5 2 9 .
(Magyar és olasz nyelven.)
307. P e t e r i n , G. : I s t r u z i o n e p o p o l a r e sul s i s t e m a m e t r i c o d e c i m a l e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . ( 1 ) - } - 4 6 + ( 1 ) . — D a l m .
308. R e s o c o n t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e del M u n i c i p i o di F i u m e n e l l ' a n n o 1 8 7 4 . . . . A n n o 2. — P a g g . V + 1 3 7 + 2' t . — B C F . X X B 28. ( V . ó. 300.) 309. S k u r l a , S t e f a n o : R a g u s a . C e n n i storici. Z a g r a b i a , T i p o g r a f ì a sociale. —
4 ° P a g g . ( 7 ) + 1 4 8 + ( 3 ) . - R L G . 24 X I B 8.
1877.
3 1 0 . A l m a n a c c o f i u m a n o p e r l ' a n n o c o m u n e 1877. F i u m e , K a r l e t z k y . — ( i v r é t ) — M K S z . 1877.
3 1 1 . B u o n o , M i c h e l e : A l d a . D r a m m a lirico in q u a t t r o p a r t i d a r a p p r e s e n t a r s i n e l t e a t r o civico di F i u m e la p r i m a v e r a 1877. ( M u s i c a di L i o n e l l o V e n t u r a ) F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 34. — B C F . X I X E 38/17.
3 1 2 . K i m u t a t á s , S t a t i s z t i k a i . . . S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal r ° g e n n . 1876 a t u t t o d i c e m b r e 1 8 7 6 . . . — ( 40 P a g g . 40.) — K i . ( V . ö. 306.)
3 1 3 . L e g g e di c a m b i o p e r i p a e s i della c o r o n a u n g a r i c a . A r t i c o l o di l e g g e X X V I I . d e l l ' a n n o 1876. T r a d u z i o n e ufficiale. F i u m e , E . M o h o v i c h . —•
8° P a g g . ( i) + 3 7 + ( i ) . — M . H u n g . j . 2 1 2 6 .
314. M a t c o v i c h , P a o l o : C e n n i g e n e r a l i sulla flora di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . - 8° P a g g . O O+ 5 0 . — B C F . X I X F
43-3 1 5 . M a z u r a n i e , G i o v a n n i : M o r t e di I s m a i l C e n g i c - A g a , p o e m a di S. E . il b a n o della C r o a z i a . D a l t e s t o c r o a t o t r a d o t t o in m e t r i italiani da P . E . Bolla. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° 1 + P a g g . L X I + 6 3 . — B C F . I I D 1 8 . 316. R e s o c o n t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e del M u n i c i p i o di F i u m e n e l l ' a n n o 1875 . . .
A n n o 3. — P a g g . ( 4 )- f -2 2 4 + 51. — B C F . X X B 29. ( V . ö. 300.) 3 1 7 . V ö r ö s m a r t y M i h á l y S z ó z a t a . . . — Ki. ( V . ö. 246.)
1878.
318. D i z i o n a r i o di t e r m i n i m a r i t t i m i i t a l i a n o i n g l e s e e i n g l e s e i t a l i a n o p e r u s o della m a r i n a m e r c a n t i l e . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . •— 8 ° P a g g . ( 4 ) - } - 259 -f- ( 2 ) . — M. A r c h . 308. — B C F . X I H 46.
3 1 9 . G i a c i c h , A n t . F e l i c e : L a desinfezione nelle e p i d e m i e . F i u m e . — S z i . 320. K i m u t a t á s , S t a t i s z t i k a i — . . . S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal i ° g e n n . 1877 a t u t t o d i c e m b r e 1877 . . . — P a g g . 40. — M . . . — B C F . X X B 49. ( V . ö. 306.) 3 2 1 . P r o g r a m m a della r e g i a s c u o l a m e d i a s u p e r i o r e di s t a t o in F i u m e p u b b l i c a t o
alla fine dell' a n n o s c o l a s t i c o 1878. F i u m e , E M o h o v i c h . —8 ° — M.
(Az 1 — 1 4 . lapon : A . BUDINICH : Sviluppate delle linee di 2° ordine, trattate col calcolo elementare.)
322. R e s o c o n t o s u l l ' i g i e n e e l ' i s t r u z i o n e p u b b l i c a n e l l ' a n n o 1877. A n n o 5. F i u m e , F r a n e . K a r l e t z k y . —- 40 P a g g . 67 + 6 t. — B C F . X X B 30. — B e . 2879.
323. S o m o g y i E l e k ( r e c t e E d e ) : O l a s z t á r s a l g á s i n y e l v t a n iskolai és m a g á n h a s z n á l a t r a . A G a s p e y - S a u e r t a n m ó d szerint a m a g y a r n y e l v h e z a l k a l m a z v a . B u d a p e s t , F r a n k l i n . — (8° V I I I + 288 1.) — K i .
324. S t a t u t o del C a s i n o p a t r i o t t i c o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 1 5 . — B C F . X X D 40.
325. T o m s i c h , V i n c e n z o : C e n n i sulla c u l t u r a di b a c o d a s e t a c h i n e s e ( B o m b y x C y n t h i a ) a d u s o degli a g r i c o l t o r i , e c o n o m i e c o m i z i a g r a r i . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 27. — M . O e c . i62Óm.
325a. U s i di piazza i n F i u m e ( F i u m e , M o h o v i c h n y . 8° 66 1.) M K S z . 1878.
1879.
326. A m m i n i s t r a z i o n e , L' — c o m u n a l e di F i u m e d a l l ' a n n o 1873 a t u t t o il 1878. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 19. — B C F . X X D 2 3 .
327. C o n t o c o n s u n t i v o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e civica di F i u m e p e r l ' a n n o 1878.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 57. — B C F . X X B 31.
328. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : L e z i o n i m e d i c h e p e r i n a v i g a n t i . G u i d a n e l l ' u s o della f a r m a c i a d ' o b b l i g o . Q u a r t a edizione c o n a g g i u n t e e t a v o l e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 104. + 5 t. — M . P a t h . 1 7 9 3 .
329. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : L a p e s t e . F i u m e . — S z i .
3 30. G r e s i t s , M a s s i m i l i a n o : Geografia dello s t a t o u n g a r i c o . F i u m e . — S z i . 3 3 1 . G r e s i t s , M a s s i m i l i a n o : G r a m m a t i c a della l i n g u a u n g h e r e s e , riveduta e d
a p p r o v a t a dal C o n s i g l i o s u p . d ' i s t r u z i o n e della s t a t o . F i u m e . — S z i . 332. K i m u t a t á s , S t a t i s z t i k a i — S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal i ° g e n n . 1878
a t u t t o d i c e m b r e 1878 . . . A n n o V i l i . — P a g g . 40. ( V . Ö. 306.)
333. M o h o v i c h , E m i d i o : T r e n t a e t r e n t u n o . C o m m e d i a in d u e a t t i . F i u m e , S t a b . tipo-litografico. — 8° P a g g . 59. — B C F . X X H 6.
3 34. P o l a c c o , L u i g i : L a R e l i g i o n e della n a t u r a e dell' i d e a l e . R i s u l t a t o di s t u d i sulle r e l a t i v e o p e r e di I. S t u a r t Mill, D . F . S t r a u s s , I. G. F i c h t e , e d altri. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . X X X I . — D a l m .
335. P r o s p e t t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d e l l ' A s i l o di carità p e r l'infanzia i n F i u m e . F i u m e , E. M o h o v i c h . — 8° P a g g . 1 2 . — B C F . X L C 53/2.
336. R e s o c o n t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e del M u n i c i p i o di F i u m e n e l t r i e n n i o 1876—78 - ( I g i è n e p u b b l i c a ed i s t r u z i o n e p u b b l i c a pel solo a n n o 1878)-.
A n n o 6. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . (4) + 170 - j - 8t. — B C F . X X B 32.
337. T o m s i c h , V i n c e n z o : N u o v o m e t o d o p r a t i c o e facile p e r i m p a r a r e la l i n g u a c r o a t a c o m p i l a t o p e r c u r a di d i e t r o il s i s t e m a di F . A h n . V o l u m e p r i m o . F i u m e , F r a n e . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . 143 -f- ( 1 ) . — M . L . s l a v . 1 0 5 3 .
338. T r i o n f o , S e c o n d o — d e l l ' a m m i n i s t r a t o r e . L a d i v i s i o n e d e l l ' o s p e d a l e dalla C a s a di ricovero. S u s a k , T i p i della « P r i m o r s k a T i s k a r a » . — 8 ° P a g g . 20. — B C F . X X D 77.
3 39. Z a n g e r l e , P i e t r o : L a p r a t i c a del c a p i t a n o o v v e r o suoi d o v e r i e r e s p o n -sabilità v e r s o l ' a r m a t o r e , caricatori e d a s s i c u r a t o r i . F i u m e F r a n e . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 1 2 2 . — M . M e r e . 354 s.
1880.
340. A r t i c o l o di l e g g e V d e l l ' a n n o 1878. C o d i c e p e n a l e u n g a r i c o s u i c r i m i n i e delitti. B u d a p e s t , R e g . U n i v e r s i t à . — I n 8° P a g g . 120. — M . C r i n i . 443 m . 341. A r t i c o l o di l e g g e X L d e l l ' a n n o 1879. C o d i c e p e n a l e u n g a r i c o sulle
c o n t r a v v e n z i o n i . B u d a p e s t , U n i v e r s i t à U n g a r i c a . — 8° P a g g . 4 2- f - ( i ) . — M . C r i m . 443 n .
342. C e n n i sulle c o n d i z i o n i c o m m e r c i a l i di F i u m e . M e m o r i a p u b b l i c a t a a c u r a del M u n i c i p i o e della C a m e r a di c o m m e r c i o e d ' i n d u s t r i a n e l l ' o c c a s i o n e in cui la b e n e m e r i t a S o c i e t à n a z i o n a l e u n g h e r e s e d ' a g r i c o l t u r a v i s i t a v a q u e s t a città. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 55. — B C F . X X B 65.
343. C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari e s c o l a r e della C i v i c a s c u o l a p o p o l a r e di t r e classi e della C i v i c a s c u o l a s e r a l e d o m e n i c a l e m a s c h i l e e f e s t i v o d o m e -n i c a l e f e m m i -n i l e i -n D r e -n o v a <Tiume)> alla c h i u s a d e l l ' a -n -n o s c o l a s t i c o 1879 — 80. F i u m e , F r a n e . K a r l e t z k y . — 8 ° M .
344. G y ő r ö k , L . G . : G r a m m a t i c a m e t o d i c a della l i n g u a u n g h e r e s e con esercizi
p r a t i c i . V o i . i . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . V -f- 97 -f- ( 1 ) . — M . L . h u n g . 402g; — D a l m .
345. K i m u t a t á s , Statisztikai — . . . S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal i ° g e n n a j o 1879 a t u t t o d i c e m b r e 1 8 7 9. . . — P a g g . 40. ( V . 0. 306).
346. N u s s e r , E r d o a r d o : B r e v e a v v i a m e n t o ai p r i m i s o c c o r s i da p r e s t a r s i a v a n t i la v e n u t a del m e d i c o a p e r s o n e a c c i d e n t a t e . V e r s i o n e dal t e d e s c o dell' o p u s c o l o c o m p i l a t o p e r i n c a r i c o dell'inclito consiglio m u n i c i p a l e della c i t t à . . . di V i e n n a d a . F i u m e , M o h o v i c h . — 8° P a g g . 1 6 . — B C F . X L C 53/2.
347. O r d i n a n z a sulla p r o c e d u r a d a o s s e r v a r s i n e i casi di delitti e c o n t r a v v e n -zioni di c o m p e t e n z a dei r e g i giudizii d i s t r e t t u a l i . B u d a p e s t , U n i v e r s i t à U n g a r i c a . — 8 ° P a g g . 34. — B C F . X X E 24.
348. R e g o l a m e n t o p e r le s c u o l e m e d i e p u b l i c a t o dal r. u n g a r i c o M i n i s t e r o del c u l t o e p u b b l i c a i s t r u z i o n e il 22 l u g l i o 1 8 7 6 . . . F i u m e , F r a n e . K a r l e t z k y . 8 ° P a g g . 25 + 2. — M . H u n g . 1. 600.
349. R e s a di c o n t o della C a s s a c o m u n a l e di r i s p a r m i o e del M o n t e c i v i c o di p i e t à , p e r l ' a n n o 1879. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 20. — B C F ^ X X B 38.
350. R e s o c o n t o sulla i g i e n e e l ' i s t r u z i o n e p u b b l i c a e p r i v a t a n e l l ' a n n o 1 8 7 9 . A n n o 7. F i u m e , E . M o h o v i c h . — P a g g . ( 3 ) + 6 8 + 2 t. — B C F . X X B 33 — Be 2879.
3 5 1 . Statuto del C a s i n o p a t r i o t t i c o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8°
P a g g . 1 5 . — B C F . X X D 4 1 . 1881.
352. A r t i c o l o di l e g g e X V I I . dell' a n n o 1 8 8 1 . L e g g e sui c o n c o r s i . . . O r d i n a n z a . . . s u l l ' a t t i v a z i o n e della l e g g e sui c o n c o r s i . . . B u d a p e s t , R e g i a U n i v e r s i t à . — D r e n o v a 8° P a g g . 88 + 8. — M . I. p r i v . 1403.
353. B u d i n i c h , A . : C e n n i sulle m a c c h i n e a v a p o r e c o m p i l a t i g i u s t a il v i g e n t e p i a n o g o v e r n a t i v o ad u s o dei c a n d i d a t i a l l ' e s a m e sulla c o n o s c e n z a delle m a c c h i n e a v a p o r e p e r piroscafi. — F i u m e , F . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 2 8 + (2). — M. T e c h n . 2 i 7 m .
354. C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari e s c o l a r e della C i v i c a s c u o l a p o p o l a r e e . . . in D r e n o v a < T i u m e > . . . 1 8 8 0 — 1 8 8 1 . . . — ( V . ö. 343.)
355. (Dall'Asta) : L a v e r i t à sulla q u e s t i o n e C i o t t a D a l l ' A s t a . F i u m e , E . M o h o -v i c h . — 8° P a g g . 202. — B C F . X X B 72.
356. G i a c i c h , A n t . F e l i c e : I b a g n i di K r a p i n a T ö p l i t z . F i u m e . — S z i . 3 5 7 .J e l e n t é s e i , M o d e n á i é s v e l e n c e i k ö v e t e k — . . . D e s c r i z i o n e d e l l ' U n g h e r i a
n e i secoli X V . et X V I . e d i t a n e l l ' o c c a s i o n e del c o n g r e s s o g e o g r a f i c o i n t e r -n a z i o -n a l e a V e -n e z i a s e t t e m b r e i 8 8 r . ( L e t t e r e di T o m m a s o D a i -n e r o . . . ) B u d a p e s t , A t h e n a e u m . — 40 P a g g . 3 8 + ( 2 ) . — M. H u n g . h . I464b -358. K i m u t a t á s , Statistikai — . . . S t a t i s t i c a dei v i a g g i fatti dal i ° g e n n . 1880
a t u t t o d i c e m b r e 1 8 8 0. . . — P a g g . 4*- ( V . ö . 306.) 1 8 8 2 .
3 59. G r o s s i c h , A n t o n i o : T r a t t a t e l l o di i g i e n e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 7 2 + ( 1 ) . — B C F . X X I C 50.
360.J ó k a i , M a u r i z i o : L ' u o m o d ' o r o , r o m a n z o . V e r s i o n e i t a l i a n a p e r E. B.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° V o i . 1. P a g g . 1 7 9 , V o i . 2. P a g g . 180, V o i . 3. P a g g . 1 7 6 , V o i . 4. P a g g . 1 3 6 , V o i . 5. P a g g . 2 1 5 . — M. K o s s u t h L . 2836. — E F I . C 965.
3 6 1 . P o l a c c o , L u i g i : C o n f o r t i . F i u m e , F r a t . K a r l e t z k y . — 8° P a g g . X l- f ( i ) ) -167. — M. L . e l e g . m . 923 n .
362. P o l a c c o , L u i g i : L i m i t i d e l l ' u m a n a c o n o s c e n z a , C i t a z i o n i . F i u m e , F . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . ( 8 ) + 4 2 + ( 2 ) . — M . P h i l . 564.
363. P r o g r a m m a del R. G i n n a s i o S u p e r i o r e di S t a t o i n F i u m e p u b b l i c a t o alla fine d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1 8 8 1 — 8 2 . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° — M.
( A 3—68 lapon : Giuseppe DEFANT : Cenni circa l'origine e il graduale svolgimento della tragedia in Italia, fino a Vincenzo Monti. — 27 Caio Gracco.)
1883.
364. D o n á t h , I m r e : Földrajz . . . Geografia. L a d e s c r i z i o n e del l u o g o n a t i v o c o m p i l a t a in b a s e del p r o g r a m m a m i n i s t e r i a l e p e r la I I I . c l a s s e e l e m e n t a r e delle s c u o l e di F i u m e . . . F i u m e ed i s u o i c o n t o r n i . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8° P a g g . 26-\- 2 c a r t e g e o g r a f i c h e 1 t. — B C F . M i s e . X L C 53/7.
(Magyar és olasz nyelven.)
365. G i a c i c h , A n t o n i o F e l i c e : L ' a l l e v a m e n t o e la m o r t a l i t à dei b a m b i n i . . . F i u m e . — S z i .
365a.J ó k a i , M a u r i z i o : [ E g y j á t é k o s , aki n y e r . ] T r a d . E . Brelich, F i u m e , M o h o v i c h . — B H . ( I I I . 804. h a s á b . )
366. L e n g y e l , G i o v . : C o r s o t e o r e t i c o - p r a t i c o di l i n g u a u n g h e r e s e a d u s o s c o l a s t i c o e p r i v a t o . F i u m e , F r a n e . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . ( 1 ) - { - 145 - j - ( 1 ) — D a l m .
367. ( P a u s i ) : U n duello c u r i o s o . C a p r i c c i o d r a m m a t i c o di G. A . P . F i u m e , T i p o g r a f i a del g i o r n a l e « L ' a v v e n i r e » . — 8° P a g g . 35. — B C F . X X D 63.
368. P e r e i , M a u r i z i o : I n u o v i g i u o c h i infallibili e la l o r o a p p l i c a z i o n e n e l r e g i o l o t t o . ( B u d a p e s t ) [ M á r k u s S o m a ] . — 8° P a g g . 52 -[-(64). — M. M a t h . a 663.
369. P r o g r a m m a degli s t u d i e notizie s c o l a s t i c h e della R e g . u n g . a c c a d e m i a di c o m -m e r c i o in F i u -m e . . . a n n o 1882—83 ( F i u m e , B a t t a r a P . 8-r. 29 1.) M K S z . 1883.
369a. P r o g r a m m a del R . G i n n a s i o s u p e r i o r e di S t a t o in F i u m e . . . 1 8 8 2 — 8 3 . ' ( V . Ö. 363.)
A 3—40 lapon: A DALMARTELLO : La vita di Demade, oratore ateniese, ed il frammento dell'orazione iiitèQ xfjg babs-naeriag.)
370. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i e dei r e g o l a m e n t i c o n c e m e n t i le i m p o s t e d i r e t t e . . . E d i t a dal r e g i o M i n i s t e r o u n g h e r e s e delle finanze. V o i . 1. B u d a -p e s t , S t a m -p e r i a u n g h . dello s t a t o . — 8 ° — M . H u n g . j . 872.
3 7 1 . R e l a z i o n e i n t o m o alla s o l u z i o n e delle q u e s t i o n i c o n c e r n e n t i la c o s t r u z i o n e d ' u n a c o n d u t t u r a d ' a c q u a e la canalizzazione nella città di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 5 . — B C F . X X D 1 2 .
372. R e s a di c o n t o della C a s s a c o m u n a l e di r i s p a r m i o . . . e . . . — 1882.
P a g g . 22. — B C F . X X B 39. ( V . 0. 349.)
373' S t a t u t o d e l C a s i n o [ p a t r i o t t i c o di F i u m e , F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 3 . — B C F . X X D 42.
1884.
374. B u d i n i c h , A n t o n i o : T e o r i a e p r a t i c a della d e v i a z i o n e locale della b u s s o l a ad u s o delle s c u o l e n a u t i c h e . ( A p p r o v a t o dall'eccelso r. g o v e r n o m a r i t t i m o di F i u m e . ) F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . (5) + 5 8 + 3 1 . — B C F . X I X C 1 9 .
375. É r t e s í t ő j e , A fiumei m . kir. á l l a m i f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del R e g i o u n g a r . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1883—84 . . . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° — M .
(Magyar és olasz nyelven. A 3 — 1 8 . lapon: A F E S T : Alcune riflessioni suli' educazione.)
375 a. É r t e s í t ő j e , A fiumei... k e r e s k e d e l m i A k a d é m i a — . . . P r o g r a m m a degli s t u d i e n o t i z i e s c o l a s t i c h e della R . u . a c c a d e m i a di c o m m e r c i o i n F i u m e . . . 1883—84 ( F i u m e , T i p r o g r . d e l l ' « A v v e n i r e » , 8-r . . . Értekezések : 1 . R e n d i t e l i m i t a t e a d u n t e r m i n a t o di a n n i , 2. Vitalizi. L . B r e s i g e r . ) M K S z . 1 8 8 5 . 376.J ó k a i , M a u r i z i o : [ A m a g y a r n e m z e t t ö r t é n e t e . ] T r a d . V . G a u s s . F i u m e ,
M o h o v i c h . — B H . ( I I . 804. h a s á b . )
376a. L e n g y e l J á n o s - B e n k ő K. - K a v u l y á k G y . é s S z í g y á r t ó Z . : M a g y a r és olasz s z ó t á r . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . (7) -f- 448 - j - ( 3 ) . — M . 9.583. — B C F . X X I D 28.
(Magyar és olasz előszóval.)
377. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i e dei r e g o l a m e n t i . . . V o i . 2. ( V . ö. 370.) 278. Statuto dell'orfanotrofio f e m m i n i l e d e n o m i n a t o « M a r i a » i s t i t u t o i n F i u m e
s o t t o il p a t r o n a t o di S. E . l a S i g n o r a C o n t e s s a M a r i a de S z a p á r y . F i u m e E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 2 . — B C F . X L C 5 3 / 1 .
1885.
379. C o n t o p r e v e n t i v o della a m m i n i s t r a z i o n e civica di F i u m e , p e r l ' a n n o 1886.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 4 1 . — B C F . X X B 1 2 .
380. D e p o l i , P a s q u a l e : L a v e n d e t t a di Elisa, s c e n e d o m e s t i c h e . F i u m e , K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . ( 1 ) + 3 0 1 . — M . P . 0. i t . 247 k.
3 8 1 . É r t e s í t ő j e , A fiumei... á l l a m i e l e m i é s p o l g á r i fiúiskola — . . . P r o g r a m m a della r e g i a u n g a r . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h i l e di s t a t o i n F i u m e d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1 8 8 4 — 8 5 . F i u m e , G . J e r o u s c h e g . — 8 ° — M .
(Magyar és olasz nyelven.)
382. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del r e g i o u n g a r . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1 8 8 4 — 8 5 . ( V . ö . 375.)
( A 3—29. lapon : R . PIZZETTT : Della forma e della grandéba della terra.) 382a. É r t e s í t ő j e , A fiumei... k e r e s k e d e l m i a k a d é m i a — az 1884—85. t a n é v
r ő l . . . ( F i u m e , M o h o v i c h E . 8 ° I . . . É r t e k e z é s : D e l l e a s s i c u r a z i o n i sulla v i t a dell' n o m o . I r t a : L u i g i B r e s i g e r . ) — M . K. S z . 1 8 8 5 .
383. F e s t , K á l m á n : F i u m e u t o l s ó 1 0 évi t e n g e r i á r u f o r g a l m á n a k s t a t i s z t i k á j a . . . S t a t i s t i c a d e l m o v i m e n t o m a r i t t i m o c o m m e r c i a l e del p o r t o di F i u m e n e g l i
u l t i m i i o a n n i . . . ( Á l t a l á n o s orsz. kiállítás B u d a p e s t e n 1885.) F i u m e , M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 3 + 1 7 3 . — M . A n t h r . 1 2 1 5 . — B C F . X X D 8 1 "
(Magyar és olasz nyelven.)
384. F i u m e kikötőjének h a j ó z á s i f o r g a l m a az u t o l s ó 70 é v b e n . . . M o v i m e n t o dei n a v i g l i n e l p o r t o di F i u m e n e g l i u l t i m i 70 a n n i . C o m p i l a t o e p u b b l i c a t o dal r. g o v e r n o m a r i t t i m o . ( Á l t . o r s z . kiállítás B u d a p e s t e n 1885.) F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . ( 1 4 9 ) . — M . A n t h r . 1020. — B C F . X X B 34.
(Magyar és olasz nyelven.)
385. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i e dei r e g o l a m e n t i . . . V o i . 3. ( V . ö . 370.) 386. S t a t u t o del C l u b A l p i n o fiumano. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g .
14. •— D a l m .
1886.
387. B e r g h o f f e r , G i u s e p p e : Gli e l e m e n t i g e r m a n i c i della l i n g u a i t a l i a n a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 26. — M . L . l a t . f. 140. — D a l m .
( K . ny. v. 5. 390.)
388. B i l a n c i o della a m m i n i s t r a z i o n e dei civici dazi e g a b e l l e s t r a d a l i in F i u m e p r o 1 8 8 5 . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . ( 1 5 ) . — B C F . X X B 1 3 . 389. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i és p o l g á r i fiúiskola — . . . P r o g r a m m a della
R e g i a u n g a r . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h i l e di s t a t o in F i u m e . . . a n n o . . . 1885—86. ( V . Ö . 3 8 1 . )
390. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g y m n a s i u m — P r o g r a m m a del r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o in F i u m e . . . a n n o . . . 1885—86. ( V . ö. 375.) A 5 — 3 1 . lapon: Gius. BERGHOFFER: Gli elementi germanici della lingua italiana.) 390a. É r t e s í t ő j e , A f i u m e i . . . keresk. a k a d é m i a — az 1 8 8 5 — 8Q . t a n é v r ő l — P r o g r a m m a degli studi e notizie s c o l a s t i c h e della R. u n g . a c c a d e m i a di c o m m e r c i o in F i u m e . . . ( F i u m e , B a t t a r a P . 8 ° . ) ( É r t e k e z é s : C e n n i sulla storia de c o m m e r c i o in U n g h e r i a . I r t a : Czink L . ) M. K . S z . 1886.
3 9 1 . F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : M a n u a l e di d i r i t t o c a m b i a r i o ad u s o della R e g . u n g . a c c a d e m i a di c o m m e r c i o in F i u m e . F i u m e , G . J e r o u s c h e g . — 8 ° P a g g . 52 + ( 2 ) . — B C F . X X G 4.
392. N a c i n o v i c h , E r m a n n o : F l a c i o , s t u d i o biografico s t o r i c o . F i u m e , M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . ( 5 ) + 67 + i t . — B C F . V D 4.
393. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1886. E d i z i o n e del M i n i s t e r o d e l l ' i n t e r n o . B u d a p e s t . S o c . p e r azioni di s t a m p e r i a libri in P e s t . — I n 8 °
— M. H u n g . j . 872.
394. T o m s i c h , V i n c e n z o d a : N o t i z i e s t o r i c h e sulla C i t t à di F i u m e c r o n o -l o g i c a m e n t e s v o -l t e da • . F i u m e , M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 6 2 0 + ( 1 ) —
B C F . X X D 27. — R L G . 24. X I D 4.
395. Z a m b r a , P i e t r o : F l o r i l e g i o p o e t i c o i t a l i a n o p e r la s c u o l a e p e r l o s t u d i o p r i v a t o . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . (7) + 262 + ( 1 ) — E F I . I X 26.
1887.
396. B e n k ő , C . - D o n á t h , E . - K a v u l y á k , G . e S z i g y á r t ó , Z . : D i z i o n a r i o i t a l i a n o - u n g h e r e s e c o m p i l a t o sui m i g l i o r i v o c a b o l a r i . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . ( 3 ) + 5 0 4 . — M. 9 . 5 8 3 . — B C F . X X I D 38.
397- É r t e s í t ő j e . A fiumei . . . e l e m i é s p o l g á r i fiúiskola. — P r o g r a m m a della R e g i a u n g a r . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h i l e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1886—87. ( V . 5. 3 8 1 . )
398. É r t e s i t ő j e . A fiumei... f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1886—87. ( V . Ö. 3 7 5 . )
( A 3—8. lapon: A . F E S T : Agostino Trefort.)
399. G i a c i c h A n t o n i o F e l i c e : L e z i o n i m e d i c h e p e r i n a v i g a n t i . 5. k i a d á s . F i u m e . — S z i .
400. M a t c o v i c h , P a o l o : O r e d'ozio, v e r s i . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° P a g g . 6 3 + (7) — B C F . X I X E 38/9.
401. P r o c e s s i v e r b a l i della i n c h i e s t a sulla M a r i n a m e r c a n t i l e u n g a r i c a e r e l a t i v e p r o p o s t e finali. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . ( 7 ) + 1 7 5 . — B C F . X X B 2 . — B e . 2673.
402. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1 8 8 7 . . . ( V . ö . 393.) 1888.
403. C e n n i storici i n t o r n o al C a s i n o p a t r i o t t i c o d u r a n t e i 40 a n n i d i s u a e s i s t e n z a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 5 . — B C F . X X D 43.
404. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i é s p o l g á r i fiúisk. — . . . P r o g r a m m a della R e g . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h i l e di s t a t o i n F i u m e dell' 1887—88.
F i u m e , P . B a t t a r a . — ( V . Ö. 3 8 1 . )
405. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e d i s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1887—88. ( V . ö. 3 7 5 . )
( A 3 — 2 1 . lapon: Pietro ZAMBRA : Sull'orginc della lingua italiana.)
405a. É r t e s í t ő j e , A fiumei... keresk. a k a d é m i a — . . . P r o g r a m m a degli s t u d i e n o t i z i e s c o l a s t i c h e della R . u . a c c a d e m i a di c o m m e r c i o i n F i u m e . . . 1887—88 . . . ( F i u m e , P . B a t t a r a 8- r . ) ( É r t e k e z é s : C e n n i storici s u l l ' e c o n o m i a politica. I r t a : A l e s s i o F e i c h t i n g e r de B. N a d a s d . ) — M K S z . 1 8 8 8 . 406. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o d e : D i r i t t o m a r i t t i m o c o n r i g u a r d o agli u s i i n t e r
n a z i o n a l i , e d alle leggi e r e g o l a m e n t i dello S t a t o U n g a r i c o rispettivamente della M o n a r c h i a A u s t r o - U n g a r i c a . F i u m e , G. J e r o u s c h e g . — 8 ° P a g g . V I I + 1 2 5 . — M. K o s s u t h L. 8 1 9 . — B C F . X I X D 5 1 .
407. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : C e n n i storici s u l l ' e c o n o m i a politica. F i u m e . — S z i . 408. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : R i f o r m e della legislazione francese s u l c a m p o del
d i r i t t o m a r i t t i n c p r i v a t o . F i u m e . — S z i .
409.Pal<5czy L i p ó t : G y a k o r l a t i olasz n y e l v t a n . A h n m ó d s z e r e n y o m á n . B u d a p e s t , W o d i a n e r F . és Fiai. — 8 ° P a g g . V I -f- (2) - j - 160. — M. L . l a t . f. 459p. 410. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1 8 8 8 . . . ( V . ő. 393.) 4 1 1 . Schittar, M a r i o : El trionfo d e S. Micciel e i sfoghi del cor, rime fiumane.
F i u m e , M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . ( 7 ) + 1 2 0 . — B C F . 43 D 52.
412. Statuto della s o c i e t à p e r l a c o s t r u z i o n e di c a s e o p e r a i e i n F i u m e . ( F i u m e , ) [ P . B a t t a r a ] . 8 ° P a g g . 24. — B C F . X X D
49-1889.
4 1 3 . A n n u a r i o , I . — d e l Club A l p i n o f i u m a n o c o n t e n e n t e l a storia e le v i c i s s i t u d i n i del C l u b d a l g i o r n o della s u a fondazione (12 g e n n a i o 1 8 8 5 ^
fino a t u t t ' o g g i . C o n m o n o g r a f ì e s t o r i c h e , b o t a n i c h e e m e t e o r o l o g i c h e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 207 + 3 t. — M . G e o 266* — B C F . X X C 2 3 .
4 1 3 a . C a s s i o - B u r e , E r m i n i a : C u o r di d o n n a , F i u m e . — Kó'r.
4 1 3 b . C a s s i o - B u r e , E r m i n i a : V i t e i n f r a n t e , F i u m e . — K ő r .
4 1 4 . É r t e s í t ő j e , A f i u m e i . . . e l e m i és p o l g á r i fiúisk. — . . . P r o g r a m m a della R . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h . di s t a t o i n F i u m e . . . 1 8 8 8 — 1889. F i u m e E . M o h o v i c h . ( V . 0. 3 8 1 . )
4 1 5 . É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1888—89. ( V . Ö. 375.) ( A 3—9. lapon : Die discorsi pronunciati in occasione del XXV. anniversario dell' operosità letteraria del D.re Béla Erodi. Körösi Sándor beszéde magyarul, Gius. Berg-hoffer beszéde olaszul.)
4 1 5 a . É r t e s í t ő j e , a fiumei... keresk. a k a d é m i a — az 1888—89. t a n é v r ő l . . . P r o g r a m m a d e g l i e t c . ( F i u m e , B a t t a r a P . 8-r. .. ) M K S z . 1889.
4 1 6 . F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : Delle b a n c h e . . . F i u m e . — S z i .
4 1 7 . F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : C e n n i sulle finanze di s t a t o . F i u m e . — S z i . 418. O r d i n a n z a p e r l e l e v a t r i c i riguardo al p r o c e d i m e n t o c h e v a o s s e r v a t o
p e r i m p e d i r e la febbre p u e r p e r a l e . B u d a p e s t , E g y e t e m i n y . — B e . 1 1 . 0 7 3 . 4 1 9 . P o l o n i o - B a l b i , M i c h e l a n g e l o : A l m a n a c c o e g u i d a s c e m a t i c a di F i u m e p e r l ' a n n o 1889. S e c o n d a a n n a t a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 2 1 6 . — M . C h r l g . 63ob
-420. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1889 . . . ( V . ö . 393.) 4 2 1 . Schittar, M a r i o : Il B a s t a r d o di H u n y a d o v v e r o la v e r g i n e l i b u r n a , d r a m m a
s t o r i c o i n q u a t t r o a t t i . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° P a g g . (8) + X X V I + 6 9 + ( 1 ) . — M . P . o. it. 42oe — B C F . X X D 78.
( A címlapon : P e r un'ora d'amor, gentil fanciulla, Gloria e dovizie insieme offrir saprei ; Ma per il sacro suol che m i fu culla, L'amore e l'esistenza immolerei.
Petőfi.)
1890.
422. B a t t e s t i n i , C o s i m o : L ' i n s e g n a m e n t o del c o n t e g g i o e l e m e n t a r e . F i u m e , A . C h i u z z e l i n & C o . — 8 ° P a g g . 24. — D a l m .
423. C a m e r a , La — di c o m m e r c i o e d ' i n d u s t r i a , s u l f o n d a m e n t o dell'articolo di l e g g e V I . a n n o 1868 . . . d i c h i a r a e p u b b l i c a q u a l i u s i di piazza i n F i u m e i s e g u e n t i . , . ( F i u m e ) [E. M o h o v i c h ] . — 8 ° P a g g . 107 -f- ( 2 ) . — B C F . X X D 62.
424. É r t e s í t ő j e , A fiumei.. . e l e m i , p o l g á r i fiiúiskola és . . . i p a r t a n f o l y a m o k •—
. . . P r o g r a m m a della R . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h i l e e dei C o r s i i n d u s t r i a l i di s t a t o in F i u m e . . . a n n o . . . 1889—90. F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° M .
425. É r t e s í t ő j e , A f i u m e i . . . f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del r e g i o u n g , g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o in F i u m e . . . a n n o . . . 1889—90. ( V . ö. 375-)
( A 3 — 3 1 . lapon: Prima proposta d'indirizzo letta da Francesco Deák nella camera dei deputati a Pest, li 13 maggio 1861. Traduzione. Bevezette és fordította: Gius.
BERGHOFFER.)
425a. É r t e s í t ő j e , A f i u m e i . . . keresk. a k a d é m i a — az 1889—90. t a n é v r ő l . . . . P r o g r a m m a degli s t u d i e t c . ( F i u m e . M o h o v i c h E . 8 ° . . . ) ( É r t e k e z é s : T e o r i c a dell' e c o n o m i a p o l i t i c a o s s i a della p r o d u z i o n e , r i p a r t i z i o n e e c o n s u m a z i o n e e c o n o m i c o - s o c i a l e . I r t a : F e i c h t i n g e r A l e s s i o . ) M . K . S z . 1890.
426. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : T e o r i c a d e l l ' e c o n o m i a p o l i t i c a . . . F i u m e . — S z i . 426a. J ó k a i , M a u r i z i o : Il g i o v a n e e r o e . . . T r a d . P . Z a m b r a e A . S z a b ó . F i u m e ,
M o h o v i c h . — B H . ( I I I . 803. h a s á b ) .
427. M a r t i n o l i c , G i u s e p p e : G i o v a n n i F i a m i n , r i c o r d o di . T r a d u z i o n e d a l c r o a t o . F i u m e , G . J e r o u s c h e g . — 8 ° P a g g . 1 9 . — B C F . X L C 5 3 / 1 3 . 428. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i d e l r e g n o . A n n o 1 8 9 0 . . . ( V . ö . 393.) 429. R o t h S a m u : A z á s v á n y - , k ő z e t - é s földtan a l a p v o n a l a i . . . E l e m e n t i
f o n d a m e n t a l i di m i n e r a l o g i a , petrografia e g e o l o g i a . T r a d u z i o n e i t a l i a n a dell' e d i z i o n e u n g h e r e s e r i d o t t a a d u s o del r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e p e r c u r a del prof. A l e s s . R i e g l e r . B u d a p e s t , R e g . U n i v e r s i t à . — 8 ° Pag'g. 2 1 2 - } - 3 t . — M . L i t h .
468'-(Magyar és olasz nyelven.)
430. S c h l e m m e r , C a r l o : L ' I r a n <(scene della v i t a persiana)>. F i u m e , P . B a t t a r a .
— 8 ° P a g g . 8o + ( i ) . — B C F . X X X G 50.
4 3 1 .S c h l e m m e r , C a r l o : V i t t i m e d e l l ' A m o r e , r a c c o n t i o r i g i n a l i . F i u m e , A . C h i u z z e l i n & C o . — 8 ° P a g g . 80. — B C F . X X X I I I H 30.
1891.
432. D o n á t h , I m r e : F i u m e v á r o s alaprajza. P i a n t a t o p o g r a f i c a di F i u m e d a E n t e r i c o D o n á t h . F i u m e , C a r l o S p i e s s & C o . — 8 ° P a g g . (4) - j - 1 c a r t a g e o g r a f i c a — B C F . X X F 67.
433. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i , p o l g á r i fiúiskola é s . . . i p a r t a n f o l y a m o k — . . . P r o g r a m m a della R . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h . e dei C o r s i i n d u s t r i a l i di s t a t o i n F i u m e . . . 1 8 9 0 — 9 1 . ( V . Ö. 424.)
434. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g y m a s i u m — . . . P r o g r a m m a d e l r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1 8 9 0 — 9 1 . ( V . o. 375.) ( A 3 — 1 9 . lapon: Sulle traccie del GYULAI, Giuseppe BERGHOFFER : Giuseppe Eötvös.
— A . FEST : Come si della insegnare la storia.)
435. É v k ö n y v . M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o , p e r l ' a n n o 1 8 9 1 . c o m p i l a t o p e r c u r a del r . g o v e r n o m a r i t t i m o u n g h e r e s e i n F i u m e . 1 . a n n a t a , 1 . v o l u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . (9) f -325. — B C F . X X C
47-(Magyar és olasz nyelven.)
436. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : P r i n c i p i f u n d a m e n t a l i del d i r i t t o c o m m e r c i a l e u n g a r i c o . F i u m e . — S z i .
437. G y u l a i , P a o l o : G i u s e p p e E ö t v ö s , s a g g i o s t o r i c o - l e t t e r a r i o . T r a d o t t o i n i t a l i a n o da G i u s e p p e Berghoffer. F i u m e , E . M o h o v i c h . 8 ° P a g g . 19. — B C F . X X F 1 . 438.J ó k a i , M a u r i z i o : Il p u t t i n o < U n e p i s o d o di g u e r r a del 1854.^ T r a d u
-6o
zione d a l l ' o r i g i n a l e u n g h e r e s e di S. S z a b ó . F i u m e , S t a b . t i p . litografico. — 8 ° P a g g . 2 5 . — D a l m .
439. K ö r ö s i , A l e s s a n d r o : G r a m m a t i c a t e o r i c o - p r a t i c a della l i n g u a u n g h e r e s e s c r i t t a a d u s o delle s c u o l e e dello s t u d i o p r i v a t o . P a r t e p r i m a . L a p r o -p o s i z i o n e s e m -p l i c e . B u d a -p e s t , R . U n i v e r s i t à . — 8° P a g g . 147. — M.
L . h u n g . 494 g . — B e . 9 3 8 1 .
440. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1891 . . . ( V . ö . 393.) 4 4 1 . R o t h S a m u : A z á l l a t t a n a l a p v o n a l a i . . . E l e m e n t i di z o o l o g i a a d u s o delle
classi s u p e r i o r i delle s c u o l e m e d i e . L i b r o di t e s t o in b a s e alla zoologia del c o m p i l a t o e t r a d o t t o d a G i o v a n n i M a t i s z . B u d a p e s t , R e g i a u n g . u n i v e r s i t à . — 8° P a g g . 338. — M . Zool. 341. m , — B e . 9483.
(Magyar és olasz nyelven.)
1892.
442. A n n u a r i o , I L — del C l u b A l p i n o fiumano . . . — 8° P a g g . V -f- 222 - j - 5 t. — B C F . X X C 24. ( V . ö. 4 1 3 . )
443. A s i l o di carità p e r l'infanzia in F i u m e . 5 1 . a n n o di s u a e s i s t e n z a . R e s o -c o n t o della g e s t i o n e a m m i n i s t r a t i v a d e l l ' a n n o 1 8 9 L F i u m e , E . M o h o v i -c h . — 8 ° P a g g . 16. — B C F . X X C 10.
444. A s s o c i a z i o n e , L ' — « M a r i a D o r o t e a » a F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . •—
8° P a g g . 14. — B C F . X X C 4.
445. B a t t h y á n y , T e o d o r o : D i s c o r s o - p r o g r a m m a del C o n t e c a n d i d a t o a d e p u t a t o al P a r l a m e n t o U n g a r i c o , t e n u t o nella sala d e l l ' H o t e l D e á k il g i o r n o di d o m e n i c a 24 g e n n a i o 1892. ( F i u m e , A . Chiuzzelin e C . ) — 40 P a g g . 8. — B C F . X X C 42/6.
446. B r u s i n a , S. : F a u n a fossile t e r z i a r i a di M a r k u s e v e c in C r o a z i a . C o n u n e l e n c o delle D r e i s s e n s i d a e della D a l m a z i a , C r o a z i a e S l a v o n i a . | Glasnik H r v a t s k o g a n a r a v o s l o v n o g a d r u z t v a V I I . G o d i n a | ( S o c i e t a s H i s t o r i c o -N a t u r a l i s C r o a t i c a ) . Z a g r e b , -N a k l a d a d r u z t v a . — 8 ° P a g g . ( 1 ) + 98. — B C F . X X I I I C 46.
447. B u d i n i c h , A n t o n i o : C o r s o e l e m e n t a r e di n a u t i c a t e o r i c o - p r a t i c o a d u s o delle s c u o l e e dello s t u d i o p r i v a t o . P a r t e 1 . F i u m e , A . Chiuzzelin & C°. — 8° P a g g . (9) + 148 + 1 1 1 . — B C F . X X I a 40.
448. C a n d i d a t u r a , Sulla — del c o n t e T e o d o r o B a t t h y á n y . F i u m e , A . C h i u z -zelin e C . — 40 P a g g . (2). — B C F . X X C
42/5-449. D a l l ' A s t a , S t a n i s l a o : R i c o r d i di u n a g i t a nella B o s n i a . F i u m e , M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 26. — D a l m .
450. D o n á t h , I m r e : Földrajz . . . Geografia . . . 4. edizione. F i u m e , M o h o v i c h . — P a g g . 3 4 + 3 t. - f -1 carta g e o g r . — B C F . X I X C 65. ( V o. 364.).
4 5 1 . D o n á t h , E m e r i c o : G r a m m a t i c a u n g h e r e s e e libro di l e t t u r a . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8° P a g g . ( 1 ) + V I + 1 4 3 . — M . L . h u n g . 290 k. — B C F . X I X C 64.
452. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i p o l g á r i fiúiskola és . . . i p a r t a n f o l y a m o k — . . . P r o g r a m m a della R. u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e e c i t t a d i n a m a s c h i l e e dei C o r s i i n d u s t r i a l i di s t a t o i n F i u m e . . . 1 8 9 1 — 9 2 . ( V Ö. 424.)
453. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g y m n a s i u m — . . . P r o g r a m m a del R e g i o u n g .
g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1 8 9 1 — 9 2 . . . M . — B C F ( V Ö.
375)-(A 2—38 lapon : Alessandro KÖRÖSI : Gli elementi italiani nella lingua ungherese.
Magyar és olasz nyelven.)
454. É v k ö n y v , M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . . 1892 . . . 2 . a n n a t a . — . . . — B C F . X X C 48. ( V . Ö. 435.)
455. K ö r ö s i S á n d o r : A m a g y a r n y e l v b e l i olasz e l e m e k . Gli e l e m e n t i italiani nella l i n g u a u n g h e r e s e . S t u d i o filologico di A l e s s a n d r o K ö r ö s i . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 38. — M . L . h u n g . 8 2 . — D a l m .
(Magyar és olasz nyelven K . n y . V . ö. 4 5 3 . )
456. N a c i n o v i c h , E r n e s t o : P e r le f a u s t i s s i m e nozze della nobile L i n a b a r o n e s s a d e L a z z a r i n i - B a t t i a l a col n o b i l e D o t t o r V i t t o r i o S c a m p i c c h i o , o m a g g i o di . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 7 2 . — B C F . I I C 2 2 .
457. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1892 . . . ( V . ö . 393.) 458. V a r g a , O t t ó : Politikai f ö l d r a j z . . . G e o g r a f i a p o l i t i c a ad u s o della V I I .
c l a s s e g i n n a s i a l e d e l prof. O t t o n e V a r g a colla c o o p e r a z i o n e d e l prof. P . Z a m b r a . T r a d o t t a d a A . F e s t . B u d a p e s t , R . U n i v e r s i t à . — 8 ° P a g g . 323. — M . G e o 93oe. — B e . 9 5 1 7 .
(Magyar és olasz nyelven.)
1893.
459. A s i l o di carità p e r l'infanzia i n F i u m e , 52. a n n o . . . R e s o c o n t o . . . 1 8 9 2 . B C F . X X C r i . ( V . Ö. 443.)
460. [ B u b i c s ] S i g i s m o n d o : E c c e s a c e r d o s m a g n u s . L e t t e r a p a s t o r a l e di S i g i s -m o n d o v e s c o v o di K a s s a . . . i n o c c a s i o n e d e l g i u b i l e o e p i s c a p a l e di S u a S a n t i t à P a p a L e o n e X I I I n e l 1 8 9 3 . V e r s i o n e d a l l ' u n g h e r e s e . B u d a p e s t ' F r a n k l i n — 2 ° P a g g . 33. — M . 601467.
4 6 1 . C a t a l o g o della e s p o s i z i o n e di q u a d r i e d o g g e t t i di belle arti i n F i u m e o r g a n i z z a t a d a u n c o m i t a t o locale col c o n c o r s o della S o c i e t à di belle arti del r e g n o u n g a r i c o s o t t o il p a t r o n a t o dell'ili, m a c o n t e s s a I l o n a B a t t h y a n y -A n d r a s s y . — F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g , 35 + ( 1 ) . — B C F X X C 37.
462. C l a s s i f i c a z i o n e degli allievi della C i v i c a s c u o l a e l e m e n t a r e m a s c h i l e e della a n n e s s a v i S c u o l a s e r a l e - d o m e n i c a l e i n F i u m e 1 8 9 2 — 9 3 . F i u m e , s. s
— 8 ° P a g g . 2 3 . — B C F . X X C
43-463. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i é s felsőbb l e á n y i s k o l a é s . . . k i s d e d ó v ó — . . . P r o g r a m m a della R . U n g . s c u o l a e l e m e n t a r e e s u p e r i o r e f e m m i n i l e di S t a t o e dell' a n n e s s o v i I s t i t u t o F r ö b e l i a n o . . . 1 8 9 2 — 9 3 . F i u m e , P . B a t t a r a
— 8 ° . — B C F .
(Magyar és olasz nyelven.)
464. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i , p o l g á r i i p a r s z a k o s fiúiskola é s a p l a s s e i e l e m i iskola — . . . P r o g r a m m a della R . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e c i t t a d i n a m a s c h i l e e dei C o r s i i n d u s t r i a l i di s t a t o i n F i u m e e della r . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e i n P i a s s e . . . a n n o . . . 1 8 9 1 — 1 8 9 3 . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° . —
M-( A 9 — 1 4 . lapon : Matteo SFORZINA : Giacomo Leopardi.)
465. É r t e s í t ő j e , A f i u m e i . . . f ő g i m n á z i u m — . . . P r o g r a m m a del R e g i o ung-.
g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o in F i u m e , a n n o . . . 1 8 9 2 — 9 3 . — M. •—• B C F ( V . ö. 375.)
466. É v k ö n y v , M a g y a r t e n g e r é s z e t i — [ A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . . 3.
a n n a t a ] . — P . ( V . ö. 435.)
467. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o : E c o n o m i a politica. F i u m e . — S z i .
468. K ö r ö s i , A l e s s a n d r o : G r a m m a t i c a t e o r i c o - p r a t i c a della l i n g u a u n g h e r e s e . . . P a r t e p r i m a . 2. ediz. — P a g g . V I - f -( 1 )- f -1 4 3 . — M . L . h u n g . 4 9 4 g/ i . ( V . ö. 439.)
469. K ö r ö s i , S á n d o r : G r a m m a t i c a t e o r e t i c o - p r a t i c a della l i n g u a u n g h e r e s e . . . P a r t e s e c o n d a . L a p r o p o s i z i o n e c o m p o s t a . ( V . Ö. 439.) S z i .
470. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1893 . . . ( V . ö. 393.) 4 7 1 . R e s a di c o n t o della C a s s a c o m u n a l e di r i s p a r m i o e . . . p e r l ' a n n o i892_
— B C F . X X B 42. ( V . ö. 349.)
472. S t a t u t o del C i r c o l o l e t t e r a r i o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 6- j - ( i ) . — D a l m .
1894.
473. AnnuariOjIII. — della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e i n F i u m e p u b b l i c a t o alla fine d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1893—94. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° — B C F . 474. A s i l o di c a r i t à p e r l'infanzia i n F i u m e . 53. a n n o . . . R e s o c o n t o . . . 1 8 8 3 .
( V . Ö. 443.)
475. Attività sociale del C l u b A l p i n o F i u m a n o . F i u m e . — Cat.
476. C o n t o di p r e v i s i o n e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e civica di F i u m e p e r l ' a n n o 1895.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 59. — B C F . X X B 1 1 .
477. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i , p o l g á r i i p a r s z a k o s fiúiskola és a p l a s s e i e l e m i iskola — . . . P r o g r a m m a della R. u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e c i t t a d i n a m a s c h . e dei C o r s i i n d u s t r i a l i di s t a t o in F i u m e e della R . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e in P i a s s e . . . 1893—94. ( V . ö . 464.)
478. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g i m n á z i u m — . . . P r o g r a m m a del r e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o in F i u m e . . . a n n o 1 8 9 3 — 9 4 . . . ( V . ö . 375.)
( A 3—30. lapon: Gius. BERGHOFFER: Contribuii allo studio del dialetto fiumano.) 479. É v k ö n y v . M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . . 1894
. . . 4. a n n a t a . — P a g g . (7) -f- 3$6*-f-1 c a r t a g e o g r a f i c a . — B C F . X I X H 2 1 . ( V. Ö . 435.)
480. F e i c h t i n g e r , A l e s s i o de N á d a s d : D i r i t t o m a r i t t i m o c o n s p e c i a l i r i g u a r d o agli usi ed alle c o n v e n z i o n i i n t e r n a z i o n a l i , n o n c h é alle leggi e ai r e g o l a m e n t i v i g e n t i n e l l o s t a t o u n g a r i c o r i s p e t t i v a m e n t e nella M o n a r c h i a A u s t r o -U n g a r i c o . S e c o n d a edizione F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° P a g g . X I -f- 5 0 6 . M . I. p u b i . E . 762° — B C F . X V D 102.
481. R e g o l a m e n t o p e r la d e l e g a z i o n e m u n i c i p a l e di F i u m e . [ F i u m e , E . M o h o v i c h . ] — 8 ° P a g g . 5. — M. H u n g . h . 5568. — B C F . X V F Ve.
482. R e g o l a m e n t o i n t e r n o p e r la r a p p r e s e n t a n z a di F i u m e . [ F i u m e E . M o h o v i c h ] . — 8° P a g g . 17. — M. H u n g . h . 5568. — B C F . X V F «/e.
483. R e s a di c o n t o della C a s s a c o m u n a l e di r i s p a r m i o e. . . 1 8 9 3 .— P a g g . 2 2 . B C F . X B 43. ( V . ö. 349.)
484. S e n i z z a , G. : M u s a N o v e m b r i a c a . F i u m e , F . K a r l e t z k y . — 8 ° P a g g . 8 . — B C F . X X D 71
485. S o m o g y i E d e : O l a s z t á r s a l g á s i n y e l v t a n . . . 2 . j a v í t o t t k i a d á s . ( 8 ° V I -f- 302I.)
— P . ( V . ö . 323.)
486. S t a t u t o della l i b e r a città di F i u m e e del s u o d i s t r e t t o . F i u m e , E . M o h o -v i c h . — 8 ° P a g g . 50. — M . H u n g . h . 5568. — B C F . X V F 5/ e
487. S z u p p á n , G u g l i e l m o : S u l l a e d u c a z i o n e fisica della g i o v e n t ù , r a p p o r t o p e d a g o g i c o | E s t r a t t o d a l I I I . A n n u a r i o della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e i n F i u m e . | ( T r a d o t t o . . . d a A . D a l m a r t e l l o ) F i u m e , E . M o h o v i c h . 8° P a g g . 6 2 . — B C F . X V I I C
47-1895.
488. A n n u a r i o , I V . — della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e i n F i u m e . . . 1894—95- ( V . ö . 473-)
489. A s i l o di c a r i t à p e r l'infanzia i n F i u m e . 54. a n n o . . . R e s o c o n t o . . . 1894.
B C F . X X C 1 3 . ( V . o . 443-)
490. Attività soziale del C l u b A l p i n o F i u m a n o d u r a n t e l ' a n n o 1894. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . ( 1 9 ) . — B C F . X X E 57,
491. B e r g h o f f e r , G i u s e p p e : U n a l e z i o n e di s t o r i a p a t r i a i n V i l i , fatta d a l prof. . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 2 3 . — B C F . X X F 4.
( K . n y . V . ö. 495.)
492. [ B u b i c s ] S i g i s m o n d o : L e t t e r a p a s t o r a l e di S i g i s m o n d o v e s c o v o d i K a s s a
^ U n g h e r i a ) i n o c c a s i o n e d e l S S ( s i c ) n a t a l e d e l 1894. B u d a p e s t , F r a n k l i n . 4 ° P a g g . 3 2 . — M . P a s t . 2 0 1 4 °
493. D o n á t h , I m r e : Földrajz . . . Geografia 5. edizione. F i u m e , A . R e i n h a r d . — P a g g . 4 1 + 4L — D a l m . ( V . ö. 364.)
494. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i é s . . . — . . . P r o g r a m m a della R . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e e s u p . f e m m . di s t a t o e d e l l ' a n n e s o v i I s t i t u t o F r ö b e l i a n o . . . 1894—95. ( V . ö . 463.)
495. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g i m n á z i u m — . . . P r o g r a m m a d e l R e g i o u n g g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1894—95 . . . ( V . Ö. 375.)
( A 3 — 2 3 . l a p o n : Gius. BERGHOFFER Una legione di storia patria in Vili.) 496. É v k ö n y v , M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . .
1895 . . . 5. a n n a t a . — P a g g . ( 7 ) + 3 4 ° + 1 carta ge ogr- B C F . X I X H 22.
( v . 0 . 4 3 5 . )
497. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1895 . . . ( V . ö . 393.) 498. R e s a di c o n t o della C a s s a c o m u n a l e di r i s p a r m i o e . . . p e r l ' a n n o 1894.
— P a g g . 2 2 . — B C F . X X B 45- ( V . ö . 349.)
499. R e s o c o n t o dell' A s s o c i a z i o n e di beneficenza d e n o m i n a t a « M a r i a » i n F i u m e . A n n o X X I . F i u m e , E . M o h o v i c h . - 8 ° P a g g . 1 2 . — B C F . X X C 6.
500. S e r t o , U n — di fiori p o e t i c i i n o n o r e di S a n F i l i p p o N e r i p a t r o n o di F i u m e n e l t e r z o c e n t e n a r i o della s u a g l o r i o s a m o r t e il 26 m a g g i o 1 8 9 5 . F i u m e , E m i d i o M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 2 8 . — B C F . X X D 1 0 .
501; S o m o g y i E d e : Ö t n y e l v ű s z ó t á r . A m a g y a r - , n é m e t - , a n g o l - , francia- é s o l a s z n y e l v s z ó t á r a . B u d a p e s t , R o b i c s e k Z s i g m o n d . — ( 8 ° 1 5 8 0 1.) — P .
5 0 2. Z a m b r a , P i e t r o : F i u m e e il Q u a r n e r o . E g e r .
( K . ny. a Pietro Zambra e Samuele de SZABÓ: Libro di l e t t u r a . . . Parte prima.
E g e r 1895 című műből. V . ö. II. kiadás, 650. szám.) 1896.
5 0 3 .A n n u a r i o , V. — della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e i n F i u m e . . . 1895—96. ( V . ö . 473-)
504. B a t t h y á n y , T e o d o r o : R e l a z i o n e del c o n t e d e p u t a t o della libera città di F i u m e e s u e s o t t o c o m u n i al P a r l a m e n t o U n g a r i c o , i n m e r i t o al s u o o p e r a t o d u r a n t e il p e r i o d o p a r l a m e n t a r e 1 8 9 2 — 1 8 9 6 , F i u m e , A . Chiuzzelin
& C o . — 8° P a g g . 35. — B C F - X X B 64.
505. B o l e m a n , S t e f a n o d e : L a s o r g e n t e « S a l v a t o r » di S z i n y e L i p ó c z . S t u d i o b a l n e o -l o g i c o . B u d a p e s t , S. F u c h s & C o . — 8 ° P a g g . 14. — M . M a t . m e d . 5 1 2 * 506. É r t e s í t ő j e . A f i u m e i . . . e l e m i - , p o l g á r i fiúiskola és a p l a s s e i . . . e l e m i . . .
— . . . P r o g r a m m a della R e g . u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e , c i t t a d i n a m a s c h i l e di s t a t o i n F i u m e e della r. u n g . s c u o l a e l e m e n t a r e in P i a s s e . . . a n n o . . . 1 8 9 5 — 9 9 . F i u m e , P . B a t t a r a . 8° M .
507. É r t e s í t ő j e . A f i u m e i . . . f ő g i m n á z i u m . . . — . . . X X V I . P r o g r a m m a del R e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e di s t a t o in F i u m e . . . a n n o . . . 1895—96 . . . ( V . Ö. 375.)
(A 3 — 7 . lapon : P. Z . : Dr. Giuseppe Berghoffer.)
508. É v k ö n y v . M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o U n g a r i c o . . . 1 8 9 6 . . . 6. a n n a t a . — P a g g . (9) + 363 + 1 c a r t a g e o g r a f i c a . D C F . X I X H 23. ( V . ö . 435-)
509. É v k ö n y v . M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . . 1897 . . . 7. a n n a t a . — P a g g . (9) + 379 + i t . + 2 c a r t e g e o g r . B C F . X X H 1. ( V . Ö. 435.)
5 1 0 . G r o s s i c h , A n t o n i o : V i a g g i o di u n a p r i n c i p e s s a in T e r r a S a n t a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . ( 2 ) + 4 5 + 9 1 . — B C F . X X X V I I a I/18.
5 i r. K o b l e r , G i o v a n n i : M e m o r i e p e r la s t o r i a della L i b u r n i c a città di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 V o i . 1 . P a g g . ( 3 ) + V I I + 3—292 + ( r ) + i t . — V o i . 2. P a g g . V - V I I + (3) + 235 + i t . - V o i . 3. P a g g . ( 3 ) + 301 + (2) + i t . — M . H u n g . h . 1 5 3 7 L — B C F . C 1 2 7 .
5 1 2 . P r o t o c o l l o della s o l e n n e s e d u t a s t r a o r d i n a r i a c o m m e m o r a t i v a il p r i m o m i l l e n i o t e n u t a dalla R a p p r e s e n t a n z a m u n i c i p a l e di F i u m e addi 10 m a g g i o 1896. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . (4) — B C F . X X B 18.
5 1 3 . S t a t u t o del C a s i n o p a t r i o t t i c o di F i u m e . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . 1 3 +
00
— B C F . X V F 5/14.5 1 4 . U t a s í t á s a t á v i r a t k é z b e s í t ő k r é s z é r e . I s t r u z i o n e pei fattorini telegrafici.
E d i z i o n e ufficiosa. B u d a p e s t , H o r n y á n s z k y V i k t o r . — 8° P a g g . 3 1 . — M . M e r e . 274 1.
(Magyar és olasz nyelven.)
1897.
5 1 5 . A n n u a r i o , V I . — della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e in F i u m e . . . 1896—97 . . . ( V . ö. 473.)
5 1 6 . C o n t o c o n s u n t i v o della a m m i n i s t r a z o n e c i v i c a i n F i u m e p e r l ' a n n o 1897.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 40 P a g g . 1 7 1 . — M . H u n g . h . 379g.
5 1 7 . É r t e s í t ő j e . A fiumei... f ő g i m n á z i u m . . . — X X V I I . P r o g r a m m a del R e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e dello s t a t o in F i u m e a n n o 1896—97 . . . — B C F . X X C 36. ( V . ö . 375.)
(Arturo NEGOVETICH : La questione delle scuole medie in Ungheria.)
518. É r t e s í t ő j e . A fiumei... t e n g e r é s z e t i a k a d é m i a . . . — I . P r o g r a m m a della r e g i a u n g a r i c a a c c a d e m i a n a u t i c a in F i u m e . . . F i u m e , E g r i n y o m d a r. t. E g e r
-— 8 ° P a g . 122 + ( 1 ) — B C F . X X C 14.
5 1 9 . É v k ö n y v . M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . . 1 8 9 8 . . . 8. a n n a t a . — P a g g . ( 7 ) -f- 401 -f- i t . + 2 c a r t e g e o g r . B C F . X X H 2. ( V . Ö. 435-)
520. M a t i s z , G . : L a vita v e g e t a l e n e l Q u a r n e r o . F i u m e , T i p . della società a n o n . i n azioni di E g e r < T g r i n y o m d a r. t.)>— 8° P a g g . 26. — B C F . I I I D 2 1 . 521. ( M a y l e n d e r , M i c h e l e ) : M e m o r i a l e d i r e t t o alle e c c e l s e d u e C a m e r e l e g i s
-l a t i v e in o g g e t t o de-l-la i n t r o d u z i o n e di -l e g g i riferentisi a -l -l ' a u t o n o m i a di F i u m e , n e l l ' o c c a s i o n e della d i v i s a t a i n t r o d u z i o n e della l e g g e sulla p r o c e d u r a p e n a l e , ( F i u m e ) s. s. — 40 P a g g . (2) — B C F . C 42/ I 1 — 4 .
522. O s s o i n a c k , L u i g i : I n o c c a s i o n e delle a u s p i c a t e n o z z e M a r g h e r i t a H a v a s D r . A m e d e o R u d a n c e l e b r a t e a B u d a p e s t il g i o r n o 1 1 . d e c e m b r e 1897.
e s u l t a n t e lo zio. H . n y . n . — 20 2 1. — M . P . 0. it. 23.
(Katalógus szerint.)
523. R a c c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1 8 9 7. . . ( V . ö . 393.) 524. R e l a z i o n e sulla s i t u a z i o n e e c o n o m i c a d i F i u m e n e l 1896. ( C a m e r a di
c o m m e r c i o e d ' i n d u s t r i a in F i u m e ) F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° M . M e r e . 3i9s-525. V e n t u r i n i , D o m e n i c o : S u l l a riviera l i b u r n i c a ^ I m p r e s s i o n i e n o t e ) . . .
F i u m e , A . Chiuzzelin & C o . — 8 ° P a g g . 1 0 0 + (2) — B C F . X X I a 53.
1898.
526. A n n u a r i o , V I I . — della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e . . . M . ( V . Ö. 473.) 527. A r t i c o l o di l e g g e X . d e l l ' a n n o 1898, sulla m o d i f i c a z i o n e del § 3. d e l l ' a r t i
-colo di l e g g e L I X d e l l ' a n n o 1881 . . . E d i z . ufficiale. B u d a p e s t , S o c i e t à p e r azioni di s t a m p e r i a libri. — 8° P a g g . 8. — M . H u n g . j . 514 b g . — B e . 8043.
528. C l a s s i f i c a z i o n e degli allievi della C i v i c a s c u o l a e l e m e n t a r e m a s c h i l e di sei classi e della S c u o l a s e r a l e - d o m e n i c a l e in F i u m e . . . a n n o . . . 1897—98.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° •— M .
529. C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari e delle s c o l a r e della C i v i c a scuola e l e m e n t a r e m a s c h i l e e f e m m i n i l e e della a n n e s s a v i S c u o l a f e s t i v o - d o m e n i c a l e in P i a s s e
< ( F i u m e ) . . . a n n o 1897—98. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° . — M .
530. C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari e delle s c o l a r e della C i v i c a s c u o l a p o p o l a r e e d e l l ' a n n e s s a v i S c u o l a festivo d o m e n i c a l e di C o s a l a in F i u m e . . . a n n o . . . 1897—98. F i u m e , E . M o h o v i c h . 8 ° . — M .
5 3 1 . C l a s s i f i c a z i o n e d e g l i s c o l a r i e delle s c o l a r e della C i v i c a s c u o l a p o p o l a r e g e n e r a l e e d e l l ' a n n e s s a v i s c u o l a f e s t i v o - d o m e n i c a l e di D r e n o v a in F i u m e . . . a n n o . . . 1897—98. F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° . — M .
532. C l a s s i f i c a z i o n e delle a l u n n e della C i v i c a s c u o l a s u p e r i o r e e d e l e m e n t a r e f e m m i n i l e i n F i u m e p u b b l i c a t a alla fine d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1897—98. F i u m e , E . M o h o v i c h . — M .
533. C l a s s i f i c a z i o n e delle a l u n n e della S c u o l a e l e m e n t a r e e s t e r n a . . . e d e l l ' I s t i t u t o i n t e r n o di e d u c a z i o n e f e m m i n i l e . . . e del C o r s o s u p e r i o r e t e d e s c o n e l C o n v e n t o delle R . R . M . M . B e n e d e t t i n e i n F i u m e . . . a n n o . . . 1897—98.
F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° M .
534. D e p u t a z i o n i , L e — r e g n i c o l a r i n e l l a q u e s t i o n e di F i u m e n e g l i a n n i 1 8 6 8 — 1 8 6 9 e 1 8 8 3 — 1 8 8 4 . <§ 66 d e l l ' a r t i c o l o di l e g g e X X X : i 8 6 8 > . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8 ° P a g g . ( 3 ) + 1 5 4 . — M . H u n g . h . 1 3 7 51. — B C F . X X F 1 0 . — R L G . 2 4 X I C 35.
535. D o n á t h , E m e r i c o : G r a m m a t i c a u n g h e r e s e e l i b r o di l e t t u r a 2. e d i z i o n e a m p l i a t a . — P a g g . ( 3 ) + 239. — M . L . h u n g . 2901 . — ( V . 0. 4 5 1 . ) 536. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i - , p o l g á r i fiúiskola é s a p l a s s e i . . . e l e m i . . . —
P r o g r a m m a della R . u. s c u o l a e l e m e n t a r e , C i t t a d i n a m a s c h . di s t a t o i n F i u m e e della R . u . s c u o l a e l e m e n t a r e i n P i a s s e . . . a n n o . . . 1 8 9 7 — 9 8 . — ( V . Ö . 506.)
537. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f e l s ő k e r e s k e d e l m i . . . — . . . X V I I . A n n u a r i o della R e g i a u n g . s c u o l a s u p e r i o r e di c o m m e r c i o i n F i u m e , p u b b l i c a t o alla fine d e l l ' a n n o s c o l a s t i c o 1897—98. F i u m e , P . B a t t a r a . — M . — B C F .
(Mag}rar és olasz n y e l v e n . A z 5—53. l a p o n : St. KRITZA : 22 conto corrente.) 538. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f ő g i m n á z i u m . . . — . . . X X V I I I . P r o g r a m m a d e l
R e g i o u n g . g i n n a s i o s u p e r i o r e d i s t a t o i n F i u m e . . . a n n o . . . 1897—98 F i u m e , P . B a t t a r a . — ( V . Ö . 375.)
( A 3—88. lapon : Giovanni MATISZ : La flora di Fiume e dei suoi dintorni. M a gyar és olasz nyelven.)
539. É v k ö n y v , M a g y a r t e n g e r é s z e t i — . . . A n n u a r i o m a r i t t i m o u n g a r i c o . . . 1899 . . . 9. a n n a t a . — 8 ° P a g g . ( i o) - f - 383 - f -1 c a r t a g e o g r . — M . A r c h . 340. — ( V . Ö . 435.)
540. K a l ó z I . E n d r e : O l a s z n y e l v t a n 40 l e c k é b e n . M a g á n t a n u l ó k s z á m á r a . L a n g e n s c h e i d t t a n m ó d j a s z e r i n t r ö v i d í t e t t m ó d o n . B u d a p e s t , V a s s J ó z s e f . — ( 8 ° 254 l ) - P .
541. K a l ó z I . E n d r e : O l a s z m a g y a r é s m a g y a r o l a s z s z ó t á r . B u d a p e s t , M a r -k o v i t s é s Garzi n y . — ( 8 ° 1 . r é s z . O l a s z - m a g y a r 2 2 9 1. 2 . r é s z . M a g y a r olasz 1 5 4 1.) — M . L . l a t . f. 440.
(Katalógus szerint.);
542. M a g i a r o , S o r g i , o — ! <(Talpra m a g y a r ) > , [fordította M e i c h s n e r V i t t o r i o ] . F i u m e , s. s. — 8 ° F o g l i o v o l a n t e . — D a l m .
543. M a s s o n e r i , G u s t a v o : C e n n i storici della g u e r r a d e l l ' i n d e p e n d e n z a d ' U n g h e r i a nel 1848—49. F i u m e , M o h o v i c h . — 40 P a g g . 234 -f- ( 5 ) . — M . H u n g . h . i705d. — B C F . X X I I I A 2 .
544. M a t i s z , J á n o s : F i u m e é s k ö r n y é k é n e k n ö v é n y z e t e . L a flora di F i u m e e dei d i n t o r n i , di G i o v a n n i M a t i s z . F i u m e , P . B a t t a r a . — 8 ° P a g g . 88 -f- ( 3 ) . — B C F . X I C 3.
(Magyar és olasz n y e l v e n . K . n y . V . ö. 538.)
545- P o l o n i o - B a l b i , M i c h e l a n g e l o : P r i m a g u i d a g e n e r a l e di F i u m e c o n g i u n t i v i g l i a l m a n a c c h i p e r l ' a n n o 1898. U n d e c i m a A n n a t a . F i u m e , E . M o h o v i c h . — 8° P a g g . 207. — M . I t . 981 f.
546. R a c o l t a ufficiale delle l e g g i del r e g n o . A n n o 1898 . . . ( V . Ö. 393.) 547. R e l a z i o n e sulla s i t u a z i o n e e c o n o m i c a di F i u m e n e l 1897 . . . ( V .
ö . 524.)
548. R e s o c o n t o dell' A s s o c i a z i o n e di beneficenza d e n o m i n a t a « M a r i a » in F i u m e . A n n o X X I V . — P a g g . 1 3 . — B C F . X X F 3 1 . — ( V . ö. 499.)
549. S o c i e t à A l p i n a L i b u r n i a . L i b r o e s c u r s i o n i . F i u m e . — C a t .
1 8 9 9 .
550. A n n u a r i o , V I I I . — della S c u o l a c i t t a d i n a c o m u n a l e m a s c h i l e . . . in F i u m e . . . 1898—99. — M. — ( V . ö. 473.)
5 5 1 . B i b l i o t e c a , N u o v a — r o m a n t i c a a d i s p e n s e s e t t i m a n a l i . B o u v i e r A l e x i s : B e i - M u s o . R o m a n z o ( D i s p e n s a 1— D i s p . 15.) F i u m e , E . M o h o v i c h . — 4 ° P a g g . 120. — B C F . X X X I V An/ i " .
552. C a p p e l l a r i , G. - A. F o n d a - C l . P e z e l j - L. S m o q u i n a : Il l i b r o di l e t t u r a p e r la p r i m a c l a s s e delle s c u o l e e l e m e n t a r i di F i u m e . E d i t o d a l l ' e c c . r. u n g . M i n i s t e r o del culto e della p u b b l i c a i s t r u z i o n e . B u d a p e s t , R e g i a u n g . U n i v e r s i t à . — 8° P a g g . 174. — M . P a e d . 1 0 1 2 5 1.
553. C a p p e l l a r i , G. - A. F o n d a - C I . P e z e l j - L . S m o q u i n a : Il l i b r o di l e t t u r a p e r la s e c o n d a c l a s s e delle s c u o l e e l e m e n t a r i di F i u m e . E d i t o d a l l ' e c c . r.
u n g . M i n i s t e r o del c u l t o e della p u b b l i c a i s t r u z i o n e . B u d a p e s t , R e g i a u n g . U n i v e r s i t à . — 8° P a g g . 1 2 7 . — M. P a e d . 1 0 . 1 2 5 L
5 54. C a p p e l l a r i , G. - A . F o n d a - C I . P e z e l j - L. S m o q u i n a : Il l i b r o di l e t t u r a p e r la terza c l a s s e delle s c u o l e e l e m e n t a r i di F i u m e . E d i t o d a l l ' e c c . r. u n g . M i n i s t e r o del c u l t o e della p u b b l i c a i s t r u z i o n e . B u d a p e s t , R e g i a u n g . U n i v e r -sità — 8° P a g g . 2 1 5 . — M. P a e d . 1 0 . 1 2 5 1.
555. C a p p e l l a r i . G. - A. F o n d a - CI. P e z e l j - L . S m o q u i n a : Il l i b r o di l e t t u r a p e r la q u a r t a classe delle s c u o l e e l e m e n t a r i di F i u m e . E d i t o d a l l ' e c c . r. u n g . M i n i s t e r o del c u l t o e della p u b b l i c a i s t r u z i o n e . B u d a p e s t , R e g i a u n g . U n i v e r -s i t à . — 8 ° P a g g . 320. — M . P a e d . 10.125 !•
556. C a t a l o g o della p r i m a e s p o s i z i o n e i n d u s t r i a l e fiumana. F i u m e , P . B a t t a r a .
— 8 ° P a g g . 9. — M. A n t h r . 1450.
557. C l a s s i f i c a z i o n e degli allievi della C i v i c a s c u o l a e l e m e n t a r e m a s c h i l e . . . e della S c u o l a s e r a l e - d o m e n i c a l e in F i u m e . . . 1895—99. ( V . Ö. 528.) 558. C l a s s i f i c a z i o n e degli s c o l a r i e delle s c o l a r e delle livica s c u o l a e l e m e n t a r e . . .
in P i a s s e . . . 1898—99. ( V . Ö. 529.)
559. C l a s s i f i c a z i o n e degli s c o l a r i e delle s c o l a r e della C i v i c a s c u o l a p o p o l a r e . . . e . . . di C o s a l a in F i u m e . . . 1898—99. ( V . Ö. 530.)
560. C l a s s i f i c a z i o n e degli scolari e delle s c o l a r e della C i v i c a s c u o l a p o p o l a r e g e n e r a l e e . . . di D r e n o v a in F i u m e . . . 1897—98. ( V . ö. 5 3 1 . )
561. C l a s s i f i c a z i o n e delle a l u n n e della C i v i c a s c u o l a s u p e r i o r e e d e l e m e n t a r e f e m m i n i l e in F i u m e . . . a n n o . . . 1898—99. ( V . Ö. 532.)
562. C l a s s i f i c a z i o n e delle a l u n n e della S c u o l a e l e m e n t a r e e s t e r n a . . . e . . . . n e l C o n v e n t o delle R . R . M . M . B e n e d i t t i n e . . . 1898—99. ( V . ö . 533.) 563. C z i n k , L o d o v i c o : M a n u a l e di g e o g r a f i a d e l r e g n o d ' U n g h e r i a e d e l l ' i m p e r o
d ' A u s t r i a a d u s o delle s c u o l e m e d i e . . . E d i t o d a l l ' e c c e l s o r . u n g a r i c o M i n i s t e r o d e l culto e della p u b b l i c a i s t r u z i o n e . B u d a p e s t , R e g i a u n g . u n i -v e r s i t à . — 8 ° P a g g . 164 - f -2 c a r t e g e o g r a f i c h e . — M . P a e d . 1 0 . 1 9 2 . 564. É r t e s í t ő j e , A fiumei... e l e m i - , p o l g á r i fiúiskola é s a p l a s s e i . . . — . . . P r o
g r a m m a della R . u . s c u o l a e l e m e n t a r e , C i t t a d i n a m a s c h . di s t a t o i n F i u m e e della R. u . s c u o l a e l e m e n t a r e i n P i a s s e . . . 1898—99. ( V . ö . 506.) 565. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f e l s ő k e r e s k e d e l m i . . . — . . . X V I I I . A n n u a r i o della
g r a m m a della R . u . s c u o l a e l e m e n t a r e , C i t t a d i n a m a s c h . di s t a t o i n F i u m e e della R. u . s c u o l a e l e m e n t a r e i n P i a s s e . . . 1898—99. ( V . ö . 506.) 565. É r t e s í t ő j e , A fiumei... f e l s ő k e r e s k e d e l m i . . . — . . . X V I I I . A n n u a r i o della